Korozja niskotemperaturowa kotła: dlaczego niszczy i jak jej zapobiec

Corrosione a bassa temperatura della caldaia: perché danneggia e come prevenirla

awaria
La caldaia è in funzione, in cantina si avverte un odore soffocante di gas di scarico e dal camino o dallo sportello del cassetto della cenere cola...
Tryby pracy pompy obiegowej: proporcjonalne ciśnienie, stałe ciśnienie i stała prędkość

Modalità di funzionamento della pompa di circolazione: pressione proporzionale, pressione costante e velocità costante

ogrzewanie
Nella maggior parte delle case, la pompa di circolazione viene impostata una sola volta, al momento dell’installazione, e poi nessuno la tocca per ...
Pompy obiegowe i osprzęt instalacyjny – dobór dla instalatora

Pompe di circolazione e accessori per impianti - scelta per l’installatore

pompa do co
Le pompe di circolazione e l’equipaggiamento dell’impianto sono i due pilastri di ogni locale caldaia. La pompa forza la circolazione del fluido, m...
Mazowsze dla klimatu i Mazowsze dla melioracji – przewodnik po dwóch programach wsparcia dla gmin i spółek wodnych

Mazowsze per il clima e Mazowsze per la bonifica - guida a due programmi di sostegno per comuni e consorzi di bonifica

deszczówka
Aggiornato al 28 luglio 2026. Entrambi i programmi sono ciclici, ma la prossima edizione - indicata di seguito provvisoriamente come edizione 2027 ...
Ochrona instalacji przed zamarznięciem - czym są zawory przeciwzamrożeniowe?

Protezione dell’impianto dal congelamento - cosa sono le valvole antigelo?

awaria
Un guasto dell'impianto di riscaldamento è uno scenario che nessuno vorrebbe vivere - all'inizio della stagione, al primo avviamento della pompa...
Kawitacja w pompach – przyczyny, objawy i metody przeciwdziałania

Cavitazione nelle pompe - cause, sintomi e metodi di prevenzione

awaria
La cavitazione è uno dei fenomeni più comuni che riducono la durata delle pompe centrifughe, sia negli impianti domestici sia nei grandi sistemi in...
Jak chronić pompę przed zbyt wysokim ciśnieniem? Reduktor w instalacji

Come proteggere la pompa da una pressione eccessiva? Riduttore nell’impianto

awaria
Come proteggere la pompa da una pressione eccessiva? Il ruolo del riduttore nell’impianto Nella scelta di una pompa si presta solitamente maggior...
Pompa do mauzerów – jak dobrać sprawdzoną pompę zatapialną lub głębinową do zbiornika IBC

Pompa per contenitori IBC - come scegliere una pompa sommersa o da pozzo collaudata per il serbatoio IBC

ciśnienie
Il serbatoio IBC, cioè un contenitore da 1000 litri inserito in una gabbia protettiva d'acciaio, è diventato uno dei serbatoi d'acqua più diffusi n...
Gdzie znajdę instrukcje do pompy IBO?

Dove posso trovare le istruzioni per la pompa IBO?

awaria
Il manuale d'uso è il primo documento che ogni installatore e utente di una pompa dovrebbe consultare, ancora prima del primo avvio dell'apparecchi...
Co to jest suchobieg pompy i jak się przed nim zabezpieczyć?

Che cos'è il funzionamento a secco della pompa e come proteggersi da questo fenomeno?

awaria
Che cos'è il funzionamento a secco della pompa e come proteggerla? Il funzionamento a secco è uno di quei fenomeni che, nella pratica dell'installa...
Czym różni się pompa zatapialna od pompy z rozdrabniaczem?

Qual è la differenza tra una pompa sommersa e una pompa con trituratore?

awaria
La domanda del titolo viene posta al nostro reparto tecnico diverse volte alla settimana - sia dagli installatori sia dai progettisti di stazioni ...
Czy pompa głębinowa nadaje się do studni kręgowej?

Una pompa sommersa è adatta a un pozzo con anelli in cemento?

hydrofor
Una pompa sommersa è adatta a un pozzo ad anelli? È una delle domande frequenti che sentiamo nella nostra azienda dagli installatori che scelgono u...
Jak kupić pompę IBO? Gdzie i jak zamawiać pompy IBO oraz IPRO od producenta Dambat

Come acquistare una pompa IBO? Dove e come ordinare le pompe IBO e IPRO del produttore Dambat

falownik
Se lavori come installatore, progettista di impianti idrici o gestisci un'azienda all'ingrosso, prima o poi ti chiederai: come acquistare una pompa...
Pompa do wody na wałek WOM — do czego służy i jak ją dobrać?

Pompa per acqua ad albero cardanico - a cosa serve e come sceglierla?

brudna woda
In un'azienda agricola, il trattore è una fonte di potenza in grado di azionare decine di macchine diverse. Una delle applicazioni più pratiche del...
Jak działa hydrofor? Zasada działania i budowa krok po kroku

Come funziona un autoclave? Principio di funzionamento e struttura passo dopo passo

falownik
Nelle abitazioni che utilizzano una propria fonte d'acqua, proveniente da un pozzo artesiano o scavato, la pressione stabile nell'impianto idrico n...
Jaki przekrój kabla do jakiej mocy? Tabela i kalkulator dla pomp wodnych

Quale sezione del cavo per quale potenza? Tabella e calcolatore per pompe dell’acqua

falownik
Prima o poi ogni installatore di pompe si trova ad affrontare la stessa domanda: quale sezione del cavo di alimentazione scegliere per una pompa di...
DN ile to cali? Praktyczny przelicznik średnic rur dla instalatorów

DN: quanti pollici sono? Tabella pratica di conversione dei diametri dei tubi per installatori

ciśnienie
Nel lavoro quotidiano dell'installatore, del progettista di impianti idrici o del tecnico dell'assistenza delle pompe, prima o poi si presenta la s...
W jakich rejonach działa firma Dambat?

In quali aree opera l'azienda Dambat?

nowości
La nostra azienda Dambat opera in tutta la Polonia e, grazie a una rete commerciale sviluppata, al supporto tecnico e alla presenza dei marchi IBO ...
Pompa obiegowa do ogrzewania podłogowego – dobór i parametry

Pompa di circolazione per il riscaldamento a pavimento - scelta e parametri

kotły grzewcze
Pompa di circolazione per il riscaldamento a pavimento - scelta, parametri e affidabilità del marchio IBO Da anni il riscaldamento a pavimento s...
Serwis i części zamienne – jak szybko załatwić reklamację lub zamówić część do pomp IBO

Assistenza e pezzi di ricambio - come gestire rapidamente un reclamo o ordinare un pezzo per le pompe IBO

awaria
Ricambi originali Dambat per pompe IBO e IPRO - assistenza rapida, funzionamento affidabile dell'impianto Perché conviene ordinare ricambi original...