El agua en la excavación no espera. Si la entrada de aguas subterráneas supera el ritmo de los trabajos de excavación, el calendario deja de importar y el coste de la parada aumenta con cada hora. Como fabricantes de bombas desde 1999, conocemos este escenario de primera mano; por eso nuestra empresa Dambat desarrolla una línea independiente de equipos destinados exclusivamente a trabajar con fluidos abrasivos. Las bombas de drenaje no son simples bombas sumergibles con una etiqueta añadida. Son construcciones en las que la hidráulica, el cierre mecánico y el sistema de refrigeración se han diseñado para un único escenario: bombear agua sucia con arena, lodo y sólidos minerales en suspensión durante muchas horas sin interrupción.
En este texto mostramos en qué se diferencian las distintas series de nuestra oferta, qué parámetros determinan realmente la selección y dónde se encuentra el límite entre las bombas para agua limpia y los equipos para lodos. Si simplemente buscas una bomba probada para aguas sucias para una obra, aquí encontrarás todos los criterios que conviene comprobar antes de realizar el pedido. Encontrarás el surtido completo en la categoría bombas para drenaje y excavaciones.
En qué se diferencia una bomba para lodos de una bomba sumergible convencional
La diferencia no está en el caudal, sino en lo que la bomba puede hacer pasar sin perder vida útil. Las bombas sumergibles de drenaje clásicas, utilizadas para drenar sótanos, funcionan con agua que contiene una pequeña cantidad de sólidos en suspensión. Cuando el fluido contiene arena de cuarzo, arcilla o detritos de perforación, la hidráulica estándar de hierro fundido común se desgasta en unas pocas decenas de horas de funcionamiento: el impulsor pierde su geometría, aumenta la holgura axial y disminuye la curva de rendimiento.
La bomba para lodos responde a esto con tres soluciones constructivas. En primer lugar, el impulsor está recubierto con una capa resistente a la abrasión de una aleación de cromo o está fabricado en hierro dúctil con una mayor resistencia al desgaste. En segundo lugar, el cierre mecánico se fabrica en configuración SiC/grafito o SiC/SiC, resistente al funcionamiento en suspensión a presión. En tercer lugar, el motor está rodeado por una camisa de refrigeración, sobre la que escribimos más adelante. El resultado es que las bombas sumergibles de drenaje funcionan allí donde una bomba sumergible convencional para aguas residuales solo duraría una temporada.
Conviene distinguir las categorías ya en la fase de solicitud de oferta. Si te interesa un fluido con sólidos de origen doméstico, la opción adecuada son las bombas para fosas sépticas y las estaciones de bombeo, no los equipos de drenaje. Hemos desarrollado el tema de esta diferenciación en el artículo en qué se diferencia una bomba sumergible de una bomba trituradora.
Bombas de achique, sumergibles y para lodos: aclaremos la nomenclatura
En las solicitudes de oferta, el mismo equipo puede describirse de cinco maneras diferentes, lo que provoca periódicamente malentendidos durante la selección. A continuación, ordenamos los términos utilizados por instaladores, proyectistas y contratistas de obras de tierra.
- Bombas de achique: concepto más amplio, que engloba cualquier equipo destinado a reducir el nivel del agua en la zona de trabajo, independientemente de su construcción.
- Bombas sumergibles de drenaje: subcategoría que funciona dentro del medio, es decir, sumergida en el líquido bombeado. El término sumergible se refiere al modo de instalación, no a la resistencia del sistema hidráulico.
- Bombas sumergibles de achique: en la práctica, sinónimo de lo anterior; en nuestra documentación utilizamos el término sumergible, porque corresponde a la nomenclatura normativa y al grado de protección IP68.
- Bombas sumergibles para lodos: grupo más específico, adaptado a medios abrasivos: arena, lodo y suspensiones minerales. Son las que se utilizan en excavaciones, minas y canteras.
- Bomba sumergible para aguas residuales: construcción independiente, adaptada a materiales fibrosos y sólidos de origen doméstico, con una geometría del impulsor completamente diferente.
