Description
Description courte
Le réservoir de station de relevage DRENO BOX 200L A 2″ est une station intérieure compacte de relevage des eaux usées domestiques et des eaux pluviales, équipée d’un pied d’accouplement EASY E3.1 permettant le montage et le démontage rapides de la pompe. Grâce à sa capacité de 200 l, à sa tuyauterie d’usine 2″, à son rail de guidage 1¼″ et à son couvercle étanche avec joint, il constitue une base complète pour construire une station de relevage fiable compatible avec les pompes DRENO des séries COMPATTA et DNA. Dambat - fabricant de confiance de pompes et d’équipements hydrotechniques certifiés conformes aux normes de qualité.
Pour qui
- Propriétaires de maisons individuelles et d’immeubles collectifs - pour l’évacuation des eaux usées domestiques provenant des sous-sols, des buanderies, des salles de bains et des cuisines situés sous le niveau du réseau d’assainissement.
- Investisseurs réalisant des garages souterrains, des allées et des parkings - pour le drainage des surfaces planes, des caniveaux et des siphons de sol, avec évacuation des eaux usées et des eaux de pluie vers le réseau d’assainissement.
- Propriétaires de locaux commerciaux et de petites entreprises - pour l’évacuation fiable des eaux usées domestiques provenant des locaux sociaux, des cuisines, des ateliers et des sanitaires.
- Gestionnaires d’établissements recevant du public - pour la construction de stations intérieures de relevage des eaux usées dans les endroits où il est impossible de créer une pente gravitaire.
- Installateurs et entreprises de travaux - en tant que réservoir professionnel de 200 l avec tuyauterie 2″, pied d’accouplement EASY E3.1 et rail de guidage 1¼″, conçu pour fonctionner avec les pompes DRENO COMPATTA et DNA.
Applications
- Drainage des surfaces planes, des sols et des garages, ainsi que relevage des eaux usées domestiques vers un réseau d’assainissement situé à un niveau supérieur.
- Évacuation des eaux usées des salles de bains et des cuisines ainsi que des eaux provenant du drainage des sols, avec des pompes équipées d’une roue Vortex offrant un passage libre de 40 à 50 mm (séries COMPATTA, DNA).
- Évacuation des eaux de pluie et des eaux usées provenant des allées, des rampes d’accès et des zones les plus basses du terrain.
- Utilisation comme réservoir enterré sous dalle dans les installations d’eau de pluie ainsi que dans les systèmes d’évacuation des eaux usées des bâtiments résidentiels et commerciaux.
La station de relevage compacte DRENO BOX 200L A 2″ est idéale comme station intérieure de relevage des eaux usées dans les endroits où leur évacuation gravitaire vers le réseau d’assainissement est impossible.
Caractéristiques, description et données techniques
Le réservoir de station de relevage DRENO BOX 200L A 2″ est un réservoir en polyéthylène d’une capacité de 200 litres, conçu pour fonctionner avec les pompes submersibles DRENO COMPATTA et DNA. La version A est équipée d’un pied d’accouplement 2″ de type EASY E3.1 monté au fond du réservoir ainsi que d’un rail de guidage 1¼″, ce qui permet de monter et de démonter rapidement la pompe sans devoir entrer dans le réservoir. Le corps en polyéthylène et le grand couvercle avec joint, fermé par des vis, garantissent l’étanchéité du système et empêchent efficacement la diffusion des odeurs.
La station de relevage DRENO BOX 200L A est utilisée pour le drainage des surfaces planes et l’évacuation des eaux usées domestiques lorsque le réseau d’assainissement principal est situé plus haut que l’évacuation de l’installation. Avec des pompes équipées d’une roue Vortex à passage libre de 40–50 mm (séries COMPATTA et DNA), le réservoir peut traiter les eaux usées des salles de bains et des cuisines, les eaux provenant du drainage des sols ainsi que les eaux pluviales. Grâce à sa capacité de 200 l, la station de relevage assure une réserve de fonctionnement sûre et réduit le nombre de cycles de démarrage de la pompe, ce qui favorise la durabilité de l’ensemble du système.
