Comment gonfler un vase d'expansion à membrane ? Cette question est le plus souvent posée par les personnes confrontées à une baisse régulière de la pression dans la chaudière, à des soupapes de sécurité qui gouttent et à une aiguille de manomètre qui oscille. Ces trois symptômes ont généralement une seule cause : la perte de pression dans le coussin d'air du vase d'expansion à membrane. Le vase d'expansion à membrane est un réservoir séparé par une membrane en une partie remplie d'eau et un coussin d'air, qui absorbe l'augmentation du volume de l'eau lors de la chauffe. Si le coussin perd sa pression, chaque montée en température de l'installation se termine par un rejet d'eau par la soupape de sécurité. Dans cet article, nous expliquons comment calculer la pression appropriée pour votre installation, comment la mesurer correctement et ce qu'il faut garder à l'esprit lors du regonflage du réservoir.
Quelle pression doit-il y avoir dans un vase d'expansion à membrane ?
Dans une maison individuelle typique, la pression correcte dans le vase d'expansion à membrane du chauffage central est de 0,7–1,2 bar, selon la hauteur de l'installation. Vous pouvez calculer la valeur exacte ainsi : divisez le nombre de mètres de hauteur par 10 et ajoutez une réserve de 0,2 bar - pour une maison de sept mètres, on obtient 0,9 bar. Il faut garder à l'esprit que la pression de gonflage du vase d'expansion à membrane est la valeur du côté gaz, et non la valeur affichée par le manomètre de la chaudière - vous n'obtiendrez une mesure fiable qu'après avoir vidé l'eau du réservoir.
| Hauteur de l'installation au-dessus du vase | Pression de gonflage (air) | Pression de remplissage (installation froide) |
|---|---|---|
| jusqu'à 5 m | 0,7 bar | 0,9–1,0 bar |
| 5–7 m | 0,9 bar | 1,1–1,2 bar |
| 7–10 m | 1,2 bar | 1,4–1,5 bar |
| 10–12 m | 1,4 bar | 1,6–1,7 bar |
| 12–15 m | 1,7 bar | 1,9–2,0 bar |
| au-dessus de 15 m | hauteur ÷ 10 + 0,2 bar | gonflage + 0,2–0,3 bar |
La hauteur se mesure à partir du raccord du vase, généralement situé près de la chaudière, jusqu'au point le plus élevé de l'installation - et non à partir du sol de la chaufferie ou du niveau du terrain. La réserve de 0,2 bar maintient une surpression au niveau du radiateur le plus haut et correspond au principe appliqué dans la pratique de conception polonaise selon la norme PN-B-02414:1999.
Deux limites à retenir. La pression de gonflage ne doit pas dépasser 4 bars - c'est la limite commune à tous nos réservoirs, indiquée dans les notices d'utilisation. La pression de remplissage de l'installation doit quant à elle être inférieure d'au moins 0,5 bar au réglage de la soupape de sécurité. Dans les installations plus anciennes notamment, il arrive que le réglage soit inconnu de l'utilisateur et impossible à vérifier. Dans ce cas, l'installation d'un groupe de sécurité complet adapté aux besoins de l'installation est une excellente solution. Pour une maison individuelle standard, le groupe de sécurité SGB 2,5 bar sera un choix approprié. Son installation fournit un point de référence fiable : le réglage est connu et indiqué, la pression de remplissage ne doit donc pas dépasser 2,0 bars.
La pression correcte dans le vase d'expansion à membrane pour l'eau chaude sanitaire se règle différemment - elle ne dépend pas de la hauteur du bâtiment, mais de la pression de l'eau d'alimentation. Nous la réglons 0,3 bar en dessous du réglage du réducteur : avec cet écart, le réservoir conserve en permanence une petite réserve d'eau et réagit à chaque augmentation de volume, au lieu de se déclencher seulement lorsque la pression augmente nettement.
| Réglage du réducteur de pression | Pression dans le vase d'expansion à membrane pour l'eau chaude sanitaire |
|---|---|
| 3,0 bar | 2,7 bar |
| 3,5 bar | 3,2 bar |
| 4,0 bar | 3,7 bar |
| Série | Application | Pression de précharge d'usine |
|---|---|---|
| IBO HEAT C.O. BASIC | chauffage central | 1,5 bar |
| IBO ITALY HEATS | chauffage central | 1,5 bar |
| IBO ITALY SOLAR | installations solaires | 2,5 bar |
| IBO ITALY C.W.U. | eau chaude sanitaire | 3,5 bar |
| IPRO FIX | chauffage central et eau chaude sanitaire | 2,5 bar |
| IBO Fiberglass | réservoirs composites | 0,2–2,0 bar |
Aucune de ces valeurs ne doit être augmentée au-delà de 4 bars.
