Jak dobrać naczynie przeponowe do CO i CWU? Pojemność, ciśnienie, tabela doboru

Comment choisir un vase d’expansion pour le chauffage central et l’eau chaude sanitaire ? Volume, pression, tableau de dimensionnement

awaria
Une soupape de sécurité qui goutte, une pression qu'il faut constamment rétablir, une chaudière qui signale une erreur — cela vous dit quelque chos...
Mazowsze dla klimatu i Mazowsze dla melioracji – przewodnik po dwóch programach wsparcia dla gmin i spółek wodnych

Mazovie pour le climat et Mazovie pour le drainage - guide de deux programmes de soutien destinés aux communes et aux associations syndicales de propriétaires d’ouvrages hydrauliques

deszczówka
État au 28 juillet 2026. Les deux programmes sont récurrents, mais l’édition suivante - appelée provisoirement édition 2027 ci-après - n’a pas enco...
Kawitacja w pompach – przyczyny, objawy i metody przeciwdziałania

Cavitation dans les pompes - causes, symptômes et méthodes de prévention

awaria
La cavitation est l’un des phénomènes les plus fréquents qui réduisent la durée de vie des pompes centrifuges - aussi bien dans les installations d...
Pompa do oczek wodnych – jak dobrać właściwe urządzenie

Pompe pour bassin - comment choisir l’appareil adapté

deszczówka
Un bassin de jardin n’est pas seulement un élément décoratif du jardin, mais aussi un petit écosystème vivant qui a besoin d’un mouvement constant ...
Czym różni się pompa zatapialna od pompy z rozdrabniaczem?

Quelle est la différence entre une pompe submersible et une pompe avec broyeur ?

awaria
La question du titre revient dans notre service technique plusieurs fois par semaine - aussi bien de la part des installateurs que des concepteurs...
Jak kupić pompę IBO? Gdzie i jak zamawiać pompy IBO oraz IPRO od producenta Dambat

Comment acheter une pompe IBO ? Où et comment commander des pompes IBO et IPRO du fabricant Dambat

falownik
Si vous êtes installateur, concepteur d'installations hydrauliques ou exploitant d'un grossiste, vous vous demanderez tôt ou tard : comment acheter...
Jak działa hydrofor? Zasada działania i budowa krok po kroku

Comment fonctionne un surpresseur d’eau ? Principe de fonctionnement et construction étape par étape

falownik
Dans les foyers disposant de leur propre captage d’eau - provenant d’un puits profond ou d’un puits creusé - une pression stable dans l’installatio...
DN ile to cali? Praktyczny przelicznik średnic rur dla instalatorów

Que signifie le DN ? Tableau pratique de conversion des diamètres de tuyaux pour les installateurs

ciśnienie
Dans le travail quotidien d'un installateur, d'un concepteur d'installations hydrauliques ou d'un technicien de maintenance de pompes, la même ques...
Pompa z pływakiem – niezawodne rozwiązanie do kontroli poziomu wody

Pompe avec flotteur - une solution fiable pour contrôler le niveau de l'eau

brudna woda
Chez Dambat, fabricant de pompes et d'équipements hydrauliques des marques IBO et IPRO, nous savons parfaitement que l'évacuation de l'eau des pièc...
Jak działa i kiedy warto zainstalować pompę abisyńską?

Comment fonctionne une pompe abyssinienne et quand vaut-il la peine d’en installer une ?

ciśnienie
Le puits abyssin est l'une des solutions les plus simples et les moins coûteuses pour prélever de l'eau d'un puits. Également appelé simplement pui...
Pomporozdrabniacze WC Dambat IBO IPRO – montaż, czyszczenie, serwis

Broyeurs WC Dambat IBO IPRO – installation, nettoyage, entretien

brudna woda
Broyeurs sanitaires Dambat - des solutions professionnelles pour les installateurs Le fabricant de pompes à eau et de groupes hydrophores Dambat fo...
Od studni do kranu – pompy, filtry i stacje uzdatniania wody krok po kroku

Du puits au robinet - pompes, filtres et stations de traitement de l’eau étape par étape

deszczówka
La construction et la modernisation d’un système hydraulique domestique sont un processus qui exige une sélection réfléchie des appareils, des équi...
Pompy do wody brudnej – dobór, rodzaje i zastosowania

Pompes pour eaux usées - choix, types et applications

brudna woda
Pompes pour eaux usées Les pompes pour eaux usées servent au transport de liquides contenant des particules solides (sable, boue, fibres, petits ca...
Jak podnieść ciśnienie wody w domu – pompy i hydrofor

Comment augmenter la pression de l’eau à la maison - pompes et surpresseur

ciśnienie
Comment augmenter la pression de l’eau dans une maison ou un appartement — guide du fabricant de pompes Une utilisation confortable de l’eau dans ...
Dambat na targach Heating Technology i WodKan-Tech

Dambat au salon Heating Technology i WodKan-Tech

nowości
Dambat aux salons Heating Tech et WodKan Tech 16–18 septembre 2025, Ptak Warsaw Expo Heating Tech Stand Dambat : D3.11 Heating Tech est un s...
Pompy do wody – rodzaje, zastosowanie i wybór

Pompes à eau - types, applications et choix

brudna woda
Pompe à eau est un appareil largement utilisé aussi bien dans les foyers que dans le jardinage ou la construction. Grâce à elles, il est possible d...
Pompy samozasysające – pompy basenowe SWIM i inne rozwiązania IBO

Pompes auto-amorçantes - pompes de piscine SWIM et autres solutions IBO

nowości
Pompes auto-amorçantes sont des appareils polyvalents qui, après le premier amorçage, aspirent automatiquement l’eau du tuyau d’aspiration. Elles s...
Żmijka do rur – skuteczne narzędzie do udrażniania kanalizacji

Furet pour canalisations - un outil efficace pour déboucher les canalisations

awaria
Furet de canalisation - qu'est-ce que c'est et à quoi sert-il ? Le furet de canalisation est un outil pratique servant à éliminer mécaniquemen...
Przegląd wiadomości i newsów branżowych IBO – marzec 2025

Revue des actualités et des nouvelles du secteur de l’IBO - mars 2025

brudna woda

Bienvenue ! Ces derniers temps, nos publications sont apparues à plusieurs endroits. Nous souhaitons donc récapituler où nos articles ont été publiés et quelles ont été vos réactions à certains sujets liés à la marque IBO. Nous vous invitons à les découvrir !

Oferta Dambat - od pompy do pracy z materiałem ścierającym aż po pompy CO/CWU

Offre Dambat - des pompes pour matériaux abrasifs aux pompes de chauffage et d’eau chaude sanitaire

filtr
Le travail avec de l’eau contenant des matériaux abrasifs, tels que le sable, nécessite un équipement adapté, capable de résister à des conditions ...