Descrizione
Breve descrizione
Il serbatoio per stazione di sollevamento DRENO BOX 100L G1½″ è una stazione di sollevamento compatta per acque reflue e meteoriche, destinata all'installazione a pavimento o nel terreno, ovunque non sia possibile scaricare le acque reflue nella rete fognaria per gravità. Grazie alla capacità di 100 l, alla tubazione di mandata di serie G1½″ e al coperchio a tenuta con guarnizione, costituisce una base pronta per realizzare una stazione di sollevamento affidabile con pompe DRENO. Dambat - produttore affidabile di pompe e apparecchiature idrotecniche con certificati di qualità.
A chi è destinato
- Proprietari di case unifamiliari con cantine - per scaricare senza problemi le acque reflue provenienti da lavanderie, bagni e locali di servizio situati al di sotto del livello della rete fognaria.
- Amministratori di edifici pubblici - per un drenaggio affidabile di superfici piane, officine, locali di servizio o magazzini senza necessità di scavi profondi.
- Investitori che realizzano garage interrati e rampe di accesso - per scaricare efficacemente le acque meteoriche provenienti da sistemi di drenaggio lineare e pavimentazioni nella rete fognaria.
- Attività artigianali e piccole imprese - per scaricare in sicurezza le acque grigie provenienti da cucine, servizi igienici e locali di servizio quando manca una pendenza sufficiente per lo scarico a gravità.
- Installatori e idraulici - base universale per realizzare stazioni di sollevamento interne compatte, con possibilità di scegliere la pompa DRENO più adatta.
Applicazioni
- Drenaggio di superfici piane, pavimentazioni e garage, compreso il sollevamento di acque piovane e acque grigie verso una rete fognaria situata più in alto.
- Sollevamento delle acque reflue domestiche provenienti da bagni e cucine (WC escluso) utilizzando pompe con girante Vortex e passaggio libero di 35 mm, come ALPHA V.
- Scarico delle acque reflue provenienti dai drenaggi delle pavimentazioni e dagli scarichi a pavimento mediante pompe con giranti bicanale e passaggio libero di 20×10 mm, ad esempio BIC.
- Utilizzo come serbatoio interrato sotto la pavimentazione in garage, rampe di accesso e impianti per acque meteoriche in edifici residenziali e commerciali.
La stazione di sollevamento compatta DRENO BOX 100L G1½″ è ideale come stazione interna per acque reflue quando non è possibile scaricare le acque reflue nella rete fognaria per gravità.
Caratteristiche, descrizione e dati tecnici
Il serbatoio per stazione di sollevamento DRENO BOX 100L G1½″ è una stazione interna compatta da 100 litri, progettata per funzionare con pompe sommergibili del marchio DRENO. La struttura è realizzata con un robusto involucro in polietilene, dotato di un ampio coperchio con guarnizione, chiuso mediante viti, che impedisce la fuoriuscita di cattivi odori nel locale. Il serbatoio viene fornito con tubazione di mandata completa del diametro G1½″, consentendo una rapida installazione delle pompe raccomandate e garantendo un funzionamento affidabile dell'impianto.
DRENO BOX 100L è adatto a tutti i luoghi in cui la rete fognaria principale si trova al di sopra del livello dello scarico del locale e non è possibile il deflusso per gravità. A seconda della pompa scelta, il serbatoio può servire locali e unità nei seminterrati, officine, edifici pubblici e apparecchi sanitari; tuttavia, se ne sconsiglia l'impiego per lo smaltimento delle acque reflue provenienti dal WC. Utilizzando pompe con girante Vortex e passaggio libero di 35 mm (ad es. serie ALPHA V), è possibile gestire le acque reflue di bagni e cucine (WC escluso), mentre le pompe con giranti bicanale e passaggio libero di 20×10 mm (serie BIC) sono dedicate al drenaggio delle pavimentazioni.
Il serbatoio è destinato all'uso all'interno degli edifici come unità indipendente e non richiede quindi l'ancoraggio al suolo. Può essere installato sul pavimento o sul terreno; le dimensioni compatte facilitano il montaggio in spazi ristretti, come cantine o locali tecnici. L'ampio coperchio con guarnizione consente di camminarci sopra (non è progettato per il transito veicolare), permettendo di integrare il serbatoio nella pavimentazione di un garage o di un locale utilizzabile.
