V poľnohospodárskom podniku je traktor zdrojom výkonu, ktorý dokáže obsluhovať desiatky rôznych strojov. Jedným z najpraktickejších využití vývodového hriadeľa je pohon vodného čerpadla — zariadenia, ktoré nevyžaduje samostatný spaľovací motor, palivo ani elektrické napájanie. V našej spoločnosti Dambat už viac ako dve desaťročia navrhujeme a dodávame traktorové čerpadlá značky IBO, ktoré spájajú jednoduchosť konštrukcie s priemyselnými parametrami. V tomto článku vysvetľujeme, ako funguje vodné čerpadlo na vývodový hriadeľ, aké technické kritériá zohľadniť pri výbere a ktorý model — PRO alebo PRN — sa uplatní v poľnohospodárskom podniku, sade či pri protipovodňových zásahoch.
Čo je vodné čerpadlo na vývodový hriadeľ a ako funguje
Vodné čerpadlo namontované na vývodový hriadeľ traktora je konštrukcia, v ktorej mechanická energia z motora traktora — prenášaná prostredníctvom vývodového hriadeľa traktora a hriadeľa prenosu výkonu — poháňa obežné koleso odstredivého čerpadla. Štandardná hodnota otáčok vývodového hriadeľa je 540 ot./min, ale vzhľadom na požadovaný výkon je potrebný prevod zvyšujúci otáčky obežného kolesa. V modeloch PRO a PRN používame prevodovku s prevodovým pomerom 1:6,67, vďaka čomu sa z 540 otáčok vývodového hriadeľa dosiahne približne 3600 ot./min na čerpadle. Takáto konštrukcia umožňuje dosiahnuť vysokú účinnosť prietoku bez potreby použitia dodatočného spaľovacieho motora alebo externého elektrického napájania.
Tento typ traktorových čerpadiel sa osvedčí tam, kde je elektrické napájanie nedostupné alebo nedostatočné a používateľ už má traktor s výkonom v rozsahu 15–125 KM. Toto riešenie oceňujú najmä ovocinári, chovatelia a jednotky dobrovoľných hasičov, ktoré potrebujú mobilný zdroj s vysokou výkonnosťou bez nutnosti investovať do benzínových alebo dieselových čerpacích agregátov. Čerpadlá na vývodový hriadeľ nevyžadujú ani osobitnú registráciu či oprávnenie obsluhy nad rámec tých, ktoré má každý poľnohospodár obsluhujúci traktor. Čerpadlá kvapalín na vývodový hriadeľ — ako sa táto kategória technicky označuje — prečerpávajú vodu, hnojovicu a iné kvapaliny pri pomerne nízkom tlaku, ale s veľkým objemovým prietokom.
Čerpadlá kvapalín na W sa najčastejšie používajú na zavlažovanie polí, sadov, bobuľových plantáží a lesných škôlok, na odvodňovanie pivníc, zatopených priestorov a stavebných jám, na prečerpávanie retenčných nádrží a pri protipovodňových zásahoch hasičských zborov a komunálnych služieb. Čerpadlá kvapalín na W nevyžadujú žiadnu hydraulickú inštaláciu traktora — stačí funkčný vývodový hriadeľ a trojbodový záves. Z technického hľadiska sú čerpadlá kvapalín na W odstredivé čerpadlá s obežným kolesom spojené s mechanickým reduktorom. Čerpadlá kvapalín na W môžu byť samonasávacie (ako náš model PRO) alebo bežne nasávacie, ktoré pred spustením vyžadujú naplnenie čerpadla a sacej hadice (ako PRN). Čerpadlá kvapalín na W sú ekonomickým riešením — obstarávacia cena je nízka v porovnaní s motorovým čerpadlom s porovnateľným výkonom a prevádzkové náklady sa obmedzujú na palivo spotrebované samotným traktorom.
Za zmienku stojí aj to, že naše čerpadlá na W sú konštrukcie navrhnuté na nepretržitú a sezónnu prevádzku. Čerpadlá na W z radu IBO majú liatinové teleso uzavreté v oceľovom ráme, čo pri dodržiavaní zásad údržby prináša životnosť meranú v desaťročiach.
