Description
SANIBO 5 0,6 kW, 230 V — pompe WC avec broyeur pour salles de bains sans évacuation gravitaire
SANIBO 5 est une pompe-broyeur pour WC entièrement automatique, conçue pour évacuer les eaux usées des WC et d’autres appareils sanitaires dans les lieux dépourvus d’accès à un réseau d’assainissement gravitaire. Ses trois entrées, son interrupteur à flotteur avec possibilité de démarrage manuel, ainsi que son carter moteur, son panier et son broyeur en acier inoxydable font de ce modèle une solution éprouvée pour les postes de relevage compacts dans les bâtiments résidentiels.
Pour qui (B2B)
- Entreprises d’installation d’eau et d’assainissement — un appareil permettant de réaliser des postes de relevage des eaux usées domestiques dans les salles de bains situées sous la colonne d’évacuation ou à distance de celle-ci.
- Installateurs de salles de bains et entreprises de rénovation — une pompe-broyeur pour aménager des sous-sols, des greniers et d’autres pièces en blocs sanitaires, sans avoir à installer de nouvelles colonnes d’évacuation.
- Bureaux d’études en installations sanitaires — une pompe-broyeur de catalogue avec Hmax 9,5 m et Qmax 150 l/min, une plage de pH définie et des caractéristiques électriques précisées, qui facilite le choix dans la documentation technique.
- Grossistes et magasins spécialisés — le modèle le plus connu de la série SANIBO, avec un kit complet d’accessoires de montage et une entrée principale de 100 mm compatible avec les cuvettes de WC standard.
- Services de maintenance des bâtiments résidentiels — une solution prête à l’emploi pour les rénovations sanitaires locales et le remplacement des pompes-broyeurs usées.
Applications
Les pompes SANIBO 5 sont conçues pour pomper les eaux usées contenant des matières organiques (matières fécales et papier toilette) provenant des cuvettes de WC, ainsi que les eaux usées des lavabos, baignoires, douches et lave-linge dans les habitations. Cette solution convient partout où les appareils sanitaires se trouvent sous le niveau de l’évacuation des eaux usées du bâtiment ou à une distance importante de la colonne d’évacuation.
Les applications typiques comprennent les sous-sols aménagés, les greniers aménagés et d’autres pièces d’habitation transformées en salles de bains, où il est techniquement impossible de se raccorder au réseau d’assainissement gravitaire. L’appareil n’est pas destiné aux établissements recevant du public ni aux installations commerciales, telles que les sites de production, les établissements de restauration ou les entreprises de services.
Appareils sanitaires compatibles
SANIBO 5 prend en charge les toilettes (WC), un lavabo, une douche ou un receveur de douche, une baignoire et un lave-linge. Ne raccordez pas de lave-vaisselle à la pompe : il évacue une eau dont la température dépasse la plage de fonctionnement admissible de l’appareil.
Caractéristiques, description et données techniques
SANIBO 5 est une station de relevage pour eaux usées de salle de bains équipée de trois entrées : une entrée principale de 100 mm pour les toilettes, deux raccords de 40 mm pour un receveur de douche ou un lavabo, ainsi qu’une sortie de refoulement de 40 mm. Les entrées inutilisées peuvent être bouchées à l’aide des bouchons fournis, ce qui permet au même appareil de desservir aussi bien un équipement sanitaire complet qu’une installation sans toilettes.
La pompe fonctionne automatiquement grâce à un interrupteur à flotteur : une fois la chambre remplie, le moteur démarre automatiquement et le cycle de fonctionnement dure environ 8 secondes. L’appareil peut également être démarré manuellement. Le moteur de 600 W, alimenté par le secteur en 230 V / 50 Hz et associé à un condensateur de 16 µF / 450 V, est protégé par un disjoncteur thermique qui coupe l’alimentation en cas de surchauffe.
