Beschreibung
IBO E-IBO PRO 15-14 – energiesparende Umwälzpumpe für Brauchwasser
Die E-IBO PRO 15-14 ist eine Umwälzpumpe der Marke IBO mit digitalem Bedienfeld, für die kontinuierliche Zirkulation von Brauchwasser sowie den Betrieb in kleinen Heizungsanlagen konzipiert Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen. Der Permanentmagnetmotor im Laufrad gewährleistet einen sehr niedrigen Energieverbrauch – bereits ab 3 W – und der integrierte Programmierer Die Zeit- und Temperatursteuerung ermöglicht eine vollständige Anpassung des Pumpenbetriebs an den Anlagenzeitplan.
Für wen
- Installateure – Die Montage erfolgt dank des standardmäßigen Anschlussabstands von 72 mm und des ½"-Gewindes schnell und unkompliziert; der Verzicht auf einen externen Motorschutz verkürzt die Inbetriebnahmezeit, während das digitale Bedienfeld eine präzise Einstellung der Betriebsparameter erleichtert.
- Privathaushalte mit Automatisierungsbedarf – Der integrierte Programmierer ermöglicht die Einstellung von bis zu drei unabhängigen Betriebszeiträumen pro Tag, sodass die Pumpe nur dann arbeitet, wenn sie tatsächlich benötigt wird.
- Verwalter und Administratoren von Mehrfamilienhäusern – Die zeit- und temperaturabhängige Programmierung ermöglicht die Optimierung der Zirkulation für Spitzenzeiten und reduziert den Energieverbrauch außerhalb von Zeiten mit erhöhtem Wasserbedarf.
- Servicetechniker und Wartungsunternehmen – Die Konstruktion ermöglicht die eigenständige Reinigung des Laufrads, ohne die gesamte Pumpe auszutauschen; der Zugang zur technischen Dokumentation und zum Dambat-Service unterstützt eine schnelle Diagnose.
- Bauherren und Projektentwickler – Energieeffizienzklasse A und eine Leistungsaufnahme von 3–9 W unterstützen den Bau von Anlagen gemäß den Anforderungen an die Energieeffizienz.
Anwendung
Die E-IBO PRO 15-14 ist für die kontinuierliche Zirkulation von Brauchwasser in Anlagen in Ein- und Mehrfamilienhäusern sowie kleinen Gewerbeobjekten und auch für den Betrieb in kleinen Heizungsanlagen sowie Lüftungs- und Klimaanlagen. Die Pumpe arbeitet ausschließlich mit Wasser für den häuslichen Gebrauch und darf nicht eingesetzt werden für brennbare oder explosive Medien sowie Flüssigkeiten mit hoher Viskosität.
Dank des zulässigen Wassertemperaturbereichs von +2°C bis +95°C sowie des maximalen dem Betriebsdruck von 1,0 MPa (10 bar) eignet sich die Umwälzpumpe E-IBO PRO 15-14 230V für typische inländische Warmwasserinstallationen, sowohl in neuen Gebäuden sowie bei der Modernisierung bestehender hydraulischer Anlagen.
Merkmale der E-IBO PRO 15-14
- Stromversorgung: 1 × 230 V / 50 Hz
- Leistungsaufnahme: 3–9 W (Energieeffizienzklasse A)
- Förderleistung: 10 l/min, Förderhöhe 1,2 m
- Anschlüsse: ½", Anschlussabstand 72 mm
- Temperaturbereich der Flüssigkeit: +2°C bis +95°C
- Schutzart / Isolationsklasse: IP44 / F
- Bedienfeld: Digitalanzeige + 4 Tasten – Programmierung von Zeitplänen und Temperaturschwellen in drei unabhängigen Aktivitätsbereichen; AUTO- und MANUAL-Modus
- Laufrad: kugelförmig aus PPO-Polymer, verschleißfeste Keramikwelle, Gehäuse aus Edelstahl
- Schalldruckpegel der laufenden Pumpe: < 43 dB(A)
- Motorschutz: benötigt keinen zusätzlichen externen Motorschutz
IBO – 24 Monate (2 Jahre) Herstellergarantie.
