Beschreibung
EPRO 15-15 PLUS – energieeffiziente Zirkulationspumpe für Rohwasser
EPRO 15-15 PLUS ist eine kompakte, energieeffiziente Zirkulationspumpe für den Dauerbetrieb in Warmwasser-Trinkwasserkreisläufen, die ausschließlich für Rohwasser bestimmt ist. Entdecken Sie noch heute die Möglichkeiten der Zirkulationspumpe der Marke IPRO.
Für wen
- Installateure, die eine einfach zu montierende Zirkulationspumpe für warmes Trinkwasser in kleinen Heizsystemen suchen.
- Gebäude- und Anlagenverwalter mit Bedarf an einer kontinuierlichen Rohwasserzirkulation bei niedrigem Energieverbrauch und niedrigem Geräuschpegel.
- Privatanwender, die ihre Trinkwasserinstallationen modernisieren und Wert auf hohe Energieeffizienz sowie komfortable Warmwassernutzung legen.
- Service- und Technikunternehmen, die ein Gerät mit übersichtlichem Bedienfeld, Zeit- und Temperaturregelung sowie einfacher Diagnose benötigen.
Anwendung
- Zirkulation von warmem Trinkwasser in kleinen Heizsystemen für einen schnellen Zugang zu warmem Wasser an den Entnahmestellen.
- Geeignet für Lüftungs- und Klimaanlagen, in denen ein stabiler Wasserkreislauf erforderlich ist.
- Dauerbetrieb in Installationen mit Rohwasser im zulässigen Temperaturbereich von 2–95 °C und bei einem Systemdruck von bis zu 1,0 MPa.
Merkmale, Beschreibung und technische Daten
Die Pumpe EPRO 15-15 PLUS wurde für die kontinuierliche Zirkulation von Rohwasser entwickelt und bietet eine einfache Installation, einen niedrigen Energieverbrauch sowie hohen Bedienkomfort dank des niedrigen Geräuschpegels des gesamten Systems.
Der hohe Energieeffizienzgrad der Pumpe wird durch den Einsatz eines Permanentmagneten im Motorrotor erreicht. Dadurch ist ein Leistungsaufnahmebereich von 3–9 W bei einer Förderleistung von bis zu 10 l/min und einer Förderhöhe von 1,2 m möglich. Das Gerät ist für eine Stromversorgung mit 1×230 V (+6 %/−10 %), 50 Hz ausgelegt, verfügt über die Schutzart IP44 und die Isolierstoffklasse F sowie eine zulässige relative Umgebungsfeuchtigkeit von bis zu 95 %. Dadurch kann es unter typischen Bedingungen in Inneninstallationen betrieben werden.
Der maximale Betriebsdruck im System beträgt 1 MPa (10 bar), der minimale Zulaufdruck am Saugstutzen entspricht 2 m Wassersäule, und der zulässige Temperaturbereich der gepumpten Flüssigkeit reicht von 2 °C bis 95 °C (TF95). Es wird empfohlen, dass die Wassertemperatur über der Umgebungstemperatur liegt, um Kondensation zu vermeiden. Das Pumpengehäuse ist mit ½"-Anschlussstutzen mit einem Anschlussabstand von 72 mm ausgestattet. Die Konstruktion erfordert die Montage der Pumpe in einem geraden Rohrleitungsabschnitt zwischen zwei Absperrventilen, mit horizontal ausgerichteter Motorwelle und einem Rückschlagventil auf der Druckseite.
Das Bedienfeld verfügt über ein digitales Display sowie eine Reihe von LEDs und Tasten, mit denen drei Betriebszeitintervalle, die Ein- und Ausschalttemperaturen sowie der manuelle oder automatische Modus mit Zeit- und Temperaturregelung eingestellt werden können.