Le DRENO BOX 200L A 2″ est destiné à être utilisé à l’intérieur des bâtiments comme réservoir autonome ou sous dalle et ne nécessite pas d’ancrage au sol. Le réservoir peut être installé sur un sol ou sur un terrain, et ses dimensions optimales facilitent l’installation dans les sous-sols, les garages et les locaux techniques. Son grand couvercle avec joint, conçu pour être praticable (sans circulation de véhicules), permet d’intégrer la station de relevage au sol fini.
Le réservoir est équipé d’une conduite de refoulement de 2″ ainsi que d’orifices de raccordement : un orifice Ø50 pour le raccordement de la ventilation et un orifice Ø110 pour le raccordement à l’évacuation gravitaire. L’ensemble standard DRENO BOX 200L A comprend : un jeu complet de joints, un raccord rapide pour la conduite de refoulement de 2″ ainsi que des presse-étoupes en caoutchouc pour les câbles, ce qui facilite la réalisation de raccordements étanches et durables. La température maximale du liquide pompé est de +40°C, conformément à la documentation du DRENO BOX.
Le réservoir est facile à installer et adapté à l’utilisation de pompes DRENO - l’utilisateur reçoit une base complète de tuyauterie avec un pied d’accouplement, auquel les pompes COMPATTA et DNA se raccordent à l’aide d’un raccord à pied. Pour la station de relevage DRENO BOX 200L A avec tuyauterie de 2″, le fabricant recommande l’utilisation des pompes monophasées suivantes, équipées d’un interrupteur à flotteur (ou dans des versions sans flotteur, lorsqu’un système de commande externe est utilisé) :
- COMPATTA 22 M/G (0,56 kW, 230 V) – pompe submersible avec roue Vortex à passage libre de 40–50 mm, destinée aux eaux usées domestiques et aux eaux sales.
- COMPATTA 32 M/G (0,75 kW, 230 V) – pompe plus puissante avec roue Vortex, recommandée pour les installations d’eaux usées fortement sollicitées.
- COMPATTA 4 M/G (1,1 kW, 230 V) – pompe à roue Vortex avec grand passage libre, destinée aux applications exigeantes.
- COMPATTA 55 M/G (1,5 kW, 230 V) – pompe la plus puissante de la série COMPATTA, avec roue Vortex capable de refouler des eaux usées contenant une plus grande quantité de matières solides.
- DNA 50-2/110 M/G (1,1 kW, 230 V) – pompe pour eaux usées avec roue Vortex, à passage libre jusqu’à environ 50 mm, adaptée aux eaux usées et aux eaux chargées.
- DNA 50-2/150 M/G (1,5 kW, 230 V) – pompe pour eaux usées destinée aux installations plus sollicitées, avec roue Vortex et sortie 2″.
- DNA 50-4/090 M/G (0,9 kW, 400 V) – pompe triphasée pour eaux usées, avec roue Vortex, destinée aux applications commerciales et industrielles.
Ainsi configurée, la station de relevage DRENO BOX 200L A 2″ avec pied d’accouplement EASY E3.1 assure une maintenance pratique, une grande fiabilité et de nombreuses possibilités de sélection des pompes en fonction des conditions de fonctionnement.
Principaux avantages de la conception
- Conception compacte – la capacité de 200 l et les dimensions optimales facilitent l’installation dans les locaux techniques, les sous-sols et les garages.
- Joints pour tous les passages de câbles et de tuyaux – assurent l’étanchéité de l’installation et empêchent la propagation des odeurs.
- Grand couvercle avec joint, fermé par des boulons – permet de marcher sur le couvercle (sans circulation de véhicules) et garantit l’étanchéité du réservoir.
- Pied d’accouplement 2″ EASY E3.1 et guide 1¼″ – assurent le montage et le démontage rapides de la pompe sans démontage de la tuyauterie ni nécessité d’entrer dans le réservoir.
- Aucun ancrage nécessaire – réservoir autoportant à installer au sol ou sur la terre, sans travaux de construction supplémentaires.
Caractéristiques techniques du réservoir
- Capacité du réservoir : 200 l.
- Conduite de refoulement : 2″.
- Couvercle avec joint, fermé par des boulons – empêche la propagation des odeurs.