La conclusión práctica es que bomba de achique sumergible y bomba sumergible de achique son exactamente el mismo equipo descrito con un orden diferente de las palabras, mientras que bomba sumergible para aguas residuales pertenece a otra categoría de productos. Distinguir estos conceptos en la fase de la consulta ahorra tiempo a ambas partes y, además, evita elegir un equipo que no sobrevivirá a la primera semana en la obra. Tanto la extracción de agua de la excavación como el drenaje del agua del terreno alrededor de los cimientos se realizan con equipos de la misma familia; la diferencia radica en el tiempo de funcionamiento y en el grado de contaminación del medio.
Camisa de refrigeración: el parámetro que determina el desagüe de la excavación
Es la característica que más se omite al comprar, aunque en la práctica de la construcción es la más importante. En una excavación, el nivel del agua desciende mientras la bomba está en funcionamiento, y ese es precisamente el objetivo de toda la operación. Un equipo sin camisa de refrigeración requiere una inmersión completa, porque el motor disipa el calor directamente al medio. Cuando el nivel del agua baja por debajo del cuerpo del motor, la protección térmica apaga la bomba y el desagüe se detiene.
En nuestras construcciones, el motor está rodeado por una camisa por la que el líquido bombeado circula de forma forzada y disipa el calor. Gracias a ello, la bomba sumergible de achique funciona con una inmersión parcial y permite reducir el nivel de agua a niveles muy bajos: el modelo KBFU 25-0,45 bombea el agua hasta un nivel de 3 mm, mientras que la KBFU 50-0,45 lo hace hasta 60 mm. Para el contratista, esto significa que no tiene que terminar el trabajo con una bomba de membrana ni retirar manualmente los restos de agua del fondo.
Atención a las excepciones: no todos los modelos de la gama tienen camisa. Por ejemplo, KBFU INOX 50-0,75 M funciona sin camisa de refrigeración y bombea hasta un nivel de 90 mm; a cambio, ofrece una carcasa y un eje de acero inoxidable AISI 316, es decir, resistencia a medios con una acidez elevada. Es un compromiso deliberado, no una falta de equipamiento.
Series de bombas para achique disponibles en Dambat
En la categoría de achique ofrecemos dos familias de diseño de la marca IBO y, dentro de ellas, varias versiones: desde modelos monofásicos compactos hasta bombas sumergibles para lodos de gran resistencia a 400 V. A continuación se indican las diferencias que realmente importan a la hora de elegir.
KBFU: base de hierro fundido de la serie, de 0,45 a 7,5 kW
La familia más extendida y, a la vez, las bombas de achique más populares de la marca IBO. La unidad hidráulica está fabricada en hierro fundido, el impulsor está recubierto con una capa altamente resistente al desgaste de aleación de cromo, la carcasa del motor es de acero inoxidable, el eje y el rotor son de AISI 304 y los rodamientos, de NSK. Son bombas de uso versátil dentro de la propia categoría de achique: el rango de potencia incluye modelos desde 0,45 kW a 230 V hasta 7,5 kW a 400 V, con conexiones de impulsión de 1" a 4", por lo que una sola familia sirve tanto para una excavación doméstica como para grandes bombas para el achique de superficies industriales. El modelo superior KBFU 100-7,5 alcanza una altura de elevación de hasta 40 m: es la altura máxima de elevación de toda la serie, útil en tuberías horizontales largas y excavaciones profundas sin necesidad de realizar el trabajo por etapas.
W tej rodzinie znajdziesz też wersje z agitatorem. Mieszadło ze stopu chromu montowane pod wirnikiem wprawia osad w ruch wirowy i rozbija skupiska zawiesiny przy wlocie. Model KBFU 80-4-4,0P T idzie o krok dalej: silnik czterobiegunowy pracuje z prędkością 1450 obr./min zamiast 2850, przepuszcza cząstki do 30 mm i radzi sobie z gęstością medium do 1200 kg/m³ oraz pH 5–9. Wolniejsze obroty to mniejsze naprężenia w układzie napędowym i dłuższa żywotność łożysk przy pracy ciągłej – typowy wybór dla firm wiertniczych pracujących z bentonitem i wykonawców robót geotechnicznych.
