Korozja niskotemperaturowa kotła: dlaczego niszczy i jak jej zapobiec

Corrosione a bassa temperatura della caldaia: perché danneggia e come prevenirla

awaria
La caldaia è in funzione, in cantina si avverte un odore soffocante di gas di scarico e dal camino o dallo sportello del cassetto della cenere cola...
Temperatura wody w instalacji i krzywa grzewcza — jak ustawić, żeby nie zmarznąć

Temperatura dell’acqua nell’impianto e curva climatica - come impostarle per non congelare

ogrzewanie
Tre impostazioni diverse in casa influenzano il calore, ma solo una di esse modifica davvero la bolletta dell’intera stagione di riscaldamento. Non...
Tryby pracy pompy obiegowej: proporcjonalne ciśnienie, stałe ciśnienie i stała prędkość

Modalità di funzionamento della pompa di circolazione: pressione proporzionale, pressione costante e velocità costante

ogrzewanie
Nella maggior parte delle case, la pompa di circolazione viene impostata una sola volta, al momento dell’installazione, e poi nessuno la tocca per ...
Przygotowanie instalacji C.O. do zimy. Poradnik krok po kroku

Preparazione dell'impianto di riscaldamento centralizzato per l'inverno. Guida passo dopo passo

hydrofor
La stagione del riscaldamento in Polonia inizia solitamente tra la fine di settembre e l'inizio di ottobre, quando per diversi giorni consecutivi f...
Jak odpowietrzyć grzejnik – instrukcja krok po kroku

Come sfiatare un termosifone - istruzioni passo dopo passo

awaria
Per sfiatare un radiatore è sufficiente aprire la valvola di sfiato con una chiave o un cacciavite, attendere che inizi a fuoriuscire acqua invece ...
Za mało wody w instalacji C.O. — objawy i jak bezpiecznie uzupełnić

Poca acqua nell’impianto di riscaldamento centralizzato - sintomi e come reintegrarla in sicurezza

awaria
Radiatori freddi nonostante la caldaia sia in funzione, caldaia che ronza, indicatore del manometro in calo: sono i segnali più comuni che indica...
Montaż naczynia przeponowego C.O. i C.W.U. – schematy i zasady

Installazione del vaso di espansione per il riscaldamento centralizzato e l’acqua calda sanitaria - schemi e principi

kotły grzewcze
Anche un vaso di espansione a membrana scelto perfettamente non proteggerà l'impianto dalle perdite dalla valvola di sicurezza se viene installato ...
Modernizacja instalacji grawitacyjnej — czy warto przejść na układ zamknięty

Modernizzazione dell’impianto a gravità — vale la pena passare a un sistema chiuso

kotły grzewcze
Un vaso in soffitta, spesse tubazioni in acciaio e una caldaia a combustibile solido in cantina. Questo impianto ha riscaldato le case polacche per...
Jak napompować naczynie przeponowe? Ciśnienie w C.O. i C.W.U. krok po kroku

Come gonfiare il vaso di espansione? Pressione nel riscaldamento centralizzato e nell’acqua calda sanitaria passo dopo passo

awaria
Come gonfiare un vaso di espansione a membrana? È una domanda frequente tra le persone alle prese con una pressione della caldaia che diminuisce re...
Płukanie instalacji C.O. krok po kroku. Jak oczyścić układ?

Lavaggio dell’impianto di riscaldamento centralizzato passo dopo passo. Come pulire il sistema?

awaria
Un impianto che ha funzionato senza problemi per diverse stagioni può, dopo il fermo estivo, iniziare a fare rumore nei tubi e a lasciare i radiato...
Sterownik pompy wody – jak dobrać i przed czym chroni | IBO

Controller della pompa dell’acqua - come sceglierlo e da cosa protegge | IBO

falownik
Un sistema di automazione scelto correttamente fa sì che semplicemente non si debba pensare alla pompa. L'acqua scorre quando si apre il rubinetto,...
Pompy obiegowe i osprzęt instalacyjny – dobór dla instalatora

Pompe di circolazione e accessori per impianti - scelta per l’installatore

pompa do co
Le pompe di circolazione e l’equipaggiamento dell’impianto sono i due pilastri di ogni locale caldaia. La pompa forza la circolazione del fluido, m...
Jak dobrać naczynie przeponowe do CO i CWU? Pojemność, ciśnienie, tabela doboru

Come scegliere il vaso di espansione per il riscaldamento centralizzato e l’acqua calda sanitaria? Capacità, pressione, tabella di selezione

awaria
Una valvola di sicurezza che gocciola, una pressione da reintegrare continuamente, una caldaia che segnala un errore: ti suona familiare? Il vaso d...
Ochrona instalacji przed zamarznięciem - czym są zawory przeciwzamrożeniowe?

Protezione dell’impianto dal congelamento - cosa sono le valvole antigelo?

awaria
Un guasto dell'impianto di riscaldamento è uno scenario che nessuno vorrebbe vivere - all'inizio della stagione, al primo avviamento della pompa...
Po co w instalacji CO/CWU odżelaziacz wody? Filtr magnetyczny, który chroni pompę

A cosa serve un deferrizzatore nell’impianto di riscaldamento/ACS? Un filtro magnetico che protegge la pompa

filtr
Il ferro nel circuito di riscaldamento è un killer silenzioso per le pompe: le particelle di magnetite si depositano sul rotore, nella camera dell...
Jak kupić pompę IBO? Gdzie i jak zamawiać pompy IBO oraz IPRO od producenta Dambat

Come acquistare una pompa IBO? Dove e come ordinare le pompe IBO e IPRO del produttore Dambat

falownik
Se lavori come installatore, progettista di impianti idrici o gestisci un'azienda all'ingrosso, prima o poi ti chiederai: come acquistare una pompa...
Jaki przekrój kabla do jakiej mocy? Tabela i kalkulator dla pomp wodnych

Quale sezione del cavo per quale potenza? Tabella e calcolatore per pompe dell’acqua

falownik
Prima o poi ogni installatore di pompe si trova ad affrontare la stessa domanda: quale sezione del cavo di alimentazione scegliere per una pompa di...
W jakich rejonach działa firma Dambat?

In quali aree opera l'azienda Dambat?

nowości
La nostra azienda Dambat opera in tutta la Polonia e, grazie a una rete commerciale sviluppata, al supporto tecnico e alla presenza dei marchi IBO ...
Jak obliczyć godzinowe zużycie prądu dla pompy?

Come calcolare il consumo orario di elettricità di una pompa?

nowości
Il calcolo del consumo energetico orario di una pompa per acqua è fondamentale per una valutazione affidabile dei costi di esercizio dell'impianto....
Pompa obiegowa do ogrzewania podłogowego – dobór i parametry

Pompa di circolazione per il riscaldamento a pavimento - scelta e parametri

kotły grzewcze
Pompa di circolazione per il riscaldamento a pavimento - scelta, parametri e affidabilità del marchio IBO Da anni il riscaldamento a pavimento s...