Dambat – ein vertrauenswürdiger Hersteller von Pumpen und hydrotechnischen Geräten mit Qualitätszertifikaten.
Häufig gestellte Fragen (FAQ) – Zirkulationspumpe E-IBO PRO 15-14
Wofür dient die Zirkulationspumpe E-IBO PRO 15-14 und wo kann sie eingesetzt werden?
Die E-IBO PRO 15-14 ist für die kontinuierliche Zirkulation von Brauchwasser in Anlagen in Wohngebäuden und kleinen Gewerbeobjekten sowie in kleinen Heizungsanlagen sowie Lüftungs- und Klimaanlagen. Die Pumpe arbeitet ausschließlich mit Brauchwasser im Temperaturbereich von +2°C bis +95°C.
Worin unterscheidet sich die E-IBO PRO 15-14 von der E-IBO 15-14?
Die Hauptunterschiede betreffen das Bedienfeld und die Förderleistung. E-IBO 15-14 ist mit mit einem Drehknopf zur stufenlosen Einstellung zwischen Min/Max und einem ECO-Modus und erreicht eine Förderleistung von 12 l/min. Die E-IBO PRO 15-14 verfügt über ein digitales Bedienfeld mit Display und vier Tasten, ermöglicht die Programmierung von Zeitplänen sowie von Temperaturschwellen in drei unabhängigen Aktivitätsbereichen erfordern; ihre Förderleistung beträgt 10 l/min. Die PRO-Version ist für Anlagen vorgesehen, die eine fortschrittliche Steuerung und Automatisierung des Pumpenbetriebs.
Wo kann man die von Dambat hergestellte Zirkulationspumpe E-IBO PRO 15-14 kaufen?
Dambat verkauft nicht direkt. Die Zirkulationspumpe E-IBO PRO 15-14 ist erhältlich ist bei unseren Handelspartnern, in Installationsgroßhandlungen sowie bei autorisierten Online-Händlern.
Benötigt die E-IBO PRO 15-14 einen externen Motorschutz?
Nein. Die Zirkulationspumpe E-IBO PRO 15-14 benötigt keinen zusätzlichen externen Motorschutz des Motors – diese Lösung vereinfacht die Elektroinstallation und verkürzt die Montagezeit.
Wie programmiert man Zeit und Temperatur bei der Pumpe E-IBO PRO 15-14?
Das digitale Bedienfeld der E-IBO PRO 15-14 ermöglicht die Einstellung von bis zu drei unabhängigen Zeitbereichen der Betriebszeiträume der Pumpe sowie der Temperaturgrenzen für das Ein- und Ausschalten. Die Programmierung erfolgt über vier Tasten an der Vorderseite des Geräts gemäß der Bedienungsanleitung. Wenn alle drei Zeitbereiche auf 0 eingestellt sind, die Pumpe arbeitet ausschließlich auf Grundlage der eingestellten Temperatur.
Was tun, wenn das Laufrad der Pumpe E-IBO PRO 15-14 durch Ablagerungen blockiert wird?
In hartem Wasser, wie es in vielen Regionen Polens typisch ist, können sich vorübergehend mineralische Ablagerungen das Laufrad blockieren. Trennen Sie die Stromversorgung, schließen Sie die Kugelhähne und das Laufradgehäuse abmontieren und das Laufrad gemäß der Bedienungsanleitung reinigen. Um eine solche Situation zu verhindern, empfehlen wir, die Anlage mit einem in unserem Sortiment erhältlichen Magnetfilter auszustatten. Im Zweifelsfall wenden Sie sich bitte an den Dambat-Kundendienst.
Welche Garantiebedingungen gelten und wie kann man den Kundendienst kontaktieren?
Die Zirkulationspumpe E-IBO PRO 15-14 verfügt über eine 24-monatige (2 Jahre) Herstellergarantie Dambat, gerechnet ab dem durch den Originalkaufbeleg bestätigten Kaufdatum.
