Kawitacja w pompach – przyczyny, objawy i metody przeciwdziałania

Kavitáció a szivattyúkban – okok, jelek és megelőzési módszerek

awaria
A kavitáció az egyik leggyakoribb jelenség, amely lerövidíti a centrifugálszivattyúk élettartamát – mind a háztartási rendszerekben, mind a nagy ip...
Jak chronić pompę przed zbyt wysokim ciśnieniem? Reduktor w instalacji

Hogyan védhető meg a szivattyú a túl magas nyomástól? Nyomáscsökkentő a rendszerben

awaria
Hogyan védhető meg a szivattyú a túl magas nyomástól? A nyomáscsökkentő szerepe a rendszerben A szivattyú kiválasztásakor általában nagyobb figye...
Motopompy spalinowe IBO – wydajna pompa spalinowa niezależna od prądu

IBO benzinmotoros szivattyúk – nagy teljesítményű, áramtól független benzinmotoros szivattyú

awaria
Vízszivattyú-gyártóként a Dambatnál évek óta tapasztaljuk, hogy ahol fontos a mobilitás és az elektromos hálózathoz való hozzáférés nélküli gyors m...
Pompa do mauzerów – jak dobrać sprawdzoną pompę zatapialną lub głębinową do zbiornika IBC

Szivattyú IBC-tartályokhoz – hogyan válasszon bevált merülő- vagy búvárszivattyút tartályához

ciśnienie
A mauzer, vagyis egy 1000 literes, acél védőkeretben elhelyezett IBC-tartály, az egyik legnépszerűbb víztározóvá vált telkeken, gazdaságokban és ép...
Pompa do brudnej wody o dużej wydajności – przewodnik dla instalatorów

Nagy teljesítményű szennyvízszivattyú – útmutató telepítőknek

brudna woda
A szennyezett víz, a háztartási szennyvíz vagy a hígtrágya szivattyúzása egészen más megközelítést igényel, mint a tiszta víz szállítása. A telepít...
Pompa do oczek wodnych – jak dobrać właściwe urządzenie

Tószivattyú – hogyan válasszuk ki a megfelelő készüléket

deszczówka
A kerti tó nem csupán a kert dísze, hanem egy kis, élő ökoszisztéma is, amelynek állandó vízmozgásra, oxigénellátásra és szűrésre van szüksége, és ...
Gdzie znajdę instrukcje do pompy IBO?

Hol találok útmutatót az IBO szivattyúhoz?

awaria
A használati útmutató az első dokumentum, amelyet minden telepítőnek és szivattyúhasználónak át kell tekintenie – még a készülék első üzembe helyez...
Jak podnieść ciśnienie wody? Inteligentne pompy z falownikiem

Hogyan növelhető a víznyomás? Intelligens, frekvenciaváltós szivattyúk

falownik
Szivattyúk frekvenciaváltóval és kész víznyomásfokozó készletek A nyomásingadozás az otthoni vízellátó rendszerek egyik leggyakoribb problémája....
Po co w instalacji CO/CWU odżelaziacz wody? Filtr magnetyczny, który chroni pompę

Mire való a víz vastalanítója a központi fűtési/melegvíz-rendszerben? Mágneses szűrő, amely védi a szivattyút

filtr
A fűtési rendszerben lévő vas a szivattyúk csendes gyilkosa – a magnetit részecskéi lerakódnak a járókeréken, a keringetőszivattyú kamrájában és a...
Mikroretencja 2026 – dotacja do 8000 zł na deszczówkę

Mikroretenció 2026 – akár 8000 zł támogatás esővízre

deszczówka
A talaj aszálya, a kiszáradó kutak és a növekvő vízszámlák miatt egyre több családi ház tulajdonosa keres megoldást a csapadékvíz saját telken tört...
Studnia na działce ROD – prawo, przepisy i dobór pompy

Kút a ROD-parcellán – jogszabályok, előírások és a megfelelő szivattyú kiválasztása

deszczówka
Kút az ROD-telken – jog, előírások és szivattyúválasztás Az aszályok, amelyek még egy évtizeddel ezelőtt csak ritkán fordultak elő, ma már minden é...
Co to jest suchobieg pompy i jak się przed nim zabezpieczyć?

Mi az a szivattyú szárazonfutása, és hogyan védekezhetünk ellene?

awaria
Mi a szivattyú szárazonfutása, és hogyan védekezhetünk ellene? A szárazonfutás egyike azoknak a jelenségeknek, amelyek a telepítési gyakorlatban eg...
Czym różni się pompa zatapialna od pompy z rozdrabniaczem?

Miben különbözik a merülőszivattyú az aprítószivattyútól?

awaria
A címben feltett kérdés hetente többször is elhangzik műszaki osztályunkon — telepítőktől és átemelőtelepek tervezőitől egyaránt. Látszólag ugyana...
Czy pompa głębinowa nadaje się do studni kręgowej?

Alkalmas-e a búvárszivattyú betongyűrűs kútba?

hydrofor
Alkalmas a búvárszivattyú betongyűrűs kúthoz? Ez az egyik gyakori kérdés, amelyet cégünknél hallunk a konkrét víznyerő helyhez megoldást választó s...
Czy studnię trzeba zgłosić? Legalizacja studni głębinowej w 2026 roku

Be kell jelenteni a kutat? A mélykút legalizálása 2026-ban

gnojowica
Be kell jelenteni a kutat? A mélykút legalizálása 2026-ban A mélykút jogszerű státuszára vonatkozó kérdés minden, vízzel kapcsolatos jogszabályvá...
Jak kupić pompę IBO? Gdzie i jak zamawiać pompy IBO oraz IPRO od producenta Dambat

Hogyan vásárolhat IBO szivattyút? Hol és hogyan rendelhet IBO és IPRO szivattyúkat a Dambat gyártótól?

falownik
Ha telepítőként, vízellátási rendszerek tervezőjeként dolgozol, vagy nagykereskedést vezetsz, előbb-utóbb felteszed magadnak a kérdést: hogyan vásá...
Pompa do wody na wałek WOM — do czego służy i jak ją dobrać?

Vízszivattyú TLT-tengelyhez – mire használható, és hogyan válasszuk ki?

brudna woda
A mezőgazdasági üzemben a traktor olyan erőforrás, amely több tucat különböző gép működtetésére képes. A teljesítményleadó tengely egyik legpraktik...
Jak działa hydrofor? Zasada działania i budowa krok po kroku

Hogyan működik a hidrofor? Működési elve és felépítése lépésről lépésre

falownik
A saját víznyerő hellyel – mély- vagy ásott kúttal – rendelkező háztartásokban a vízellátó rendszer stabil nyomása nem magától értetődő. A házi víz...
Jaki przekrój kabla do jakiej mocy? Tabela i kalkulator dla pomp wodnych

Mekkora kábelkeresztmetszet szükséges az egyes teljesítményekhez? Táblázat és kalkulátor vízszivattyúkhoz

falownik
Minden szivattyútelepítő előbb-utóbb ugyanazzal a kérdéssel szembesül: milyen keresztmetszetű tápkábelt válasszon egy adott teljesítményű és a tápv...
DN ile to cali? Praktyczny przelicznik średnic rur dla instalatorów

A DN mennyi colban? Gyakorlati csőátmérő-átváltó szerelőknek

ciśnienie
A vízrendszerek szerelőjének, tervezőjének vagy a szivattyúk szerviztechnikusának mindennapi munkája során előbb-utóbb mindig felmerül ugyanaz a ké...