Traktorové čerpadlá od spoločnosti Dambat — modely PRO a PRN značky IBO
V našej značke IBO ponúkame dva modely traktorových čerpadiel, ktoré pokrývajú veľkú väčšinu poľnohospodárskych a komunálnych potrieb čerpania: PRO (na znečistenú vodu a tekutý hnoj) a PRN (na čistú vodu pri vyššom tlaku). Oba modely sú profesionálne čerpadlá navrhnuté na dlhodobú sezónnu prevádzku v terénnych podmienkach. Profesionálne čerpadlá pre traktory si vyžadujú robustnú konštrukciu, preto sú PRO aj PRN upevnené na oceľových rámoch s práškovou povrchovou úpravou a trojbodovým závesom kompatibilným so štandardným trojbodovým závesom poľnohospodárskych traktorov.
Traktorové čerpadlo PRO — všestrannosť a odolnosť
Model PRO je jednostupňové samonasávacie odstredivé čerpadlo s obežným kolesom odolným proti oderu. Samonasávacia konštrukcia je kľúčovou výhodou pri práci v teréne — stačí vopred naplniť samotnú komoru čerpadla a ďalšie spustenia prebehnú bez nutnosti napĺňať saciu hadicu. PRO je naším riešením pre používateľov, ktorí potrebujú univerzálny nástroj: od zavlažovania cez odvodňovanie až po prečerpávanie tekutého hnoja.
Kľúčové technické parametre modelu PRO:
- Maximálny výkon: 1000 l/min
- Výtlaková výška: 30 m vodného stĺpca
- Sacia výška: 7 m (po predchádzajúcom naplnení komory)
- Sacia/výtlačná prípojka: 3″/3″
- Otáčky W / otáčky čerpadla: 540 / 3600 ot./min
- Vývodový hriadeľ: 1⅜″ šesťdrážkový (štandardný)
- Prevod reduktora: 1:6,67 (jednostupňová redukcia)
- Požadovaný výkon traktora: 15–125 KM
- Hmotnosť: 50 kg
- Prevodový olej: SAE 90; mazivo hriadeľa: lítiové
- V súprave: hriadeľ vývodového hriadeľa
Použitie vodného čerpadla v prípade modelu PRO zahŕňa: čerpanie špinavej vody (vrátane močovky), odvodňovanie pivníc a zatopených priestorov, zavlažovanie sadov a plodín s nízkymi požiadavkami na tlak, odstraňovanie následkov povodní a prečerpávanie retenčných nádrží. Použitie vodného čerpadla sa uplatní aj v chove zvierat — pri vyprázdňovaní napájačiek, nádrží na dažďovú vodu a technologických bazénov. Výkon 1000 l/min umožňuje vyprázdniť bežnú nádrž s objemom 5 m³ za menej než 5 minút — ide o výkon čerpadla, ktorý sa osvedčí pri zásahových akciách. Výkon čerpadla PRO poskytuje aj rezervu výkonu pri čerpaní médií hustejších než čistá voda, napríklad zriedenej močovky — v praxi vtedy skutočný výkon klesá o 15–25 %, no stále zostáva na úrovni niekoľkých stoviek l/min.
Traktorové čerpadlo PRN — vysoký tlak na zavlažovanie
Model PRN je tiež jednostupňové odstredivé čerpadlo, ale s bežným nasávaním — to znamená, že pred prvým spustením a po každom rozpojení inštalácie je potrebné naplniť čerpadlo aj saciu hadicu. PRN na oplátku ponúka oveľa vyšší výtlak a pracovný tlak, vďaka čomu je ideálnou voľbou na tlakové zavlažovanie. Na rozdiel od modelu PRO je PRN určená výhradne na čistú vodu bez pevných nečistôt — čerpanie znečistenej vody skráti životnosť obežného kolesa a mechanickej upchávky.