S'il n'y a pas de réducteur dans l'installation, la pression d'alimentation varie avec la pression du réseau d'eau et il est impossible d'en déduire un réglage constant. Il est alors conseillé d'en installer un - nous expliquons comment le choisir et le régler dans notre guide consacré au réducteur dans l'installation. Dans les installations d'eau chaude sanitaire, la soupape de sécurité est généralement réglée à 6 bars.
Le choix de la pression n'est pas le seul facteur qui influe sur le bon fonctionnement du vase d'expansion à membrane. Le choix du volume est tout aussi important : avec un réservoir trop petit, même une pression correctement réglée ne stabilisera pas l'installation. Vous pouvez calculer le volume à l'aide de notre calculateur de dimensionnement, et nous avons expliqué les différences entre les différentes séries dans l'article consacré aux réservoirs d'équilibrage IBO pour le chauffage central et l'eau chaude sanitaire. Important : un vase d'expansion à membrane pour le chauffage central ne convient pas à l'eau chaude sanitaire - sa pression d'usine et sa plage de températures de fonctionnement sont différentes.
Comment vérifier la pression - et l'erreur que commet la majorité des utilisateurs
La mesure effectuée lorsque l'installation est remplie n'indique pas la pression de l'air, mais la pression de l'eau exercée sur la membrane. C'est l'origine de l'erreur la plus fréquente : une valeur trop élevée fait croire que le vase d'expansion à membrane est gonflé, alors que le coussin d'air s'est dégonflé depuis longtemps.
Comment vérifier la pression dans un vase d’expansion - quatre étapes
- Éteignez la chaudière et attendez que l’installation refroidisse.
- Fermez la vanne qui isole le vase de l’installation.
- Vidangez la partie hydraulique jusqu’à ce que la pression tombe à zéro.
- Ce n’est qu’à présent que vous pouvez appliquer le manomètre sur la valve.
Vous ne pouvez relever correctement la pression que sur une installation froide, avec un instrument adapté à la plage de mesure. Le manomètre radial 1/4" 0–4 bar affiche les dixièmes de bar - sur une échelle de 0–10 bar, cette différence disparaît.
Comment gonfler un vase d’expansion étape par étape
Vous gonflerez le vase par la valve, après l’avoir isolé de l’installation et vidé de son eau, jusqu’à la valeur correspondant à la hauteur du bâtiment. Avec un raccord rapide, l’opération prend une quinzaine de minutes ; sans celui-ci, il faut vidanger l’installation, ce qui peut prolonger le travail jusqu’à une heure. Vous aurez besoin d’un manomètre allant jusqu’à 4 bar et d’une source d’air comprimé. La valve est de type Schrader, comme celle d’une roue de vélo ; une pompe manuelle, une pompe automobile 12 V ou un compresseur conviennent donc. Un vase de 24 litres nécessite quelques dizaines de coups de pompe, tandis qu’un vase de 100 litres en demande déjà plusieurs centaines - dans ce cas, seul un compresseur est raisonnable.
La limite d’une pompe n’est pas sa pression, mais son indicateur. Une pompe à vélo classique atteint 6–8 bar, soit plusieurs fois plus que les 1–3 bar nécessaires. Son manomètre intégré est toutefois souvent approximatif et même franchement trompeur autour de 1 bar. Considérez donc la pompe uniquement comme une source d’air et relevez la pression avec un instrument distinct. C’est ce qui fait la différence entre un gonflage approximatif et le réglage correct de l’installation.
La pompe injecte de l’air humide, tandis que nos instructions recommandent de l’air sec ou de l’azote. Pour une correction de quelques dixièmes de bar, cela n’a pas d’importance ; lors du premier remplissage, il est préférable d’utiliser une source équipée d’un séparateur d’humidité, car l’humidité et l’oxygène accélèrent le vieillissement de la membrane.
La pression de précharge d’un vase neuf se règle avant son raccordement à l’installation. Les modèles IBO C.O. BASIC et IBO ITALY HEATS sortent d’usine avec un réglage de 1,5 bar, correspondant à une installation de treize mètres. Dans une maison typique de 7 mètres de hauteur, il faut donc évacuer de l’air, et non en ajouter. Les versions C.W.U. et IPRO FIX fonctionnent dans d’autres circuits et présentent des réglages plus élevés - vous trouverez la valeur correspondant à votre série dans le tableau des pressions d’usine.
