Gdzie znajdę instrukcje do pompy IBO?

¿Dónde puedo encontrar las instrucciones de la bomba IBO?

awaria
El manual de instrucciones es el primer documento que todo instalador y usuario de una bomba debe consultar, incluso antes de poner el equipo en ma...
Jak podnieść ciśnienie wody? Inteligentne pompy z falownikiem

¿Cómo aumentar la presión del agua? Bombas inteligentes con variador de frecuencia

falownik
Bombas con variador de frecuencia y kits listos para aumentar la presión del agua Las fluctuaciones de presión son uno de los problemas más frec...
Po co w instalacji CO/CWU odżelaziacz wody? Filtr magnetyczny, który chroni pompę

¿Para qué sirve un desironizador de agua en una instalación de calefacción central/agua caliente sanitaria? Un filtro magnético que protege la bomba

filtr
El hierro en el circuito de calefacción es un asesino silencioso de las bombas: las partículas de magnetita se depositan en el rotor, en la cámara...
Mikroretencja 2026 – dotacja do 8000 zł na deszczówkę

Microretención 2026: subvención de hasta 8000 zł para la recogida de agua de lluvia

deszczówka
La sequía del suelo, los pozos secos y el aumento de las facturas del agua hacen que cada vez más propietarios de viviendas unifamiliares busquen u...
Studnia na działce ROD – prawo, przepisy i dobór pompy

Pozo en una parcela de los huertos familiares ROD: legislación, normativa y elección de la bomba

deszczówka
Pozo en una parcela de ROD: legislación, normativa y elección de la bomba Las sequías que hace apenas una década se producían esporádicamente regre...
Co to jest suchobieg pompy i jak się przed nim zabezpieczyć?

¿Qué es el funcionamiento en seco de una bomba y cómo protegerla contra él?

awaria
¿Qué es el funcionamiento en seco de una bomba y cómo protegerla? El funcionamiento en seco es uno de esos fenómenos que, en la práctica de la inst...
Czym różni się pompa zatapialna od pompy z rozdrabniaczem?

¿Cuál es la diferencia entre una bomba sumergible y una bomba con triturador?

awaria
La pregunta del título surge en nuestro departamento técnico varias veces por semana, tanto por parte de instaladores como de diseñadores de estac...
Czy pompa głębinowa nadaje się do studni kręgowej?

¿Una bomba sumergible es adecuada para un pozo de anillos?

hydrofor
¿Es adecuada una bomba de pozo profundo para un pozo de anillos? Esta es una de las preguntas frecuentes que recibimos de los instaladores de nuest...
Czy studnię trzeba zgłosić? Legalizacja studni głębinowej w 2026 roku

¿Es necesario declarar un pozo? Legalización de un pozo profundo en 2026

gnojowica
¿Es necesario notificar el pozo? Legalización de un pozo profundo en 2026 La cuestión de la legalidad de un pozo profundo surge con cada cambio d...
Jak kupić pompę IBO? Gdzie i jak zamawiać pompy IBO oraz IPRO od producenta Dambat

¿Cómo comprar una bomba IBO? ¿Dónde y cómo pedir bombas IBO e IPRO del fabricante Dambat?

falownik
Si trabajas como instalador, diseñador de instalaciones de agua o diriges un mayorista, tarde o temprano te preguntarás: cómo comprar una bomba Dam...
Pompa do wody na wałek WOM — do czego służy i jak ją dobrać?

Pompa do wody na wałek WOM — do czego służy i jak ją dobrać?

brudna woda
En una explotación agrícola, el tractor es una fuente de potencia capaz de accionar decenas de máquinas diferentes. Una de las aplicaciones más prá...
Jak działa hydrofor? Zasada działania i budowa krok po kroku

¿Cómo funciona un sistema hidróforo? Principio de funcionamiento y estructura paso a paso

falownik
W gospodarstwach korzystających z własnego ujęcia wody – ze studni głębinowej lub kopanej – stabilne ciśnienie w instalacji wodociągowej nie bierze...
Jaki przekrój kabla do jakiej mocy? Tabela i kalkulator dla pomp wodnych

¿Qué sección de cable corresponde a cada potencia? Tabla y calculadora para bombas de agua

falownik
Todo instalador de bombas se enfrenta tarde o temprano a la misma pregunta: ¿qué sección de cable de alimentación debe elegirse para una bomba de d...
DN ile to cali? Praktyczny przelicznik średnic rur dla instalatorów

¿DN a qué calibre? Conversor práctico de diámetros de tuberías para instaladores

ciśnienie
En el trabajo diario de un instalador, proyectista de instalaciones de agua o técnico de mantenimiento de bombas, tarde o temprano aparece la misma...
Pompa z pływakiem – niezawodne rozwiązanie do kontroli poziomu wody

Bomba con flotador: una solución fiable para controlar el nivel del agua

brudna woda
En la empresa Dambat, fabricante de bombas y equipos hidráulicos de las marcas IBO e IPRO, sabemos perfectamente que la eliminación del agua de esp...
Targi Grupy SBS 2026 - Spotkajmy się na stoisku IBO!

Feria del Grupo SBS 2026 - ¡Nos vemos en el stand de IBO!

nowości
Nos complace informarles de que la marca IBO participará en la 11.ª edición de la Feria del Grupo SBS, que se celebrará los días 12 y 13 de mayo de...
Jak działa i kiedy warto zainstalować pompę abisyńską?

¿Cómo funciona y cuándo conviene instalar una bomba abisinia?

ciśnienie
El pozo abisinio es una de las soluciones más sencillas y económicas para extraer agua de un pozo. También llamado simplemente pozo abisinio, es un...
W jakich rejonach działa firma Dambat?

¿En qué regiones opera la empresa Dambat?

nowości
Nuestra empresa Dambat opera en toda Polonia y, gracias a una desarrollada red comercial, al apoyo técnico y a la presencia de las marcas IBO e IPR...
Jak obliczyć godzinowe zużycie prądu dla pompy?

¿Cómo calcular el consumo eléctrico por hora de una bomba?

nowości
Calcular el consumo horario de energía de una bomba de agua es fundamental para evaluar con rigor los costes de explotación de una instalación. Tan...
Spotkajmy się na Targach INSTALACJE 2026 – IBO zaprasza!

¡Nos vemos en la feria INSTALACJE 2026! — ¡IBO te invita!

targi
¡Nos vemos en la Feria INSTALACJE 2026! – ¡IBO te invita! Del 14 al 16 de abril de 2026 se celebrará en Poznań la Feria INSTALACJE, uno de los even...