- Leistung: 0.01 kW,
- Stromversorgung: 1~230 V,
- Frequenz: 50 Hz,
- Stromaufnahme: A,
- Motordrehzahl: U/min.,
- Abmessungen: mm
- Gewicht: 1.0 kg,
Herunterladen: Instrukcja_E_IBO_PRO_PL_EN.pdf
Herunterladen: GARAN_Prawny_obowiazek_zapewnienia_zgodnosci_towaru_z_umowa.pdf
IBO E-IBO PRO 15-14 – energiesparende Umwälzpumpe für Brauchwasser
Die E-IBO PRO 15-14 ist eine Umwälzpumpe der Marke IBO mit digitalem Bedienfeld, für die kontinuierliche Zirkulation von Brauchwasser sowie den Betrieb in kleinen Heizungsanlagen konzipiert Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen. Der Permanentmagnetmotor im Laufrad gewährleistet einen sehr niedrigen Energieverbrauch – bereits ab 3 W – und der integrierte Programmierer Die Zeit- und Temperatursteuerung ermöglicht eine vollständige Anpassung des Pumpenbetriebs an den Anlagenzeitplan.
Für wen
- Installateure – Die Montage erfolgt dank des standardmäßigen Anschlussabstands von 72 mm und des ½"-Gewindes schnell und unkompliziert; der Verzicht auf einen externen Motorschutz verkürzt die Inbetriebnahmezeit, während das digitale Bedienfeld eine präzise Einstellung der Betriebsparameter erleichtert.
- Privathaushalte mit Automatisierungsbedarf – Der integrierte Programmierer ermöglicht die Einstellung von bis zu drei unabhängigen Betriebszeiträumen pro Tag, sodass die Pumpe nur dann arbeitet, wenn sie tatsächlich benötigt wird.
- Verwalter und Administratoren von Mehrfamilienhäusern – Die zeit- und temperaturabhängige Programmierung ermöglicht die Optimierung der Zirkulation für Spitzenzeiten und reduziert den Energieverbrauch außerhalb von Zeiten mit erhöhtem Wasserbedarf.
- Servicetechniker und Wartungsunternehmen – Die Konstruktion ermöglicht die eigenständige Reinigung des Laufrads, ohne die gesamte Pumpe auszutauschen; der Zugang zur technischen Dokumentation und zum Dambat-Service unterstützt eine schnelle Diagnose.
- Bauherren und Projektentwickler – Energieeffizienzklasse A und eine Leistungsaufnahme von 3–9 W unterstützen den Bau von Anlagen gemäß den Anforderungen an die Energieeffizienz.
Anwendung
Die E-IBO PRO 15-14 ist für die kontinuierliche Zirkulation von Brauchwasser in Anlagen in Ein- und Mehrfamilienhäusern sowie kleinen Gewerbeobjekten und auch für den Betrieb in kleinen Heizungsanlagen sowie Lüftungs- und Klimaanlagen. Die Pumpe arbeitet ausschließlich mit Wasser für den häuslichen Gebrauch und darf nicht eingesetzt werden für brennbare oder explosive Medien sowie Flüssigkeiten mit hoher Viskosität.
Dank des zulässigen Wassertemperaturbereichs von +2°C bis +95°C sowie des maximalen dem Betriebsdruck von 1,0 MPa (10 bar) eignet sich die Umwälzpumpe E-IBO PRO 15-14 230V für typische inländische Warmwasserinstallationen, sowohl in neuen Gebäuden sowie bei der Modernisierung bestehender hydraulischer Anlagen.
Merkmale der E-IBO PRO 15-14
- Stromversorgung: 1 × 230 V / 50 Hz
- Leistungsaufnahme: 3–9 W (Energieeffizienzklasse A)
- Förderleistung: 10 l/min, Förderhöhe 1,2 m
- Anschlüsse: ½", Anschlussabstand 72 mm
- Temperaturbereich der Flüssigkeit: +2°C bis +95°C
- Schutzart / Isolationsklasse: IP44 / F
- Bedienfeld: Digitalanzeige + 4 Tasten – Programmierung von Zeitplänen und Temperaturschwellen in drei unabhängigen Aktivitätsbereichen; AUTO- und MANUAL-Modus
- Laufrad: kugelförmig aus PPO-Polymer, verschleißfeste Keramikwelle, Gehäuse aus Edelstahl
- Schalldruckpegel der laufenden Pumpe: < 43 dB(A)
- Motorschutz: benötigt keinen zusätzlichen externen Motorschutz
IBO – 24 Monate (2 Jahre) Herstellergarantie.