Kľúčové technické parametre modelu PRN:
- Maximálny výkon: 750 l/min (45 m³/h)
- Výtlak: 70 m vodného stĺpca
- Maximálny pracovný tlak: 7 bar
- Sacia schopnosť: 6 m
- Sacia/výtlačná prípojka: 3″/3″
- Otáčky W / otáčky čerpadla: 540 / 3600 ot./min
- Hriadeľ W: 1⅜″ šesťdrážkový
- Prevod reduktora: 1:6,67
- Požadovaný výkon traktora: 15–125 KM
- Hmotnosť: 65 kg
- V súprave: hriadeľ vývodového hriadeľa
PRN je určená na napájanie zavlažovacích systémov vyžadujúcich vyšší tlak — sadov, zeleninových plodín, lesných škôlok a bobuľových plantáží. Osvedčí sa aj pri napájaní technologických hydrantov a ako pomocné čerpadlo pre sekčné zavlažovače typu „rain gun“ s veľkou požadovanou dýzou. Výtlak 70 m umožňuje čerpať vodu do kopca na polia s výrazným výškovým rozdielom alebo napájať zavlažovacie zariadenia s dlhým potrubím. Výkon čerpadla PRN v kombinácii s tlakom 7 bar poskytuje výkon potrebný na účinné zavlažovanie plochy väčšej než 1 ha naraz. Čerpaná voda musí byť čistá, bez pevných nečistôt — v praxi to znamená vodu zo studní, retenčných nádrží, vyčistených rybníkov alebo vodovodných inštalácií.
PRO alebo PRN — rýchle porovnanie
Najčastejšia otázka nášho technického oddelenia znie: ktorý model si vybrať? Krátke praktické pravidlo: ak čerpáte čokoľvek iné než čistú vodu — vyberte PRO. Ak čerpáte čistú vodu a potrebujete tlak (napr. na zavlažovacie zariadenie alebo zavlažovací systém s prevýšením) — vyberte PRN. Ak potrebujete vysoký objemový výkon na zásahové akcie — PRO. Ak pracujete v sade so systémom sektorových zavlažovačov — PRN.
Ako vybrať čerpadlo na vodu na vývodový hriadeľ traktora — krok za krokom
Výber čerpadla na vývodový hriadeľ traktora si vyžaduje analýzu niekoľkých parametrov. Predstavujeme zjednodušený postup výberu, ktorý používame na našom technickom oddelení pri každodennej podpore inštalatérov a koncových zákazníkov.
1. Určte druh čerpanej kvapaliny
Toto je prvá a kľúčová otázka. Ak čerpáte znečistenú vodu, hnojovicu alebo povodňovú vodu s obsahom pevných častíc — vyberte model PRO. Ak ide o čistú vodu zo zdroja, rybníka alebo retenčnej nádrže bez pevných častíc — vyberte model PRN. Čerpanie znečistenej vody čerpadlom PRN môže skrátiť životnosť obežného kolesa a tesnení až o polovicu. Tip pre inštalatéra: ak zákazník nedokáže presne určiť čistotu čerpanej kvapaliny, vždy odporúčame PRO ako bezpečnejšie riešenie.
2. Vypočítajte požadovanú dopravnú výšku
Dopravná výška je súčtom geometrickej výšky (rozdielu medzi hladinou vody a miestom výtoku) a tlakových strát v potrubiach a armatúrach. Pri typickom kvapkovom zavlažovaní sadu s prevýšením 10 m a potrubím dlhým 200 m môže strata dosiahnuť ďalších 5–10 m. Skutočný výkon klesá so zvyšujúcou sa dopravnou výškou, preto odporúčame používať charakteristiku Q-H dostupnú v technickom liste každého nášho modelu. Výkon čerpadla v pracovnom bode sa najčastejšie líši o 20–30 % od maximálnej hodnoty uvedenej v katalógu.
3. Skontrolujte požadovaný výkon
Tu sa oplatí vypočítať skutočnú hodinovú potrebu. Rotačný zavlažovač zvyčajne spotrebuje 30–120 l/min pri tlaku 4 bar; kvapkový systém s 500 kvapkovačmi s prietokom 4 l/h dosahuje približne 33 l/min. Výkon čerpadla PRO na úrovni 1 000 l/min umožňuje súčasne napájať až 8–10 sektorov zavlažovačov, zatiaľ čo PRN — pri menšom prietoku, ale vyššom tlaku — je ideálne na sektorové zavlažovače. Pri typickom zavlažovacom zariadení so 4 zavlažovačmi s prietokom 80 l/min je minimálny pracovný tlak 5 bar, ktorý PRO už nezabezpečí, no PRN áno.
