Description
Pompe de circulation AMG 25-80/180 (230 V) – circulateur de chauffage central économe en énergie avec 10 modes de fonctionnement IBO
L’AMG est une pompe de circulation économe en énergie de la marque IBO, qui assure la circulation du fluide caloporteur dans les installations de chauffage central. Son moteur à aimants permanents, associé à un régulateur de pression différentielle et à dix modes de fonctionnement, permet d’adapter précisément le fonctionnement de la pompe à chaque installation, tout en consommant très peu d’énergie (classe d’efficacité EEI ≤ 0,20).
À qui s’adresse-t-elle ?
- Installateurs et entreprises de chauffage – les 10 modes de fonctionnement (AUTO, pression proportionnelle ou constante et vitesse constante), sélectionnables d’un seul bouton, permettent d’adapter la pompe à chaque système. Les raccords-unions avec joints sont inclus.
- Utilisateurs d’installations de chauffage central domestiques – le mode AUTO/ECO adapte automatiquement le débit aux besoins, pour maintenir le confort thermique avec une consommation électrique dès quelques watts.
- Installations de chauffage au sol et par radiateurs – les courbes de pression proportionnelle et constante adaptent le débit aux variations de la demande de chaleur dans les différents circuits.
- Service technique – l’indication des modes par des voyants LED sur le panneau et l’absence de besoin d’une protection moteur externe facilitent l’utilisation et l’entretien.
Applications
- Circulation du fluide caloporteur dans les installations de chauffage central domestiques.
- Systèmes de chauffage à température constante et débit variable, ainsi que systèmes à température variable dans les canalisations.
- Chauffage au sol et par radiateurs.
- Installations de climatisation et circuits de circulation industriels.
La pompe de circulation AMG 230 V s’installe avec l’arbre du moteur à l’horizontale, entre les vannes d’arrêt et dans le sens du débit indiqué par la flèche sur le corps de la pompe.
Caractéristiques de la pompe AMG – description et données techniques
L’AMG est entraînée par un moteur à aimants permanents économe en énergie et équipée d’un régulateur de pression différentielle. Le mode de fonctionnement se sélectionne à l’aide d’un seul bouton sur le panneau, et des voyants LED indiquent le mode choisi. Dix modes sont disponibles : le mode adaptatif automatique AUTO, trois courbes de pression proportionnelle (PP I–III), trois courbes de pression constante (CP I–III) et trois vitesses fixes (CS I–III), avec le réglage d’usine CS III. La pompe fonctionne ainsi silencieusement et avec parcimonie : sa consommation électrique peut atteindre 5 W, selon l’installation.
Le panneau de commande est placé sur le côté du moteur, ce qui facilite l’utilisation et la purge (activées par un bouton). La conception du moteur évite d’avoir à installer une protection moteur séparée dans le système. La pompe fonctionne avec un fluide caloporteur propre, non corrosif, sans particules solides, fibres ni huile minérale, avec un pH de 6,5 à 8,5. W Le kit comprend des raccords-unions avec joints en caoutchouc.
- Type : pompe de circulation de chauffage central avec moteur à aimants permanents
- Nombre de modes de fonctionnement : 10 (AUTO + pression proportionnelle PP I–III + pression constante CP I–III + vitesse constante CS I–III)
- Alimentation : 1~230 V, 50 Hz
- Classe d’efficacité énergétique : EEI ≤ 0,20
- Indice de protection : IP44
- Classe d’isolation : E
- Température du fluide caloporteur : de 2 à 110 °C
- Température ambiante : de 0 à 40 °C
- Pression maximale dans le circuit : 1 MPa (10 bar)
- pH du liquide pompé : 6,5–8,5
- Protection du moteur : aucune protection supplémentaire (externe) du moteur n’est requise dans l’installation
- Montage : arbre en position horizontale ; raccords-unions et joints fournis
IBO – garantie fabricant de 24 mois (2 ans). Le service après-vente sous garantie et hors garantie est assuré par Dambat.
Dambat – fabricant de confiance de pompes et d’équipements hydrotechniques, certifié pour la qualité.
Foire aux questions (FAQ) – pompe de circulation AMG
À quoi sert la pompe de circulation AMG ?