Le réservoir d’environ 6 litres fonctionne avec un système de broyage. La fiche technique indique un débit maximal de 150 l/min et une hauteur de refoulement pouvant atteindre 9,5 m ; la distance maximale de refoulement à l’horizontale est de 60 m, chaque coude et chaque vanne comptant pour 1 m de hauteur de refoulement. À mesure que la hauteur de refoulement augmente, la distance maximale horizontale diminue : elle est d’environ 10 m pour 9 m et d’environ 60 m pour 4 m.
La pompe peut fonctionner avec un liquide dont le pH se situe entre 4 et 9, ce qui correspond aux valeurs habituelles des eaux usées domestiques. La température admissible du liquide est de 45 °C en fonctionnement continu et peut atteindre brièvement 60 °C pendant 60 secondes. Le carter du moteur, le panier et le broyeur sont en acier inoxydable, ce qui améliore la résistance à la corrosion du système hydraulique.
SANIBO 5 est conçue pour être raccordée à une cuvette de WC à sortie horizontale. L’appareil ne peut pas pomper des liquides contenant des impuretés filamenteuses, des matières abrasives (sable, poussière de chantier), des substances pétrolières, corrosives ou inflammables, ni de l’eau salée. L’introduction de serviettes hygiéniques, de tampons, de lingettes, de morceaux de tissu ou d’objets en bois, en métal ou en plastique dans l’installation entraîne le blocage de l’appareil ; la réparation est alors exclusivement payante.
- Type d’appareil : broyeur-pompe automatique pour WC et eaux usées domestiques.
- Modèle : SANIBO 5 (0,6 kW, 230 V).
- Puissance du moteur : 600 W.
- Alimentation : 230 V / 50 Hz.
- Condensateur : 16 µF / 450 V.
- Débit maximal (Qmax) : jusqu’à 150 l/min.
- Hauteur de refoulement maximale (Hmax) : jusqu’à 9,5 m.
- Distance maximale de refoulement à l’horizontale : jusqu’à 60 m.
- Capacité du réservoir : environ 6 l.
- Durée du cycle : env. 8 s.
- Température maximale du liquide : 45°C en fonctionnement continu, jusqu’à 60°C pendant 60 s à court terme.
- Plage de pH du liquide : 4–9.
- Indice de protection du boîtier (IP) : IP44.
- Raccordements : entrée principale de 100 mm (WC), 2 entrées latérales de 40 mm, sortie de refoulement de 40 mm.
- Dimensions (cm) long./haut./larg. : 44 / 29 / 18.
- Poids net : env. 6,6 kg.
- Fluide pompé : eaux usées organiques des toilettes (matières fécales + papier toilette) et eaux ménagères usées provenant des appareils sanitaires.
- Équipement de protection : protection thermique intégrée du moteur.
- Domaine d’application : exclusivement les habitations, à l’exclusion des établissements recevant du public et des installations commerciales.
Contenu du kit
- Pompe SANIBO 5 avec broyeur — 1 pièce
- Coude de sortie — 28 mm / 32 mm — 1 pièce
- Manchons en caoutchouc Ø40 mm pour raccorder les entrées — 2 pièces
- Colliers de serrage (en acier) — 3 pièces
- Équerres de fixation de la pompe au sol — 2 pièces
- Vis de montage — 2 pièces
- Bouchons Ø40 mm pour obturer les entrées inutilisées — 2 pièces
- Notice d’utilisation et carte de garantie — 1 pièce
FAQ — pompe WC broyeuse SANIBO 5 (B2B)
W quels circuits de vente B2B est-il préférable de proposer la SANIBO 5 ?
Profil de distribution et projets types DÉVELOPPER
La SANIBO 5 est le modèle d’entrée de gamme de la série, disponible dans les grossistes en matériel d’installation et les magasins de sanitaires qui fournissent les équipes chargées de l’installation de salles de bains dans les bâtiments résidentiels. Elle est principalement choisie pour l’aménagement de sous-sols et de combles, ainsi que pour le remplacement de pompes broyeuses plus anciennes, lorsque l’entrée principale de 100 mm est essentielle.