Während der Programmierung zeigt das Display nacheinander die eingestellte Start- und Stoppzeit sowie die Temperatur an. Während des normalen Betriebs werden die aktuelle Betriebszeit, die Temperatur und die aktuelle Leistungsaufnahme angezeigt, was die Überwachung der Betriebsparameter der Pumpe erleichtert. Vor der Inbetriebnahme muss die Anlage befüllt und entlüftet werden. Falls während des Betriebs Geräusche auftreten, ist ein Entlüftungsverfahren vorgesehen: Öffnen und Schließen einer Wasserentnahmestelle mehrmals wiederholen oder die Überwurfmutter lockern, bis Wasser aus dem Pumpengehäuse austritt.
Die Wartung umfasst die regelmäßige Reinigung des Laufrads, wenn dieses durch mineralische Ablagerungen (Kalk) blockiert ist. Alle Wartungsarbeiten müssen nach dem Trennen der Stromversorgung und bei möglichst niedriger Wassertemperatur, vorzugsweise unter 30 °C, durchgeführt werden. Für die Pumpe EPRO 15-15 PLUS gilt ab Kaufdatum eine 36-monatige Garantie, vorausgesetzt, dass die Anweisungen der Bedienungsanleitung befolgt werden. Sämtliche Reparaturen sollten durch den autorisierten Service des Herstellers DAMBAT durchgeführt werden.
Technische Daten – EPRO 15-15 PLUS
- Gerätetyp: Umwälzpumpe für Brauchwasser/Rohwasser.
- Anwendung: Zirkulation von warmem Trinkwasser in kleinen Heizsystemen, Lüftung und Klimatisierung.
- Elektrische Versorgung: 1×230 V +6 %/−10 %, 50 Hz, PE.
- Energieverbrauch: 3–9 W.
- Motorleistung: 9 W.
- Förderleistung: 10 l/min.
- Förderhöhe: 1,2 m.
- Maximaler Druck im System: 1 MPa (10 bar).
- Mindestzulaufdruck am Saugstutzen: 2 m H₂O.
- Zulässige Umgebungstemperatur: 0–40 °C.
- Temperaturbereich der Förderflüssigkeit: 2–95 °C (TF95).
- Maximale relative Umgebungsfeuchtigkeit: ≤ 95 %.
- Schutzart: IP44.
- Isolationsklasse: F.
- Schalldruckpegel: < 43 dB(A).
- Hydraulische Anschlüsse: ½".
- Anschlussabstand: 72 mm.
- Dauerbetrieb, Betrieb ohne Wasser („Trockenlauf“) verboten.
- Garantie: 36 Monate ab Kaufdatum.
Dambat ist ein vertrauenswürdiger Hersteller von Pumpen und wassertechnischen Anlagen und bietet Produkte an, die den europäischen Richtlinien LVD, EMC, RoHS, MD und ErP sowie den entsprechenden harmonisierten Normen entsprechen.
FAQ – EPRO 15-15 PLUS
Wo kann ich die Pumpe EPRO 15-15 PLUS kaufen?
Die Pumpe EPRO 15-15 PLUS wird zusammen mit einer Bedienungsanleitung und einer Garantiekarte des Herstellers DAMBAT verkauft, auf der die Servicedaten angegeben sind. Die Pumpe kann bei vertrauenswürdigen Lieferanten sowie online gekauft werden.
Wie lange gilt die Garantie für die Pumpe EPRO 15-15 PLUS?
Für die EPRO 15-15 PLUS gilt eine 36-monatige Garantie ab Kaufdatum, vorausgesetzt, dass der Originalkaufbeleg vorliegt und die Anweisungen der Bedienungsanleitung befolgt werden. Nach Ablauf der Garantie führt Dambat auch Reparaturen nach Ablauf der Garantie durch. Bitte wenden Sie sich hierzu an unseren Service, um die Einzelheiten zu klären.
Für welche Anwendungen ist diese Pumpe bestimmt?
