Montaż naczynia przeponowego C.O. i C.W.U. – schematy i zasady

Instalación del vaso de expansión de calefacción central y agua caliente sanitaria: esquemas y principios

kotły grzewcze
Ni siquiera un vaso de expansión perfectamente seleccionado protegerá la instalación de una válvula de seguridad que gotea si se coloca en el lugar...
Modernizacja instalacji grawitacyjnej — czy warto przejść na układ zamknięty

Modernización de una instalación por gravedad: ¿vale la pena cambiar a un sistema cerrado?

kotły grzewcze
Un vaso en el desván, gruesas tuberías de acero y una caldera de combustible sólido en el sótano. Este sistema calentó los hogares polacos durante ...
Płukanie instalacji C.O. krok po kroku. Jak oczyścić układ?

Lavado de la instalación de calefacción central paso a paso. ¿Cómo limpiar el sistema?

awaria
Una instalación que ha funcionado sin problemas durante varias temporadas puede empezar a emitir zumbidos en las tuberías y a mostrar radiadores fr...
Jak dobrać naczynie przeponowe do CO i CWU? Pojemność, ciśnienie, tabela doboru

¿Cómo elegir un vaso de expansión para calefacción central y agua caliente sanitaria? Capacidad, presión, tabla de selección

awaria
¿Una válvula de seguridad que gotea, una presión que hay que reponer constantemente, una caldera que muestra un error? ¿Te resulta familiar? El vas...
Ochrona instalacji przed zamarznięciem - czym są zawory przeciwzamrożeniowe?

Protección de las instalaciones contra la congelación: ¿qué son las válvulas anticongelación?

awaria
Una avería de la instalación de calefacción es un escenario que nadie quiere vivir, ya sea al comienzo de la temporada, durante la primera pues...
Czym różni się pompa zatapialna od pompy z rozdrabniaczem?

¿Cuál es la diferencia entre una bomba sumergible y una bomba con triturador?

awaria
La pregunta del título surge en nuestro departamento técnico varias veces por semana, tanto por parte de instaladores como de diseñadores de estac...
Jak kupić pompę IBO? Gdzie i jak zamawiać pompy IBO oraz IPRO od producenta Dambat

¿Cómo comprar una bomba IBO? ¿Dónde y cómo pedir bombas IBO e IPRO del fabricante Dambat?

falownik
Si trabajas como instalador, diseñador de instalaciones de agua o diriges un mayorista, tarde o temprano te preguntarás: cómo comprar una bomba Dam...
Pompa obiegowa do ogrzewania podłogowego – dobór i parametry

Bomba de circulación para calefacción por suelo radiante: selección y parámetros

kotły grzewcze
Bomba de circulación para calefacción por suelo radiante: selección, parámetros y fiabilidad de la marca IBO La calefacción por suelo radiante l...
Nowoczesne pompy Dambat IBO i IPRO do ogrzewania domu i ciepłej wody użytkowej

Modernas bombas Dambat IBO e IPRO para la calefacción del hogar y el agua caliente sanitaria

ciśnienie
Dambat, fabricante polaco de bombas de agua, lleva años suministrando soluciones profesionales para instaladores, diseñadores y usuarios particula...
Pompa obiegowa C.O – działanie, montaż i efektywność w instalacjach grzewczych

Bomba de circulación de calefacción central: funcionamiento, instalación y eficiencia en sistemas de calefacción

filtr
La bomba de circulación de calefacción central es un elemento básico de la instalación de calefacción central, responsable del flujo de agua entre ...
Jak dobrać bojler, bufor ciepła i hydrofor? Praktyczny przewodnik po instalacjach CO i CWU

¿Cómo elegir un calentador de agua, un acumulador de calor y un hidróforo? Guía práctica sobre instalaciones de calefacción central y agua caliente sanitaria

kotły grzewcze
Una instalación eficiente y fiable de calefacción central (CO) y agua caliente sanitaria (CWU) es la base del confort en cualquier hogar. Aquí dese...
Zbiorniki wyrównawcze IBO do CO i CWU

Depósitos de expansión IBO para calefacción central y agua caliente sanitaria

hydrofor
Vasos de expansión: imprescindibles en cualquier instalación de calefacción central El vaso de expansión es un elemento indispensable de cualquier ...
Grupa Pompowa IBO GP MIX T – gwarancja stabilnej temperatury

Grupo de bombeo IBO GP MIX T: garantía de una temperatura estable

kotły grzewcze
El grupo de bombeo IBO GP MIX T es una solución probada para instalaciones de calefacción, tanto por suelo radiante como con radiadores. Gracias a ...
Dlaczego zawory antyzamrożeniowe są niezbędne w pompach ciepła?

¿Por qué las válvulas anticongelación son indispensables en las bombas de calor?

filtr
Las válvulas anticongelantes en las instalaciones de bombas de calor desempeñan un papel clave en la protección del sistema frente a los daños caus...
Jak skutecznie zastosować cyrkulację ciepłej wody użytkowej?

¿Cómo aplicar eficazmente la recirculación de agua caliente sanitaria?

kotły grzewcze
La circulación de agua caliente sanitaria (A.C.S.) es un elemento clave en las instalaciones que deben garantizar a los usuarios un acceso constant...
Ochrona układów grzewczych za pomocą filtrów magnetycznych

Protección de sistemas de calefacción mediante filtros magnéticos

filtr
Los filtros magnéticos para calefacción central son elementos que aumentan considerablemente la vida útil de las instalaciones de calefacción, prot...
Pompy obiegowe w instalacjach c.o.

Bombas de circulación en instalaciones de calefacción central.

kotły grzewcze
La bomba de circulación es un tipo de bomba centrífuga y sirve para provocar el flujo de líquidos en instalaciones de calefacción y refrigeración. ...
Do czego służą zbiorniki przeponowe?

¿Para qué sirven los depósitos de membrana?

hydrofor
Los depósitos de membrana son vasos de expansión de membrana que protegen los sistemas de abastecimiento de agua frente a aumentos repentinos de pr...
Pompy do skroplin. Charakterystyka

Bombas de condensado. Características

klimatyzator
Las bombas de condensado son dispositivos especiales diseñados para bombear el agua condensada de equipos como aires acondicionados, calderas de ca...
Najważniejsze parametry pomp obiegowych

Parámetros más importantes de las bombas de circulación

kotły grzewcze
La bomba de circulación es un dispositivo utilizado para generar la circulación de líquidos en instalaciones de calefacción central, así como en ot...