Pour quels systèmes d’évacuation des eaux usées la SANIBO 5 est-elle conçue, et où ne faut-il pas l’utiliser ?
Applications recommandées et usages exclus DÉVELOPPER
La SANIBO 5 est conçue pour pomper les eaux usées domestiques dans les habitations lorsque les toilettes, le receveur de douche ou le lavabo se trouvent en dessous ou à distance du réseau d’assainissement gravitaire. Le manuel exclut l’utilisation de la pompe dans les établissements recevant du public ainsi que dans les installations commerciales, industrielles, de restauration et de services.
Quels types de fluides et quelles plages de pH et de température sont admissibles pour le SANIBO 5 ?
Type d’eaux usées et limites d’utilisation DÉVELOPPER
La pompe traite les eaux usées organiques des toilettes (matières fécales et papier toilette) ainsi que les eaux usées des lavabos, baignoires, douches et machines à laver, avec un pH compris entre 4 et 9. La température admissible du liquide est de 45 °C en fonctionnement continu et, brièvement, de 60 °C pendant 60 secondes. Le fluide ne doit contenir ni impuretés fibreuses ou abrasives, ni substances pétrolières.
Quels sont les principaux paramètres de fonctionnement du SANIBO 5 à prendre en compte par le concepteur et l’installateur ?
Puissance, Hmax, Qmax, température et indice IP DÉVELOPPER
Les caractéristiques techniques indiquent une puissance de 600 W sous une alimentation de 230 V / 50 Hz, un débit maximal de 150 l/min et une hauteur de refoulement maximale de 9,5 m, pour une capacité de réservoir d’environ 6 l. L’appareil est conforme à l’indice de protection IP44 et son moteur est équipé d’une protection thermique intégrée.
Comment poser les tuyauteries et prévoir les pentes pour assurer le bon fonctionnement de l’installation avec le SANIBO 5 ?
Pentes, longueurs de tuyauterie et installation DÉVELOPPER
Les tronçons horizontaux de l’installation doivent être posés avec une pente de 0,5–1 %, et l’évacuation du receveur de douche doit se trouver à au moins 130 mm au-dessus du niveau du sol. La distance de refoulement horizontale maximale est de 60 m. Chaque coude et chaque vanne comptent pour 1 m de hauteur de refoulement ; plus la hauteur de refoulement augmente, plus la longueur horizontale admissible diminue. Le tuyau de refoulement ne doit pas se trouver au même niveau que le siphon.
À quoi faut-il faire attention lors de l’installation et de la maintenance ultérieure du SANIBO 5 ?
Emplacement et préparation de l’installation DÉVELOPPER
La pompe s’installe dans la même pièce que les équipements sanitaires raccordés, en laissant un accès au boîtier, aux raccords et aux éléments de maintenance. Elle se fixe au sol à l’aide des profilés fournis. Avant la première mise en service, la chambre de pompage doit être vide : vérifiez qu’aucun accessoire ne s’y trouve. Coupez l’alimentation avant toute opération de maintenance.
Dambat est un fabricant polonais reconnu de pompes et d’équipements hydrotechniques certifiés.
- Débit [l/min.]: 150.0
- Hauteur de refoulement [m]: 9.5
- Puissance [kW]: 0.6
- Alimentation [V]: 1~230 V
- Fréquence [Hz]: 50
- Indice de protection: IP44
- Dimensions H/l/L [mm]: 440/290/240
- Température max. du liquide: 45
- Température ambiante max. [°C]: 60
- Poids du produit [kg]: 7.6
- Longueur du câble d’alimentation (m): 1.2
- Raccord [DN/pouces]: DN40
- Position d’installation: Verticale
• Hauteur de refoulement : 9 m,
• Débit : 150 l/min.,
• Puissance : 600 W,
• Alimentation : 1~230V,
• Temp. max. : 50°C/90°C (pendant 2 minutes),
• Capacité du réservoir : 6 L,
• Indice de protection : IP44,
• Plage de pH : 4-10,
• Dimensions L./H./l. : 44/29/24,
• Poids : 8,5 kg.
