Sterownik pompy wody – jak dobrać i przed czym chroni | IBO

Centralina della pompa dell’acqua – come sceglierla e da cosa protegge | IBO

falownik
Un sistema di automazione scelto correttamente fa sì che non ci si debba preoccupare della pompa. L’acqua scorre quando si apre il rubinetto, la pr...
Pompy do odwodnień i wykopów – poradnik doboru | IBO Dambat

Pompe per il drenaggio e gli scavi – guida alla scelta | IBO Dambat

awaria
L’acqua in uno scavo non aspetta. Se l’afflusso delle acque sotterranee supera il ritmo dei lavori di scavo, la tabella di marcia perde importanza ...
Pompy głębinowe i osprzęt studzienny – kompletny przewodnik dla instalatorów

Pompe sommerse e accessori per pozzi – guida completa per installatori

ciśnienie
Oggi il pozzo profondo è una delle soluzioni più pratiche per abitazioni, aziende agricole e stabilimenti che vogliono rendersi indipendenti dalla ...
Ochrona instalacji przed zamarznięciem - czym są zawory przeciwzamrożeniowe?

Protezione degli impianti dal congelamento - cosa sono le valvole antigelo?

awaria
Un guasto all’impianto di riscaldamento è uno scenario che nessuno vorrebbe vivere: all’inizio della stagione, al primo avvio della pompa di ca...
Kawitacja w pompach – przyczyny, objawy i metody przeciwdziałania

Cavitazione nelle pompe - cause, sintomi e metodi di prevenzione

awaria
La cavitazione è uno dei fenomeni più comuni che riducono la durata delle pompe centrifughe, sia negli impianti domestici sia nei grandi sistemi in...
Motopompy spalinowe IBO – wydajna pompa spalinowa niezależna od prądu

Motopompe a scoppio IBO – una pompa efficiente indipendente dalla corrente elettrica

awaria
In qualità di produttori di pompe per acqua, da anni osserviamo in Dambat che, quando servono mobilità e rapidità d’intervento senza accesso alla r...
Po co w instalacji CO/CWU odżelaziacz wody? Filtr magnetyczny, który chroni pompę

A cosa serve un deferrizzatore nell’impianto di riscaldamento/acqua calda sanitaria? Un filtro magnetico che protegge la pompa

filtr
Il ferro nel circuito di riscaldamento è un killer silenzioso delle pompe: le particelle di magnetite si depositano sulla girante, nella camera de...
Co to jest suchobieg pompy i jak się przed nim zabezpieczyć?

Che cos'è il funzionamento a secco della pompa e come proteggersi?

awaria
Che cos’è il funzionamento a secco della pompa e come proteggersi? Il funzionamento a secco è uno di quei fenomeni che, nella pratica degli install...
Czym różni się pompa zatapialna od pompy z rozdrabniaczem?

Qual è la differenza tra una pompa sommersa e una pompa con trituratore?

awaria
La domanda del titolo viene posta al nostro ufficio tecnico più volte alla settimana, sia dagli installatori sia dai progettisti delle stazioni di...
Jak działa i kiedy warto zainstalować pompę abisyńską?

Come funziona e quando conviene installare una pompa abissina?

ciśnienie
Il pozzo abissino è una delle soluzioni più semplici ed economiche per prelevare l’acqua da un pozzo. Chiamato anche semplicemente pozzo abissino, ...
Dambat na XII Konferencji WOD-KAN w Wiśle – Marki IBO i IPRO z rosnącą rozpoznawalnością

Dambat alla XII Conferenza WOD-KAN a Wisła – I marchi IBO e IPRO sempre più conosciuti

awaria
W dall’11 al 13 febbraio 2026 abbiamo avuto il piacere di partecipare alla XII Conferenza sulla Gestione delle Imprese WOD-KAN – uno degli eventi ...
Od studni do kranu – pompy, filtry i stacje uzdatniania wody krok po kroku

Dal pozzo al rubinetto – pompe, filtri e impianti di trattamento dell’acqua passo dopo passo

deszczówka
La costruzione e l’ammodernamento dell’impianto idrico domestico richiedono un’attenta scelta dei dispositivi, degli accessori e delle tecnologie. ...
Pompa obiegowa C.O – działanie, montaż i efektywność w instalacjach grzewczych

Pompa di circolazione del riscaldamento centralizzato - funzionamento, installazione ed efficienza negli impianti di riscaldamento

filtr
La pompa di circolazione del riscaldamento centralizzato è un componente fondamentale dell'impianto di riscaldamento centralizzato, responsabile de...
Pompy do wody brudnej – dobór, rodzaje i zastosowania

Pompe per acque sporche - scelta, tipologie e applicazioni

brudna woda
Pompe per acque sporche Le pompe per acque sporche servono a trasportare liquidi contenenti particelle solide (sabbia, fango, fibre, piccoli sassi)...
Zabezpieczenie i sterowanie silników pomp – elektroniczne sterowanie, sterownik silnika, kontrola poziomu

Protezione e comando dei motori delle pompe – comando elettronico, controllore del motore, controllo del livello

ciśnienie
Questa guida unisce la pratica di progettazione e manutenzione. Mostriamo come realizzare un controllo chiaro, come pianificare la protezione del m...
Czy pompa obiegowa sprawdzi się w akwarium?

Una pompa di circolazione è adatta per un acquario?

ciśnienie
Una pompa di circolazione è adatta a un acquario? W tra gli appassionati di acquari si sente parlare sempre più spesso di impianti insoliti che uti...
Jak podnieść ciśnienie wody w domu – pompy i hydrofor

Come aumentare la pressione dell’acqua in casa - pompe e autoclave

ciśnienie
Per un utilizzo confortevole dell’acqua in cucina e in bagno serve una pressione dell’acqua stabile e prevedibile. W nella pratica, negli edifici ...
Pompy do wody – rodzaje, zastosowanie i wybór

Pompe per l’acqua – tipologie, utilizzo e scelta

brudna woda
La pompa per acqua è un dispositivo ampiamente utilizzato nelle abitazioni, nel giardinaggio e nell'edilizia. Grazie a queste pompe è possibile tra...
Suchobieg pompy – skutki, przyczyny i najlepsze sposoby ochrony

Funzionamento a secco della pompa – conseguenze, cause e i migliori metodi di protezione

awaria
Funzionamento a secco della pompa: cause, conseguenze e protezioni efficaci Il funzionamento a secco è uno dei problemi più comuni legati all’utili...
Zawory zwrotne – rodzaje, zastosowanie i oferta IBO Dambat

Valvole di ritegno - tipologie, applicazioni e offerta IBO Dambat

filtr
Valvole di ritegno: protezione affidabile per gli impianti La valvola di ritegno è un componente fondamentale in molti sistemi idraulici e pneumati...