EPRO 15-15 PLUS ist für die kontinuierliche Zirkulation von Rohwasser bestimmt, insbesondere für Warmwasserkreisläufe in kleinen Heizsystemen. Aufgrund ihrer energiesparenden Leistung ist die Pumpe nicht für die Versorgung von Klima- oder Heizkreisläufen oder Wärmepumpen bestimmt.
Kann die Pumpe EPRO 15-15 PLUS mit einem anderen Medium als Rohwasser betrieben werden?
Diese Umwälzpumpe ist ausdrücklich ausschließlich für Rohwasser bestimmt. Jede andere als die bestimmungsgemäße Verwendung gilt als vorhersehbare Fehlanwendung des Geräts. Sie ist daher nicht für Glykol-Lösungen geeignet.
Wie wird die Pumpe EPRO 15-15 PLUS ordnungsgemäß in der Anlage installiert?
Die Pumpe muss in einem Gebäude auf einem geraden Rohrleitungsabschnitt zwischen zwei Absperrventilen installiert werden. Dabei ist die durch den Pfeil auf dem Gehäuse angegebene Durchflussrichtung zu beachten, der maximale Druck von 1,0 MPa einzuhalten, ein Rückschlagventil auf der Druckseite vorzusehen und die Welle horizontal auszurichten.
Welche grundlegenden Betriebsparameter hat die Pumpe EPRO 15-15 PLUS?
Die Pumpe wird mit 1×230 V, 50 Hz betrieben, hat eine Leistungsaufnahme von 3–9 W, eine Förderhöhe von 1,2 m, eine Förderleistung von 10 l/min, einen zulässigen Druck von bis zu 1 MPa, einen Wassertemperaturbereich von 2–95 °C und die Schutzart IP44.
Wie entlüftet man die Pumpe EPRO 15-15 PLUS, wenn sie laut läuft?
Bei hörbaren Geräuschen muss die Anlage durch mehrmaliges Öffnen und Schließen des Wasserentnahmehahns entlüftet werden. Wenn dies nicht hilft, die Überwurfmutter der Pumpe vorsichtig etwas lösen und den Wasserzulauf öffnen, bis Wasser aus dem Gehäuse austritt. Anschließend die elektrischen Leitungen überprüfen und die Verbindung wieder festziehen.
Wie ist die Pumpe zu pflegen – ist eine regelmäßige Reinigung erforderlich?
Aufgrund möglicher Kalkablagerungen in der Anlage empfiehlt der Hersteller, das Gehäuse und den Rotor bei einer Blockierung regelmäßig zu reinigen. Alle Wartungsarbeiten sind nach dem Trennen der Stromversorgung und bei möglichst niedriger Wassertemperatur, vorzugsweise unter 30 °C, durchzuführen.
Welche Umgebungsbedingungen gelten für den Betrieb der Pumpe EPRO 15-15 PLUS?
Die zulässige Umgebungstemperatur beträgt 0–40 °C, die maximale relative Luftfeuchtigkeit 95 % und der maximale Systemdruck 1,0 MPa. Der minimale Zulaufdruck am Pumpeneinlass beträgt 2 m Wassersäule. Das Wasser sollte eine Temperatur von 2–95 °C haben und wärmer als die Umgebung sein, um Kondensation zu vermeiden.
Was ist im Falle einer Störung oder wenn die Pumpe nicht startet zu tun?
Im Falle einer Störung muss die Pumpe zunächst von der Stromversorgung getrennt, die Sicherung und der Leitungsschutzschalter überprüft sowie kontrolliert werden, ob der Rotor möglicherweise blockiert ist. Wenn sich das Problem gemäß der Anleitung nicht beheben lässt, muss die Pumpe ausgeschaltet, die Absperrventile geschlossen und ein autorisierter DAMBAT-Kundendienst kontaktiert werden.