Télécharger: Instrukcja_IBO_SANIBO_5_PL-EN.pdf
Télécharger: GARAN_Prawny_obowiazek_zapewnienia_zgodnosci_towaru_z_umowa.pdf
SANIBO 5 0,6 kW, 230 V — pompe WC avec broyeur pour salles de bains sans évacuation gravitaire
SANIBO 5 est une pompe-broyeur pour WC entièrement automatique, conçue pour évacuer les eaux usées des WC et d’autres appareils sanitaires dans les lieux dépourvus d’accès à un réseau d’assainissement gravitaire. Ses trois entrées, son interrupteur à flotteur avec possibilité de démarrage manuel, ainsi que son carter moteur, son panier et son broyeur en acier inoxydable font de ce modèle une solution éprouvée pour les postes de relevage compacts dans les bâtiments résidentiels.
Pour qui (B2B)
- Entreprises d’installation d’eau et d’assainissement — un appareil permettant de réaliser des postes de relevage des eaux usées domestiques dans les salles de bains situées sous la colonne d’évacuation ou à distance de celle-ci.
- Installateurs de salles de bains et entreprises de rénovation — une pompe-broyeur pour aménager des sous-sols, des greniers et d’autres pièces en blocs sanitaires, sans avoir à installer de nouvelles colonnes d’évacuation.
- Bureaux d’études en installations sanitaires — une pompe-broyeur de catalogue avec Hmax 9,5 m et Qmax 150 l/min, une plage de pH définie et des caractéristiques électriques précisées, qui facilite le choix dans la documentation technique.
- Grossistes et magasins spécialisés — le modèle le plus connu de la série SANIBO, avec un kit complet d’accessoires de montage et une entrée principale de 100 mm compatible avec les cuvettes de WC standard.
- Services de maintenance des bâtiments résidentiels — une solution prête à l’emploi pour les rénovations sanitaires locales et le remplacement des pompes-broyeurs usées.
Applications
Les pompes SANIBO 5 sont conçues pour pomper les eaux usées contenant des matières organiques (matières fécales et papier toilette) provenant des cuvettes de WC, ainsi que les eaux usées des lavabos, baignoires, douches et lave-linge dans les habitations. Cette solution convient partout où les appareils sanitaires se trouvent sous le niveau de l’évacuation des eaux usées du bâtiment ou à une distance importante de la colonne d’évacuation.
Les applications typiques comprennent les sous-sols aménagés, les greniers aménagés et d’autres pièces d’habitation transformées en salles de bains, où il est techniquement impossible de se raccorder au réseau d’assainissement gravitaire. L’appareil n’est pas destiné aux établissements recevant du public ni aux installations commerciales, telles que les sites de production, les établissements de restauration ou les entreprises de services.
Appareils sanitaires compatibles
SANIBO 5 prend en charge les toilettes (WC), un lavabo, une douche ou un receveur de douche, une baignoire et un lave-linge. Ne raccordez pas de lave-vaisselle à la pompe : il évacue une eau dont la température dépasse la plage de fonctionnement admissible de l’appareil.
Caractéristiques, description et données techniques
SANIBO 5 est une station de relevage pour eaux usées de salle de bains équipée de trois entrées : une entrée principale de 100 mm pour les toilettes, deux raccords de 40 mm pour un receveur de douche ou un lavabo, ainsi qu’une sortie de refoulement de 40 mm. Les entrées inutilisées peuvent être bouchées à l’aide des bouchons fournis, ce qui permet au même appareil de desservir aussi bien un équipement sanitaire complet qu’une installation sans toilettes.
