Sterownik pompy wody – jak dobrać i przed czym chroni | IBO

Contrôleur de pompe à eau - comment le choisir et contre quoi protège-t-il | IBO

falownik
Une automatisation bien choisie fait que l'on ne pense tout simplement plus à la pompe. L'eau coule lorsqu'on ouvre le robinet, la pression de l'in...
Pompy do odwodnień i wykopów – poradnik doboru | IBO Dambat

Pompes pour le drainage et les fouilles - guide de sélection | IBO Dambat

awaria
L'eau dans une fouille n'attend pas. Si l'afflux d'eaux souterraines devance le rythme des travaux de terrassement, le calendrier perd toute import...
Pompy głębinowe i osprzęt studzienny – kompletny przewodnik dla instalatorów

Pompes immergées et équipements de puits - guide complet pour les installateurs

ciśnienie
Aujourd’hui, le puits profond constitue l’une des solutions les plus pratiques pour les maisons, les exploitations agricoles et les établissements ...
Ochrona instalacji przed zamarznięciem - czym są zawory przeciwzamrożeniowe?

Protection de l’installation contre le gel - que sont les vannes antigel ?

awaria
Une panne de l'installation de chauffage est un scénario que personne ne souhaite vivre - que ce soit au début de la saison, lors de la première...
Kawitacja w pompach – przyczyny, objawy i metody przeciwdziałania

Cavitation dans les pompes - causes, symptômes et méthodes de prévention

awaria
La cavitation est l’un des phénomènes les plus fréquents qui réduisent la durée de vie des pompes centrifuges - aussi bien dans les installations d...
Motopompy spalinowe IBO – wydajna pompa spalinowa niezależna od prądu

Motopompes thermiques IBO - une pompe thermique performante, indépendante de l’électricité

awaria
En tant que fabricant de pompes à eau, chez Dambat, nous observons depuis des années que, là où la mobilité et la rapidité d’intervention sans accè...
Po co w instalacji CO/CWU odżelaziacz wody? Filtr magnetyczny, który chroni pompę

À quoi sert un déferriseur d’eau dans une installation de chauffage central et d’eau chaude sanitaire ? Un filtre magnétique qui protège la pompe

filtr
Le fer présent dans le circuit de chauffage est un tueur silencieux pour les pompes : les particules de magnétite se déposent sur le rotor, dans l...
Co to jest suchobieg pompy i jak się przed nim zabezpieczyć?

Qu’est-ce que le fonctionnement à sec d’une pompe et comment s’en protéger ?

awaria
Qu'est-ce que la marche à sec d'une pompe et comment s'en protéger ? La marche à sec fait partie de ces phénomènes qui, dans la pratique d'installa...
Czym różni się pompa zatapialna od pompy z rozdrabniaczem?

Quelle est la différence entre une pompe submersible et une pompe avec broyeur ?

awaria
La question du titre revient dans notre service technique plusieurs fois par semaine - aussi bien de la part des installateurs que des concepteurs...
Jak działa i kiedy warto zainstalować pompę abisyńską?

Comment fonctionne une pompe abyssinienne et quand vaut-il la peine d’en installer une ?

ciśnienie
Le puits abyssin est l'une des solutions les plus simples et les moins coûteuses pour prélever de l'eau d'un puits. Également appelé simplement pui...
Dambat na XII Konferencji WOD-KAN w Wiśle – Marki IBO i IPRO z rosnącą rozpoznawalnością

Dambat à la XIIe Conférence WOD-KAN à Wisła - Les marques IBO et IPRO gagnent en notoriété

awaria
Du 11 au 13 février 2026, nous avons eu le plaisir de participer à la XIIe Conférence de gestion des entreprises WOD-KAN - l’un des événements pro...
Od studni do kranu – pompy, filtry i stacje uzdatniania wody krok po kroku

Du puits au robinet - pompes, filtres et stations de traitement de l’eau étape par étape

deszczówka
La construction et la modernisation d’un système hydraulique domestique sont un processus qui exige une sélection réfléchie des appareils, des équi...
Pompa obiegowa C.O – działanie, montaż i efektywność w instalacjach grzewczych

Pompe de circulation C.O - fonctionnement, installation et efficacité dans les systèmes de chauffage

filtr
La pompe de circulation du chauffage central est un élément essentiel de l’installation de chauffage central, responsable du débit d’eau entre la s...
Pompy do wody brudnej – dobór, rodzaje i zastosowania

Pompes pour eaux usées - choix, types et applications

brudna woda
Pompes pour eaux usées Les pompes pour eaux usées servent au transport de liquides contenant des particules solides (sable, boue, fibres, petits ca...
Zabezpieczenie i sterowanie silników pomp – elektroniczne sterowanie, sterownik silnika, kontrola poziomu

Protection et commande des moteurs de pompes - commande électronique, contrôleur de moteur, contrôle du niveau

ciśnienie
Ce guide associe pratique de conception et de maintenance. Nous montrons comment mettre en place une commande claire, comment planifier la protecti...
Czy pompa obiegowa sprawdzi się w akwarium?

Une pompe de circulation convient-elle à un aquarium ?

ciśnienie
Une pompe de circulation convient-elle à un aquarium ? Dans le milieu aquariophile, on entend de plus en plus souvent parler d'installations atypiq...
Jak podnieść ciśnienie wody w domu – pompy i hydrofor

Comment augmenter la pression de l’eau à la maison - pompes et surpresseur

ciśnienie
Comment augmenter la pression de l’eau dans une maison ou un appartement — guide du fabricant de pompes Une utilisation confortable de l’eau dans ...
Pompy do wody – rodzaje, zastosowanie i wybór

Pompes à eau - types, applications et choix

brudna woda
Pompe à eau est un appareil largement utilisé aussi bien dans les foyers que dans le jardinage ou la construction. Grâce à elles, il est possible d...
Suchobieg pompy – skutki, przyczyny i najlepsze sposoby ochrony

Fonctionnement à sec de la pompe - conséquences, causes et meilleurs moyens de protection

awaria
Marche à sec d’une pompe : causes, conséquences et protections efficaces La marche à sec est l’un des problèmes les plus fréquents liés à l’utilisa...
Zawory zwrotne – rodzaje, zastosowanie i oferta IBO Dambat

Clapets anti-retour - types, applications et offre IBO Dambat

filtr
Clapets anti-retour - une protection fiable des installations Le clapet anti-retour est un élément essentiel de nombreux systèmes hydrauliques et p...