- Leistung: 0.01 kW,
- Stromversorgung: 1~230 V,
- Frequenz: 50 Hz,
- Stromaufnahme: A,
- Motordrehzahl: U/min.,
- Abmessungen: 80/102/127 mm
- Gewicht: 0.9 kg,
Herunterladen: Karta_EPRO_15-15_PLUS.pdf
Herunterladen: GARAN_Prawny_obowiazek_zapewnienia_zgodnosci_towaru_z_umowa.pdf
EPRO 15-15 PLUS – energieeffiziente Zirkulationspumpe für Rohwasser
EPRO 15-15 PLUS ist eine kompakte, energieeffiziente Zirkulationspumpe für den Dauerbetrieb in Warmwasser-Trinkwasserkreisläufen, die ausschließlich für Rohwasser bestimmt ist. Entdecken Sie noch heute die Möglichkeiten der Zirkulationspumpe der Marke IPRO.
Für wen
- Installateure, die eine einfach zu montierende Zirkulationspumpe für warmes Trinkwasser in kleinen Heizsystemen suchen.
- Gebäude- und Anlagenverwalter mit Bedarf an einer kontinuierlichen Rohwasserzirkulation bei niedrigem Energieverbrauch und niedrigem Geräuschpegel.
- Privatanwender, die ihre Trinkwasserinstallationen modernisieren und Wert auf hohe Energieeffizienz sowie komfortable Warmwassernutzung legen.
- Service- und Technikunternehmen, die ein Gerät mit übersichtlichem Bedienfeld, Zeit- und Temperaturregelung sowie einfacher Diagnose benötigen.
Anwendung
- Zirkulation von warmem Trinkwasser in kleinen Heizsystemen für einen schnellen Zugang zu warmem Wasser an den Entnahmestellen.
- Geeignet für Lüftungs- und Klimaanlagen, in denen ein stabiler Wasserkreislauf erforderlich ist.
- Dauerbetrieb in Installationen mit Rohwasser im zulässigen Temperaturbereich von 2–95 °C und bei einem Systemdruck von bis zu 1,0 MPa.
Merkmale, Beschreibung und technische Daten
Die Pumpe EPRO 15-15 PLUS wurde für die kontinuierliche Zirkulation von Rohwasser entwickelt und bietet eine einfache Installation, einen niedrigen Energieverbrauch sowie hohen Bedienkomfort dank des niedrigen Geräuschpegels des gesamten Systems.
Der hohe Energieeffizienzgrad der Pumpe wird durch den Einsatz eines Permanentmagneten im Motorrotor erreicht. Dadurch ist ein Leistungsaufnahmebereich von 3–9 W bei einer Förderleistung von bis zu 10 l/min und einer Förderhöhe von 1,2 m möglich. Das Gerät ist für eine Stromversorgung mit 1×230 V (+6 %/−10 %), 50 Hz ausgelegt, verfügt über die Schutzart IP44 und die Isolierstoffklasse F sowie eine zulässige relative Umgebungsfeuchtigkeit von bis zu 95 %. Dadurch kann es unter typischen Bedingungen in Inneninstallationen betrieben werden.
Der maximale Betriebsdruck im System beträgt 1 MPa (10 bar), der minimale Zulaufdruck am Saugstutzen entspricht 2 m Wassersäule, und der zulässige Temperaturbereich der gepumpten Flüssigkeit reicht von 2 °C bis 95 °C (TF95). Es wird empfohlen, dass die Wassertemperatur über der Umgebungstemperatur liegt, um Kondensation zu vermeiden. Das Pumpengehäuse ist mit ½"-Anschlussstutzen mit einem Anschlussabstand von 72 mm ausgestattet. Die Konstruktion erfordert die Montage der Pumpe in einem geraden Rohrleitungsabschnitt zwischen zwei Absperrventilen, mit horizontal ausgerichteter Motorwelle und einem Rückschlagventil auf der Druckseite.
Das Bedienfeld verfügt über ein digitales Display sowie eine Reihe von LEDs und Tasten, mit denen drei Betriebszeitintervalle, die Ein- und Ausschalttemperaturen sowie der manuelle oder automatische Modus mit Zeit- und Temperaturregelung eingestellt werden können.
