La domanda del titolo viene posta al nostro reparto tecnico diverse volte alla settimana - sia dagli installatori sia dai progettisti di stazioni di pompaggio. In apparenza si tratta dello stesso tipo di dispositivo: entrambi lavorano immersi nel liquido ed entrambi pompano il fluido in pressione. La differenza sta però nel modo in cui il dispositivo gestisce la frazione solida contenuta nel fluido. In questo approfondimento, come team del marchio IBO dell'azienda Dambat, analizziamo tecnicamente l'argomento nel dettaglio: quando è sufficiente una classica pompa sommersa e quando è indispensabile un sistema di triturazione. Esaminiamo inoltre la distinzione, fondamentale per la scelta, tra acque grigie, acque reflue domestiche e acque reflue grezze.
Pompa sommersa e pompe con trituratore - dove passa il confine
Il termine "pompa sommersa" descrive la costruzione, non la destinazione d'uso. Si tratta di un dispositivo con motore ermeticamente chiuso, raffreddato dal fluido circostante, che lavora completamente immerso. Tra tutti i tipi di pompe, questa famiglia comprende sia i modelli per acqua pulita sia le unità fognarie per impieghi gravosi. Solo il tipo di girante e la presenza di un meccanismo di triturazione determinano il fluido per cui il dispositivo è adatto. Per questo la corretta scelta della pompa inizia dall'analisi del liquido, non dalla potenza del motore.
Le pompe sommerse con trituratore sono un sottogruppo delle pompe sommerse in cui, prima dell'ingresso nel corpo idraulico, è installato un sistema di triturazione - una coppia di lame (solitamente un anello fisso e una lama rotante in acciaio inox o temprato) che riduce la frazione solida a una sospensione in grado di passare attraverso un raccordo di mandata stretto. La presenza di questo gruppo distingue le pompe con trituratore da una normale unità di drenaggio. Dove una pompa di drenaggio si intasa a causa di fibre o stracci, l'unità con lama taglia il materiale e lo convoglia ulteriormente attraverso un tubo di piccolo diametro. Tra i diversi tipi di pompe, sono proprio questi modelli a gestire i fluidi più difficili.
Nella pratica della scelta, molti errori derivano dalla confusione tra costruzione e applicazione. Il modo in cui funziona una pompa sommersa per il drenaggio è fondamentalmente diverso dal modo in cui funziona una pompa sommersa per fognature - è fondamentalmente diverso dal modo in cui lavora un'unità fognaria - nonostante la forma apparentemente identica del dispositivo. Una girante vortex in un'unità di drenaggio lascia passare impurità fino a una dozzina di millimetri, ma non deve essere considerata una pompa trituratrice: le fibre lunghe si avvolgono intorno alla girante e bloccano il flusso. La classificazione delle pompe trituratrici si basa proprio sulla presenza della lama, non sul solo passaggio libero. Per questo tra le pompe trituratrici rientrano esclusivamente le unità dotate di gruppo di taglio. Una panoramica completa dei modelli è disponibile nella nostra categoria pompe per acque reflue e fosse settiche.
Sistema di triturazione - come funziona il meccanismo di riduzione
Il cuore di ogni unità dotata di lama è il sistema di triturazione. La geometria della lama e dell'anello, la durezza dell'acciaio e la velocità di rotazione determinano l'efficacia con cui il dispositivo gestisce fibre igieniche, residui organici e il materiale che, nella rete fognaria reale, raggiunge la stazione di pompaggio. Un meccanismo di triturazione ben progettato produce una sospensione con particelle sufficientemente fini da consentire il pompaggio attraverso un tubo DN32 o DN40, invece del tubo DN80 o DN100 richiesto dalle pompe a passaggio libero.
Dal punto di vista dell'installatore, il sistema di triturazione offre un ulteriore vantaggio: consente di posare la tubazione di mandata su distanze maggiori e con una maggiore prevalenza, senza il rischio che la frazione si depositi. Dove una classica unità a passaggio libero richiederebbe un ampio collettore a gravità, un meccanismo di triturazione scelto correttamente consente il pompaggio delle acque reflue in pressione attraverso una tubazione sottile - una soluzione che può essere l'unica possibile nei terreni situati al di sotto del livello della rete fognaria comunale. È importante ricordare che nessun meccanismo di triturazione è in grado di gestire sabbia o materiale abrasivo: queste frazioni richiedono unità specifiche per i fanghi.
Acque grigie, acque reflue domestiche e acque reflue grezze - la chiave per una scelta corretta
Dal punto di vista della scelta della pompa, la classificazione del fluido è più importante di qualsiasi parametro di catalogo. Nella progettazione pratica distinguiamo tre categorie principali.
