Pompy obiegowe i osprzęt instalacyjny – dobór dla instalatora

Circulation pumps and installation accessories – selection for installers

pompa do co
Circulation pumps and system equipment are the two pillars of every boiler room. The pump forces the fluid to circulate, while the equipment determ...
Mazowsze dla klimatu i Mazowsze dla melioracji – przewodnik po dwóch programach wsparcia dla gmin i spółek wodnych

Mazovia for Climate and Mazovia for Land Drainage – A Guide to Two Support Programs for Municipalities and Water Companies

deszczówka
As of July 28, 2026. Both programs are recurring, but the next edition – referred to below provisionally as the 2027 edition – has not yet been ann...
Ochrona instalacji przed zamarznięciem - czym są zawory przeciwzamrożeniowe?

Protecting installations from freezing—what are anti-freeze valves?

awaria
A heating system failure is a scenario no one wants to experience—whether at the start of the season, when the heat pump is started for the fir...
Kawitacja w pompach – przyczyny, objawy i metody przeciwdziałania

Cavitation in Pumps – Causes, Symptoms, and Prevention Methods

awaria
Cavitation is one of the most common phenomena that shorten the service life of centrifugal pumps—both in household installations and in large indu...
Jak chronić pompę przed zbyt wysokim ciśnieniem? Reduktor w instalacji

How to protect the pump from excessive pressure? Pressure regulator in the system

awaria
How can you protect a pump from excessive pressure? The role of a pressure regulator in the system When selecting a pump, greater importance is u...
Pompa do mauzerów – jak dobrać sprawdzoną pompę zatapialną lub głębinową do zbiornika IBC

Pump for IBC Containers – How to Choose a Reliable Submersible or Deep-Well Pump for an IBC Tank

ciśnienie
A mauzer tank, meaning a 1,000-liter IBC tank in a protective steel pallet, has become one of the most popular water reservoirs on allotments, farm...
Gdzie znajdę instrukcje do pompy IBO?

Where can I find the instructions for the IBO pump?

awaria
The operating manual is the first document every installer and pump user should consult—before starting the device for the first time. In this arti...
Co to jest suchobieg pompy i jak się przed nim zabezpieczyć?

What is pump dry running, and how can you protect against it?

awaria
What is pump dry running and how can you protect against it? Dry running is one of those phenomena that, in installation practice, can destroy a de...
Czym różni się pompa zatapialna od pompy z rozdrabniaczem?

What is the difference between a submersible pump and a grinder pump?

awaria
The question in the title comes up in our technical department several times a week—from installers and wastewater pumping station designers alike...
Czy pompa głębinowa nadaje się do studni kręgowej?

Is a submersible pump suitable for a ring well?

hydrofor
Is a deep-well pump suitable for a ring well? This is one of the common questions we hear from installers at our company when selecting a solution ...
Jak kupić pompę IBO? Gdzie i jak zamawiać pompy IBO oraz IPRO od producenta Dambat

How to buy an IBO pump? Where and how to order IBO and IPRO pumps from the manufacturer, Dambat

falownik
If you work as an installer, water-systems designer, or run a wholesale business, sooner or later you will ask yourself: how to buy a Dambat pump a...
Pompa do wody na wałek WOM — do czego służy i jak ją dobrać?

PTO shaft water pump — what is it used for and how do you choose one?

brudna woda
On a farm, a tractor is a power source capable of operating dozens of different machines. One of the most practical uses of a power take-off shaft ...
Jak działa hydrofor? Zasada działania i budowa krok po kroku

How does a pressure tank work? Its operating principle and construction, step by step

falownik
In households using their own water source – from a deep or dug well – stable pressure in the water supply system does not happen by itself. A dome...
Jaki przekrój kabla do jakiej mocy? Tabela i kalkulator dla pomp wodnych

What cable cross-section for what power? Table and calculator for water pumps

falownik
Sooner or later, every pump installer faces the same question: what power-cable cross-section should be selected for a pump with a given power and ...
DN ile to cali? Praktyczny przelicznik średnic rur dla instalatorów

What does DN mean? A practical pipe diameter conversion chart for installers

ciśnienie
In the daily work of an installer, water-systems designer, or pump service technician, the same question comes up sooner or later: How many inches ...
W jakich rejonach działa firma Dambat?

In which regions does Dambat operate?

nowości
Our company, Dambat, operates throughout Poland, and thanks to our extensive sales network, technical support and the presence of the IBO and IPRO ...
Pompa obiegowa do ogrzewania podłogowego – dobór i parametry

Circulation pump for underfloor heating – selection and specifications

kotły grzewcze
Circulation pump for underfloor heating—selection, parameters, and reliability of the IBO brand Underfloor heating has been gaining a dominant p...
Serwis i części zamienne – jak szybko załatwić reklamację lub zamówić część do pomp IBO

Service and spare parts – how to quickly file a warranty claim or order a part for IBO pumps

awaria
Original Dambat spare parts for IBO and IPRO pumps – fast service, reliable system operation Why order original Dambat spare parts? As a manufactur...
Checklista przed sezonem: jak przygotować pompy IBO / IPRO i instalację do intensywnego nawadniania

Pre-season checklist: how to prepare IBO / IPRO pumps and the system for intensive irrigation

nowości
Before starting irrigation systems in spring, it is worth going through all the components step by step – from the water source and pump, through f...
Słownik podstawowych pojęć hydraulicznych – pompy Dambat IBO IPRO

Glossary of Basic Plumbing Terms – Dambat IBO IPRO Pumps

nowości
Glossary of basic hydraulic terms for installers of Dambat water pumps (IBO, IPRO) has been prepared as a practical tool to assist with the selecti...