Sprzęgło hydrauliczne: kiedy jest niezbędne i czym różni się od bufora ciepła

Separator hidraulic: când este indispensabil și prin ce diferă de rezervorul tampon

ogrzewanie
Casa are încălzire prin pardoseală la parter și radiatoare clasice la etaj, fiecare alimentat de o pompă separată. Centrala funcționează corect, da...
Split czy monoblok? Czego pompa ciepła wymaga od Twojej instalacji

Split sau monobloc? De ce are nevoie pompa de căldură de la instalația ta

klimatyzator
W poprzednim artykule o kosztach ogrzewania porównaliśmy koszty różnych źródeł ciepła i pompa ciepła wypadła w tym zestawieniu bardzo dobrze, zwłas...
Czym ogrzewać dom? Ranking kosztów ogrzewania od najtańszego do najdroższego

Cu ce să încălziți casa? Clasamentul costurilor de încălzire, de la cele mai mici la cele mai mari

klimatyzator
Acum câțiva ani, alegerea sursei de căldură se reducea, în practică, la întrebarea ce era racordat la casă: gazul sau cărbunele, mai rar electricit...
Dlaczego jeden grzejnik jest zimny, a inne gorące? Kryzowanie i równoważenie hydrauliczne instalacji C.O.

De ce un calorifer este rece, iar celelalte sunt fierbinți? Reglarea și echilibrarea hidraulică a instalației de încălzire centrală.

awaria
Centrala funcționează corect, combustibilul sau gazul arde, și totuși o cameră din casă rămâne încăpățânat de rece, în timp ce restul se încălzește...
Jak ustawić ogrzewanie w domu, żeby płacić mniej

Cum să reglezi încălzirea din casă ca să plătești mai puțin

ogrzewanie
Butonul de lângă radiator are cinci cifre și un fulg de nea, dar nimeni nu a atașat vreodată instrucțiunile de utilizare. De aici provin cele mai m...
Zawór trójdrogowy i czterodrogowy w kotłowni - budowa, działanie i montaż

Supapa cu trei căi și cu patru căi în centrala termică - construcție, funcționare și montaj

awaria
Supapă cu trei căi sau cu patru căi? Cele două denumiri sună ca și cum ar fi vorba despre două variante ale aceluiași dispozitiv, care îndeplinesc ...
Korozja niskotemperaturowa kotła: dlaczego niszczy i jak jej zapobiec

Coroziunea la temperatură scăzută a cazanului: de ce îl deteriorează și cum poate fi prevenită

awaria
Centrala funcționează, în pivniță se simte un miros înțepător de gaze arse, iar din coș sau din ușa cenușarului se scurge un lichid negru și lipici...
Temperatura wody w instalacji i krzywa grzewcza — jak ustawić, żeby nie zmarznąć

Temperatura apei din instalație și curba de încălzire - cum să le setezi ca să nu îngheți

ogrzewanie
Trei setări diferite din casă influențează căldura, dar numai una dintre ele schimbă cu adevărat factura pentru întregul sezon de încălzire. Nu cif...
Tryby pracy pompy obiegowej: proporcjonalne ciśnienie, stałe ciśnienie i stała prędkość

Moduri de funcționare ale pompei de circulație: presiune proporțională, presiune constantă și viteză constantă

ogrzewanie
În majoritatea caselor, pompa de circulație este setată o singură dată, la montare, iar apoi nimeni nu se mai atinge de ea ani întregi. Între timp,...
Przygotowanie instalacji C.O. do zimy. Poradnik krok po kroku

Pregătirea instalației de încălzire centrală pentru iarnă. Ghid pas cu pas

hydrofor
Sezonul de încălzire în Polonia începe de obicei la sfârșitul lui septembrie și începutul lui octombrie, când vremea se răcește timp de câteva zile...
Jak odpowietrzyć grzejnik – instrukcja krok po kroku

Cum să aerisești un calorifer – instrucțiuni pas cu pas

awaria
Pentru a aerisi un calorifer, este suficient să deschideți robinetul de aerisire cu o cheie sau o șurubelniță, să așteptați până când începe să cur...
Za mało wody w instalacji C.O. — objawy i jak bezpiecznie uzupełnić

Prea puțină apă în instalația de încălzire centrală — simptome și cum să o completați în siguranță

awaria
Calorifere reci deși centrala funcționează, centrala care bâzâie, indicatorul în scădere de pe manometru — acestea sunt cele mai frecvente semnal...
Montaż naczynia przeponowego C.O. i C.W.U. – schematy i zasady

Montarea vasului de expansiune pentru încălzire centrală și apă caldă menajeră – scheme și principii

kotły grzewcze
Chiar și un vas de expansiune cu membrană ales perfect nu va proteja instalația de o supapă de siguranță care picură, dacă este montat în locul gre...
Modernizacja instalacji grawitacyjnej — czy warto przejść na układ zamknięty

Modernizarea instalației gravitaționale — merită să treceți la un sistem închis?

kotły grzewcze
Vas în pod, țevi groase din oțel și un cazan cu alimentare manuală în subsol. Acest sistem a încălzit casele poloneze timp de decenii și încă funcț...
Jak napompować naczynie przeponowe? Ciśnienie w C.O. i C.W.U. krok po kroku

Cum se umflă vasul de expansiune? Presiunea în instalația de încălzire centrală și în cea de apă caldă menajeră, pas cu pas

awaria
Jak napompować naczynie przeponowe? Najczęściej pytają o to osoby walczące z regularnie spadającym ciśnieniem w kotle, kapiącymi zaworami bezpiecze...
Płukanie instalacji C.O. krok po kroku. Jak oczyścić układ?

Spălarea instalației de încălzire centrală pas cu pas. Cum să curățați sistemul?

awaria
O instalație care a funcționat fără probleme timp de mai multe sezoane poate începe, după perioada de repaus din timpul vacanței, să emită zgomote ...
Sterownik pompy wody – jak dobrać i przed czym chroni | IBO

Controler pentru pompa de apă – cum să-l alegi și împotriva a ce protejează | IBO

falownik
Un sistem de automatizare ales corect face ca pur și simplu să nu vă mai gândiți la pompă. Apa curge când deschideți robinetul, presiunea din insta...
Pompy obiegowe i osprzęt instalacyjny – dobór dla instalatora

Pompe de circulație și echipamente pentru instalații – selecție pentru instalator

pompa do co
Pompele de circulație și echipamentul instalației sunt doi piloni ai oricărei centrale termice. Pompa forțează circulația agentului, iar echipament...
Jak dobrać naczynie przeponowe do CO i CWU? Pojemność, ciśnienie, tabela doboru

Cum să alegi un vas de expansiune pentru încălzire centrală și apă caldă menajeră? Volum, presiune, tabel de selecție

awaria
O supapă de siguranță care picură, o presiune care trebuie completată întruna, o centrală care semnalează o eroare — vă sună cunoscut? Vasul de exp...
Ochrona instalacji przed zamarznięciem - czym są zawory przeciwzamrożeniowe?

Protecția instalației împotriva înghețului – ce sunt supapele antigel?

awaria
O avarie a instalației de încălzire este un scenariu pe care nimeni nu dorește să îl trăiască — fie la începutul sezonului, la prima pornire a ...