Sprzęgło hydrauliczne: kiedy jest niezbędne i czym różni się od bufora ciepła

La casa ha il riscaldamento a pavimento al piano terra e i classici radiatori al piano superiore, ciascuno alimentato da una pompa separata. La caldaia funziona correttamente, ma il piano superiore continua a restare freddo, l’impianto fa rumore e l’apparecchio si accende e si spegne a intervalli innaturalmente brevi. Il responsabile potrebbe essere qualcosa di cui si parla raramente in modo esplicito: l’assenza di un separatore idraulico, un componente che separa i circuiti con caratteristiche diverse affinché possano funzionare indipendentemente l’uno dall’altro.

Il problema delle pompe in competizione nel locale caldaia

Quando un’unica fonte di calore alimenta contemporaneamente due circuiti con caratteristiche del tutto diverse, per esempio un impianto di riscaldamento a pavimento esteso e i tradizionali radiatori, ciascuno ha un fabbisogno di portata d’acqua e una resistenza idraulica altro. Il riscaldamento a pavimento è una fitta rete di circuiti lunghi, quindi la pompa che lo serve deve essere potente per spingere l’acqua attraverso questa resistenza. I radiatori oppongono molta meno resistenza, quindi la loro pompa può essere notevolmente meno potente. Se entrambe le pompe sono collegate direttamente alla stessa linea principale, senza alcuna separazione, quella più potente inizia a dominare: aspira più acqua di quanta le spetti realmente, a scapito di quella meno potente. Si crea quella che gli installatori chiamano «competizione tra pompe». Il piano superiore si raffredda, nelle tubature compare rumore e la caldaia, nel tentativo di stare al passo con le variazioni della domanda, inizia ad accendersi e spegnersi più spesso.

Che cos’è il separatore idraulico e come funziona

Il separatore idraulico è un breve tratto di tubo con un diametro molto più grande rispetto al resto dell’impianto, installato nel punto in cui il circuito della fonte di calore incontra i circuiti di utenza. Si può immaginare come un incrocio senza collisioni per due flussi d’acqua che altrimenti si scontrerebbero e interferirebbero l’uno con l’altro. Quando l’acqua passa da un tubo stretto al corpo molto più largo del separatore, rallenta bruscamente, perché la stessa quantità d’acqua si distribuisce ora su una sezione molto più ampia. Secondo una regola confermata indipendentemente, il corpo del separatore dovrebbe avere un diametro da due a tre volte maggiore di quello dei tubi di collegamento: in questo modo la velocità del flusso al suo interno scende a 0,1-0,2 metri al secondo, molto lentamente rispetto alla velocità nei normali tubi dell’impianto.

A una velocità così bassa, la pompa della fonte di calore e le pompe dei singoli circuiti smettono di influenzarsi direttamente. La pompa della caldaia gestisce solo il tratto fino al separatore idraulico, mentre ogni pompa del circuito di utenza aspira da esso esattamente la quantità d’acqua di cui ha bisogno in quel momento, senza alterare il funzionamento degli altri circuiti. Il sistema si stabilizza da solo, senza dover bilanciare manualmente le portate tra i circuiti.

A cosa serve esattamente

Il separatore svolge due funzioni distinte nell’impianto. La prima è la separazione idraulica descritta sopra, che protegge circuiti con caratteristiche diverse dalle interferenze reciproche. La seconda funzione si manifesta quando la portata proveniente dalla fonte di calore supera temporaneamente quella necessaria alle utenze, per esempio quando si chiudono le teste termostatiche dei radiatori. L’acqua calda in eccesso, che le utenze non riescono ad assorbire in quel momento, non viene spinta a forza nell’impianto che oppone resistenza, ma scende liberamente all’interno del separatore e si mescola con l’acqua che ritorna alla caldaia. W Di conseguenza, la temperatura di ritorno alla fonte aumenta, cosa che nelle caldaie a combustibile solido aiuta a mantenerla al di sopra della soglia sotto la quale inizia la corrosione a bassa temperatura.

È bene precisare subito una cosa: nelle moderne caldaie a gas a condensazione, lo stesso meccanismo ha un effetto negativo. Queste caldaie devono la loro elevata efficienza proprio alla bassa temperatura di ritorno, quindi un separatore non correttamente dimensionato per questa fonte di calore, che aumenta eccessivamente tale temperatura, può ridurre l’efficienza della condensazione invece di aiutare l’impianto.

Separatore, puffer o valvola miscelatrice: tre strumenti diversi

È uno dei motivi di frequenti incomprensioni nel locale caldaia: tre componenti che a prima vista sembrano svolgere funzioni simili, ma in pratica hanno compiti del tutto diversi e non sempre possono sostituirsi a vicenda.

Separatore: separa le pressioni senza accumulare calore

Il separatore divide idraulicamente i circuiti, intervenendo immediatamente, ma non immagazzina energia. La sua capacità d’acqua è di solito di appena qualche litro. È una soluzione economica, compatta e sufficiente quando serve soltanto separare i flussi.

