Czym różni się pompa zatapialna od pompy z rozdrabniaczem?

Worin unterscheidet sich eine Tauchpumpe von einer Pumpe mit Schneidwerk?

awaria
Die Frage aus dem Titel wird in unserer technischen Abteilung mehrmals pro Woche gestellt – sowohl von Installateuren als auch von Planern von Pum...
Czy pompa głębinowa nadaje się do studni kręgowej?

Ist eine Tiefbrunnenpumpe für einen Schachtbrunnen geeignet?

hydrofor
Ist eine Tiefbrunnenpumpe für einen Schachtringbrunnen geeignet? Das ist eine der häufigen Fragen, die uns Installateure in unserem Unternehmen ste...
Czy studnię trzeba zgłosić? Legalizacja studni głębinowej w 2026 roku

Muss ein Brunnen gemeldet werden? Legalisierung eines Tiefbrunnens im Jahr 2026

gnojowica
Muss ein Brunnen angezeigt werden? Legalisierung eines Tiefbrunnens im Jahr 2026 Die Frage nach dem rechtmäßigen Status eines Tiefbrunnens stellt...
Jak kupić pompę IBO? Gdzie i jak zamawiać pompy IBO oraz IPRO od producenta Dambat

Wie kann man eine IBO-Pumpe kaufen? Wo und wie bestellt man IBO- und IPRO-Pumpen vom Hersteller Dambat?

falownik
Wenn Sie als Installateur oder Planer von Wasserinstallationen arbeiten oder einen Großhandel betreiben, werden Sie sich früher oder später fragen:...
Pompa do wody na wałek WOM — do czego służy i jak ją dobrać?

Wasserpumpe für die Zapfwelle – wofür wird sie verwendet und wie wählt man die richtige aus?

brudna woda
In einem landwirtschaftlichen Betrieb ist der Traktor eine Kraftquelle, die Dutzende verschiedener Maschinen antreiben kann. Eine der praktischsten...
Jak działa hydrofor? Zasada działania i budowa krok po kroku

Wie funktioniert ein Hauswasserwerk? Funktionsweise und Aufbau Schritt für Schritt

falownik
In Haushalten mit eigener Wasserfassung – aus einem Tiefbrunnen oder einem gegrabenen Brunnen – entsteht ein stabiler Druck in der Wasserversorgung...
Jaki przekrój kabla do jakiej mocy? Tabela i kalkulator dla pomp wodnych

Welcher Kabelquerschnitt für welche Leistung? Tabelle und Rechner für Wasserpumpen

falownik
Jeder Pumpeninstallateur steht früher oder später vor derselben Frage: Welcher Querschnitt des Versorgungskabels ist für eine Pumpe mit einer besti...
DN ile to cali? Praktyczny przelicznik średnic rur dla instalatorów

DN und Zoll – praktischer Umrechner für Rohrdurchmesser für Installateure

ciśnienie
Im Arbeitsalltag eines Installateurs, eines Planers von Wasserinstallationen oder eines Pumpenservicetechnikers taucht früher oder später dieselbe ...
Pompa z pływakiem – niezawodne rozwiązanie do kontroli poziomu wody

Pumpe mit Schwimmerschalter – eine zuverlässige Lösung zur Wasserstandskontrolle

brudna woda
Bei Dambat, einem Hersteller von Pumpen und hydraulischen Geräten der Marken IBO und IPRO, wissen wir genau, dass die wirksame Entfernung von Wasse...
Targi Grupy SBS 2026 - Spotkajmy się na stoisku IBO!

Targi Grupy SBS 2026 – Treffen wir uns am IBO-Stand!

nowości
Mit großer Freude informieren wir Sie darüber, dass die Marke IBO an der 11. Ausgabe der Fachmesse der SBS-Gruppe, die am am 12.–13. Mai 2026 in St...
Jak działa i kiedy warto zainstalować pompę abisyńską?

Wie funktioniert eine Abessinierpumpe und wann lohnt es sich, eine zu installieren?

ciśnienie
Ein abessinischer Brunnen ist eine der einfachsten und kostengünstigsten Lösungen zur Wasserentnahme aus einem Brunnen. Er wird auch einfach Abessi...
W jakich rejonach działa firma Dambat?

In welchen Regionen ist das Unternehmen Dambat tätig?

nowości
Unser Unternehmen Dambat ist in ganz Polen tätig. Dank unseres ausgebauten Vertriebsnetzes, technischer Unterstützung sowie der Präsenz der Marken ...
Jak obliczyć godzinowe zużycie prądu dla pompy?

Wie berechnet man den stündlichen Stromverbrauch einer Pumpe?

nowości
Die Berechnung des stündlichen Energieverbrauchs einer Wasserpumpe ist die Grundlage für eine zuverlässige Bewertung der Betriebskosten einer Anlag...
Spotkajmy się na Targach INSTALACJE 2026 – IBO zaprasza!

Treffen wir uns auf der Messe INSTALACJE 2026 – IBO lädt ein!

targi
Treffen wir uns auf der Messe INSTALACJE 2026 – IBO lädt ein! Vom 14. bis 16. April 2026 findet in Posen die Messe INSTALACJE statt – eine der wich...
Pompa obiegowa do ogrzewania podłogowego – dobór i parametry

Umwälzpumpe für die Fußbodenheizung – Auswahl und Parameter

kotły grzewcze
Umwälzpumpe für Fußbodenheizungen – Auswahl, Parameter und Zuverlässigkeit der Marke IBO Die Fußbodenheizung gewinnt im polnischen Ein-, Mehr- u...
Świąteczne życzenia od zespołu Dambat dla Klientów, Kontrahentów i Partnerów

Weihnachtsgrüße vom Dambat-Team an Kunden, Geschäftspartner und Partner

nowości
Sehr geehrte Damen und Herren, anlässlich des Osterfestes wünschen wir Ihnen, dass die Energie des Frühlings alle Projekte so wirkungsvoll vorantre...
Serwis i części zamienne – jak szybko załatwić reklamację lub zamówić część do pomp IBO

Service und Ersatzteile – wie Sie eine Reklamation schnell abwickeln oder ein Ersatzteil für IBO-Pumpen bestellen können

awaria
Original-Dambat-Ersatzteile für IBO- und IPRO-Pumpen – schneller Service, zuverlässiger Anlagenbetrieb Warum lohnt es sich, Original-Ersatzteile vo...
Checklista przed sezonem: jak przygotować pompy IBO / IPRO i instalację do intensywnego nawadniania

Checkliste vor der Saison: So bereiten Sie die IBO-/IPRO-Pumpen und die Anlage auf intensive Bewässerung vor

nowości
Vor der Inbetriebnahme der Bewässerungsanlagen im Frühjahr empfiehlt es sich, alle Elemente Schritt für Schritt zu überprüfen – von der Wasserquell...
Anna Socha / Pogoń Grodzisk Mazowiecki / 2026

IBO ist Sponsor des Spiels Pogoń Grodzisk Mazowiecki gegen Polonia Warszawa

nowości
Pogoń besiegte Polonia Warschau im Spiel des 25. Spieltags der Betclic 1. Liga mit 3:2. Im Stadion in Pruszków führte die von uns als Sponsor unter...
Jak dobrać pompę ogrodową do studni i deszczówki – Dambat

Wie wählt man eine Gartenpumpe für Brunnen- und Regenwasser aus – Dambat

ciśnienie
Die Wahl der richtigen Pumpe für die Gartenbewässerung hängt vor allem von zwei Variablen ab: der Wasserquelle und den Anforderungen des Bewässerun...