Jak zaprojektować instalację wodną w domu — systemy rozprowadzenia, ciśnienie i cyrkulacja

Wie plant man die Wasserinstallation im Haus – Verteilungssysteme, Druck und Zirkulation

ciśnienie
Die Wahl der Art der Wasserverteilung in einem Einfamilienhaus ist eine Entscheidung, die dich jahrzehntelang begleiten wird. Von der Anordnung der...
Modernizacja instalacji grawitacyjnej — czy warto przejść na układ zamknięty

Modernisierung einer Schwerkraftheizung – lohnt sich der Wechsel zu einem geschlossenen System?

kotły grzewcze
Ein Gefäß auf dem Dachboden, dicke Stahlrohre und ein Festbrennstoffkessel im Keller. Diese Anlage beheizte polnische Häuser jahrzehntelang und fun...
Płukanie instalacji C.O. krok po kroku. Jak oczyścić układ?

Schritt für Schritt: Spülen einer Zentralheizungsanlage. Wie reinigt man das System?

awaria
Eine Anlage, die mehrere Saisons lang einwandfrei funktioniert hat, kann sich nach dem sommerlichen Stillstand durch Rauschen in den Rohren und kal...
Pompy do odwodnień i wykopów – poradnik doboru | IBO Dambat

Pumpen für Entwässerung und Baugruben – Auswahlratgeber | IBO Dambat

awaria
Das Wasser in der Baugrube wartet nicht. Wenn der Zustrom von Grundwasser das Tempo der Erdarbeiten überholt, verliert der Zeitplan an Bedeutung un...
Mazowsze dla klimatu i Mazowsze dla melioracji – przewodnik po dwóch programach wsparcia dla gmin i spółek wodnych

Masowien für das Klima und Masowien für die Entwässerung – Leitfaden zu zwei Förderprogrammen für Gemeinden und Wasserverbände

deszczówka
Stand: 28. Juli 2026. Beide Programme sind regelmäßig wiederkehrend, aber die nächste Ausgabe – im Folgenden vorläufig als Ausgabe 2027 bezeichnet ...
Kawitacja w pompach – przyczyny, objawy i metody przeciwdziałania

Kavitation in Pumpen – Ursachen, Symptome und Gegenmaßnahmen

awaria
Kavitation ist eine der häufigsten Erscheinungen, die die Lebensdauer von Kreiselpumpen verkürzen – sowohl in Hausinstallationen als auch in großen...
Jak podnieść ciśnienie wody? Inteligentne pompy z falownikiem

Wie lässt sich der Wasserdruck erhöhen? Intelligente Pumpen mit Frequenzumrichter

falownik
Pumpen mit Frequenzumrichter und fertige Druckerhöhungsanlagen für den Wasserdruck Druckschwankungen gehören zu den häufigsten Problemen in häus...
Czym różni się pompa zatapialna od pompy z rozdrabniaczem?

Worin unterscheidet sich eine Tauchpumpe von einer Pumpe mit Schneidwerk?

awaria
Die Frage aus dem Titel wird in unserer technischen Abteilung mehrmals pro Woche gestellt – sowohl von Installateuren als auch von Planern von Pum...
Pompa z pływakiem – niezawodne rozwiązanie do kontroli poziomu wody

Pumpe mit Schwimmerschalter – eine zuverlässige Lösung zur Wasserstandskontrolle

brudna woda
Bei Dambat, einem Hersteller von Pumpen und hydraulischen Geräten der Marken IBO und IPRO, wissen wir genau, dass die wirksame Entfernung von Wasse...
Jak działa i kiedy warto zainstalować pompę abisyńską?