- Pied d’accouplement 2″ de type EASY E3.1 monté au fond du réservoir.
- Guide-pompe : 1¼″.
- Orifice Ø50 – pour le raccordement de l’installation de ventilation.
- Orifice Ø110 – pour le raccordement à l’évacuation gravitaire.
- Température maximale du liquide : +40°C.
- Installation : au sol ou sur la terre, comme réservoir posé au sol ou enterré sous le revêtement de sol.
- Ancrage : aucun ancrage au sol n’est nécessaire.
Matériaux
- Boîtier : polyéthylène - résistant à la corrosion et aux eaux usées courantes ainsi qu’à l’eau de pluie.
- Couvercle : polyéthylène avec joint.
- Conduite verticale de refoulement et raccords : plastique résistant à l’action des eaux usées et des eaux pluviales.
- Vis et éléments de montage : acier inoxydable.
FAQ
Foire aux questions (FAQ) – DRENO BOX 200L A 2″
Le réservoir DRENO BOX 200L A 2″ sert de station de relevage compacte destinée à recueillir et à refouler les eaux usées domestiques ainsi que les eaux pluviales vers le réseau d’assainissement lorsqu’il n’est pas possible d’évacuer les eaux usées par gravité. La version DRENO BOX 200L A 2″ est équipée d’un pied d’accouplement EASY E3.1 et d’un rail de guidage 1¼″, qui permettent de monter et de démonter rapidement la pompe, tandis que la version B dispose d’une tuyauterie standard 2″ sans pied d’accouplement. Pour le réservoir DRENO BOX 200L A 2″, il est recommandé d’utiliser les pompes DRENO à roue Vortex suivantes : COMPATTA 22 M/G, 32 M/G, 4 M/G, 55 M/G ainsi que DNA 50-2/110 M/G, DNA 50-2/150 M/G et DNA 50-4/090 M/G, à choisir en fonction du débit requis et des conditions de fonctionnement. Oui, avec des pompes COMPATTA ou DNA équipées d’une roue Vortex offrant un passage libre de 40–50 mm, le DRENO BOX 200L A 2″ peut traiter les eaux usées des salles de bains et des cuisines ainsi que les eaux d’évacuation des sols, et également les eaux pluviales. Le réservoir DRENO BOX 200L A 2″ est disponible à la vente en ligne dans la boutique Dambat ainsi qu’auprès des distributeurs agréés et des grossistes en équipements d’installation, ce qui facilite l’achat aussi bien pour les particuliers que pour les entreprises d’installation. Le réservoir s’installe au sol ou sur la terre, comme réservoir posé au sol ou enterré sous le revêtement de sol, sans nécessiter d’ancrage, en raccordant l’arrivée d’égout Ø110, la ventilation Ø50 ainsi que la conduite verticale de refoulement 2″, puis en installant la pompe DRENO sur le pied d’accouplement EASY E3.1 guidé par un rail de guidage 1¼″. Pendant l’utilisation, éviter d’introduire dans l’installation des corps étrangers non destinés au pompage, contrôler périodiquement l’état du couvercle, des joints, des presse-étoupes et des raccords sur la conduite verticale 2″ et, si nécessaire, nettoyer l’intérieur du réservoir et les éléments hydrauliques conformément aux instructions du fabricant des pompes DRENO.À quoi sert le réservoir DRENO BOX 200L A 2″ ?
Quelle est la différence entre le DRENO BOX 200L A 2″ et la version B ?
Quelles pompes sont recommandées pour le DRENO BOX 200L A 2″ ?
Le DRENO BOX 200L A 2″ convient-il aux eaux usées des salles de bains et des cuisines ?
Où peut-on acheter le réservoir DRENO BOX 200L A 2″ ?
Comment se déroule l’installation du DRENO BOX 200L A 2″ ?
Quelles sont les règles de base pour l’utilisation et l’entretien de la station de relevage DRENO BOX 200L A ?