Comment gonfler un vase d’expansion de chauffage central
- Éteignez la chaudière et attendez que l’installation refroidisse.
- Fermez la vanne d’arrêt sous le vase.
- Vidangez complètement l’eau.
- Mesurez la pression sur la valve Schrader.
- Amenez-la à la valeur indiquée dans le tableau — gonflez avec une pompe ou un compresseur, ou purgez l’air en appuyant sur la tige de la valve.
- Ouvrez la vanne d’arrêt et remplissez l’installation jusqu’à une pression supérieure de 0,2-0,3 bar à la pression de prégonflage qui vient d’être réglée dans le vase.
- Purgez les radiateurs et corrigez la pression de remplissage.
Comment gonfler le vase d’expansion d’E.C.S.
- Coupez l’alimentation du chauffe-eau et attendez que l’eau refroidisse.
- Fermez l’arrivée d’eau froide du chauffe-eau.
- Ouvrez le point de puisage le plus proche afin de faire baisser la pression dans l’installation.
- Fermez la vanne d’arrêt et vidangez l’eau du réservoir.
- Réglez une valeur inférieure de 0,3 bar au réglage du réducteur.
- Ouvrez les vannes et rétablissez l’alimentation.
Attention : l’installation fonctionne sous pression et contient de l’eau chaude. Ne dépassez pas 4 bars côté gaz — le dépassement de cette valeur peut entraîner l’annulation de la garantie. Pour les réservoirs hydrophores, la plage est plus étroite : un fonctionnement en dessous de 1 bar ou au-dessus de 3 bars endommage la membrane, et son remplacement est alors exclusivement payant. Vous pouvez regonfler vous-même un réservoir installé sur l’installation. Toute intervention sur une chaudière à gaz, y compris sur le vase intégré à la chaudière, nécessite une habilitation gaz G3 et l’autorisation du service après-vente.
Comment vidanger l’eau du vase d’expansion et purger l’installation
Vous vidangez l’eau du vase lui-même par la vanne d’arrêt située sous le vase d’expansion, sans toucher au reste de l’installation.
Comment vidanger l’eau du vase d’expansion — quatre étapes
- Éteignez la chaudière et attendez que l’installation refroidisse — l’eau est chaude et reste sous pression.
- Fermez la vanne d’arrêt située sous le réservoir.
- Dévissez le raccord-union reliant le vase à l’installation.
- Attendez que la pression dans la partie eau tombe à zéro.
Cette opération est souvent confondue avec deux autres. La vidange de toute l’installation de chauffage central n’est nécessaire que si le vase ne possède pas sa propre vanne — l’opération prend alors plusieurs heures et se termine par le remplissage du circuit. La purge consiste à éliminer l’air des radiateurs et de la tuyauterie : c’est un problème complètement différent, que nous avons décrit dans le guide sur la purge de la pompe de chauffage central et de la pompe hydrophore.
Eau dans le vase d’expansion — quand est-ce normal et quand s’agit-il d’une panne ?
De l’eau qui s’écoule de la valve Schrader indique une membrane endommagée. La membrane ne sépare plus la partie eau de la poche d’air et l’appareil ne remplit plus sa fonction — le remplacement du vase d’expansion est nécessaire ou, pour les séries équipées d’une membrane remplaçable, le remplacement de la membrane seule.
La présence d'eau dans la partie hydraulique est normale - dans une installation froide, cette partie peut être presque vide et ne se remplir qu'une fois l'installation chauffée. Une panne est signalée par la présence d'eau côté air, et non côté eau.
Avant de remplacer le vase d'expansion à membrane, vérifiez la série concernée, car l'étendue de la réparation varie. Les vases IBO C.O. BASIC ainsi que les réservoirs IBO ITALY sont équipés d'une membrane remplaçable. La série IPRO FIX possède une membrane en butyle non remplaçable, couverte par une garantie de 5 ans - dans ce cas, le remplacement du vase d'expansion à membrane porte sur l'ensemble de l'appareil. Vous trouverez la gamme complète dans la catégorie réservoirs à membrane.
Après le remplacement du vase d'expansion à membrane et le remplissage du circuit, il est conseillé d'effectuer un test d'étanchéité - la pompe manuelle PRO 50 pour tests de pression est prévue à cet effet. Dans les ensembles hydrophores, d'autres valeurs et une autre logique de réglage s'appliquent ; nous les avons décrites dans l'article expliquant pourquoi le réglage correct de la membrane dans un réservoir hydrophore est essentiel.