KBFU AUTO – automatyka bez zewnętrznej szafy sterowniczej
Wersje AUTO zamiast wyłącznika pływakowego mają czujnik poziomu wbudowany w układ kontrolno-sterujący. Konstrukcja jest zamknięta, więc nie zablokuje jej pływak zaklinowany o szalunek czy o rurę osłonową – częsty problem w ciasnych studzienkach. Modele te wyposażamy w agitator i podwójną dławicę SiC-SiC / SiC-SiC. Największy w serii KBFU AUTO 100-3,7 pracuje z wydajnością 1550 l/min przy przyłączu DN 4" i przepuszcza cząstki do 10 mm. To rozwiązanie do instalacji stałych: odwodnień tuneli, parkingów podziemnych, przepompowni technologicznych, gdzie pompa ma pracować sezonami bez nadzoru operatora.
IBX – kompaktowa konstrukcja ze stali nierdzewnej
Seria IBX to inne podejście materiałowe. Korpus i obudowa silnika wykonane są ze stali nierdzewnej AISI 304, a wał z AISI 420SS – stali twardszej i bardziej odpornej na ścieranie, co ma znaczenie przy stałym kontakcie z piaskiem. Wirnik jest półotwarty, z żeliwa sferoidalnego pokrytego warstwą ciężkościerną. Parametry pracy: stopień ochrony IP68, 2850 obr./min, temperatura medium do 40°C, gęstość do 1200 kg/m³, zanurzenie do 7 m, dopuszczalne zanieczyszczenia do 8 mm, kabel zasilający 10 m.
La versión IBX 80-1,5 es una bomba monofásica de 230 V con flotador integrado; resulta adecuada para obras pequeñas y para drenar garajes o naves inundados. Es una bomba sumergible destinada a trabajar con agua contaminada por materiales abrasivos, no para una instalación de presión permanente. La versión IBX AUTO 80-3,7 funciona con 400 V y, en lugar de flotador, incorpora un controlador de control y mando que actúa como protección. Esta es una diferencia importante frente a la serie KBFU, por la que los instaladores preguntan con mayor frecuencia.
Tabla comparativa de series
| Serie | Sistema hidráulico | Paso de partículas | Control | Aplicación típica |
|---|---|---|---|---|
| KBFU | Hierro fundido + capa altamente resistente al desgaste (aleación de cromo) | hasta 7–10 mm; versiones con agitador, hasta 30 mm | Con flotador o sin él | Excavaciones, obras, minas |
| KBFU INOX | Acero inoxidable AISI 316 | hasta 7 mm | Flotador de varilla | Fluidos con acidez elevada |
| KBFU AUTO | Hierro fundido + agitador, cierre mecánico SiC-SiC / SiC-SiC | hasta 10 mm | Sensor de nivel | Instalaciones fijas, funcionamiento sin supervisión |
| IBX | AISI 304, eje AISI 420SS, impulsor semiabierto | hasta 8 mm | Flotador o controlador (AUTO) | Construcción residencial, espacios inundados |
Cómo elegir una bomba de drenaje paso a paso
La selección se reduce a cinco decisiones que deben tomarse en un orden concreto. Invertir este orden es la causa más frecuente de las reclamaciones que recibe nuestro servicio técnico. Cada bomba sumergible destinada al drenaje tiene un rango de funcionamiento definido, y salir de él siempre acaba reduciendo su vida útil.
- Características del fluido. Determine el tamaño máximo de las partículas sólidas y la densidad aproximada. Si el fluido contiene bentonita o detritos de perforación, pase directamente a los modelos con agitador. Si se trata de agua de lluvia o de drenaje limpia, bastan construcciones más ligeras. En el caso de un fluido intermedio, es decir, agua contaminada con una baja concentración de arena, el factor decisivo es el tiempo de funcionamiento previsto.
- Caudal requerido. Estime la entrada de agua subterránea en la excavación, no el volumen de la propia excavación. La bomba debe mantener el ritmo de la entrada de agua, no vaciar el espacio una sola vez.
- Altura de elevación teniendo en cuenta las pérdidas. A la diferencia de niveles se suman las pérdidas de carga de la tubería y la manguera. Resultan útiles nuestra calculadora de pérdidas de carga y rendimiento y los demás convertidores para instaladores. Para elegir el diámetro, también puede servir el convertidor de DN a pulgadas.