- Élévation : m
- Débit : l/min
- Puissance : kW
- Alimentation : V
- Fréquence : Hz
- Courant : A
- Vitesse du moteur : rpm
- Classe d'isolation :
- Indice de protection :
- Dimensions : mm
- Poids du produit : 12.0 kg
Materiały
• Obudowa: polietylen,
• Pokrywa polietylen,
• Pion i złączki: tworzywo,
• Śruby: stal nierdzewna
Description courte
Le réservoir de station de relevage DRENO BOX 200L A 2″ est une station intérieure compacte de relevage des eaux usées domestiques et des eaux pluviales, équipée d’un pied d’accouplement EASY E3.1 permettant le montage et le démontage rapides de la pompe. Grâce à sa capacité de 200 l, à sa tuyauterie d’usine 2″, à son rail de guidage 1¼″ et à son couvercle étanche avec joint, il constitue une base complète pour construire une station de relevage fiable compatible avec les pompes DRENO des séries COMPATTA et DNA. Dambat - fabricant de confiance de pompes et d’équipements hydrotechniques certifiés conformes aux normes de qualité.
Pour qui
- Propriétaires de maisons individuelles et d’immeubles collectifs - pour l’évacuation des eaux usées domestiques provenant des sous-sols, des buanderies, des salles de bains et des cuisines situés sous le niveau du réseau d’assainissement.
- Investisseurs réalisant des garages souterrains, des allées et des parkings - pour le drainage des surfaces planes, des caniveaux et des siphons de sol, avec évacuation des eaux usées et des eaux de pluie vers le réseau d’assainissement.
- Propriétaires de locaux commerciaux et de petites entreprises - pour l’évacuation fiable des eaux usées domestiques provenant des locaux sociaux, des cuisines, des ateliers et des sanitaires.
- Gestionnaires d’établissements recevant du public - pour la construction de stations intérieures de relevage des eaux usées dans les endroits où il est impossible de créer une pente gravitaire.
- Installateurs et entreprises de travaux - en tant que réservoir professionnel de 200 l avec tuyauterie 2″, pied d’accouplement EASY E3.1 et rail de guidage 1¼″, conçu pour fonctionner avec les pompes DRENO COMPATTA et DNA.
Applications
- Drainage des surfaces planes, des sols et des garages, ainsi que relevage des eaux usées domestiques vers un réseau d’assainissement situé à un niveau supérieur.
- Évacuation des eaux usées des salles de bains et des cuisines ainsi que des eaux provenant du drainage des sols, avec des pompes équipées d’une roue Vortex offrant un passage libre de 40 à 50 mm (séries COMPATTA, DNA).
- Évacuation des eaux de pluie et des eaux usées provenant des allées, des rampes d’accès et des zones les plus basses du terrain.
- Utilisation comme réservoir enterré sous dalle dans les installations d’eau de pluie ainsi que dans les systèmes d’évacuation des eaux usées des bâtiments résidentiels et commerciaux.
La station de relevage compacte DRENO BOX 200L A 2″ est idéale comme station intérieure de relevage des eaux usées dans les endroits où leur évacuation gravitaire vers le réseau d’assainissement est impossible.
Caractéristiques, description et données techniques
Le réservoir de station de relevage DRENO BOX 200L A 2″ est un réservoir en polyéthylène d’une capacité de 200 litres, conçu pour fonctionner avec les pompes submersibles DRENO COMPATTA et DNA. La version A est équipée d’un pied d’accouplement 2″ de type EASY E3.1 monté au fond du réservoir ainsi que d’un rail de guidage 1¼″, ce qui permet de monter et de démonter rapidement la pompe sans devoir entrer dans le réservoir. Le corps en polyéthylène et le grand couvercle avec joint, fermé par des vis, garantissent l’étanchéité du système et empêchent efficacement la diffusion des odeurs.
La station de relevage DRENO BOX 200L A est utilisée pour le drainage des surfaces planes et l’évacuation des eaux usées domestiques lorsque le réseau d’assainissement principal est situé plus haut que l’évacuation de l’installation. Avec des pompes équipées d’une roue Vortex à passage libre de 40–50 mm (séries COMPATTA et DNA), le réservoir peut traiter les eaux usées des salles de bains et des cuisines, les eaux provenant du drainage des sols ainsi que les eaux pluviales. Grâce à sa capacité de 200 l, la station de relevage assure une réserve de fonctionnement sûre et réduit le nombre de cycles de démarrage de la pompe, ce qui favorise la durabilité de l’ensemble du système.