Le acque grigie sono le acque scaricate da lavabi, docce, vasche da bagno, lavatrici e lavastoviglie, senza frazione fecale. Contengono detergenti, grassi e piccole impurità organiche, ma sono prive di corpi solidi di grandi dimensioni. Per le acque grigie, in molti impianti domestici è sufficiente una pompa a passaggio libero con girante vortex, senza la necessità di utilizzare lame.
Le acque reflue domestiche sono il fluido proveniente dall'intero impianto sanitario, contenente frazione fecale e materiale igienico. Si tratta di un compito tipico per un'unità dotata di meccanismo di triturazione: l'impianto sanitario genera proprio quelle impurità fibrose che intasano le pompe prive di lama. In questo gruppo rientrano anche le pompe per fosse settiche (fecali), progettate per il fluido domestico più difficile.
Le acque reflue grezze sono fluidi comunali non trattati che raggiungono le stazioni di pompaggio della rete e l'ingresso degli impianti di depurazione, con una percentuale variabile e spesso elevata di corpi solidi e materiale fibroso. Per le acque reflue grezze si scelgono unità fognarie per impieghi gravosi, con un meccanismo di triturazione aggressivo oppure con una girante a grande passaggio libero, a seconda delle caratteristiche della rete. È un fluido in cui ogni dettaglio costruttivo e i materiali resistenti alla corrosione sono importanti. Abbiamo raccolto indicazioni pratiche sulla destinazione delle singole serie nell'articolo tipi di pompe con trituratore.
Pompe per acqua pulita e pompe per acqua sporca
Le pompe per acqua pulita sono progettate per fluidi privi di frazioni solide: acqua dell'acquedotto, acqua piovana, acqua di falda o acqua pulita proveniente da un pozzo. Hanno canali idraulici stretti, alta efficienza e spesso una grande prevalenza. L'immissione di acqua sporca con materiale in sospensione in un'unità di questo tipo provoca il grippaggio della girante: è la causa più frequente dei reclami riscontrati dal nostro servizio. I modelli per acqua di classe acqua pulita e leggermente contaminata sono raccolti nella categoria pompe per acqua leggermente contaminata.
Le pompe per acqua sporca hanno un passaggio libero maggiore e materiali più resistenti. Consentono di pompare fluidi con sospensioni minerali e organiche, ma - senza un meccanismo di triturazione - non sono in grado di gestire le fibre lunghe. In questo segmento, i corpi in ghisa e le giranti in acciaio inox sono lo standard, perché determinano la durata durante il funzionamento in acqua sporca. È fondamentale distinguere: le pompe per acqua sporca non sono la stessa cosa delle unità fognarie; le prime gestiscono le sospensioni, ma non la frazione fecale. Le pompe per acqua pulita e le pompe per fluidi contaminati utilizzano due sistemi idraulici completamente diversi.
Un gruppo a parte è costituito dalle pompe sommerse per fanghi, cioè per fanghi densi con un'elevata percentuale di solidi. Richiedono un sistema idraulico specifico e un'adeguata riserva di potenza del motore, perciò la loro scelta viene sempre effettuata individualmente. Lo stesso vale per le pompe per acqua pulita nei circuiti tecnologici, dove è importante la stabilità del punto di lavoro.
Applicazioni delle pompe sommerse nella pratica impiantistica
Le applicazioni delle pompe sommerse coprono un intero spettro, dal drenaggio domestico alle infrastrutture comunali. Applicazioni così ampie impongono una differenziazione costruttiva. Le applicazioni delle pompe più frequenti nella nostra pratica sono: applicazioni nel drenaggio (drenaggio di scavi, cantine e pozzetti drenanti), applicazioni nella fognatura in pressione e a gravità, applicazioni negli impianti di depurazione e applicazioni industriali nei circuiti tecnologici. È proprio l'ampiezza delle applicazioni delle pompe sommerse a rendere insufficiente un unico catalogo: ogni scenario richiede una costruzione diversa.
Le applicazioni nel drenaggio illustrano al meglio la variante per il prosciugamento: un'unità con interruttore a galleggiante si avvia quando il livello dell'acqua aumenta e si spegne dopo averla evacuata. Si tratta delle classiche applicazioni in edilizia: prosciugamento degli scavi di fondazione e protezione del cantiere. Diverse dalle applicazioni nella fognatura, le applicazioni nel drenaggio intorno agli edifici consentono di proteggere le fondazioni dalla pressione dell'acqua di falda, mentre le applicazioni domestiche permettono di evacuare l'acqua dai locali allagati. Una panoramica completa dei modelli per questi compiti è disponibile tra le pompe per irrigazione e acqua piovana.