- Alimentación en la obra. Hasta 1,5–2,2 kW normalmente basta con 230 V; por encima, se utilizan versiones de 400 V. Con un cable largo en la obra, la caída de tensión se vuelve crítica: comprueba qué sección de cable elegir para la potencia correspondiente.
- Modo de funcionamiento. Para un funcionamiento ocasional bajo supervisión, elige la versión con flotador. Para un funcionamiento continuo en una instalación fija, elige la versión AUTO o un sistema de control y protecciones independiente.
Control, protecciones y equipo de impulsión
La bomba por sí sola es la mitad de una instalación de achique. La otra mitad determina si sobrevivirá a la temporada. Suministramos nuestras bombas de achique listas para funcionar, pero el equipo de impulsión y el control se seleccionan según el objeto concreto.
Control del nivel. En las versiones con flotador, el interruptor es también la protección básica contra el funcionamiento en seco. Sin embargo, en un pozo estrecho el flotador necesita libertad de movimiento; si no la tiene, es mejor elegir la versión AUTO o un interruptor de flotador externo con un cable más largo. Hemos descrito las consecuencias de un error en el texto sobre qué es el funcionamiento en seco de una bomba.
Protección del motor. Todas nuestras bombas de achique disponen de protección térmica integrada en el bobinado del motor, pero con alimentación trifásica conviene añadir protección contra la pérdida y el desequilibrio de fases. Las bombas de achique del fabricante disponen de este elemento de serie, mientras que la protección de la red queda a cargo de la instalación. En la oferta de la marca IPRO encontrarás las protecciones de la serie PROTO-X y los controladores IPC para una y dos bombas; consulta los detalles en la guía sobre el control y la protección del motor de las bombas.
Tubería de impulsión. La orientación vertical de la salida de nuestras bombas permite conectar una manguera flexible mediante una abrazadera o un acoplamiento rápido. En instalaciones con varias bombas, utiliza colectores y válvulas de retención de bola DN25–DN100 disponibles en la categoría de accesorios para bombas sumergibles. La válvula de retención es obligatoria siempre que la manguera de impulsión ascienda: sin ella, la columna de agua vuelve a la excavación después de cada desconexión. Para controlar la presión en sistemas complejos se utilizan manómetros y, en bombas alimentadas desde una instalación fija, variadores que regulan las condiciones de funcionamiento de la bomba.
Desagüe y otras categorías de bombas: dónde está el límite
No todo bombeo de agua requiere un equipo para aguas residuales, aunque las bombas para agua sucia se compran a menudo por inercia para todo. Si el fluido está ligeramente contaminado y la tarea consiste en el drenaje de agua de una cubeta o un depósito, una solución más barata y ligera son las bombas para agua limpia y ligeramente contaminada de las series IQX, IDL o ISQ. Puedes encontrarlas en la categoría bombas para agua limpia y ligeramente contaminada. Sin embargo, una bomba sumergible ligera no soportará trabajar con arena: es su limitación natural, no un defecto. Por eso, para eliminar agua con una mezcla de materia mineral en suspensión, volvemos a las bombas para aguas residuales.
Situación de emergencia: cuando solo importa el volumen
En caso de inundación, una nave anegada o una presa rota, la prioridad pasa de la durabilidad de la hidráulica a la cantidad de litros evacuados por unidad de tiempo. Para estas tareas hemos destinado el modelo SWQ PRO 1500: una bomba de inundación monofásica de 1,5 kW a 230 V, con flotador integrado, un caudal de hasta 1400 l/min y una conexión de impulsión DN 80 (3"). El impulsor cerrado multicanal de polímero PPO permite el paso libre de partículas blandas de hasta 30 mm, por lo que el equipo puede trabajar con agua de inundación que contenga una pequeña fracción orgánica sin filtrar previamente el fluido. La construcción de hierro fundido y acero, el grado de protección IP68, el funcionamiento continuo y el cable de 10 m terminado en un enchufe permiten poner en marcha la bomba en el lugar sin preparar una conexión eléctrica.