4. Overte vývodový hriadeľ traktora a jeho parametre
Vývodový hriadeľ traktora štandardne dodáva výkon pri normalizovaných otáčkach. Vývodový hriadeľ traktora má zvyčajne priemer 1⅜″ a 6 drážok — PRO aj PRN sú prispôsobené tomuto štandardu. Skontrolujte aj typ vývodového hriadeľa vo svojom traktore — pri starších modeloch (Ursus C-330, MTZ) môže byť vývodový hriadeľ závislý od spojky, pri novších je nezávislý a umožňuje prepínanie otáčok. Štandardná hodnota otáčok vývodového hriadeľa pre naše čerpadlá je 540 ot./min. Niektoré moderné traktory ponúkajú aj 1000 ot./min — v takom prípade nastavte režim 540 ot./min alebo použite vhodný medziredukčný prevod. Prekročenie menovitých otáčok vývodového hriadeľa vedie k nadmernému zahrievaniu reduktora čerpadla a zrýchlenému opotrebovaniu tesnení. Príliš nízke otáčky vývodového hriadeľa naopak spôsobia, že obežné koleso nedosiahne požadovanú rýchlosť a výkon čerpadla klesne pod menovitú hodnotu. Pamätajte, že správne nastavenie otáčok vývodového hriadeľa má priamy vplyv na výkon aj životnosť reduktora.
5. Trojbodový záves a úplnosť dodávky
Oba modely dodávame kompletne s vývodovým hriadeľom. Trojbodový záves traktora musí byť v bezchybnom stave a čapy kategórie I alebo II musia zodpovedať norme ISO 730. Po pripojení čerpadla odporúčame podoprieť vývodový hriadeľ, aby nepracoval pod uhlom väčším než 25° — ide o štandardné pravidlo pre všetky čerpadlá poháňané vývodovým hriadeľom. Prevádzka pod väčším uhlom urýchľuje opotrebovanie krížových kĺbov hriadeľa a môže viesť k vibráciám, ktoré zhoršujú parametre prietoku a spôsobujú vôle v ložiskách čerpadla.
Prevádzka, inštalácia a bezpečnosť práce
Čerpadlo na vodu poháňané vývodovým hriadeľom má jednoduchú konštrukciu, no vyžaduje dodržiavanie niekoľkých zásad. Ich zanedbanie môže viesť k poškodeniu reduktora, obežného kolesa alebo — v krajnom prípade — k nehode, pri ktorej sa zraní obsluha. Nasledujúce pokyny vychádzajú z našej každodennej servisnej praxe.
Príprava na prvé spustenie
Pred prvým spustením vždy skontrolujte hladinu oleja v prevodovke (odporúčaný SAE 90) a mazanie vývodového hriadeľa lítiovým mazivom. Pri modeloch s bežným nasávaním (PRN) naplňte čerpadlo a saciu hadicu vodou — bez naplnenia čerpadlo nenasaje a môže dôjsť k poškodeniu mechanického tesnenia v dôsledku chodu „nasucho“. Pri samonasávacích modeloch (PRO) stačí vopred naplniť samotnú komoru čerpadla cez plniacu zátku umiestnenú na telese. Pred každým spustením tiež skontrolujte tesnosť všetkých sacích spojov — aj najmenšia netesnosť na sacej strane spôsobí, že čerpadlo „nasáva vzduch“ a stráca výkon.
Sacia hadica a kôš spätného ventilu
Používame špirálovú vystuženú saciu hadicu s menovitým priemerom zodpovedajúcim hrdlu (3″ pre PRO a PRN). Použitie hadice s menším priemerom patrí medzi najčastejšie montážne chyby — zvyšuje sací odpor a môže viesť ku kavitácii. Sací koniec by mal byť vybavený košom so spätným ventilom (nožným ventilom) — po zastavení udržiava čerpadlo zavodnené a zabraňuje kavitácii pri opätovnom spustení. Koš zároveň zachytáva pevné častice, ktoré by mohli poškodiť obežné koleso. Výtlačná hadica môže byť hasičská hadica W-75 alebo špirálová PVC hadica v závislosti od pracovného tlaku — PRN s tlakom do 7 bar vyžaduje hadicu s vyššou tlakovou triedou (minimálne 10 bar na zachovanie bezpečnostnej rezervy).