Il kit standard DRENO BOX 100L con tubazione G1½″ comprende: serbatoio, set completo di guarnizioni per tutti i passaggi dei cavi e dei tubi, raccordo rapido per la colonna di mandata e pressacavi in gomma, semplificando notevolmente l'installazione e la manutenzione. La colonna di mandata G1½″ è realizzata in materiale plastico resistente alle condizioni di lavoro con acqua e acque reflue, mentre le viti in acciaio inox garantiscono durata e resistenza alla corrosione in ambienti umidi. La temperatura massima del liquido pompato è di +40°C, conformemente alla documentazione DRENO BOX.
Per garantire il funzionamento ottimale della stazione di sollevamento, il produttore raccomanda l'uso di pompe sommergibili monofase DRENO dotate di interruttore a galleggiante. Per il serbatoio DRENO BOX 100L con tubazione G1½″ sono particolarmente consigliati i seguenti modelli di pompe monofase:
- ALPHA V 2 M/G (0,56 kW, 230 V) - pompa sommergibile con galleggiante, con girante Vortex e passaggio libero di 35 mm, destinata alle acque reflue domestiche e grigie.
- ALPHA V 3 M/G (0,75 kW, 230 V) - pompa sommergibile con galleggiante, con maggiore potenza e portata, anch'essa con girante Vortex da 35 mm.
- ALPHA V 3 M/G (0,75 kW, 230 V) con galleggiante verticale - versione per applicazioni in spazi di lavoro ridotti all'interno del serbatoio.
- BIC 40-2/056 M/G (0,56 kW, 230 V) - pompa sommergibile con galleggiante, dotata di girante bicanale con passaggio libero di 20×10 mm, destinata al drenaggio.
- BIC 40-2/075 M/G (0,75 kW, 230 V) - pompa di drenaggio più potente con girante bicanale da 20×10 mm, consigliata per un utilizzo più intensivo.
Il serbatoio è predisposto in fabbrica per una facile installazione delle pompe DRENO: l'utente riceve un kit completo di tubazioni per montare autonomamente la pompa con interruttore a galleggiante. Questa soluzione riduce i tempi di installazione e minimizza il rischio di errori di montaggio da parte dell'installatore.
Principali vantaggi costruttivi
- Struttura compatta - la capacità di 100 l e le dimensioni ridotte facilitano l'installazione in piccoli locali tecnici e cantine.
- Guarnizioni per tutti i passaggi dei cavi e dei tubi - garantiscono la tenuta dell'impianto e proteggono dalla fuoriuscita di odori.
- Ampio coperchio con guarnizione, chiuso mediante viti - consente di camminarci sopra (senza transito veicolare) e garantisce la tenuta del serbatoio.
- Raccordo rapido per la pompa sulla colonna di mandata - consente di installare e rimuovere rapidamente la pompa per la manutenzione senza dover smontare l'intero impianto.
- Dimensioni ridotte e nessuna necessità di ancoraggio - installazione possibile sul pavimento o sul terreno, senza ulteriori opere edili.
Dati tecnici:
- Capacità del serbatoio: 100 l.
- Colonna di mandata: G1½″.
- Coperchio con guarnizione, chiuso mediante viti - protezione dalla fuoriuscita di cattivi odori.
- Temperatura massima del liquido: +40°C.
- Installazione: sul pavimento o sul terreno, come serbatoio indipendente.
- Ancoraggio: non richiede ancoraggio al suolo.
Materiali
- Involucro: polietilene - resistente alla corrosione e ai normali fluidi reflui e all'acqua piovana.
- Coperchio: polietilene con guarnizione.
- Colonna di mandata e raccordi: materiale plastico resistente all'azione delle acque reflue e meteoriche.
- Viti ed elementi di montaggio: acciaio inox.