La pompe fonctionne automatiquement grâce à un interrupteur à flotteur : une fois la chambre remplie, le moteur démarre automatiquement et le cycle de fonctionnement dure environ 8 secondes. L’appareil peut également être démarré manuellement. Le moteur de 600 W, alimenté par le secteur en 230 V / 50 Hz et associé à un condensateur de 16 µF / 450 V, est protégé par un disjoncteur thermique qui coupe l’alimentation en cas de surchauffe.
Le réservoir d’environ 6 litres fonctionne avec un système de broyage. La fiche technique indique un débit maximal de 150 l/min et une hauteur de refoulement pouvant atteindre 9,5 m ; la distance maximale de refoulement à l’horizontale est de 60 m, chaque coude et chaque vanne comptant pour 1 m de hauteur de refoulement. À mesure que la hauteur de refoulement augmente, la distance maximale horizontale diminue : elle est d’environ 10 m pour 9 m et d’environ 60 m pour 4 m.
La pompe peut fonctionner avec un liquide dont le pH se situe entre 4 et 9, ce qui correspond aux valeurs habituelles des eaux usées domestiques. La température admissible du liquide est de 45 °C en fonctionnement continu et peut atteindre brièvement 60 °C pendant 60 secondes. Le carter du moteur, le panier et le broyeur sont en acier inoxydable, ce qui améliore la résistance à la corrosion du système hydraulique.
SANIBO 5 est conçue pour être raccordée à une cuvette de WC à sortie horizontale. L’appareil ne peut pas pomper des liquides contenant des impuretés filamenteuses, des matières abrasives (sable, poussière de chantier), des substances pétrolières, corrosives ou inflammables, ni de l’eau salée. L’introduction de serviettes hygiéniques, de tampons, de lingettes, de morceaux de tissu ou d’objets en bois, en métal ou en plastique dans l’installation entraîne le blocage de l’appareil ; la réparation est alors exclusivement payante.
- Type d’appareil : broyeur-pompe automatique pour WC et eaux usées domestiques.
- Modèle : SANIBO 5 (0,6 kW, 230 V).
- Puissance du moteur : 600 W.
- Alimentation : 230 V / 50 Hz.
- Condensateur : 16 µF / 450 V.
- Débit maximal (Qmax) : jusqu’à 150 l/min.
- Hauteur de refoulement maximale (Hmax) : jusqu’à 9,5 m.
- Distance maximale de refoulement à l’horizontale : jusqu’à 60 m.
- Capacité du réservoir : environ 6 l.
- Durée du cycle : env. 8 s.
- Température maximale du liquide : 45°C en fonctionnement continu, jusqu’à 60°C pendant 60 s à court terme.
- Plage de pH du liquide : 4–9.
- Indice de protection du boîtier (IP) : IP44.
- Raccordements : entrée principale de 100 mm (WC), 2 entrées latérales de 40 mm, sortie de refoulement de 40 mm.
- Dimensions (cm) long./haut./larg. : 44 / 29 / 18.
- Poids net : env. 6,6 kg.
- Fluide pompé : eaux usées organiques des toilettes (matières fécales + papier toilette) et eaux ménagères usées provenant des appareils sanitaires.
- Équipement de protection : protection thermique intégrée du moteur.
- Domaine d’application : exclusivement les habitations, à l’exclusion des établissements recevant du public et des installations commerciales.
Contenu du kit
- Pompe SANIBO 5 avec broyeur — 1 pièce
- Coude de sortie — 28 mm / 32 mm — 1 pièce
- Manchons en caoutchouc Ø40 mm pour raccorder les entrées — 2 pièces
- Colliers de serrage (en acier) — 3 pièces
- Équerres de fixation de la pompe au sol — 2 pièces
- Vis de montage — 2 pièces
- Bouchons Ø40 mm pour obturer les entrées inutilisées — 2 pièces
- Notice d’utilisation et carte de garantie — 1 pièce
FAQ — pompe WC broyeuse SANIBO 5 (B2B)
W quels circuits de vente B2B est-il préférable de proposer la SANIBO 5 ?