Dambat – ein vertrauenswürdiger Hersteller von Pumpen und hydrotechnischen Geräten mit Qualitätszertifikaten.
Häufig gestellte Fragen (FAQ) – Zirkulationspumpe E-IBO PRO 15-14
Wofür dient die Zirkulationspumpe E-IBO PRO 15-14 und wo kann sie eingesetzt werden?
Die E-IBO PRO 15-14 ist für die kontinuierliche Zirkulation von Brauchwasser in Anlagen in Wohngebäuden und kleinen Gewerbeobjekten sowie in kleinen Heizungsanlagen sowie Lüftungs- und Klimaanlagen. Die Pumpe arbeitet ausschließlich mit Brauchwasser im Temperaturbereich von +2°C bis +95°C.
Worin unterscheidet sich die E-IBO PRO 15-14 von der E-IBO 15-14?
Die Hauptunterschiede betreffen das Bedienfeld und die Förderleistung. E-IBO 15-14 ist mit mit einem Drehknopf zur stufenlosen Einstellung zwischen Min/Max und einem ECO-Modus und erreicht eine Förderleistung von 12 l/min. Die E-IBO PRO 15-14 verfügt über ein digitales Bedienfeld mit Display und vier Tasten, ermöglicht die Programmierung von Zeitplänen sowie von Temperaturschwellen in drei unabhängigen Aktivitätsbereichen erfordern; ihre Förderleistung beträgt 10 l/min. Die PRO-Version ist für Anlagen vorgesehen, die eine fortschrittliche Steuerung und Automatisierung des Pumpenbetriebs.
Wo kann man die von Dambat hergestellte Zirkulationspumpe E-IBO PRO 15-14 kaufen?
Dambat verkauft nicht direkt. Die Zirkulationspumpe E-IBO PRO 15-14 ist erhältlich ist bei unseren Handelspartnern, in Installationsgroßhandlungen sowie bei autorisierten Online-Händlern.
Benötigt die E-IBO PRO 15-14 einen externen Motorschutz?
Nein. Die Zirkulationspumpe E-IBO PRO 15-14 benötigt keinen zusätzlichen externen Motorschutz des Motors – diese Lösung vereinfacht die Elektroinstallation und verkürzt die Montagezeit.
Wie programmiert man Zeit und Temperatur bei der Pumpe E-IBO PRO 15-14?
Das digitale Bedienfeld der E-IBO PRO 15-14 ermöglicht die Einstellung von bis zu drei unabhängigen Zeitbereichen der Betriebszeiträume der Pumpe sowie der Temperaturgrenzen für das Ein- und Ausschalten. Die Programmierung erfolgt über vier Tasten an der Vorderseite des Geräts gemäß der Bedienungsanleitung. Wenn alle drei Zeitbereiche auf 0 eingestellt sind, die Pumpe arbeitet ausschließlich auf Grundlage der eingestellten Temperatur.
Was tun, wenn das Laufrad der Pumpe E-IBO PRO 15-14 durch Ablagerungen blockiert wird?
In hartem Wasser, wie es in vielen Regionen Polens typisch ist, können sich vorübergehend mineralische Ablagerungen das Laufrad blockieren. Trennen Sie die Stromversorgung, schließen Sie die Kugelhähne und das Laufradgehäuse abmontieren und das Laufrad gemäß der Bedienungsanleitung reinigen. Um eine solche Situation zu verhindern, empfehlen wir, die Anlage mit einem in unserem Sortiment erhältlichen Magnetfilter auszustatten. Im Zweifelsfall wenden Sie sich bitte an den Dambat-Kundendienst.
Welche Garantiebedingungen gelten und wie kann man den Kundendienst kontaktieren?
Die Zirkulationspumpe E-IBO PRO 15-14 verfügt über eine 24-monatige (2 Jahre) Herstellergarantie Dambat, gerechnet ab dem durch den Originalkaufbeleg bestätigten Kaufdatum.



