Zawór kulowy cieknie lub nie zamyka? Przyczyny i naprawa

Is the ball valve leaking or failing to shut off? Causes and repairs

awaria
A drop under the handle, a wet patch on the boiler room floor, or water running from the tap even though the valve is turned off. A ball valve is t...
Zawór zwrotny C.O.: przed czy za pompą? Montaż i objawy

Central heating check valve: before or after the pump? Installation and symptoms

ogrzewanie
The pump is running, the boiler is heating, but the radiators are barely warm. Or the opposite: the pump is off, but the rooms are still warm becau...
Zasilacz awaryjny do pieca i pompy C.O. przy braku prądu

Emergency power supply for the boiler and central heating pump during a power outage

awaria
A winter evening, a storm raging outside, and suddenly the lights go out throughout the house. The boiler and circulation pump fall silent too. Wit...
Filtr magnetyczny do pieca gazowego: montaż i czyszczenie

Magnetic filter for a gas furnace: installation and cleaning

ogrzewanie
A magnetic filter, also known as a magnetic separator or sludge separator, is a small device that can significantly extend the life of a boiler and...
Podłogówka słabo grzeje? Przyczyny i za mały przepływ

Underfloor heating not heating well? Causes and insufficient flow rate

awaria
The boiler is running, the thermostat is calling for heat, but the living room floor is barely warm. Or the underfloor heating warms unevenly: it’s...
Jak odpowietrzyć podłogówkę? Domowy sposób krok po kroku

How to bleed underfloor heating? A step-by-step method you can use at home

ogrzewanie
Part of the room is warm, part is cold, something is gurgling in the manifold cabinet, and the flow meter float is at zero. This is what underfloor...
Sprzęgło hydrauliczne: kiedy jest niezbędne i czym różni się od bufora ciepła

Hydraulic separator: when is it essential, and how does it differ from a buffer tank?

ogrzewanie
The house has underfloor heating on the ground floor and traditional radiators upstairs, each supplied by a separate pump. The boiler operates corr...
Split czy monoblok? Czego pompa ciepła wymaga od Twojej instalacji

Split or monobloc? What your heat pump requires from your installation

klimatyzator
In the W previous article about heating costs, we compared the costs of different heat sources, and heat pumps came out very well, especially groun...
Czym ogrzewać dom? Ranking kosztów ogrzewania od najtańszego do najdroższego

What should you heat your home with? Heating cost ranking from cheapest to most expensive

klimatyzator
Just a few years ago, choosing a heat source essentially came down to what was connected to the house: gas or coal, and less often electricity. Tod...
Dlaczego jeden grzejnik jest zimny, a inne gorące? Kryzowanie i równoważenie hydrauliczne instalacji C.O.

Why is one radiator cold while the others are hot? Radiator flow balancing and hydraulic balancing of a central heating system.

awaria
The boiler is working properly, the fuel is burning, and yet one room in the house stubbornly stays cool while the rest are heating without a probl...
Jak ustawić ogrzewanie w domu, żeby płacić mniej

How to set your home heating to pay less

ogrzewanie
The radiator dial has five numbers and a snowflake, but no one ever included an instruction manual. That’s where most household heating misundersta...
Zawór trójdrogowy i czterodrogowy w kotłowni - budowa, działanie i montaż

Three-way and four-way valves in a boiler room - design, operation, and installation

awaria
Three-way or four-way valve? The names sound as if they refer to two versions of the same device, performing almost the same task, yet they serve c...
Korozja niskotemperaturowa kotła: dlaczego niszczy i jak jej zapobiec

Low-temperature boiler corrosion: why it causes damage and how to prevent it

awaria
The boiler is running, there is a choking smell of flue gas in the basement, and a black, sticky liquid is dripping from the chimney or the ash-pan...
Temperatura wody w instalacji i krzywa grzewcza — jak ustawić, żeby nie zmarznąć

Water temperature in the heating system and the heating curve - how to set them so you don't freeze

ogrzewanie
Three different settings in your home affect how warm it is, but only one of them really changes your bill for the entire heating season. It’s not ...
Tryby pracy pompy obiegowej: proporcjonalne ciśnienie, stałe ciśnienie i stała prędkość

Operating modes of the circulation pump: proportional pressure, constant pressure, and constant speed

ogrzewanie
In most homes, the circulation pump is set once during installation and then left untouched for years. Yet the pump setting is responsible for some...
Przygotowanie instalacji C.O. do zimy. Poradnik krok po kroku

Preparing your central heating system for winter. A step-by-step guide

hydrofor
The heating season in Poland usually starts in late September or early October, when the weather turns cold for several days in a row and the heati...
Jak odpowietrzyć grzejnik – instrukcja krok po kroku

How to bleed a radiator – step-by-step instructions

awaria
To bleed a radiator, simply open the bleed valve with a key or screwdriver, wait until water starts flowing out instead of hissing air, then close ...
Za mało wody w instalacji C.O. — objawy i jak bezpiecznie uzupełnić

Not enough water in the central heating system - symptoms and how to safely top it up

awaria
Cold radiators despite the boiler running, a humming boiler, a falling pressure gauge reading - these are the most common signs that there is not...
Montaż naczynia przeponowego C.O. i C.W.U. – schematy i zasady

Installation of a C.H. and C.W.U. expansion vessel - diagrams and guidelines

kotły grzewcze
Even a perfectly sized expansion vessel will not protect the system from a dripping safety valve if it is installed in the wrong place. W this arti...
Modernizacja instalacji grawitacyjnej — czy warto przejść na układ zamknięty

Modernizing a gravity-fed system - is it worth switching to a closed system?

kotły grzewcze
A vessel in the attic, thick steel pipes, and a solid-fuel boiler in the basement. This system heated Polish homes for decades, and many still work...