FAQ
Domande frequenti (FAQ) - DRENO BOX 100L G1½″
Il serbatoio DRENO BOX 100L G1½″ funge da stazione di sollevamento compatta per raccogliere e trasferire le acque reflue domestiche e meteoriche nella rete fognaria quando non è possibile lo scarico per gravità. Il produttore non raccomanda l'uso del serbatoio DRENO BOX 100L per lo smaltimento delle acque reflue del WC; deve quindi essere utilizzato principalmente per le acque grigie di bagni, cucine e drenaggi delle pavimentazioni. Per il serbatoio DRENO BOX 100L G1½″ sono raccomandate pompe monofase DRENO con interruttore a galleggiante: ALPHA V 2 M/G, ALPHA V 3 M/G (anche nella versione con galleggiante verticale), BIC 40-2/056 M/G e BIC 40-2/075 M/G, da scegliere in base al tipo di acque reflue. Il serbatoio DRENO BOX 100L G1½″ è disponibile online nel negozio Dambat, presso distributori autorizzati e nei rivenditori di materiale per installazioni, facilitando l'acquisto sia ai clienti privati sia alle aziende installatrici. DRENO BOX 100L è adatto a case unifamiliari, edifici pubblici, garage, officine e locali commerciali, ovunque sia necessario sollevare le acque reflue o meteoriche verso una rete fognaria situata più in alto. Il serbatoio si installa sul pavimento o sul terreno come unità indipendente, senza necessità di ancoraggio, collegando i tubi di ingresso, lo sfiato e la colonna di mandata G1½″; la pompa DRENO raccomandata viene installata mediante il raccordo rapido. Durante l'uso, è necessario evitare che nel serbatoio entrino corpi estranei e rifiuti solidi non destinati al pompaggio, controllare periodicamente lo stato del coperchio, delle guarnizioni e dei pressacavi e, se necessario, pulire l'interno del serbatoio e i componenti idraulici secondo le istruzioni del produttore delle pompe DRENO.A cosa serve il serbatoio DRENO BOX 100L G1½″?
È possibile utilizzare DRENO BOX 100L per le acque reflue del WC?
Quali pompe sono raccomandate per DRENO BOX 100L G1½″?
Dove è possibile acquistare il serbatoio DRENO BOX 100L G1½″?
Per quali strutture è adatto DRENO BOX 100L?
Come si installa DRENO BOX 100L G1½″?
Quali sono le principali regole di utilizzo e manutenzione?
- Prevalenza: m
- Portata: l/min
- Potenza: kW
- Alimentazione: V
- Frequenza: Hz
- Corrente: A
- Velocità del motore: rpm
- Classe di isolamento:
- Grado di protezione:
- Dimensioni: mm
- Peso del prodotto: 7.5 kg
Materiały
• Obudowa: polietylen,
• Pokrywa polietylen,
• Pion i złączki: tworzywo,
• Śruby: stal nierdzewna.
Breve descrizione
Il serbatoio per stazione di sollevamento DRENO BOX 100L G1½″ è una stazione di sollevamento compatta per acque reflue e meteoriche, destinata all'installazione a pavimento o nel terreno, ovunque non sia possibile scaricare le acque reflue nella rete fognaria per gravità. Grazie alla capacità di 100 l, alla tubazione di mandata di serie G1½″ e al coperchio a tenuta con guarnizione, costituisce una base pronta per realizzare una stazione di sollevamento affidabile con pompe DRENO. Dambat - produttore affidabile di pompe e apparecchiature idrotecniche con certificati di qualità.
A chi è destinato
- Proprietari di case unifamiliari con cantine - per scaricare senza problemi le acque reflue provenienti da lavanderie, bagni e locali di servizio situati al di sotto del livello della rete fognaria.
- Amministratori di edifici pubblici - per un drenaggio affidabile di superfici piane, officine, locali di servizio o magazzini senza necessità di scavi profondi.
- Investitori che realizzano garage interrati e rampe di accesso - per scaricare efficacemente le acque meteoriche provenienti da sistemi di drenaggio lineare e pavimentazioni nella rete fognaria.
- Attività artigianali e piccole imprese - per scaricare in sicurezza le acque grigie provenienti da cucine, servizi igienici e locali di servizio quando manca una pendenza sufficiente per lo scarico a gravità.
- Installatori e idraulici - base universale per realizzare stazioni di sollevamento interne compatte, con possibilità di scegliere la pompa DRENO più adatta.
Applicazioni
- Drenaggio di superfici piane, pavimentazioni e garage, compreso il sollevamento di acque piovane e acque grigie verso una rete fognaria situata più in alto.
- Sollevamento delle acque reflue domestiche provenienti da bagni e cucine (WC escluso) utilizzando pompe con girante Vortex e passaggio libero di 35 mm, come ALPHA V.
