Jak dobrać naczynie przeponowe do CO i CWU? Pojemność, ciśnienie, tabela doboru

¿Cómo elegir un vaso de expansión para calefacción central y agua caliente sanitaria? Capacidad, presión, tabla de selección

awaria
¿Te resulta familiar una válvula de seguridad que gotea, una presión que hay que reponer constantemente y una caldera que muestra un error? El vaso...
Mazowsze dla klimatu i Mazowsze dla melioracji – przewodnik po dwóch programach wsparcia dla gmin i spółek wodnych

Mazovia para el clima y Mazovia para el drenaje agrícola: guía de dos programas de apoyo para municipios y comunidades de regantes

deszczówka
Estado a 28 de julio de 2026. Ambos programas son periódicos, pero la próxima edición, denominada provisionalmente edición de 2027, aún no se ha an...
Kawitacja w pompach – przyczyny, objawy i metody przeciwdziałania

Cavitación en bombas: causas, síntomas y métodos de prevención

awaria
La cavitación es uno de los fenómenos más frecuentes que acortan la vida útil de las bombas centrífugas, tanto en instalaciones domésticas como en ...
Pompa do oczek wodnych – jak dobrać właściwe urządzenie

Bomba para estanques: cómo elegir el equipo adecuado

deszczówka
Un estanque de jardín no es solo un adorno, sino también un pequeño ecosistema vivo que necesita un movimiento constante del agua, oxigenación y fi...
Czym różni się pompa zatapialna od pompy z rozdrabniaczem?

¿Cuál es la diferencia entre una bomba sumergible y una bomba con triturador?

awaria
La pregunta del título aparece en nuestro departamento técnico varias veces por semana, tanto por parte de instaladores como de diseñadores de est...
Jak kupić pompę IBO? Gdzie i jak zamawiać pompy IBO oraz IPRO od producenta Dambat

¿Cómo comprar una bomba IBO? ¿Dónde y cómo pedir bombas IBO e IPRO del fabricante Dambat?

falownik
Si trabajas como instalador, diseñador de instalaciones de agua o diriges un mayorista, tarde o temprano te preguntarás: cómo comprar una bomba Dam...
Jak działa hydrofor? Zasada działania i budowa krok po kroku

¿Cómo funciona un sistema hidróforo? Principio de funcionamiento y estructura paso a paso

falownik
W gospodarstwach korzystających z własnego ujęcia wody – ze studni głębinowej lub kopanej – stabilne ciśnienie w instalacji wodociągowej nie bierze...
DN ile to cali? Praktyczny przelicznik średnic rur dla instalatorów

¿DN a qué calibre? Conversor práctico de diámetros de tuberías para instaladores

ciśnienie
En el trabajo diario de un instalador, proyectista de instalaciones de agua o técnico de mantenimiento de bombas, tarde o temprano aparece la misma...
Pompa z pływakiem – niezawodne rozwiązanie do kontroli poziomu wody

Bomba con flotador: una solución fiable para controlar el nivel del agua

brudna woda
En la empresa Dambat, fabricante de bombas y equipos hidráulicos de las marcas IBO e IPRO, sabemos perfectamente que la eliminación del agua de loc...
Jak działa i kiedy warto zainstalować pompę abisyńską?

¿Cómo funciona y cuándo conviene instalar una bomba abisinia?

ciśnienie
El pozo abisinio es una de las soluciones más sencillas y económicas para extraer agua de un pozo. También llamado simplemente pozo abisinio, es un...
Pomporozdrabniacze WC Dambat IBO IPRO – montaż, czyszczenie, serwis

Trituradores de WC Dambat IBO IPRO: instalación, limpieza y servicio técnico

brudna woda
Trituradores sanitarios Dambat: soluciones profesionales para instaladores El fabricante de bombas de agua y grupos de presión Dambat lleva años su...
Od studni do kranu – pompy, filtry i stacje uzdatniania wody krok po kroku

Del pozo al grifo: bombas, filtros y estaciones de tratamiento de agua paso a paso

deszczówka
La construcción y modernización del sistema de agua doméstico es un proceso que requiere una selección bien planificada de equipos, accesorios y te...
Pompy do wody brudnej – dobór, rodzaje i zastosowania

Bombas para aguas sucias: selección, tipos y aplicaciones

brudna woda
Bombas para aguas residuales Las bombas para aguas residuales sirven para transportar líquidos que contienen partículas sólidas (arena, lodo, fibra...
Jak podnieść ciśnienie wody w domu – pompy i hydrofor

Cómo aumentar la presión del agua en casa: bombas y sistemas hidroneumáticos

ciśnienie
Cómo subir la presión del agua en casa y en un piso: guía del fabricante de bombas El uso confortable del agua en la cocina y el baño requiere una...
Dambat na targach Heating Technology i WodKan-Tech

Dambat en las ferias Heating Technology y WodKan-Tech

nowości
Dambat en las ferias Heating Tech y WodKan Tech 16–18 de septiembre de 2025, Ptak Warsaw Expo Heating Tech Stand de Dambat: D3.11 Heating Te...
Pompy do wody – rodzaje, zastosowanie i wybór

Bombas de agua: tipos, aplicaciones y elección

brudna woda
La bomba de agua es un dispositivo que se utiliza ampliamente tanto en los hogares como en la jardinería y la construcción. Gracias a ella, es posi...
Pompy samozasysające – pompy basenowe SWIM i inne rozwiązania IBO

Bombas autocebantes: bombas para piscinas SWIM y otras soluciones de IBO

nowości
Las bombas autocebantes son dispositivos versátiles que, después del primer cebado, aspiran automáticamente el agua desde la tubería de aspiración....
Żmijka do rur – skuteczne narzędzie do udrażniania kanalizacji

Serpiente para tuberías: una herramienta eficaz para desatascar desagües

awaria
Desatascador de tuberías: ¿qué es y para qué sirve? El desatascador de tuberías es una herramienta práctica que sirve para eliminar mecánicamente l...
Przegląd wiadomości i newsów branżowych IBO – marzec 2025

Resumen de noticias y novedades del sector de IBO: marzo de 2025

brudna woda

¡Les damos una cordial bienvenida! Recientemente, nuestras publicaciones han aparecido en varios lugares. Por ello, nos gustaría resumir dónde se publicaron nuestros artículos y cuáles fueron sus reacciones ante algunos temas relacionados con la marca IBO. ¡Les invitamos a echar un vistazo!

Oferta Dambat - od pompy do pracy z materiałem ścierającym aż po pompy CO/CWU

Oferta Dambat – od pomp do pracy z materiałami ściernymi po pompy do centralnego ogrzewania i ciepłej wody użytkowej

filtr
Trabajar con agua que contiene materiales abrasivos, como arena, requiere un equipo adecuadamente seleccionado que pueda soportar condiciones de fu...