Bezpečnosť práce s vývodovým hriadeľom
Vývodový hriadeľ musí mať vždy funkčný ochranný kryt. Ide o zákonnú požiadavku a zároveň najdôležitejšie pravidlo BOZP na farme. K otáčajúcemu sa vývodovému hriadeľu sa nikdy nepribližujeme vo voľnom oblečení, s dlhými vlasmi ani s nástrojmi v ruke. Zapínanie a vypínanie vývodového hriadeľa sa vykonáva pri nízkych otáčkach motora traktora — prudké zapnutie pri plných otáčkach spôsobuje mechanický ráz v prevodovke čerpadla a môže poškodiť ozubené kolesá v prevodovej skrini. Po každej sezóne odporúčame skontrolovať kryt hriadeľa, či nie je prasknutý a či sú kompletné poistné retiazky zabraňujúce otáčaniu krytu spolu s hriadeľom.
Údržba počas sezóny
Každých niekoľko desiatok hodín prevádzky kontrolujeme hladinu oleja v prevodovke a premažeme vývodový hriadeľ. Po dlhších prestávkach v prevádzke (dlhších ako týždeň) pred opätovným spustením vždy ručne otočíme hriadeľ čerpadla, aby sme skontrolovali, či sa nič nezadrhlo. Pri modeli PRO používanom na čerpanie hnojovice odporúčame po každom pracovnom dni prepláchnuť čerpadlo čistou vodou — predlžuje to životnosť mechanickej upchávky a zabraňuje usadzovaniu nečistôt v komore čerpadla.
Príslušenstvo a vybavenie k traktorovému čerpadlu
Samotné čerpadlo je iba časťou systému. Čerpadlá pre poľnohospodárske stroje vyžadujú vhodne zvolené príslušenstvo, ktoré rozhoduje o pohodlí a bezpečnosti práce. Čerpadlá pre poľnohospodárske stroje z našej ponuky možno zostaviť s kompletným príslušenstvom dostupným v katalógu Dambat. Nižšie stručne uvádzame, čo sa oplatí mať v súprave k čerpadlu PRO alebo PRN.
- Špirálová vystužená sacia hadica 3″ — s rýchlospojkami typu Storz. Dĺžka je prispôsobená skutočnej hĺbke sania plus 1 m rezervy. Pre PRO je maximálna celková dĺžka sania 7 m, pre PRN — 6 m.
- Koš so spätným (nožným) ventilom — chráni pred nasatím pevných častíc a udržiava čerpadlo zavodnené medzi jednotlivými spusteniami.
- Hasičská výtlačná hadica W-75 alebo špirálová PVC hadica s triedou minimálne 10 bar — v závislosti od modelu čerpadla a požadovaného pracovného tlaku.
- Hasičské spojky typu Storz — štandard v poľskom poľnohospodárstve a komunálnych službách, umožňujú rýchle prepájanie úsekov bez kľúčov.
- Uzatváracie a spätné ventily — nevyhnutné pri zložitejších inštaláciách, napríklad s niekoľkými zavlažovacími sekciami.
- Manometre — umožňujú monitorovať pracovný tlak a včas odhaliť jeho pokles spôsobený upchatím nasávacieho filtra alebo poruchou tesnenia.
- Sitkové filtre — dodatočná ochrana pred nečistotami v kvapkových zavlažovacích systémoch, kde aj drobné častice upchávajú kvapkovače.
- Redukčné ventily — užitočné, keď čerpadlo PRN spolupracuje s kvapkovou závlahovou hadicou s nižším prípustným tlakom (napr. 2,5 bar).
Kompletný sortiment príslušenstva (ventily, manometre, filtre, hadice, spojky) nájdete v našom obchode — všetko so zárukou kompatibility s čerpadlami IBO.
Praktické použitie traktorových čerpadiel
Traktorové čerpadlá sa vyznačujú univerzálnosťou, vďaka ktorej si ich vyberajú rodinné farmy aj komunálne jednotky. Traktorové čerpadlá sa vyznačujú aj nezávislosťou od externého napájania — fungujú všade tam, kam sa dostane traktor. Nižšie uvádzame niekoľko konkrétnych použití, s ktorými sa najčastejšie stretávame v rámci našej technickej podpory.