- Scarico delle acque reflue provenienti dai drenaggi delle pavimentazioni e dagli scarichi a pavimento mediante pompe con giranti bicanale e passaggio libero di 20×10 mm, ad esempio BIC.
- Utilizzo come serbatoio interrato sotto la pavimentazione in garage, rampe di accesso e impianti per acque meteoriche in edifici residenziali e commerciali.
La stazione di sollevamento compatta DRENO BOX 100L G1½″ è ideale come stazione interna per acque reflue quando non è possibile scaricare le acque reflue nella rete fognaria per gravità.
Caratteristiche, descrizione e dati tecnici
Il serbatoio per stazione di sollevamento DRENO BOX 100L G1½″ è una stazione interna compatta da 100 litri, progettata per funzionare con pompe sommergibili del marchio DRENO. La struttura è realizzata con un robusto involucro in polietilene, dotato di un ampio coperchio con guarnizione, chiuso mediante viti, che impedisce la fuoriuscita di cattivi odori nel locale. Il serbatoio viene fornito con tubazione di mandata completa del diametro G1½″, consentendo una rapida installazione delle pompe raccomandate e garantendo un funzionamento affidabile dell'impianto.
DRENO BOX 100L è adatto a tutti i luoghi in cui la rete fognaria principale si trova al di sopra del livello dello scarico del locale e non è possibile il deflusso per gravità. A seconda della pompa scelta, il serbatoio può servire locali e unità nei seminterrati, officine, edifici pubblici e apparecchi sanitari; tuttavia, se ne sconsiglia l'impiego per lo smaltimento delle acque reflue provenienti dal WC. Utilizzando pompe con girante Vortex e passaggio libero di 35 mm (ad es. serie ALPHA V), è possibile gestire le acque reflue di bagni e cucine (WC escluso), mentre le pompe con giranti bicanale e passaggio libero di 20×10 mm (serie BIC) sono dedicate al drenaggio delle pavimentazioni.
Il serbatoio è destinato all'uso all'interno degli edifici come unità indipendente e non richiede quindi l'ancoraggio al suolo. Può essere installato sul pavimento o sul terreno; le dimensioni compatte facilitano il montaggio in spazi ristretti, come cantine o locali tecnici. L'ampio coperchio con guarnizione consente di camminarci sopra (non è progettato per il transito veicolare), permettendo di integrare il serbatoio nella pavimentazione di un garage o di un locale utilizzabile.
Il kit standard DRENO BOX 100L con tubazione G1½″ comprende: serbatoio, set completo di guarnizioni per tutti i passaggi dei cavi e dei tubi, raccordo rapido per la colonna di mandata e pressacavi in gomma, semplificando notevolmente l'installazione e la manutenzione. La colonna di mandata G1½″ è realizzata in materiale plastico resistente alle condizioni di lavoro con acqua e acque reflue, mentre le viti in acciaio inox garantiscono durata e resistenza alla corrosione in ambienti umidi. La temperatura massima del liquido pompato è di +40°C, conformemente alla documentazione DRENO BOX.
Per garantire il funzionamento ottimale della stazione di sollevamento, il produttore raccomanda l'uso di pompe sommergibili monofase DRENO dotate di interruttore a galleggiante. Per il serbatoio DRENO BOX 100L con tubazione G1½″ sono particolarmente consigliati i seguenti modelli di pompe monofase:
- ALPHA V 2 M/G (0,56 kW, 230 V) - pompa sommergibile con galleggiante, con girante Vortex e passaggio libero di 35 mm, destinata alle acque reflue domestiche e grigie.
- ALPHA V 3 M/G (0,75 kW, 230 V) - pompa sommergibile con galleggiante, con maggiore potenza e portata, anch'essa con girante Vortex da 35 mm.
- ALPHA V 3 M/G (0,75 kW, 230 V) con galleggiante verticale - versione per applicazioni in spazi di lavoro ridotti all'interno del serbatoio.
- BIC 40-2/056 M/G (0,56 kW, 230 V) - pompa sommergibile con galleggiante, dotata di girante bicanale con passaggio libero di 20×10 mm, destinata al drenaggio.
- BIC 40-2/075 M/G (0,75 kW, 230 V) - pompa di drenaggio più potente con girante bicanale da 20×10 mm, consigliata per un utilizzo più intensivo.
