Płukanie instalacji C.O. krok po kroku. Jak oczyścić układ?

Schritt für Schritt: Spülen einer Zentralheizungsanlage. Wie reinigt man das System?

awaria
Eine Anlage, die mehrere Saisons lang einwandfrei funktioniert hat, kann sich nach dem sommerlichen Stillstand durch Rauschen in den Rohren und kal...
Mazowsze dla klimatu i Mazowsze dla melioracji – przewodnik po dwóch programach wsparcia dla gmin i spółek wodnych

Masowien für das Klima und Masowien für die Entwässerung – Leitfaden zu zwei Förderprogrammen für Gemeinden und Wasserverbände

deszczówka
Stand: 28. Juli 2026. Beide Programme sind regelmäßig wiederkehrend, aber die nächste Ausgabe – im Folgenden vorläufig als Ausgabe 2027 bezeichnet ...
Pompa do brudnej wody o dużej wydajności – przewodnik dla instalatorów

Hochleistungs-Schmutzwasserpumpe – Leitfaden für Installateure

brudna woda
Das Pumpen von Schmutzwasser, häuslichem und industriellem Abwasser oder Gülle erfordert einen völlig anderen Ansatz als das Fördern von sauberem W...
Czym różni się pompa zatapialna od pompy z rozdrabniaczem?

Worin unterscheidet sich eine Tauchpumpe von einer Pumpe mit Schneidwerk?

awaria
Die Frage aus dem Titel wird in unserer technischen Abteilung mehrmals pro Woche gestellt – sowohl von Installateuren als auch von Planern von Pum...
Pompa z pływakiem – niezawodne rozwiązanie do kontroli poziomu wody

Pumpe mit Schwimmerschalter – eine zuverlässige Lösung zur Wasserstandskontrolle

brudna woda
Bei Dambat, einem Hersteller von Pumpen und hydraulischen Geräten der Marken IBO und IPRO, wissen wir genau, dass die wirksame Entfernung von Wasse...
Nowoczesne szambo, systemy biologiczne i pompy – technologia, bezpieczeństwo, ekologia

Moderne Klärgruben, biologische Systeme und Pumpen – Technologie, Sicherheit, Ökologie

awaria
Moderne Klärgruben, biologische Systeme und Pumpen – Technologie, Sicherheit, Ökologie Als erfahrener Hersteller von Klärgruben und Behältern biete...
Zalanie piwnicy – kompleksowy poradnik producenta Dambat (IBO / IPRO)

Überflutung des Kellers – umfassender Ratgeber des Herstellers Dambat (IBO / IPRO)

awaria
Ein überfluteter Keller ist ein Problem, das sowohl Hausbesitzer als auch Bewohner von Mehrfamilienhäusern betrifft. Wenn der Keller überflutet wu...
Pompy do wody brudnej – dobór, rodzaje i zastosowania

Schmutzwasserpumpen – Auswahl, Arten und Einsatzbereiche

brudna woda
Schmutzwasserpumpen Schmutzwasserpumpen dienen zum Fördern von Flüssigkeiten, die Feststoffpartikel (Sand, Schlamm, Fasern, kleine Steine) oder che...
Motopompy spalinowe IBO BZP – pompy do wody czystej i brudnej

Benzinmotorpumpen IBO BZP – Pumpen für sauberes und schmutziges Wasser

brudna woda
Benzinbetriebene Motorpumpen sind in Situationen, in denen Wasser schnell und effizient umgepumpt werden muss, unverzichtbare Geräte. Im Angebot vo...
Pompy z rozdrabniaczem. Kiedy warto je stosować?

Pumpen mit Häckselwerk. Wann lohnt es sich, sie einzusetzen?

gnojowica
Pumpen sind Geräte, die in der Industrie und in Privathaushalten weit verbreitet sind. Ein integraler Bestandteil ist der Motor, der das Arbeitsele...
Walory użytkowe pomp zatapialnych

Gebrauchseigenschaften von Tauchpumpen

brudna woda
Tauchpumpen, also Unterwasserpumpen, gehören zu den zwei Arten von Entwässerungspumpen. Diese Geräte werden häufig zum Abpumpen von Abwasser, Fäkal...
Bezpieczna pompa zanurzeniowa, czyli jaka?

Sichere Tauchpumpe – welche ist das?

pompa zanurzeniowa
Bei der Auswahl einer Tauchpumpe sollte man ihren zukünftigen Einsatz sowie die Bedingungen, unter denen sie arbeiten wird, berücksichtigen. Davon ...
Pompy do wody brudnej w zastosowaniach domowych

Schmutzwasserpumpen für den Hausgebrauch

brudna woda
Schmutzwasserpumpen gehören zur Gruppe der  Tauchpumpen (Unterwasserpumpen), die zum Abpumpen und Umwälzen von Wasser oder Abwasser bestimmt sind. ...
Jak dbać o pompy wodne?

Wie pflegt man Wasserpumpen?

brudna woda
Wasserpumpen können Wasserleitungen und Abwassersysteme ersetzen. Mit ihnen ist es möglich, Trinkwasser ins Haus zu liefern, Wasser unter hohem Dru...
Pompy zatapialne w zastosowaniach przemysłowych

Tauchpumpen für industrielle Anwendungen

brudna woda
Die Industrie ist ein Bereich, in dem Ergebnisse zählen. Um das gewünschte Ziel zu erreichen, sind natürlich Werkzeuge erforderlich, die Zuverlässi...
Pompy WC. Kiedy znajdują zastosowanie?

WC-Pumpen. Wann kommen sie zum Einsatz?

brudna woda
Wenn Sie auch nur einmal mit einem verstopften Abwasserrohr zu tun hatten, wissen Sie, wie viele Probleme es verursachen kann, und sind sich bewuss...
Pompa do szamba a pompa do brudnej wody - czym się od siebie różnią?

Schmutzwasserpumpe und Abwasserpumpe – worin unterscheiden sie sich?

brudna woda
Sowohl der Umgang mit verschmutztem Wasser als auch mit Abwasser gehört nicht zu den angenehmen Aufgaben. Deshalb werden ständig Lösungen gesucht, ...
Do czego służy rozdrabniacz w pompach do szamba?

Wozu dient der Häcksler in Abwasserpumpen?

brudna woda
Viele Immobilien verfügen über keinen Kanalanschluss. Daher müssen die Eigentümer eine Entscheidung über die Ableitung und Sammlung der Abwässer tr...
Do jakich zadań najczęściej wykorzystuje się pompy zatapialne?

Für welche Aufgaben werden Tauchpumpen am häufigsten eingesetzt?

brudna woda
Sowohl in Privathaushalten als auch in der Industrie oder Landwirtschaft kommen verschiedene Arten von Pumpen zum Einsatz. Auf dem Markt gibt es ei...
Pompa do szamba z rozdrabniaczem - czym się kierować przy wyborze?

Schmutzwasserpumpe mit Häcksler – worauf sollte man bei der Auswahl achten?

brudna woda
Eine Klärgrube ist die beliebteste und günstigste Lösung für Personen, die keinen Anschluss an die Kanalisation haben. Die einzigen Betriebskosten ...