Jak napompować naczynie przeponowe? Ciśnienie w C.O. i C.W.U. krok po kroku

Comment gonfler le vase d’expansion ? La pression du chauffage central et de l’eau chaude sanitaire, étape par étape W.U.

awaria
Comment regonfler un vase d’expansion ? Cette question est souvent posée par les personnes confrontées à une baisse régulière de la pression de la ...
Płukanie instalacji C.O. krok po kroku. Jak oczyścić układ?

Rinçage de l’installation de chauffage central étape par étape. Comment nettoyer le circuit ?

awaria
Une installation qui a fonctionné sans problème pendant plusieurs saisons peut, après l’arrêt estival, se manifester par un sifflement dans les tuy...
Sterownik pompy wody – jak dobrać i przed czym chroni | IBO

Commande de pompe à eau - comment la choisir et contre quoi protège-t-elle | IBO

falownik
Un système d’automatisation bien choisi permet tout simplement de ne plus se soucier de la pompe. L’eau coule quand on ouvre le robinet, la pressio...
Pompy do odwodnień i wykopów – poradnik doboru | IBO Dambat

Pompes de drainage et pour les excavations – guide de sélection | IBO Dambat

awaria
L’eau ne vous attend pas dans une excavation. Si l’afflux d’eaux souterraines dépasse le rythme des travaux de terrassement, le calendrier perd tou...
Pompy głębinowe i osprzęt studzienny – kompletny przewodnik dla instalatorów

Pompes immergées et accessoires de puits – guide complet pour les installateurs

ciśnienie
Le puits profond est aujourd’hui l’une des solutions les plus pratiques pour les maisons, les exploitations agricoles et les établissements qui sou...
Pompy obiegowe i osprzęt instalacyjny – dobór dla instalatora

Pompes de circulation et accessoires d’installation – sélection pour l’installateur

pompa do co
Les pompes de circulation et l’équipement de l’installation sont les deux piliers de toute chaufferie. La pompe met le fluide en circulation, tandi...
Dambat na Heating Tech 2026 – stoisko D11, hala B | Nadarzyn

Dambat na Heating Tech 2026 – stand D11, hall B | Nadarzyn

targi
Heating Tech est le plus grand salon des technologies de chauffage en Pologne, et Dambat sera là avec vous. Nous vous attendons sur le stand D11, d...
AGRO SHOW 2026 Bednary – pompy Dambat na stoisku 341 | IBO, IPRO

AGRO SHOW 2026 Bednary – pompes Dambat au stand 341 | IBO, IPRO

targi
AGRO SHOW 2026 à Bednary est le plus grand salon agricole en plein air d’Europe — et Dambat sera là avec vous. Rendez-vous au stand 341, dans le se...
Jak dobrać naczynie przeponowe do CO i CWU? Pojemność, ciśnienie, tabela doboru

Comment choisir un vase d’expansion pour le chauffage central et l’eau chaude sanitaire ? Capacité, pression, tableau de dimensionnement

awaria
Une soupape de sécurité qui goutte, une pression qu’il faut constamment rétablir, une chaudière qui signale une erreur — cela vous dit quelque chos...
Mazowsze dla klimatu i Mazowsze dla melioracji – przewodnik po dwóch programach wsparcia dla gmin i spółek wodnych

Mazowsze pour le climat et Mazowsze pour le drainage - guide de deux programmes d’aide aux communes et aux associations syndicales d’irrigation

deszczówka
État des lieux au 28 juillet 2026. Les deux programmes sont récurrents, mais la prochaine édition – désignée ci-après, à titre provisoire, comme l’...
Ochrona instalacji przed zamarznięciem - czym są zawory przeciwzamrożeniowe?

Protection des installations contre le gel - que sont les vannes antigel ?

awaria
Une panne de l’installation de chauffage est une situation que personne ne souhaite vivre, que ce soit au début de la saison, lors de la premièr...
Kawitacja w pompach – przyczyny, objawy i metody przeciwdziałania

La cavitation dans les pompes – causes, symptômes et méthodes de prévention

awaria
La cavitation est l’un des phénomènes les plus fréquents qui réduisent la durée de vie des pompes centrifuges, aussi bien dans les installations do...
Jak chronić pompę przed zbyt wysokim ciśnieniem? Reduktor w instalacji

Comment protéger une pompe contre une pression trop élevée ? Le réducteur dans l’installation

awaria
Comment protéger la pompe d’une pression trop élevée ? Le rôle du réducteur dans l’installation Lors du choix d’une pompe, on accorde généralemen...
Motopompy spalinowe IBO – wydajna pompa spalinowa niezależna od prądu

Motopompes thermiques IBO – une pompe performante indépendante du réseau électrique

awaria
En tant que fabricant de pompes à eau, chez Dambat, nous constatons depuis des années que, lorsqu’il faut être mobile et intervenir rapidement sans...
Pompa do mauzerów – jak dobrać sprawdzoną pompę zatapialną lub głębinową do zbiornika IBC

Pompe pour cuves IBC - comment choisir une pompe submersible ou immergée fiable pour une cuve IBC

ciśnienie
La cuve IBC, d’une capacité de 1 000 litres et installée sur une palette de protection en acier, est devenue l’un des réservoirs d’eau les plus pop...
Pompa do brudnej wody o dużej wydajności – przewodnik dla instalatorów

Pompe pour eaux usées à haut débit – guide pour les installateurs

brudna woda
Le pompage d’eaux chargées, d’eaux usées domestiques ou de lisier nécessite une approche tout à fait différente de celle utilisée pour le pompage d...
Pompa do oczek wodnych – jak dobrać właściwe urządzenie

Pompe pour bassin de jardin – comment choisir le bon appareil

deszczówka
Un bassin de jardin n'est pas seulement un élément décoratif, c'est aussi un petit écosystème vivant qui a besoin d'un mouvement constant de l'eau,...
Gdzie znajdę instrukcje do pompy IBO?

Où puis-je trouver les instructions pour la pompe IBO ?

awaria
Le manuel d’utilisation est le premier document que tout installateur et utilisateur de pompe devrait consulter, avant même la première mise en mar...
Jak podnieść ciśnienie wody? Inteligentne pompy z falownikiem

Comment augmenter la pression de l’eau ? Pompes intelligentes à variateur de fréquence

falownik
Pompes avec variateur et kits complets de surpression d’eau Les variations de pression sont l’un des problèmes les plus courants dans les install...
Po co w instalacji CO/CWU odżelaziacz wody? Filtr magnetyczny, który chroni pompę

À quoi sert un déferriseur dans une installation de chauffage et d’eau chaude sanitaire ? Le filtre magnétique qui protège la pompe

filtr
Le fer dans le circuit de chauffage est un tueur silencieux pour les pompes : les particules de magnétite se déposent sur la roue, dans la chambre...