Il serbatoio è predisposto in fabbrica per una facile installazione delle pompe DRENO: l'utente riceve un kit completo di tubazioni per montare autonomamente la pompa con interruttore a galleggiante. Questa soluzione riduce i tempi di installazione e minimizza il rischio di errori di montaggio da parte dell'installatore.
Principali vantaggi costruttivi
- Struttura compatta - la capacità di 100 l e le dimensioni ridotte facilitano l'installazione in piccoli locali tecnici e cantine.
- Guarnizioni per tutti i passaggi dei cavi e dei tubi - garantiscono la tenuta dell'impianto e proteggono dalla fuoriuscita di odori.
- Ampio coperchio con guarnizione, chiuso mediante viti - consente di camminarci sopra (senza transito veicolare) e garantisce la tenuta del serbatoio.
- Raccordo rapido per la pompa sulla colonna di mandata - consente di installare e rimuovere rapidamente la pompa per la manutenzione senza dover smontare l'intero impianto.
- Dimensioni ridotte e nessuna necessità di ancoraggio - installazione possibile sul pavimento o sul terreno, senza ulteriori opere edili.
Dati tecnici:
- Capacità del serbatoio: 100 l.
- Colonna di mandata: G1½″.
- Coperchio con guarnizione, chiuso mediante viti - protezione dalla fuoriuscita di cattivi odori.
- Temperatura massima del liquido: +40°C.
- Installazione: sul pavimento o sul terreno, come serbatoio indipendente.
- Ancoraggio: non richiede ancoraggio al suolo.
Materiali
- Involucro: polietilene - resistente alla corrosione e ai normali fluidi reflui e all'acqua piovana.
- Coperchio: polietilene con guarnizione.
- Colonna di mandata e raccordi: materiale plastico resistente all'azione delle acque reflue e meteoriche.
- Viti ed elementi di montaggio: acciaio inox.
FAQ
Domande frequenti (FAQ) - DRENO BOX 100L G1½″
Il serbatoio DRENO BOX 100L G1½″ funge da stazione di sollevamento compatta per raccogliere e trasferire le acque reflue domestiche e meteoriche nella rete fognaria quando non è possibile lo scarico per gravità. Il produttore non raccomanda l'uso del serbatoio DRENO BOX 100L per lo smaltimento delle acque reflue del WC; deve quindi essere utilizzato principalmente per le acque grigie di bagni, cucine e drenaggi delle pavimentazioni. Per il serbatoio DRENO BOX 100L G1½″ sono raccomandate pompe monofase DRENO con interruttore a galleggiante: ALPHA V 2 M/G, ALPHA V 3 M/G (anche nella versione con galleggiante verticale), BIC 40-2/056 M/G e BIC 40-2/075 M/G, da scegliere in base al tipo di acque reflue. Il serbatoio DRENO BOX 100L G1½″ è disponibile online nel negozio Dambat, presso distributori autorizzati e nei rivenditori di materiale per installazioni, facilitando l'acquisto sia ai clienti privati sia alle aziende installatrici. DRENO BOX 100L è adatto a case unifamiliari, edifici pubblici, garage, officine e locali commerciali, ovunque sia necessario sollevare le acque reflue o meteoriche verso una rete fognaria situata più in alto. Il serbatoio si installa sul pavimento o sul terreno come unità indipendente, senza necessità di ancoraggio, collegando i tubi di ingresso, lo sfiato e la colonna di mandata G1½″; la pompa DRENO raccomandata viene installata mediante il raccordo rapido. Durante l'uso, è necessario evitare che nel serbatoio entrino corpi estranei e rifiuti solidi non destinati al pompaggio, controllare periodicamente lo stato del coperchio, delle guarnizioni e dei pressacavi e, se necessario, pulire l'interno del serbatoio e i componenti idraulici secondo le istruzioni del produttore delle pompe DRENO.A cosa serve il serbatoio DRENO BOX 100L G1½″?
È possibile utilizzare DRENO BOX 100L per le acque reflue del WC?
Quali pompe sono raccomandate per DRENO BOX 100L G1½″?
Dove è possibile acquistare il serbatoio DRENO BOX 100L G1½″?
Per quali strutture è adatto DRENO BOX 100L?
Come si installa DRENO BOX 100L G1½″?
Quali sono le principali regole di utilizzo e manutenzione?