Zavlažovanie sadov a poľných plodín. PRN s výtlačnou výškou 70 m a tlakom 7 bar zásobí zavlažovacie systémy v sadoch s prevýšením do 30–40 m a plochou do 1–2 ha naraz. Ide o reálnu alternatívu k pevným elektrickým inštaláciám na farmách, kde je pole vzdialené od zdroja elektrickej energie.
Čerpanie hnojovice a prečerpávanie chovateľských nádrží. PRO s obežným kolesom odolným proti oderu a samonasávaním do 7 m sa osvedčuje pri prečerpávaní zriedenej hnojovice z nádrží v maštali do fekálneho voza alebo skladovacej nádrže. Ide o každodenné použitie pri chove hovädzieho dobytka a ošípaných.
Odvodňovanie po prívalových dažďoch. Zaplavené pivnice, zatopené stavebné výkopy, pod vodou sa nachádzajúce šachty — všade tam PRO poskytuje výkon 1 000 l/min, ktorý umožňuje rýchlo zvládnuť situáciu. Ide aj o typické použitie v jednotkách dobrovoľných hasičov.
Boj proti následkom povodní. PRO je obľúbenou voľbou jednotiek dobrovoľných hasičov ako záložné čerpadlo. Mobilita (čerpadlo na trojbodovom závese traktora) a nezávislosť od iného paliva než toho, ktoré už traktor má, sú tu kľúčovými výhodami.
Zásobovanie vodou v teréne. Čerpanie vody z rybníka, rieky alebo retenčnej nádrže do cisterny — typické použitie v období sucha, keď je potrebné dopraviť vodu k plodinám alebo napájať zvieratá na pastvinách vzdialených od zdroja.
Všetky traktorové čerpadlá z našej ponuky si môžete pozrieť v kategórii produktov: traktorové čerpadlá Dambat. Všetky traktorové čerpadlá dodávame kompletne s kardanovým hriadeľom, čím odpadá potreba ďalších nákupov na začiatku.
Prečo si vybrať čerpadlá IBO od spoločnosti Dambat
Značka IBO, ktorej výrobcom a distribútorom v Poľsku je naša spoločnosť Dambat, pôsobí na trhu už viac ako dve desaťročia. Naše čerpadlá vyvážame do viac ako 30 krajín. Každé vodné čerpadlo, ktoré sa dostane k našim zákazníkom, prechádza kontrolou kvality ešte pred zaradením do distribúcie. Na každé vodné čerpadlo z našej ponuky sa vzťahuje záruka výrobcu a technická podpora v poľštine. Traktorové čerpadlá IBO majú aj tú výhodu, že náhradné diely (obežné kolesá, tesnenia, ložiská, krížové kĺby hriadeľa) sú v našom servise dostupné „z regálu“ — žiadny zákazník nezostane s nefunkčným čerpadlom uprostred sezóny.
Technická podpora, dostupnosť náhradných dielov a autorizovaný servis spôsobujú, že čerpadlá PTO Dambat si vyberajú individuálni poľnohospodári, ako aj servisné firmy, veľké poľnohospodárske podniky a samosprávne jednotky. Ak potrebujete pomoc s výberom vhodného modelu — či už ide o vodné čerpadlo poháňané PTO, alebo klasické ponorné, obehové či cirkulačné čerpadlo z našej širšej ponuky — odporúčame vám kontaktovať naše technické oddelenie. Kompletnú ponuku čerpadiel a príslušenstva nájdete na hlavnej stránke Dambat a všetky traktorové čerpadlá — pod odkazom na kategóriu vyššie.
FAQ — najčastejšie otázky o čerpadlách na vodu poháňaných PTO
Aký je rozdiel medzi čerpadlom PRO a PRN?
PRO je samonasávacie čerpadlo určené na znečistenú vodu, hnojovicu a odvodňovanie — prietok 1000 l/min, výtlačná výška 30 m. PRN je normálne nasávacie čerpadlo (vyžaduje naplnenie) na čistú vodu — má nižší prietok (750 l/min), ale oveľa vyšší tlak a výtlačnú výšku (70 m, 7 bar). PRO si vyberte na zásahy a čerpanie hnojovice, PRN na tlakové zavlažovanie.