Nelle applicazioni negli impianti di depurazione e nelle applicazioni nella fognatura di rete predominano le unità con meccanismo di triturazione: qui il pompaggio delle acque reflue richiede la certezza che nessuna fibra blocchi il sistema idraulico. Le applicazioni negli impianti di depurazione rappresentano l'ambiente con i requisiti più elevati in termini di materiali. Le applicazioni industriali, invece, richiedono materiali resistenti ai fluidi chimicamente aggressivi e al funzionamento continuo della pompa sommersa in modalità 24/7. È proprio questa varietà di scenari a rendere necessario stabilire la destinazione d'uso delle pompe sommerse prima di scegliere la potenza, non dopo. Una corretta interpretazione della destinazione d'uso delle pompe sommerse protegge l'investitore da errori costosi.
Pompe professionali per fosse settiche e svuotamento dei serbatoi
Le pompe professionali per fosse settiche sono l'ambito in cui l'importanza del meccanismo di triturazione è più evidente. Lo svuotamento delle fosse settiche e lo svuotamento dei serbatoi a tenuta richiedono un'unità in grado di gestire un fluido di consistenza variabile e contaminanti che non si incontrano nell'acqua di drenaggio. Per queste pompe, lo svuotamento efficiente delle fosse settiche è un'attività quotidiana. Per le aziende di spurgo contano inoltre una grande portata e la resistenza al funzionamento in condizioni difficili. Lo svuotamento efficiente delle fosse settiche dipende non solo dalla pompa, ma anche da una tubazione di mandata scelta correttamente.
Dove la tubazione di mandata è sottile e lunga, il trasferimento viene effettuato con un'unità dotata di lama; dove conta soltanto trasferire un grande volume su una distanza breve, è indicata una girante a passaggio libero con elevata capacità. L'intero assortimento di unità con meccanismo di triturazione è raccolto nella categoria pompe per acque reflue e fosse settiche con trituratore, mentre il contesto per la scelta è descritto nella guida pompe con trituratore - quando conviene utilizzarle. Sono proprio le pompe professionali di questo gruppo a essere destinate più spesso alle aziende di spurgo.
Portata della pompa sommersa e scelta del punto di lavoro
La portata della pompa sommersa non è mai un valore fisso: è il punto della caratteristica in cui la curva della pompa interseca la curva di resistenza dell'impianto. La semplice portata della pompa dichiarata nella scheda tecnica (portata massima con prevalenza nulla) è soltanto un punto estremo di questa caratteristica e non dice nulla sul funzionamento reale nell'impianto. Per questo una pompa sommersa scelta correttamente considera contemporaneamente l'altezza di mandata richiesta, le perdite di carico distribuite e localizzate della tubazione e le caratteristiche del fluido.
Nella scelta consideriamo anche la durata del funzionamento della pompa durante il ciclo e la frequenza di avviamento del dispositivo. Una capacità del serbatoio troppo ridotta rispetto alla portata provoca avviamenti frequenti e riduce la durata del motore. Torniamo qui al tema precedente: la portata reale della pompa sommersa in un'applicazione per acque reflue con lama sarà inferiore a quella indicata nel catalogo, perché parte dell'energia viene assorbita dal sistema di triturazione. Le pompe multistadio appartengono invece a una famiglia distinta: vengono utilizzate quando serve una prevalenza molto elevata con una portata moderata, soprattutto nei pozzi profondi e non nelle fognature. Una pompa sommersa scelta correttamente lavora quindi vicino al punto di massima efficienza.
Pompe sommerse con galleggiante e sistemi di protezione della pompa
Le pompe sommerse con galleggiante sono lo standard ovunque sia richiesto un funzionamento automatico. L'interruttore a galleggiante avvia e arresta il dispositivo in base al livello del liquido, proteggendolo dal funzionamento a secco. È così che funziona una pompa sommersa in modalità automatica. La pompa con galleggiante gestisce autonomamente il ciclo, perciò nei pozzetti drenanti e nelle stazioni di pompaggio domestiche rappresenta la soluzione predefinita. È tuttavia importante ricordare che una pompa con galleggiante richiede spazio per il libero movimento dell'elemento: in un pozzetto stretto occorre scegliere una variante con sensore elettronico o sonda esterna. La classica pompa con galleggiante rimane comunque la soluzione più semplice ed economica. Anche le pompe sommerse dotate di sonde di livello aggiuntive sono adatte ai luoghi in cui il galleggiante tradizionale non ha spazio.
Gli altri sistemi di protezione della pompa sono importanti quanto il galleggiante stesso. La protezione termica dell'avvolgimento protegge il motore dal surriscaldamento, l'interruttore magnetotermico dai sovraccarichi e dai cortocircuiti, mentre la tenuta meccanica nella camera dell'olio separa l'acqua dalla parte elettrica. Le pompe sommerse dotate di un pacchetto completo di protezioni lavorano più a lungo e in modo più affidabile. Questi sistemi di protezione della pompa determinano se il funzionamento della pompa sommersa in un fluido difficile sarà privo di guasti per anni. Mostriamo un modello con questa dotazione nell'esempio di IBO CTR 1500 con trituratore.