Während der Programmierung zeigt das Display nacheinander die eingestellte Start- und Stoppzeit sowie die Temperatur an. Während des normalen Betriebs werden die aktuelle Betriebszeit, die Temperatur und die aktuelle Leistungsaufnahme angezeigt, was die Überwachung der Betriebsparameter der Pumpe erleichtert. Vor der Inbetriebnahme muss die Anlage befüllt und entlüftet werden. Falls während des Betriebs Geräusche auftreten, ist ein Entlüftungsverfahren vorgesehen: Öffnen und Schließen einer Wasserentnahmestelle mehrmals wiederholen oder die Überwurfmutter lockern, bis Wasser aus dem Pumpengehäuse austritt.
Die Wartung umfasst die regelmäßige Reinigung des Laufrads, wenn dieses durch mineralische Ablagerungen (Kalk) blockiert ist. Alle Wartungsarbeiten müssen nach dem Trennen der Stromversorgung und bei möglichst niedriger Wassertemperatur, vorzugsweise unter 30 °C, durchgeführt werden. Für die Pumpe EPRO 15-15 PLUS gilt ab Kaufdatum eine 36-monatige Garantie, vorausgesetzt, dass die Anweisungen der Bedienungsanleitung befolgt werden. Sämtliche Reparaturen sollten durch den autorisierten Service des Herstellers DAMBAT durchgeführt werden.
Technische Daten – EPRO 15-15 PLUS
- Gerätetyp: Umwälzpumpe für Brauchwasser/Rohwasser.
- Anwendung: Zirkulation von warmem Trinkwasser in kleinen Heizsystemen, Lüftung und Klimatisierung.
- Elektrische Versorgung: 1×230 V +6 %/−10 %, 50 Hz, PE.
- Energieverbrauch: 3–9 W.
- Motorleistung: 9 W.
- Förderleistung: 10 l/min.
- Förderhöhe: 1,2 m.
- Maximaler Druck im System: 1 MPa (10 bar).
- Mindestzulaufdruck am Saugstutzen: 2 m H₂O.
- Zulässige Umgebungstemperatur: 0–40 °C.
- Temperaturbereich der Förderflüssigkeit: 2–95 °C (TF95).
- Maximale relative Umgebungsfeuchtigkeit: ≤ 95 %.
- Schutzart: IP44.
- Isolationsklasse: F.
- Schalldruckpegel: < 43 dB(A).
- Hydraulische Anschlüsse: ½".
- Anschlussabstand: 72 mm.
- Dauerbetrieb, Betrieb ohne Wasser („Trockenlauf“) verboten.
- Garantie: 36 Monate ab Kaufdatum.
Dambat ist ein vertrauenswürdiger Hersteller von Pumpen und wassertechnischen Anlagen und bietet Produkte an, die den europäischen Richtlinien LVD, EMC, RoHS, MD und ErP sowie den entsprechenden harmonisierten Normen entsprechen.
FAQ – EPRO 15-15 PLUS
Wo kann ich die Pumpe EPRO 15-15 PLUS kaufen?
Die Pumpe EPRO 15-15 PLUS wird zusammen mit einer Bedienungsanleitung und einer Garantiekarte des Herstellers DAMBAT verkauft, auf der die Servicedaten angegeben sind. Die Pumpe kann bei vertrauenswürdigen Lieferanten sowie online gekauft werden.
Wie lange gilt die Garantie für die Pumpe EPRO 15-15 PLUS?
Für die EPRO 15-15 PLUS gilt eine 36-monatige Garantie ab Kaufdatum, vorausgesetzt, dass der Originalkaufbeleg vorliegt und die Anweisungen der Bedienungsanleitung befolgt werden. Nach Ablauf der Garantie führt Dambat auch Reparaturen nach Ablauf der Garantie durch. Bitte wenden Sie sich hierzu an unseren Service, um die Einzelheiten zu klären.