Sin embargo, el límite de aplicación es claro y conviene conocerlo antes de comprar: la SWQ PRO 1500 es un equipo para agua limpia técnicamente y ligeramente contaminada, no para suspensiones abrasivas. El impulsor de polímero dejará pasar una ramita o una hoja, pero el contacto constante con arena de cuarzo hará que se desgaste mucho más rápido que uno de hierro fundido con revestimiento resistente a la abrasión. En una excavación con entrada de aguas subterráneas que arrastren partículas minerales, las series KBFU e IBX siguen siendo la elección adecuada.
Cuando el depósito es poco profundo y la bomba se puede colocar al lado, una alternativa son las bombas de superficie. Las bombas de superficie y las bombas autocebantes aspiran agua desde una captación situada a varios metros de distancia en vertical, pero no permiten el paso de partículas minerales en suspensión y son sensibles a la cavitación cuando el conducto de aspiración es demasiado largo; desarrollamos este tema en el texto sobre la cavitación en bombas. Hemos reunido la oferta en la categoría bombas de superficie.
También conviene distinguir los equipos de drenaje de las construcciones para pozos. Una bomba sumergible multietapa en versión profunda sirve para extraer agua de un pozo de perforación a alta presión, pero no tolera la arena en las cantidades que soportan las bombas sumergibles para lodos. Cuando interviene una bomba sumergible multietapa, hablamos de una captación de agua, no del drenaje del terreno. Son dos filosofías hidráulicas diferentes, aunque ambas funcionan sumergidas.
Un caso aparte es una obra sin suministro eléctrico. En ese caso, las motobombas de combustión son una opción razonable; se describen en el artículo sobre motobombas de combustión IBO y están disponibles en la categoría bombas de combustión.
Cinco errores que salen más caros
Las siguientes situaciones se repiten en las obras, independientemente de lo buenas que sean las bombas de drenaje que se hayan utilizado. Cada una de ellas acorta la vida útil del equipo o bloquea directamente el drenaje.
- Colocar la bomba en el fondo de la excavación. Incluso la mejor bomba de drenaje sumergible aspirará entonces la fracción más gruesa del sedimento. Cuélgala con una cuerda a varios centímetros del fondo o colócala sobre una placa: la vida útil del impulsor aumentará varias veces.
- Elegir únicamente según el caudal del catálogo. El caudal indicado se obtiene con una altura de elevación nula. En una instalación real con 15 m de manguera y una elevación de 8 m, obtendrás solo una fracción de ese valor.
- Manguera de impulsión demasiado fina. Reducir de 3" a 2" a lo largo de varios metros puede consumir la mayor parte de la reserva de presión.
- Trabajar sin válvula de retención. La columna de agua que retrocede provoca giros inversos del impulsor en cada arranque y acelera el desgaste del cierre mecánico.
- Ignorar la temperatura del fluido. La temperatura admisible del líquido en estas construcciones suele ser de 40 °C. El agua de proceso puede estar más caliente de lo previsto en el proyecto.
Servicio técnico, documentación y asistencia para la selección
Como bombas de uso versátil, nuestras bombas de achique se utilizan en instalaciones muy diversas: desde una excavación puntual para una conexión hasta sistemas permanentes en plantas industriales. Por eso ponemos la documentación técnica a disposición del público. Encontrarás las fichas y los manuales en la sección de manuales IBO, y las tablas completas de parámetros en los catálogos para descargar. Los productos de la marca IBO cuentan con una garantía del fabricante de 24 meses; el único servicio técnico autorizado es Dambat. Puedes pedir las piezas de desgaste —impulsores, cierres mecánicos y condensadores— en la sección de repuestos IBO, y nuestro servicio técnico gestiona las solicitudes de servicio.
Independientemente de si se trata de un bombeo de agua puntual tras un aguacero o de un drenaje de agua permanente alrededor de los cimientos de una instalación, una bomba de achique sumergible bien elegida se amortiza con la primera parada evitada. Si estás seleccionando el equipo para una excavación concreta y tienes dudas sobre los parámetros, escríbenos. Indica el caudal de entrada estimado, la profundidad de la excavación, la longitud del recorrido de impulsión y las características del fluido, en particular la proporción de agua contaminada con fracción mineral; basándonos en ello te indicaremos un modelo, en lugar de remitirte a una tabla. También hemos recopilado conceptos útiles en el glosario de conceptos hidráulicos básicos.
