Mazowsze dla klimatu i Mazowsze dla melioracji – przewodnik po dwóch programach wsparcia dla gmin i spółek wodnych

Mazowsze pour le climat et Mazowsze pour le drainage - guide de deux programmes d’aide aux communes et aux associations syndicales d’irrigation

deszczówka
État des lieux au 28 juillet 2026. Les deux programmes sont récurrents, mais la prochaine édition – désignée ci-après, à titre provisoire, comme l’...
Pompa do brudnej wody o dużej wydajności – przewodnik dla instalatorów

Pompe pour eaux usées à haut débit – guide pour les installateurs

brudna woda
Le pompage d’eaux chargées, d’eaux usées domestiques ou de lisier nécessite une approche tout à fait différente de celle utilisée pour le pompage d...
Czym różni się pompa zatapialna od pompy z rozdrabniaczem?

Quelle est la différence entre une pompe submersible et une pompe avec broyeur ?

awaria
La question du titre revient plusieurs fois par semaine dans notre service technique, de la part d’installateurs comme de concepteurs de stations ...
DN ile to cali? Praktyczny przelicznik średnic rur dla instalatorów

DN correspond à combien de pouces ? Guide pratique de conversion des diamètres de tuyaux pour les installateurs

ciśnienie
W Dans le quotidien d’un installateur, d’un concepteur d’installations hydrauliques ou d’un technicien de maintenance de pompes, la même question f...
Pompa z pływakiem – niezawodne rozwiązanie do kontroli poziomu wody

Pompe à flotteur - une solution fiable pour contrôler le niveau d’eau

brudna woda
W Chez Dambat, fabricant de pompes et d’équipements hydrauliques des marques IBO et IPRO, nous savons parfaitement que l’évacuation de l’eau des pi...
Pomporozdrabniacze WC Dambat IBO IPRO – montaż, czyszczenie, serwis

Pompes de relevage pour WC Dambat IBO IPRO – installation, nettoyage, entretien

brudna woda
Broyeurs-pompes Dambat – des solutions professionnelles pour les installateurs Depuis des années, le fabricant de pompes à eau et de surpresseurs D...
Nowoczesne szambo, systemy biologiczne i pompy – technologia, bezpieczeństwo, ekologia

Fosse septique moderne, systèmes biologiques et pompes – technologie, sécurité, écologie

awaria
Fosses septiques modernes, systèmes biologiques et pompes – technologie, sécurité, écologie En tant que fabricant de fosses septiques et de cuves e...
Zalanie piwnicy – kompleksowy poradnik producenta Dambat (IBO / IPRO)

Inondation de sous-sol - guide complet du fabricant Dambat (IBO / IPRO)

awaria
Une cave inondée est un problème qui touche aussi bien les propriétaires de maisons que les habitants d’immeubles. Lorsque la cave est inondée, de...
Pompa do szamba – budowa, rodzaje i zastosowanie profesjonalnych pomp ściekowych

Pompe pour fosse septique – conception, types et utilisations des pompes professionnelles pour eaux usées

brudna woda
La pompe pour fosse septique est un équipement indispensable dans les foyers, les sites industriels et les installations municipales, car elle perm...
Pompy do wody brudnej – dobór, rodzaje i zastosowania

Pompes pour eaux usées - choix, types et applications

brudna woda
Pompes pour eaux usées Les pompes pour eaux usées servent à transporter des liquides contenant des particules solides (sable, boue, fibres, petits ...
Pompy do wody – rodzaje, zastosowanie i wybór

Pompes à eau - types, usages et choix

brudna woda
Une pompe à eau est un appareil qui trouve de nombreuses applications aussi bien dans les foyers que dans le jardinage ou la construction. Elle per...
Motopompy spalinowe IBO BZP – pompy do wody czystej i brudnej

Motopompes thermiques IBO BZP – pompes pour eau propre et eau sale

brudna woda
Les motopompes thermiques sont des appareils indispensables lorsqu’il faut transvaser de l’eau rapidement et efficacement. W L’offre de Dambat comp...
Żmijka do rur – skuteczne narzędzie do udrażniania kanalizacji

Furet pour canalisations – un outil efficace pour déboucher les conduites d’évacuation

awaria
Furet pour canalisations : qu’est-ce que c’est et à quoi sert-il ? Un furet pour canalisations est un outil pratique qui sert à éliminer mécaniquem...
Pompy z rozdrabniaczem. Kiedy warto je stosować?

Pompes avec broyeur. Quand vaut-il la peine de les utiliser ?

gnojowica
Les pompes sont des appareils couramment utilisés dans l’industrie et les foyers. Elles comportent un moteur qui entraîne un organe de travail, cré...
Walory użytkowe pomp zatapialnych

Caractéristiques pratiques des pompes submersibles

brudna woda
Les pompes submersibles, c’est-à-dire immergées, sont l’un des deux types de pompes de drainage. Ces appareils sont couramment utilisés pour évacue...
Bezpieczna pompa zanurzeniowa, czyli jaka?

Une pompe immergée sûre, c’est-à-dire comment ?

pompa zanurzeniowa
Lors du choix d’une pompe submersible, il convient de tenir compte de son utilisation future et des conditions dans lesquelles elle fonctionnera. L...
Pompy do wody brudnej w zastosowaniach domowych

Pompes pour eaux usées à usage domestique

brudna woda
Les pompes pour eaux usées appartiennent à la catégorie des pompes submersibles (immergées), conçues pour pomper et transférer de l’eau ou des eaux...
Jak zorganizować łazienkową przepompownię ścieków?

Comment aménager une station de relevage des eaux usées dans la salle de bains ?

pompy
Les stations de relevage des eaux usées domestiques sont la meilleure solution partout où l’évacuation des eaux usées est difficile, voire impossib...
Jak dbać o pompy wodne?

Comment entretenir les pompes à eau ?

brudna woda
Les pompes à eau peuvent remplacer les réseaux d’alimentation en eau et les systèmes d’assainissement. Elles permettent d’alimenter la maison en ea...
Pompy zatapialne w zastosowaniach przemysłowych

Pompes submersibles pour applications industrielles

brudna woda
L’industrie est un domaine où les résultats comptent. Bien sûr, pour atteindre l’objectif visé, il faut des outils alliant fiabilité et excellente ...