Wie funktioniert eine Abessinierpumpe und wann lohnt es sich, eine zu installieren?

ciśnienie
Ein abessinischer Brunnen ist eine der einfachsten und kostengünstigsten Lösungen zur Wasserentnahme aus einem Brunnen. Er wird auch einfach Abessi...
Pomporozdrabniacze WC Dambat IBO IPRO – montaż, czyszczenie, serwis

WC-Pumpenhäcksler Dambat IBO IPRO – Montage, Reinigung, Wartung

brudna woda
Abwasserzerkleinerer von Dambat – professionelle Lösungen für Installateure Der Hersteller von Wasser- und Hauswasserwerkpumpen Dambat beliefert In...
Od studni do kranu – pompy, filtry i stacje uzdatniania wody krok po kroku

Vom Brunnen bis zum Wasserhahn – Pumpen, Filter und Wasseraufbereitungsanlagen Schritt für Schritt

deszczówka
Der Bau und die Modernisierung eines häuslichen Wassersystems erfordern eine durchdachte Auswahl von Geräten, Zubehör und Technologien. Von einer l...
Pompa do szamba – budowa, rodzaje i zastosowanie profesjonalnych pomp ściekowych

Abwasserpumpe für die Klärgrube – Aufbau, Arten und Einsatz professioneller Abwasserpumpen

brudna woda
Fäkalienpumpe ist ein unverzichtbares Gerät in Privathaushalten, Industrie- und kommunalen Einrichtungen. Sie ermöglicht die effektive Beseitigung ...
Jak podnieść ciśnienie wody w domu – pompy i hydrofor

Wie kann man den Wasserdruck im Haus erhöhen – Pumpen und Druckkessel

ciśnienie
So erhöhen Sie den Wasserdruck in Haus und Wohnung – Ratgeber eines Pumpenherstellers Eine komfortable Wassernutzung in Küche und Bad erfordert ei...
Pompy do wody – rodzaje, zastosowanie i wybór

Wasserpumpen – Arten, Anwendung und Auswahl

brudna woda
Wasserpumpe ist ein Gerät, das sowohl in Privathaushalten als auch im Gartenbau und im Bauwesen vielseitig eingesetzt wird. Mit ihnen lässt sich Wa...
Pompy wielostopniowe – zasada działania, zastosowanie i dobór modelu

Mehrstufige Pumpen – Funktionsweise, Einsatz und Modellauswahl

ciśnienie
Mehrstufige Pumpen – eine moderne Lösung für anspruchsvolle Anlagen Mehrstufige Pumpen werden zunehmend in Haushalten, der Landwirtschaft und der I...
Jak dobrać właściwą średnicę rur? Praktyczny poradnik DN, DIN i cali

Wie wählt man den richtigen Rohrdurchmesser? Ein praktischer Leitfaden zu DN, DIN und Zoll

rurociąg
Rohrdurchmesser Rohrdurchmesser sind für den ordnungsgemäßen Betrieb jeder Sanitär- oder Heizungsinstallation entscheidend. Ihre Auswahl beeinfluss...
Zawory zwrotne – rodzaje, zastosowanie i oferta IBO Dambat

Rückschlagventile – Arten, Einsatzbereiche und Angebot von IBO Dambat

filtr
Rückschlagventile – zuverlässiger Schutz für Anlagen Ein Rückschlagventil ist ein wichtiges Element in vielen hydraulischen und pneumatischen Syste...
Węże IBO – elastyczne, ssące, spiralne, strażackie i więcej

IBO-Schläuche – flexible, Saug-, Spiral-, Feuerwehrschläuche und mehr

motopompa
Schläuche sind ein unverzichtbarer Bestandteil vieler Systeme – von Gartenanlagen bis hin zu industriellen Anwendungen. Die Marke IBO bietet eine b...
Motopompy spalinowe IBO BZP – pompy do wody czystej i brudnej

Benzinmotorpumpen IBO BZP – Pumpen für sauberes und schmutziges Wasser

brudna woda
Benzinbetriebene Motorpumpen sind in Situationen, in denen Wasser schnell und effizient umgepumpt werden muss, unverzichtbare Geräte. Im Angebot vo...