Le DRENO BOX 200L A 2″ est destiné à être utilisé à l’intérieur des bâtiments comme réservoir autonome ou sous dalle et ne nécessite pas d’ancrage au sol. Le réservoir peut être installé sur un sol ou sur un terrain, et ses dimensions optimales facilitent l’installation dans les sous-sols, les garages et les locaux techniques. Son grand couvercle avec joint, conçu pour être praticable (sans circulation de véhicules), permet d’intégrer la station de relevage au sol fini.
Le réservoir est équipé d’une conduite de refoulement de 2″ ainsi que d’orifices de raccordement : un orifice Ø50 pour le raccordement de la ventilation et un orifice Ø110 pour le raccordement à l’évacuation gravitaire. L’ensemble standard DRENO BOX 200L A comprend : un jeu complet de joints, un raccord rapide pour la conduite de refoulement de 2″ ainsi que des presse-étoupes en caoutchouc pour les câbles, ce qui facilite la réalisation de raccordements étanches et durables. La température maximale du liquide pompé est de +40°C, conformément à la documentation du DRENO BOX.
Le réservoir est facile à installer et adapté à l’utilisation de pompes DRENO - l’utilisateur reçoit une base complète de tuyauterie avec un pied d’accouplement, auquel les pompes COMPATTA et DNA se raccordent à l’aide d’un raccord à pied. Pour la station de relevage DRENO BOX 200L A avec tuyauterie de 2″, le fabricant recommande l’utilisation des pompes monophasées suivantes, équipées d’un interrupteur à flotteur (ou dans des versions sans flotteur, lorsqu’un système de commande externe est utilisé) :
- COMPATTA 22 M/G (0,56 kW, 230 V) – pompe submersible avec roue Vortex à passage libre de 40–50 mm, destinée aux eaux usées domestiques et aux eaux sales.
- COMPATTA 32 M/G (0,75 kW, 230 V) – pompe plus puissante avec roue Vortex, recommandée pour les installations d’eaux usées fortement sollicitées.
- COMPATTA 4 M/G (1,1 kW, 230 V) – pompe à roue Vortex avec grand passage libre, destinée aux applications exigeantes.
- COMPATTA 55 M/G (1,5 kW, 230 V) – pompe la plus puissante de la série COMPATTA, avec roue Vortex capable de refouler des eaux usées contenant une plus grande quantité de matières solides.
- DNA 50-2/110 M/G (1,1 kW, 230 V) – pompe pour eaux usées avec roue Vortex, à passage libre jusqu’à environ 50 mm, adaptée aux eaux usées et aux eaux chargées.
- DNA 50-2/150 M/G (1,5 kW, 230 V) – pompe pour eaux usées destinée aux installations plus sollicitées, avec roue Vortex et sortie 2″.
- DNA 50-4/090 M/G (0,9 kW, 400 V) – pompe triphasée pour eaux usées, avec roue Vortex, destinée aux applications commerciales et industrielles.
Ainsi configurée, la station de relevage DRENO BOX 200L A 2″ avec pied d’accouplement EASY E3.1 assure une maintenance pratique, une grande fiabilité et de nombreuses possibilités de sélection des pompes en fonction des conditions de fonctionnement.
Principaux avantages de la conception
- Conception compacte – la capacité de 200 l et les dimensions optimales facilitent l’installation dans les locaux techniques, les sous-sols et les garages.
- Joints pour tous les passages de câbles et de tuyaux – assurent l’étanchéité de l’installation et empêchent la propagation des odeurs.
- Grand couvercle avec joint, fermé par des boulons – permet de marcher sur le couvercle (sans circulation de véhicules) et garantit l’étanchéité du réservoir.
- Pied d’accouplement 2″ EASY E3.1 et guide 1¼″ – assurent le montage et le démontage rapides de la pompe sans démontage de la tuyauterie ni nécessité d’entrer dans le réservoir.
- Aucun ancrage nécessaire – réservoir autoportant à installer au sol ou sur la terre, sans travaux de construction supplémentaires.