Profil de distribution et projets types DÉVELOPPER
La SANIBO 5 est le modèle d’entrée de gamme de la série, disponible dans les grossistes en matériel d’installation et les magasins de sanitaires qui fournissent les équipes chargées de l’installation de salles de bains dans les bâtiments résidentiels. Elle est principalement choisie pour l’aménagement de sous-sols et de combles, ainsi que pour le remplacement de pompes broyeuses plus anciennes, lorsque l’entrée principale de 100 mm est essentielle.
Pour quels systèmes d’évacuation des eaux usées la SANIBO 5 est-elle conçue, et où ne faut-il pas l’utiliser ?
Applications recommandées et usages exclus DÉVELOPPER
La SANIBO 5 est conçue pour pomper les eaux usées domestiques dans les habitations lorsque les toilettes, le receveur de douche ou le lavabo se trouvent en dessous ou à distance du réseau d’assainissement gravitaire. Le manuel exclut l’utilisation de la pompe dans les établissements recevant du public ainsi que dans les installations commerciales, industrielles, de restauration et de services.
Quels types de fluides et quelles plages de pH et de température sont admissibles pour le SANIBO 5 ?
Type d’eaux usées et limites d’utilisation DÉVELOPPER
La pompe traite les eaux usées organiques des toilettes (matières fécales et papier toilette) ainsi que les eaux usées des lavabos, baignoires, douches et machines à laver, avec un pH compris entre 4 et 9. La température admissible du liquide est de 45 °C en fonctionnement continu et, brièvement, de 60 °C pendant 60 secondes. Le fluide ne doit contenir ni impuretés fibreuses ou abrasives, ni substances pétrolières.
Quels sont les principaux paramètres de fonctionnement du SANIBO 5 à prendre en compte par le concepteur et l’installateur ?
Puissance, Hmax, Qmax, température et indice IP DÉVELOPPER
Les caractéristiques techniques indiquent une puissance de 600 W sous une alimentation de 230 V / 50 Hz, un débit maximal de 150 l/min et une hauteur de refoulement maximale de 9,5 m, pour une capacité de réservoir d’environ 6 l. L’appareil est conforme à l’indice de protection IP44 et son moteur est équipé d’une protection thermique intégrée.
Comment poser les tuyauteries et prévoir les pentes pour assurer le bon fonctionnement de l’installation avec le SANIBO 5 ?
Pentes, longueurs de tuyauterie et installation DÉVELOPPER
Les tronçons horizontaux de l’installation doivent être posés avec une pente de 0,5–1 %, et l’évacuation du receveur de douche doit se trouver à au moins 130 mm au-dessus du niveau du sol. La distance de refoulement horizontale maximale est de 60 m. Chaque coude et chaque vanne comptent pour 1 m de hauteur de refoulement ; plus la hauteur de refoulement augmente, plus la longueur horizontale admissible diminue. Le tuyau de refoulement ne doit pas se trouver au même niveau que le siphon.
À quoi faut-il faire attention lors de l’installation et de la maintenance ultérieure du SANIBO 5 ?
Emplacement et préparation de l’installation DÉVELOPPER
La pompe s’installe dans la même pièce que les équipements sanitaires raccordés, en laissant un accès au boîtier, aux raccords et aux éléments de maintenance. Elle se fixe au sol à l’aide des profilés fournis. Avant la première mise en service, la chambre de pompage doit être vide : vérifiez qu’aucun accessoire ne s’y trouve. Coupez l’alimentation avant toute opération de maintenance.
Dambat est un fabricant polonais reconnu de pompes et d’équipements hydrotechniques certifiés.