Puffer: accumula energia e, al tempo stesso, separa i circuiti

Il puffer è un serbatoio molto più grande, da cento fino a mille litri, il cui compito principale è immagazzinare energia termica, non semplicemente separare i circuiti. Grazie al grande volume d’acqua, funziona come inerzia termica dell’intero impianto, permettendo di mantenere il comfort termico a lungo anche dopo che la fonte di calore ha smesso di funzionare. Collegato in parallelo, con una configurazione a quattro attacchi, svolge anche la funzione di separatore idraulico, rendendo superfluo un separatore dedicato. Il prezzo di questa versatilità è un costo molto più elevato e più spazio nel locale caldaia, il che può non essere conveniente negli interventi di ammodernamento più piccoli e semplici.

Valvola miscelatrice: regola la temperatura, non la quantità

La valvola miscelatrice, a tre o quattro vie, svolge una funzione del tutto diversa da quella dei due componenti sopra descritti: modifica la temperatura dell’acqua miscelando proporzionalmente il flusso caldo con quello più freddo, anziché separare le pressioni tra i circuiti. W in una centrale termica ben progettata e articolata, entrambi i meccanismi lavorano spesso insieme: il separatore stabilizza le pressioni subito all’uscita della caldaia e, solo dopo, sul circuito scelto, per esempio quello del riscaldamento a pavimento, si installa una valvola miscelatrice che prepara una temperatura adeguatamente più bassa.

Quando il separatore è superfluo e quando è indispensabile

Quando in casa c’è un’unica fonte di calore con una propria pompa integrata e un solo circuito di riscaldamento a resistenza costante, per esempio un impianto con soli radiatori, senza riscaldamento a pavimento, un separatore aggiuntivo è semplicemente una spesa inutile e un ulteriore potenziale punto di guasto.

Il separatore è invece giustificato quando l’impianto si divide in più di un circuito di utenza con caratteristiche di flusso nettamente diverse, soprattutto se ciascuno è dotato di una pompa indipendente. Un esempio classico è proprio l’abbinamento tra riscaldamento a pavimento e radiatori, gli impianti multizona nelle case più grandi e le centrali termiche in cascata che collegano più fonti di calore contemporaneamente.

Soluzioni IBO per la separazione idraulica

Nella nostra offerta abbiamo il separatore idraulico verticale IBO SP-S, per potenze fino a 50 kW, dotato di serie di uno sfiato automatico sulla parte superiore del corpo e di una valvola di scarico e spurgo alla base, che, oltre a separare le pressioni, aiuta a eliminare dall’impianto l’aria e le piccole impurità, che, a una velocità di flusso così bassa, hanno il tempo di depositarsi liberamente sul fondo. Il corpo, già isolato con una guaina, limita le dispersioni di calore, mentre il termometro e il manometro integrati consentono di verificare in tempo reale che la separazione funzioni davvero come previsto dal progetto.

Dambat – produttore affidabile di pompe e apparecchiature idrotecniche certificate.

Domande frequenti

Che cos’è un separatore idraulico e a cosa serve?

È un breve tratto di tubo di diametro maggiorato, installato tra il circuito della fonte di calore e i circuiti di utenza. Serve a separare idraulicamente questi circuiti, affinché pompe con portate diverse non interferiscano tra loro.

Il separatore idraulico aumenta la temperatura di mandata?

NoNo, è fisicamente impossibile, perché il separatore non ha una propria fonte di calore. Può al massimo abbassare la temperatura di mandata quando la portata fornita dalla fonte è insufficiente, oppure aumentare la temperatura di ritorno quando è eccessiva.

È possibile sostituire il separatore idraulico con qualcos’altro?

SìSì, il separatore idraulico può essere sostituito da un accumulo inerziale. Collegato in parallelo, con una configurazione a quattro attacchi, l’accumulo svolge la funzione di separazione idraulica e rende superfluo un separatore a parte. Tuttavia, comporta costi più elevati e richiede più spazio rispetto al solo separatore.

Qual è la differenza tra un separatore e una valvola miscelatrice?

Il separatore bilancia pressioni e portate tra i circuiti, ma non modifica la temperatura dell’acqua. La valvola miscelatrice fa il contrario: regola la temperatura miscelando proporzionalmente i flussi, ma non separa idraulicamente i circuiti. WIn una centrale termica complessa, i due elementi spesso funzionano insieme.

Il mio impianto ha bisogno di un separatore idraulico?

WSe in casa c’è un’unica fonte di calore con pompa propria e un solo circuito di riscaldamento a resistenza costante, il separatore aggiuntivo è una spesa superflua.

Perché la pompa del riscaldamento a pavimento aspira l’acqua destinata ai radiatori?

Questo accade quando entrambi i circuiti sono collegati direttamente a un collettore comune, senza separazione. La pompa più potente, di solito quella che alimenta il circuito più esteso, come il riscaldamento a pavimento, aspira più acqua di quanta gliene spetti, a scapito della pompa meno potente dei radiatori. La soluzione è proprio il separatore idraulico, che divide i due circuiti.

 

Ogrzewanie, Pompa do co, Pompy obiegowe