Aké otáčky PTO sú potrebné na pohon čerpadiel PRO a PRN?
Požadované otáčky vývodového hriadeľa PTO pre oba modely sú 540 ot./min. Pri traktoroch ponúkajúcich PTO s otáčkami 1000 ot./min je potrebné prepnúť režim na 540 alebo použiť externý medziprevodový reduktor. Prekročenie tejto hodnoty vedie k nadmernému zahrievaniu reduktora a zrýchlenému opotrebovaniu tesnení.
Aký traktor je potrebný na pohon traktorového čerpadla z vývodového hriadeľa?
Minimálny výkon traktora je 15 KM, maximálny 125 KM. Čerpadlá PRO a PRN sú preto kompatibilné s väčšinou poľských poľnohospodárskych traktorov — od Ursusu C-330 až po moderné stroje s výkonom nad 100 KM. Vyžaduje sa štandardný vývodový hriadeľ s 540 ot./min, šesťdrážkový hriadeľ s priemerom 1⅜″ a funkčný trojbodový záves kategórie I alebo II.
Môže čerpadlo PRN čerpať hnojovicu?
Nie. PRN je určené výhradne na čistú vodu bez pevných nečistôt. Na hnojovicu a znečistenú vodu používame model PRO. Pokus o čerpanie znečistenej kvapaliny modelom PRN povedie k rýchlemu opotrebovaniu obežného kolesa a netesnosti mechanického tesnenia.
Aký olej a mazivo používať v traktorovom čerpadle?
Prevodový olej: SAE 90 (do skrine reduktora). Mazivo hriadeľa vývodového hriadeľa: lítiové mazivo. Hladinu oleja kontrolujeme pred každou sezónou; výmena každé 2 roky alebo po 500 motohodinách prevádzky — podľa toho, čo nastane skôr.
Potrebujem k čerpadlu ďalšie príslušenstvo?
S čerpadlom dodávame hriadeľ vývodového hriadeľa. Dokúpiť treba: špirálovú saciu hadicu 3″ s košom a spätným ventilom, výtlačnú hadicu (požiarnickú W-75 alebo špirálovú PVC hadicu s tlakovou triedou minimálne 10 barov pre PRN), voliteľne požiarne spojky typu Storz na rýchle pripojenie, ako aj manometer a prípadne sieťový filter pre kvapkové zavlažovacie systémy.
Je čerpadlo PRO vhodné na protipožiarnu a protipovodňovú ochranu?
Áno, čerpadlo PRO je obľúbeným riešením pre jednotky dobrovoľných hasičov a komunálne služby ako záložné čerpadlo. Výkon 1 000 l/min a samonasávanie z hĺbky až 7 m sa osvedčujú pri protipovodňových zásahoch. Nejde však o požiarne certifikované čerpadlo — plní pomocnú funkciu a nenahrádza motorové čerpadlá s príslušnými certifikátmi.
Ako zabezpečiť čerpadlo na zimu?
Po sezóne úplne vypustíme vodu z telesa čerpadla (vypúšťacia skrutka v spodnej časti), prefúkneme hrdlá stlačeným vzduchom, namažeme hriadeľ vývodového hriadeľa lítiovým mazivom a skontrolujeme hladinu oleja v prevodovke. Čerpadlo skladujeme v suchej, nezamŕzajúcej miestnosti. Zamrznutá voda v telese môže roztrhnúť liatinový kryt — je to najčastejšia príčina posezónnych reklamácií.
Môžem používať čerpadlo PRO na externom agregáte namiesto vývodového hriadeľa?
Konštrukcia PRO a PRN počíta s pohonom z vývodového hriadeľa traktora pri 540 ot./min. Pokusy o pohon spaľovacím alebo elektrickým motorom by si vyžadovali kompletnú prestavbu upevňovacieho systému a prevodu — v praxi to nemá ekonomický zmysel. Ak potrebujete čerpadlo s vlastným motorom, je lepšie zvážiť motorové čerpadlo alebo elektrické povrchové čerpadlo z našej ponuky.
