Czym różni się pompa zatapialna od pompy z rozdrabniaczem?

¿Cuál es la diferencia entre una bomba sumergible y una bomba con triturador?

awaria
La pregunta del título surge en nuestro departamento técnico varias veces por semana, tanto por parte de instaladores como de diseñadores de estac...
Czy pompa głębinowa nadaje się do studni kręgowej?

¿Una bomba sumergible es adecuada para un pozo de anillos?

hydrofor
¿Es adecuada una bomba de pozo profundo para un pozo de anillos? Esta es una de las preguntas frecuentes que recibimos de los instaladores de nuest...
Czy studnię trzeba zgłosić? Legalizacja studni głębinowej w 2026 roku

¿Es necesario declarar un pozo? Legalización de un pozo profundo en 2026

gnojowica
¿Es necesario notificar el pozo? Legalización de un pozo profundo en 2026 La cuestión de la legalidad de un pozo profundo surge con cada cambio d...
Jak kupić pompę IBO? Gdzie i jak zamawiać pompy IBO oraz IPRO od producenta Dambat

¿Cómo comprar una bomba IBO? ¿Dónde y cómo pedir bombas IBO e IPRO del fabricante Dambat?

falownik
Si trabajas como instalador, diseñador de instalaciones de agua o diriges un mayorista, tarde o temprano te preguntarás: cómo comprar una bomba Dam...
Pompa do wody na wałek WOM — do czego służy i jak ją dobrać?

Pompa do wody na wałek WOM — do czego służy i jak ją dobrać?

brudna woda
En una explotación agrícola, el tractor es una fuente de potencia capaz de accionar decenas de máquinas diferentes. Una de las aplicaciones más prá...
Jak działa hydrofor? Zasada działania i budowa krok po kroku

¿Cómo funciona un sistema hidróforo? Principio de funcionamiento y estructura paso a paso

falownik
W gospodarstwach korzystających z własnego ujęcia wody – ze studni głębinowej lub kopanej – stabilne ciśnienie w instalacji wodociągowej nie bierze...
Jaki przekrój kabla do jakiej mocy? Tabela i kalkulator dla pomp wodnych

¿Qué sección de cable corresponde a cada potencia? Tabla y calculadora para bombas de agua

falownik
Todo instalador de bombas se enfrenta tarde o temprano a la misma pregunta: ¿qué sección de cable de alimentación debe elegirse para una bomba de d...
DN ile to cali? Praktyczny przelicznik średnic rur dla instalatorów

¿DN a qué calibre? Conversor práctico de diámetros de tuberías para instaladores

ciśnienie
En el trabajo diario de un instalador, proyectista de instalaciones de agua o técnico de mantenimiento de bombas, tarde o temprano aparece la misma...
Pompa z pływakiem – niezawodne rozwiązanie do kontroli poziomu wody

Bomba con flotador: una solución fiable para controlar el nivel del agua

brudna woda
En la empresa Dambat, fabricante de bombas y equipos hidráulicos de las marcas IBO e IPRO, sabemos perfectamente que la eliminación del agua de esp...
Targi Grupy SBS 2026 - Spotkajmy się na stoisku IBO!

Feria del Grupo SBS 2026 - ¡Nos vemos en el stand de IBO!

nowości
Nos complace informarles de que la marca IBO participará en la 11.ª edición de la Feria del Grupo SBS, que se celebrará los días 12 y 13 de mayo de...
Jak działa i kiedy warto zainstalować pompę abisyńską?

¿Cómo funciona y cuándo conviene instalar una bomba abisinia?

ciśnienie
El pozo abisinio es una de las soluciones más sencillas y económicas para extraer agua de un pozo. También llamado simplemente pozo abisinio, es un...
W jakich rejonach działa firma Dambat?

¿En qué regiones opera la empresa Dambat?

nowości
Nuestra empresa Dambat opera en toda Polonia y, gracias a una desarrollada red comercial, al apoyo técnico y a la presencia de las marcas IBO e IPR...
Jak obliczyć godzinowe zużycie prądu dla pompy?

¿Cómo calcular el consumo eléctrico por hora de una bomba?

nowości
Calcular el consumo horario de energía de una bomba de agua es fundamental para evaluar con rigor los costes de explotación de una instalación. Tan...
Spotkajmy się na Targach INSTALACJE 2026 – IBO zaprasza!

¡Nos vemos en la feria INSTALACJE 2026! — ¡IBO te invita!

targi
¡Nos vemos en la Feria INSTALACJE 2026! – ¡IBO te invita! Del 14 al 16 de abril de 2026 se celebrará en Poznań la Feria INSTALACJE, uno de los even...
Pompa obiegowa do ogrzewania podłogowego – dobór i parametry

Bomba de circulación para calefacción por suelo radiante: selección y parámetros

kotły grzewcze
Bomba de circulación para calefacción por suelo radiante: selección, parámetros y fiabilidad de la marca IBO La calefacción por suelo radiante l...
Świąteczne życzenia od zespołu Dambat dla Klientów, Kontrahentów i Partnerów

Felicitaciones navideñas del equipo de Dambat para clientes, contratistas y socios

nowości
Estimados señores: Con motivo de la Semana Santa, les deseamos que la energía de la primavera impulse todos sus proyectos con la misma eficacia que...
Serwis i części zamienne – jak szybko załatwić reklamację lub zamówić część do pomp IBO

Servicio y repuestos: cómo tramitar rápidamente una reclamación o pedir una pieza para bombas IBO

awaria
Repuestos originales Dambat para bombas IBO e IPRO: servicio rápido y funcionamiento fiable de la instalación ¿Por qué conviene pedir repuestos ori...
Checklista przed sezonem: jak przygotować pompy IBO / IPRO i instalację do intensywnego nawadniania

Lista de comprobación antes de la temporada: cómo preparar las bombas IBO / IPRO y la instalación para un riego intensivo

nowości
Antes de la puesta en marcha primaveral de las instalaciones de riego, conviene revisar paso a paso todos los elementos —desde la fuente de agua y ...
Anna Socha / Pogoń Grodzisk Mazowiecki / 2026

IBO patrocinador del partido Pogoń Grodzisk Mazowiecki contra Polonia Warszawa

nowości
El Pogoń venció al Polonia Varsovia por 3:2 en el partido de la 25.ª jornada de la Betclic 1. Liga. En el estadio de Pruszków, el equipo al que apo...
Jak dobrać pompę ogrodową do studni i deszczówki – Dambat

Cómo elegir una bomba de jardín para un pozo y agua de lluvia – Dambat

ciśnienie
La elección de la bomba adecuada para regar el jardín depende principalmente de dos variables: la fuente de agua y los requisitos del sistema de ri...