Jak zaprojektować instalację wodną w domu — systemy rozprowadzenia, ciśnienie i cyrkulacja

How to design a water supply system in a house — distribution systems, pressure, and circulation

ciśnienie
Choosing how to distribute water in a single-family home is a decision you will live with for decades. The arrangement of pipes hidden in the scree...
Montaż naczynia przeponowego C.O. i C.W.U. – schematy i zasady

Installation of a central-heating and domestic-hot-water expansion vessel – diagrams and principles

kotły grzewcze
Even a perfectly selected expansion vessel will not protect the system from a dripping safety valve if it is installed in the wrong place. In this ...
Modernizacja instalacji grawitacyjnej — czy warto przejść na układ zamknięty

Modernizing a gravity-fed heating system — is it worth switching to a closed system?

kotły grzewcze
A vessel in the attic, thick steel pipes, and a manually fed boiler in the basement. This system heated Polish homes for decades, and many still op...
Jak napompować naczynie przeponowe? Ciśnienie w C.O. i C.W.U. krok po kroku

How to inflate a diaphragm vessel? C.O. and C.W.U. pressure step by step

awaria
How do you inflate an expansion vessel? This is most often asked by people dealing with regularly dropping boiler pressure, dripping safety valves,...
Płukanie instalacji C.O. krok po kroku. Jak oczyścić układ?

Flushing a central heating system step by step. How do you clean the system?

awaria
A system that has operated without problems for several seasons can start making noises in the pipes and leaving radiators cold after the summer sh...
Sterownik pompy wody – jak dobrać i przed czym chroni | IBO

Water pump controller – how to choose one and what it protects against | IBO

falownik
Well-chosen automation means you simply do not have to think about the pump. Water flows when you turn on the tap, the pressure in the installation...
Pompy do odwodnień i wykopów – poradnik doboru | IBO Dambat

Pumps for dewatering and excavations – selection guide | IBO Dambat

awaria
Water in an excavation does not wait. If groundwater inflow outpaces the progress of earthworks, the schedule ceases to matter and the cost of down...
Pompy głębinowe i osprzęt studzienny – kompletny przewodnik dla instalatorów

Submersible pumps and well equipment – a complete guide for installers

ciśnienie
A deep well is now one of the most practical solutions for homes, farms, and facilities that want to become independent of the water supply network...
Pompy obiegowe i osprzęt instalacyjny – dobór dla instalatora

Circulation pumps and installation accessories – selection for installers

pompa do co
Circulation pumps and system equipment are the two pillars of every boiler room. The pump forces the fluid to circulate, while the equipment determ...
Dambat na Heating Tech 2026 – stoisko D11, hala B | Nadarzyn

Dambat at Heating Tech 2026 – booth D11, Hall B | Nadarzyn

targi
Heating Tech is Poland’s largest Heating Technology Trade Fair—and Dambat will be there with you. We invite you to the D11 booth in Hall B, on Sept...
AGRO SHOW 2026 Bednary – pompy Dambat na stoisku 341 | IBO, IPRO

AGRO SHOW 2026 Bednary – Dambat pumps at booth 341 | IBO, IPRO

targi
AGRO SHOW 2026 in Bednary is the largest outdoor agricultural exhibition in Europe — and Dambat will be there with you. We invite you to booth 341 ...
Jak dobrać naczynie przeponowe do CO i CWU? Pojemność, ciśnienie, tabela doboru

How to select an expansion vessel for central heating and domestic hot water? Capacity, pressure, selection table

awaria
A dripping safety valve, pressure that constantly needs topping up, a boiler reporting an error — sound familiar? An expansion vessel is one of the...
Mazowsze dla klimatu i Mazowsze dla melioracji – przewodnik po dwóch programach wsparcia dla gmin i spółek wodnych

Mazovia for Climate and Mazovia for Land Drainage – A Guide to Two Support Programs for Municipalities and Water Companies

deszczówka
As of July 28, 2026. Both programs are recurring, but the next edition – referred to below provisionally as the 2027 edition – has not yet been ann...
Ochrona instalacji przed zamarznięciem - czym są zawory przeciwzamrożeniowe?

Protecting installations from freezing—what are anti-freeze valves?

awaria
A heating system failure is a scenario no one wants to experience—whether at the start of the season, when the heat pump is started for the fir...
Kawitacja w pompach – przyczyny, objawy i metody przeciwdziałania

Cavitation in Pumps – Causes, Symptoms, and Prevention Methods

awaria
Cavitation is one of the most common phenomena that shorten the service life of centrifugal pumps—both in household installations and in large indu...
Jak chronić pompę przed zbyt wysokim ciśnieniem? Reduktor w instalacji

How to protect the pump from excessive pressure? Pressure regulator in the system

awaria
How can you protect a pump from excessive pressure? The role of a pressure regulator in the system When selecting a pump, greater importance is u...
Motopompy spalinowe IBO – wydajna pompa spalinowa niezależna od prądu

IBO gasoline water pumps – an efficient engine-driven pump independent of electricity

awaria
As a manufacturer of water pumps, Dambat has observed for years that wherever mobility and quick operation without access to the electrical grid ar...
Pompa do mauzerów – jak dobrać sprawdzoną pompę zatapialną lub głębinową do zbiornika IBC

Pump for IBC Containers – How to Choose a Reliable Submersible or Deep-Well Pump for an IBC Tank

ciśnienie
A mauzer tank, meaning a 1,000-liter IBC tank in a protective steel pallet, has become one of the most popular water reservoirs on allotments, farm...
Pompa do brudnej wody o dużej wydajności – przewodnik dla instalatorów

High-performance dirty water pump – a guide for installers

brudna woda
Pumping dirty water, domestic and municipal wastewater, or slurry requires a completely different approach from pumping clean water. In installatio...
Pompa do oczek wodnych – jak dobrać właściwe urządzenie

Pond pump – how to choose the right device

deszczówka
A pond is not only a garden decoration, but also a small, living ecosystem that needs constant water movement, oxygenation, and filtration. In prac...