Korozja niskotemperaturowa kotła: dlaczego niszczy i jak jej zapobiec

Corrosione a bassa temperatura della caldaia: perché danneggia e come prevenirla

awaria
La caldaia è in funzione, in cantina si avverte un odore soffocante di gas di scarico e dal camino o dallo sportello del cassetto della cenere cola...
Temperatura wody w instalacji i krzywa grzewcza — jak ustawić, żeby nie zmarznąć

Temperatura dell’acqua nell’impianto e curva climatica - come impostarle per non congelare

ogrzewanie
Tre impostazioni diverse in casa influenzano il calore, ma solo una di esse modifica davvero la bolletta dell’intera stagione di riscaldamento. Non...
Przygotowanie instalacji C.O. do zimy. Poradnik krok po kroku

Preparazione dell'impianto di riscaldamento centralizzato per l'inverno. Guida passo dopo passo

hydrofor
La stagione del riscaldamento in Polonia inizia solitamente tra la fine di settembre e l'inizio di ottobre, quando per diversi giorni consecutivi f...
Jak odpowietrzyć grzejnik – instrukcja krok po kroku

Come sfiatare un termosifone - istruzioni passo dopo passo

awaria
Per sfiatare un radiatore è sufficiente aprire la valvola di sfiato con una chiave o un cacciavite, attendere che inizi a fuoriuscire acqua invece ...
Jak zaprojektować instalację wodną w domu — systemy rozprowadzenia, ciśnienie i cyrkulacja

Come progettare l’impianto idrico di casa — sistemi di distribuzione, pressione e ricircolo

ciśnienie
La scelta del modo di distribuire l’acqua in una casa unifamiliare è una decisione con cui conviverai per decenni. Dalla disposizione dei tubi nasc...
Modernizacja instalacji grawitacyjnej — czy warto przejść na układ zamknięty

Modernizzazione dell’impianto a gravità — vale la pena passare a un sistema chiuso

kotły grzewcze
Un vaso in soffitta, spesse tubazioni in acciaio e una caldaia a combustibile solido in cantina. Questo impianto ha riscaldato le case polacche per...
Płukanie instalacji C.O. krok po kroku. Jak oczyścić układ?

Lavaggio dell’impianto di riscaldamento centralizzato passo dopo passo. Come pulire il sistema?

awaria
Un impianto che ha funzionato senza problemi per diverse stagioni può, dopo il fermo estivo, iniziare a fare rumore nei tubi e a lasciare i radiato...
Pompy do odwodnień i wykopów – poradnik doboru | IBO Dambat

Pompe per il drenaggio e gli scavi - guida alla scelta | IBO Dambat

awaria
L'acqua nello scavo non aspetta. Se l'afflusso delle acque sotterranee supera il ritmo dei lavori di sterro, il programma smette di avere importanz...
Mazowsze dla klimatu i Mazowsze dla melioracji – przewodnik po dwóch programach wsparcia dla gmin i spółek wodnych

Mazowsze per il clima e Mazowsze per la bonifica - guida a due programmi di sostegno per comuni e consorzi di bonifica

deszczówka
Aggiornato al 28 luglio 2026. Entrambi i programmi sono ciclici, ma la prossima edizione - indicata di seguito provvisoriamente come edizione 2027 ...
Kawitacja w pompach – przyczyny, objawy i metody przeciwdziałania

Cavitazione nelle pompe - cause, sintomi e metodi di prevenzione

awaria
La cavitazione è uno dei fenomeni più comuni che riducono la durata delle pompe centrifughe, sia negli impianti domestici sia nei grandi sistemi in...
Jak podnieść ciśnienie wody? Inteligentne pompy z falownikiem

Come aumentare la pressione dell’acqua? Pompe intelligenti con inverter

falownik
Pompe con inverter e sistemi pronti per aumentare la pressione dell'acqua Le variazioni di pressione sono uno dei problemi più comuni negli impi...
Czym różni się pompa zatapialna od pompy z rozdrabniaczem?

Qual è la differenza tra una pompa sommersa e una pompa con trituratore?

awaria
La domanda del titolo viene posta al nostro reparto tecnico diverse volte alla settimana - sia dagli installatori sia dai progettisti di stazioni ...
Pompa z pływakiem – niezawodne rozwiązanie do kontroli poziomu wody

Pompa con galleggiante - una soluzione affidabile per il controllo del livello dell'acqua

brudna woda
Nell’azienda Dambat, produttrice di pompe e apparecchiature idrauliche dei marchi IBO e IPRO, sappiamo perfettamente che la corretta rimozione dell...
Jak działa i kiedy warto zainstalować pompę abisyńską?

Come funziona e quando conviene installare una pompa abissina?

ciśnienie
Il pozzo abissino è una delle soluzioni più semplici ed economiche per il prelievo dell'acqua da un pozzo. Chiamato anche semplicemente abissino, è...
Pomporozdrabniacze WC Dambat IBO IPRO – montaż, czyszczenie, serwis

Trituratori WC Dambat IBO IPRO – installazione, pulizia, assistenza

brudna woda
Trituratori per acque reflue Dambat - soluzioni professionali per installatori Il produttore di pompe per acqua e autoclavi Dambat fornisce da anni...
Od studni do kranu – pompy, filtry i stacje uzdatniania wody krok po kroku

Dal pozzo al rubinetto - pompe, filtri e impianti di trattamento dell’acqua passo dopo passo

deszczówka
La costruzione e l’ammodernamento dell’impianto idrico domestico richiedono una scelta ponderata di apparecchiature, accessori e tecnologie. Dalla ...
Pompa do szamba – budowa, rodzaje i zastosowanie profesjonalnych pomp ściekowych

Pompa per fosse settiche - struttura, tipi e utilizzo di pompe professionali per acque reflue

brudna woda
Pompa per fosse settiche è un dispositivo indispensabile nelle abitazioni, negli impianti industriali e nelle strutture comunali, che consente di r...
Jak podnieść ciśnienie wody w domu – pompy i hydrofor

Come aumentare la pressione dell'acqua in casa - pompe e autoclave

ciśnienie
Come aumentare la pressione dell'acqua in casa e in appartamento — guida del produttore di pompe Un uso confortevole dell'acqua in cucina e in bag...
Pompy do wody – rodzaje, zastosowanie i wybór

Pompe per acqua - tipologie, utilizzo e scelta

brudna woda
Pompa per acqua è un dispositivo ampiamente utilizzato sia nelle abitazioni sia nel giardinaggio e nell'edilizia. Grazie a esse è possibile trasfer...
Pompy wielostopniowe – zasada działania, zastosowanie i dobór modelu

Pompe multistadio - principio di funzionamento, applicazioni e scelta del modello

ciśnienie
Pompe multistadio - una soluzione moderna per impianti esigenti Le pompe multistadio sono dispositivi sempre più utilizzati in ambito domestico, ag...