À quelle fréquence contrôler la pression et quel est l'intérêt d'un raccord rapide
Pour les vases de chauffage central, nous recommandons un contrôle au moins tous les trois mois - la pression correcte peut baisser insensiblement, sans aucun symptôme dans l'installation. Grâce à la conception de leur membrane, les réservoirs IPRO FIX ne nécessitent qu'un contrôle annuel, ce qui les rend pratiquement sans entretien. Dans les deux cas, il s'agit de délais minimaux.
Pour faciliter les contrôles réguliers, il est utile d'y penser dès l'étape du montage. Un réservoir raccordé sans sa propre vanne d'arrêt nécessite, à chaque vérification, de vidanger toute l'installation, de la remplir à nouveau et de purger les radiateurs. Le raccord rapide de service ZSV 3/4" réduit cette opération à une quinzaine de minutes : vous isolez uniquement le réservoir, vous en évacuez l'eau et vous mesurez. Le meilleur moment pour l'installer est lors du remplacement du vase, lorsque l'installation est de toute façon vidangée.
FAQ — les questions les plus fréquentes sur la pression dans un vase d'expansion à membrane
Comment ajouter de l'air dans un vase d'expansion à membrane ?
Isolez l'appareil de l'installation à l'aide de la vanne d'arrêt et videz-le complètement de son eau. Placez l'outil sur la valve Schrader et vérifiez la valeur côté gaz. Si elle est trop basse, ajoutez de l'air jusqu'au niveau correspondant à la hauteur de l'installation. Cette opération doit être effectuée uniquement sur une installation froide.
Comment regonfler la pression dans un réservoir à membrane ?
La pression est ajustée à une valeur correspondant à la hauteur de l’installation : le nombre de mètres divisé par 10, plus une réserve de 0,2 bar. Le réservoir doit alors être isolé et vidangé, sinon l’instrument indiquera la pression de l’eau au lieu de celle de l’air. Le fabricant recommande d’utiliser de l’air sec ou de l’azote.
Quelle pression dans un vase d’expansion à membrane pour l’E.C.S. ?
La valeur se règle à 0,3 bar en dessous du réglage du réducteur de pression. Avec un réducteur réglé à 3,0 bars, cela donne 2,7 bars ; avec un réducteur réglé à 4,0 bars, 3,7 bars. La hauteur du bâtiment n’a ici aucune importance : seule compte la pression de l’eau d’alimentation. Dans une installation sans réducteur, il est conseillé d’en installer un, car il n’y a sinon aucun point de référence constant.
Peut-on gonfler un vase d’expansion à membrane avec une pompe à vélo ?
Oui. La valve du vase est de type Schrader, identique à celle d’un pneu de vélo, et une pompe atteint 6–8 bars, alors que 1–3 bars suffisent. Ne vous fiez toutefois pas à son indicateur intégré - à 1 bar, il n’est qu’approximatif. Relevez la pression avec un instrument séparé et utilisez la pompe uniquement comme source d’air. Pour les réservoirs de 50 litres et plus, une pompe automobile est plus pratique, tandis qu’un compresseur convient aux réservoirs de 100 litres.
Que signifie une pression trop élevée dans un vase d’expansion à membrane ?
Une pression de gonflage trop élevée empêche l’appareil d’admettre l’eau suffisamment tôt - l’installation atteint rapidement le réglage de la soupape de sécurité, qui commence alors à évacuer de l’eau. La cause la plus fréquente est d’origine usine : les nouveaux vases pour installations de chauffage central ont une pression de 1,5 bar, adaptée à une installation de treize mètres, alors qu’une maison typique en compte sept. Pour y remédier, isolez le vase de l’installation, vidangez-le, puis évacuez l’excédent d’air par la valve Schrader en appuyant sur son obus jusqu’à ce que le manomètre indique la valeur du tableau.
Que faire lorsque la pression baisse après une semaine ?
Une baisse hebdomadaire indique trois causes possibles : une fuite dans l’installation, une valve qui fuit ou une membrane endommagée. Vérifiez successivement que la soupape de sécurité ne goutte pas, que de l’eau ne s’échappe pas de la valve et que les raccords ne sont pas humides. La présence d’eau sur la valve signifie qu’il faut remplacer le vase d’expansion à membrane.
Comment rétablir la pression dans un vase d’expansion à membrane ?
Le remplissage consiste à regonfler le côté gaz lorsque le réservoir est isolé et vidé - à ne pas confondre avec l’admission d’eau dans l’installation, qui augmente la valeur affichée sur la chaudière, mais ne modifie pas le réglage du vase. Si vous n’êtes pas certain de la procédure à effectuer, contactez notre service technique.
