Twoja toaleta to nie kosz na śmieci!

Твој тоалет није канта за смеће!

awaria
Vredi još od najranijeg uzrasta učiti decu da ne može baš sve da se baci u WC šolju u nadi da će problem nestati. Prosipanje masnoće ili bacanje os...
Zawór zwrotny C.O.: przed czy za pompą? Montaż i objawy

Nepovratni ventil za grejanje: pre ili posle pumpe? Ugradnja i simptomi

ogrzewanie
Pumpa radi, kotao greje, a radijatori su jedva mlaki. Ili obrnuto: pumpa ne radi, a u sobama je i dalje toplo jer voda sama cirkuliše. W U oba sluč...
Podłogówka słabo grzeje? Przyczyny i za mały przepływ

Podno grejanje slabo greje? Uzroci i premali protok

awaria
Kotao radi, termostat traži grejanje, a pod u dnevnoj sobi je jedva mlak. Ili podno grejanje greje neravnomerno: uz zid je toplo, a u sredini sobe ...
Split czy monoblok? Czego pompa ciepła wymaga od Twojej instalacji

Split ili monoblok? Šta toplotna pumpa zahteva od vaše instalacije

klimatyzator
W prethodnom članku o troškovima grejanja uporedili smo troškove različitih izvora toplote, a toplotna pumpa se pokazala veoma dobro, naročito u ge...
Czym ogrzewać dom? Ranking kosztów ogrzewania od najtańszego do najdroższego

Čime grejati kuću? Rang-lista troškova grejanja od najjeftinijeg do najskupljeg

klimatyzator
Još pre nekoliko godina izbor izvora toplote u praksi se svodio na pitanje šta je priključeno na kuću: gas ili ugalj, ređe struja. Danas je ta odlu...
Dlaczego jeden grzejnik jest zimny, a inne gorące? Kryzowanie i równoważenie hydrauliczne instalacji C.O.

Zašto je jedan radijator hladan, a ostali vrući? Balansiranje i hidrauličko uravnotežavanje sistema centralnog grejanja.

awaria
Kotao radi ispravno, čvrsto gorivo ili gas gore, a ipak jedna soba u kući uporno ostaje hladna, dok se ostale besprekorno greju. Često nije kriv ur...
Zawór trójdrogowy i czterodrogowy w kotłowni - budowa, działanie i montaż

Trosmerni i četvorosmerni ventil u kotlarnici - konstrukcija, rad i montaža

awaria
Trosmerni ili četvorosmerni ventil? Ova dva naziva zvuče kao da je reč o dve varijante istog uređaja koje obavljaju gotovo isti zadatak, a ipak ima...
Korozja niskotemperaturowa kotła: dlaczego niszczy i jak jej zapobiec

Niskotemperaturna korozija kotla: zašto nastaje i kako je sprečiti

awaria
Kotao radi, u podrumu se oseća zagušljiv miris dimnih gasova, a iz dimnjaka ili vrata pepeljare curi crna, lepljiva tečnost. Vlasnik sumnja na kvar...
Tryby pracy pompy obiegowej: proporcjonalne ciśnienie, stałe ciśnienie i stała prędkość

Režimi rada cirkulacione pumpe: proporcionalni pritisak, konstantni pritisak i konstantna brzina

ogrzewanie
U većini domaćinstava cirkulaciona pumpa se podešava jednom, prilikom ugradnje, a zatim je godinama niko ne dira. Međutim, upravo podešavanje pumpe...
Pompy obiegowe i osprzęt instalacyjny – dobór dla instalatora

Cirkulacione pumpe i instalaciona oprema - izbor za instalatera

pompa do co
Cirkulacione pumpe i instalaciona oprema dva su stuba svake kotlarnice. Pumpa pokreće cirkulaciju radnog fluida, a oprema određuje da li je taj kru...
Mazowsze dla klimatu i Mazowsze dla melioracji – przewodnik po dwóch programach wsparcia dla gmin i spółek wodnych

Mazovija za klimu i Mazovija za melioraciju - vodič kroz dva programa podrške za opštine i vodoprivredna udruženja

deszczówka
Stanje na dan 28. jula 2026. Oba programa se sprovode periodično, ali naredno izdanje – koje ćemo u nastavku radno zvati izdanje 2027. – još nije o...
Ochrona instalacji przed zamarznięciem - czym są zawory przeciwzamrożeniowe?

Zaštita instalacije od smrzavanja - šta su ventili protiv smrzavanja?

awaria
Kvar sistema grejanja scenario je koji niko ne želi da doživi — bilo na početku sezone, pri prvom pokretanju toplotne pumpe nakon pauze ili usred...
Kawitacja w pompach – przyczyny, objawy i metody przeciwdziałania

Kavitacija u pumpama – uzroci, simptomi i metode za sprečavanje

awaria
Kavitacija je jedna od najčešćih pojava koje skraćuju radni vek centrifugalnih pumpi – kako u kućnim instalacijama, tako i u velikim industrijskim ...
Jak chronić pompę przed zbyt wysokim ciśnieniem? Reduktor w instalacji

Kako zaštititi pumpu od previsokog pritiska? Reduktor u instalaciji

awaria
Како заштитити пумпу од превисоког притиска? Улога редуктора у инсталацији При избору пумпе обично се већа пажња посвећује протоку и висини дизањ...
Pompa do mauzerów – jak dobrać sprawdzoną pompę zatapialną lub głębinową do zbiornika IBC

Pumpa za IBC kontejnere – kako odabrati proverenu potopnu ili dubinsku pumpu za rezervoar IBC

ciśnienie
Mauzer, odnosno IBC rezervoar zapremine 1000 litara u zaštitnoj čeličnoj paleti, postao je jedan od najpopularnijih rezervoara za vodu na parcelama...
Gdzie znajdę instrukcje do pompy IBO?

Gde mogu da pronađem uputstva za IBO pumpu?

awaria
Uputstvo za upotrebu je prvi dokument koji svaki instalater i korisnik pumpe treba da potraži — još pre prvog pokretanja uređaja. W U ovom članku p...
Co to jest suchobieg pompy i jak się przed nim zabezpieczyć?

Šta je rad pumpe na suvo i kako ga sprečiti?

awaria
Šta je rad pumpe na suvo i kako se zaštititi od njega? Rad na suvo je jedna od pojava koja u instalaterskoj praksi može preko noći da uništi uređaj...
Czym różni się pompa zatapialna od pompy z rozdrabniaczem?

Po čemu se potopna pumpa razlikuje od pumpe sa seckalicom?

awaria
Pitanje iz naslova postavlja se u našem tehničkom odeljenju nekoliko puta nedeljno — i instalateri i projektanti crpnih stanica. Naizgled je reč o...
Czy pompa głębinowa nadaje się do studni kręgowej?

Da li je potapajuća pumpa pogodna za bunar sa betonskim prstenovima?

hydrofor
Da li je pumpa za dubinske bunare pogodna za bunar od betonskih prstenova? Ovo je jedno od čestih pitanja koja nam u firmi postavljaju instalateri ...
Jak kupić pompę IBO? Gdzie i jak zamawiać pompy IBO oraz IPRO od producenta Dambat

Kako kupiti pumpu IBO? Gde i kako naručiti pumpe IBO i IPRO od proizvođača Dambat

falownik
Ako radite kao instalater, projektant vodovodnih instalacija ili vodite veleprodaju, pre ili kasnije zapitaćete se: kako kupiti pumpu Dambat i da l...