Controllo, inverter e accessori - il quadro completo dell'impianto
La pompa è soltanto metà dell'impianto. Centraline, valvole di ritegno, filtri, manometri e inverter determinano la stabilità di funzionamento dell'intero sistema. L'inverter mantiene costante la pressione regolando la velocità di rotazione del motore: nella nostra offerta regola le condizioni di funzionamento della pompa dell'acqua (non l'energia proveniente dai pannelli fotovoltaici). Una selezione completa dei sistemi di controllo è disponibile nella categoria inverter per pompe. La valvola di ritegno impedisce il riflusso del fluido nella tubazione di mandata, mentre il manometro consente di controllare la pressione nel punto di lavoro: senza questi elementi, anche la pompa sommersa scelta correttamente non funzionerà nell'impianto come dovrebbe.
Riepilogo - come non confondere la costruzione con la destinazione d'uso
Tornando alla domanda del titolo: la pompa sommersa è un'ampia famiglia di costruzioni, mentre le pompe con trituratore sono il suo sottogruppo specializzato dotato di sistema di triturazione. Le sole pompe sommerse con trituratore non sostituiscono l'analisi dell'applicazione: la scelta non dipende dal nome, ma dal fluido. Sceglieremo un'unità diversa per le acque grigie, un'altra per le acque reflue domestiche e un'altra ancora per le acque reflue grezze. La chiave è adattare la costruzione (passaggio libero, girante, presenza della lama) alle caratteristiche reali del liquido, nonché alla prevalenza e alla portata richieste. In questo sono utili i noti tipi di pompe disponibili nell'offerta. Le pompe sommerse più consigliate del nostro portafoglio sono generalmente quelle abbinate correttamente al compito, perché la scelta della pompa inizia dalla domanda sul fluido. Può essere utile anche una scelta consapevole della pompa migliore tra diversi modelli con parametri simili, tenendo conto dei materiali e degli accessori. I marchi IBO e IPRO coprono l'intero spettro, dalle unità di drenaggio alle pompe professionali per fognature, e la corretta scelta della pompa è sempre preceduta da una conversazione sull'applicazione. Applicazioni delle pompe così diverse devono essere analizzate individualmente. Per ogni progetto insolito, ti invitiamo a contattare il nostro reparto tecnico: insieme stabiliremo quali pompe sommerse consigliate saranno adatte al tuo impianto. Un possibile punto di partenza è il modello IBO WQV 7-16-1,5 della nostra offerta. È un buon esempio di come, tra molte pompe sommerse consigliate, emergano quelle più adatte grazie all'abbinamento al fluido.
FAQ - domande frequenti
La pompa sommersa è un tipo generale di costruzione che lavora immersa. Le pompe con trituratore sono una sua variante dotata inoltre di un sistema di triturazione, che riduce la frazione solida e consente di pomparla attraverso una tubazione sottile. La differenza riguarda quindi la presenza del meccanismo di triturazione, non il semplice principio di funzionamento in immersione.
Nella maggior parte dei casi, no. Le acque provenienti da lavabi, docce e lavatrici non contengono frazione fecale né fibre lunghe, quindi in molti impianti domestici è sufficiente una pompa a passaggio libero. Il meccanismo di triturazione diventa indispensabile solo per le acque reflue domestiche e grezze.
Le acque reflue domestiche provengono dall'impianto sanitario di un'abitazione e contengono frazione fecale e materiale igienico. Le acque reflue non trattate nella rete comunale hanno una quantità variabile e spesso maggiore di corpi solidi. Queste ultime richiedono unità fognarie per impieghi più gravosi.
No. Le unità per acqua priva di impurità hanno canali idraulici stretti e l'ingresso di materiale in sospensione provoca il grippaggio della girante. Per i fluidi contaminati si utilizzano pompe per acqua sporca con passaggio maggiore, mentre per le frazioni fibrose si usano unità con meccanismo di triturazione.
È il punto di lavoro sulla caratteristica, cioè l'intersezione tra la curva della pompa e la curva di resistenza dell'impianto. Dipende dalla prevalenza richiesta, dalle perdite di carico della tubazione e dalle caratteristiche del fluido. Il valore di catalogo è solo un punto estremo e non riflette il funzionamento reale nell'impianto.
Funzionano automaticamente: l'interruttore a galleggiante avvia e arresta il dispositivo in base al livello del liquido, proteggendolo dal funzionamento a secco. Nei pozzetti stretti, dove il galleggiante non ha spazio per muoversi, si utilizza una variante con sensore elettronico o sonda esterna.