Preguntas frecuentes: bombas para el drenaje de zonas y excavaciones
¿Una bomba para lodos puede funcionar con agua limpia?
Sí, la construcción no impone limitaciones en este sentido. La cuestión es económica: una bomba sumergible de achique con sistema hidráulico reforzado cuesta más que las típicas bombas para agua limpia, por lo que, si en una depresión hay agua de lluvia limpia, una bomba sumergible ligera es más que suficiente. La situación inversa es problemática: un dispositivo para agua limpia utilizado en un medio con arena se desgastará muy rápidamente. Por eso, en nuestro catálogo tratamos las bombas para agua sucia y los modelos para lodos como líneas independientes.
¿Cuál es el tamaño máximo permitido de las impurezas en las bombas de achique?
En los modelos estándar de las series KBFU e IBX es de 7–8 mm; en las versiones con agitador, de 10 mm; y en el modelo KBFU 80-4-4,0P T, con motor de cuatro polos, llega incluso a 30 mm. El valor correspondiente a cada modelo se indica siempre en la ficha del producto; todas nuestras bombas de achique tienen este parámetro claramente especificado.
¿La bomba debe estar completamente sumergida durante el funcionamiento?
Modelos con camisa de refrigeración: no. El líquido fluye por la camisa y absorbe el calor del motor, por lo que el dispositivo funciona con una inmersión parcial y desciende hasta el nivel mínimo indicado en los datos técnicos, en casos extremos hasta 3 mm. Los modelos sin camisa, como KBFU INOX 50-0,75 M, requieren mantener un nivel de 90 mm. En la práctica, es precisamente la camisa la que determina si una bomba sumergible de achique completará el drenaje de la excavación.
¿Versión con flotador o con sensor de nivel?
El flotador resulta útil allí donde tiene libertad de movimiento: en un pozo de diámetro suficiente o en una excavación abierta. En espacios reducidos, junto a entibaciones y tubos de protección, las versiones AUTO con sensor de nivel en una carcasa cerrada son una solución mejor. Escribimos más sobre la propia idea del control del nivel en el texto sobre la bomba con flotador.
¿Qué es un agitador y cuándo es realmente necesario?
El agitador es una hélice de aleación de cromo montada debajo del impulsor. Pone el sedimento en movimiento giratorio, de modo que la suspensión llega al sistema hidráulico en lugar de depositarse en el fondo. Resulta útil con lodos densos, suspensiones bentoníticas y material extraído de perforaciones. Con agua subterránea corriente con una mezcla de arena no es necesario: las bombas estándar para lodos de la serie KBFU funcionarán sin él.
¿230 V o 400 V en la obra?
Hasta aproximadamente 1,5–2,2 kW hay disponible una bomba monofásica de 230 V, que puedes poner en marcha desde cualquier toma de corriente de obra. Por encima de esta potencia, lo estándar es una alimentación trifásica de 400 V. En tendidos de cable largos en la obra, calcula la caída de tensión: una sección del conductor insuficiente es una de las causas más frecuentes del sobrecalentamiento del motor.
¿Se pueden utilizar estas bombas para aguas residuales domésticas?
No están diseñadas para eso. Las bombas de achique están diseñadas para trabajar con suspensiones minerales, no con materiales fibrosos; por eso una bomba sumergible para aguas residuales tiene una geometría del canal de flujo completamente diferente. Para las aguas residuales domésticas se utilizan bombas para aguas residuales y fosas sépticas o estaciones de bombeo completas, incluidas las versiones con triturador.
¿Cómo bombear rápidamente el agua de un sótano o garaje inundado?
Para eliminar el agua de espacios inundados son adecuadas las bombas de achique sumergibles y las bombas sumergibles de achique con un bajo nivel de bombeo: cuanto más bajo, menos agua quedará por retirar manualmente. En inundaciones mayores, donde lo principal es el caudal, funcionará bien la bomba para inundaciones SWQ PRO 1500, con un rendimiento de hasta 1400 l/min y un paso libre de 30 mm. Hemos reunido consejos prácticos en la guía sobre la inundación del sótano, y una visión más amplia de la categoría en el texto bombas para aguas residuales: selección, tipos y aplicaciones.