Caractéristiques techniques du réservoir
- Capacité du réservoir : 200 l.
- Conduite de refoulement : 2″.
- Couvercle avec joint, fermé par des boulons – empêche la propagation des odeurs.
- Pied d’accouplement 2″ de type EASY E3.1 monté au fond du réservoir.
- Guide-pompe : 1¼″.
- Orifice Ø50 – pour le raccordement de l’installation de ventilation.
- Orifice Ø110 – pour le raccordement à l’évacuation gravitaire.
- Température maximale du liquide : +40°C.
- Installation : au sol ou sur la terre, comme réservoir posé au sol ou enterré sous le revêtement de sol.
- Ancrage : aucun ancrage au sol n’est nécessaire.
Matériaux
- Boîtier : polyéthylène - résistant à la corrosion et aux eaux usées courantes ainsi qu’à l’eau de pluie.
- Couvercle : polyéthylène avec joint.
- Conduite verticale de refoulement et raccords : plastique résistant à l’action des eaux usées et des eaux pluviales.
- Vis et éléments de montage : acier inoxydable.
FAQ
Foire aux questions (FAQ) – DRENO BOX 200L A 2″
Le réservoir DRENO BOX 200L A 2″ sert de station de relevage compacte destinée à recueillir et à refouler les eaux usées domestiques ainsi que les eaux pluviales vers le réseau d’assainissement lorsqu’il n’est pas possible d’évacuer les eaux usées par gravité. La version DRENO BOX 200L A 2″ est équipée d’un pied d’accouplement EASY E3.1 et d’un rail de guidage 1¼″, qui permettent de monter et de démonter rapidement la pompe, tandis que la version B dispose d’une tuyauterie standard 2″ sans pied d’accouplement. Pour le réservoir DRENO BOX 200L A 2″, il est recommandé d’utiliser les pompes DRENO à roue Vortex suivantes : COMPATTA 22 M/G, 32 M/G, 4 M/G, 55 M/G ainsi que DNA 50-2/110 M/G, DNA 50-2/150 M/G et DNA 50-4/090 M/G, à choisir en fonction du débit requis et des conditions de fonctionnement. Oui, avec des pompes COMPATTA ou DNA équipées d’une roue Vortex offrant un passage libre de 40–50 mm, le DRENO BOX 200L A 2″ peut traiter les eaux usées des salles de bains et des cuisines ainsi que les eaux d’évacuation des sols, et également les eaux pluviales. Le réservoir DRENO BOX 200L A 2″ est disponible à la vente en ligne dans la boutique Dambat ainsi qu’auprès des distributeurs agréés et des grossistes en équipements d’installation, ce qui facilite l’achat aussi bien pour les particuliers que pour les entreprises d’installation. Le réservoir s’installe au sol ou sur la terre, comme réservoir posé au sol ou enterré sous le revêtement de sol, sans nécessiter d’ancrage, en raccordant l’arrivée d’égout Ø110, la ventilation Ø50 ainsi que la conduite verticale de refoulement 2″, puis en installant la pompe DRENO sur le pied d’accouplement EASY E3.1 guidé par un rail de guidage 1¼″. Pendant l’utilisation, éviter d’introduire dans l’installation des corps étrangers non destinés au pompage, contrôler périodiquement l’état du couvercle, des joints, des presse-étoupes et des raccords sur la conduite verticale 2″ et, si nécessaire, nettoyer l’intérieur du réservoir et les éléments hydrauliques conformément aux instructions du fabricant des pompes DRENO.À quoi sert le réservoir DRENO BOX 200L A 2″ ?
Quelle est la différence entre le DRENO BOX 200L A 2″ et la version B ?
Quelles pompes sont recommandées pour le DRENO BOX 200L A 2″ ?
Le DRENO BOX 200L A 2″ convient-il aux eaux usées des salles de bains et des cuisines ?
Où peut-on acheter le réservoir DRENO BOX 200L A 2″ ?
Comment se déroule l’installation du DRENO BOX 200L A 2″ ?
Quelles sont les règles de base pour l’utilisation et l’entretien de la station de relevage DRENO BOX 200L A ?