Für welche Anwendungen ist diese Pumpe bestimmt?
EPRO 15-15 PLUS ist für die kontinuierliche Zirkulation von Rohwasser bestimmt, insbesondere für Warmwasserkreisläufe in kleinen Heizsystemen. Aufgrund ihrer energiesparenden Leistung ist die Pumpe nicht für die Versorgung von Klima- oder Heizkreisläufen oder Wärmepumpen bestimmt.
Kann die Pumpe EPRO 15-15 PLUS mit einem anderen Medium als Rohwasser betrieben werden?
Diese Umwälzpumpe ist ausdrücklich ausschließlich für Rohwasser bestimmt. Jede andere als die bestimmungsgemäße Verwendung gilt als vorhersehbare Fehlanwendung des Geräts. Sie ist daher nicht für Glykol-Lösungen geeignet.
Wie wird die Pumpe EPRO 15-15 PLUS ordnungsgemäß in der Anlage installiert?
Die Pumpe muss in einem Gebäude auf einem geraden Rohrleitungsabschnitt zwischen zwei Absperrventilen installiert werden. Dabei ist die durch den Pfeil auf dem Gehäuse angegebene Durchflussrichtung zu beachten, der maximale Druck von 1,0 MPa einzuhalten, ein Rückschlagventil auf der Druckseite vorzusehen und die Welle horizontal auszurichten.
Welche grundlegenden Betriebsparameter hat die Pumpe EPRO 15-15 PLUS?
Die Pumpe wird mit 1×230 V, 50 Hz betrieben, hat eine Leistungsaufnahme von 3–9 W, eine Förderhöhe von 1,2 m, eine Förderleistung von 10 l/min, einen zulässigen Druck von bis zu 1 MPa, einen Wassertemperaturbereich von 2–95 °C und die Schutzart IP44.
Wie entlüftet man die Pumpe EPRO 15-15 PLUS, wenn sie laut läuft?
Bei hörbaren Geräuschen muss die Anlage durch mehrmaliges Öffnen und Schließen des Wasserentnahmehahns entlüftet werden. Wenn dies nicht hilft, die Überwurfmutter der Pumpe vorsichtig etwas lösen und den Wasserzulauf öffnen, bis Wasser aus dem Gehäuse austritt. Anschließend die elektrischen Leitungen überprüfen und die Verbindung wieder festziehen.
Wie ist die Pumpe zu pflegen – ist eine regelmäßige Reinigung erforderlich?
Aufgrund möglicher Kalkablagerungen in der Anlage empfiehlt der Hersteller, das Gehäuse und den Rotor bei einer Blockierung regelmäßig zu reinigen. Alle Wartungsarbeiten sind nach dem Trennen der Stromversorgung und bei möglichst niedriger Wassertemperatur, vorzugsweise unter 30 °C, durchzuführen.
Welche Umgebungsbedingungen gelten für den Betrieb der Pumpe EPRO 15-15 PLUS?
Die zulässige Umgebungstemperatur beträgt 0–40 °C, die maximale relative Luftfeuchtigkeit 95 % und der maximale Systemdruck 1,0 MPa. Der minimale Zulaufdruck am Pumpeneinlass beträgt 2 m Wassersäule. Das Wasser sollte eine Temperatur von 2–95 °C haben und wärmer als die Umgebung sein, um Kondensation zu vermeiden.
Was ist im Falle einer Störung oder wenn die Pumpe nicht startet zu tun?
Im Falle einer Störung muss die Pumpe zunächst von der Stromversorgung getrennt, die Sicherung und der Leitungsschutzschalter überprüft sowie kontrolliert werden, ob der Rotor möglicherweise blockiert ist. Wenn sich das Problem gemäß der Anleitung nicht beheben lässt, muss die Pumpe ausgeschaltet, die Absperrventile geschlossen und ein autorisierter DAMBAT-Kundendienst kontaktiert werden.