La pompe AMG de la marque IBO assure la circulation du fluide caloporteur dans les installations de chauffage central, en maintenant un débit constant dans les radiateurs ou les circuits de chauffage au sol. Elle convient aux systèmes de circulation domestiques, de climatisation et industriels.
Combien de modes de fonctionnement la pompe AMG propose-t-elle, et lesquels ?
La pompe AMG propose 10 modes de fonctionnement, sélectionnables à l’aide du bouton situé sur le panneau : le mode adaptatif AUTO, trois courbes de pression proportionnelle (PP I–III), trois courbes de pression constante (CP I–III) et trois vitesses constantes (CS I–III). Le réglage d’usine est la vitesse CS III.
Comment fonctionne le mode AUTO de la pompe AMG ?
En mode AUTO, la pompe adapte automatiquement son débit aux besoins actuels de l’installation selon la courbe de pression proportionnelle. W la plupart des installations, cela permet de démarrer la pompe sans aucun réglage manuel.
La pompe AMG est-elle compatible avec le pilotage par signal PWM ?
Cette version de la pompe AMG ne dispose pas d’entrée PWM : le réglage s’effectue directement à l’aide du bouton situé sur le panneau, parmi les 10 modes disponibles. Une version AMG distincte, compatible avec le PWM, est prévue pour un pilotage par signal PWM externe.
Comment installer la pompe AMG ?
La pompe doit être installée avec l’arbre du moteur en position horizontale, dans le sens d’écoulement indiqué par la flèche sur le corps, à l’aide des raccords-unions et des joints fournis. Il est recommandé de placer des vannes d’arrêt de chaque côté de la pompe pour faciliter son entretien.
Où acheter la pompe de circulation AMG ?
Le fabricant ne vend pas directement ses produits. La pompe AMG est disponible auprès de partenaires commerciaux, de grossistes en matériel d’installation et de distributeurs en ligne agréés.
Quelle est la durée de garantie de la pompe AMG ?
La pompe de circulation AMG de la marque IBO bénéficie d’une garantie fabricant de 24 mois (2 ans). Le service après-vente sous garantie et hors garantie est assuré par Dambat.
- Débit [l/min.]: 65.0
- Hauteur de refoulement [m]: 8.0
- Puissance [kW]: 0.6
- Alimentation [V]: 1~230 V
- Fréquence [Hz]: 50
- Courant [A]: 0.65
- Mode de fonctionnement: continu
- Classe d’isolation: E
- Indice de protection: IP44
- Dimensions H/l/L [mm]: 180/98/125
- Température min. du liquide [°C]: 2
- Température max. du liquide: 110
- Température ambiante max. [°C]: 40
- Pression d’essai maximale: 1.0
- Poids du produit [kg]: 2.0
- Longueur du câble d’alimentation (m): 0.6
- Raccord [DN/pouces]: 1½" x 1"
- Position d’installation: Horizontale
- Pression initiale: 0.005
- Nombre de modes du circuit: 10
Télécharger: GARAN_Prawny_obowiazek_zapewnienia_zgodnosci_towaru_z_umowa.pdf
Télécharger: AMG_basic_instrukcja_PL_EN_DE_CZ.pdf
Pompe de circulation AMG 25-80/180 (230 V) – circulateur de chauffage central économe en énergie avec 10 modes de fonctionnement IBO
L’AMG est une pompe de circulation économe en énergie de la marque IBO, qui assure la circulation du fluide caloporteur dans les installations de chauffage central. Son moteur à aimants permanents, associé à un régulateur de pression différentielle et à dix modes de fonctionnement, permet d’adapter précisément le fonctionnement de la pompe à chaque installation, tout en consommant très peu d’énergie (classe d’efficacité EEI ≤ 0,20).
À qui s’adresse-t-elle ?
- Installateurs et entreprises de chauffage – les 10 modes de fonctionnement (AUTO, pression proportionnelle ou constante et vitesse constante), sélectionnables d’un seul bouton, permettent d’adapter la pompe à chaque système. Les raccords-unions avec joints sont inclus.
- Utilisateurs d’installations de chauffage central domestiques – le mode AUTO/ECO adapte automatiquement le débit aux besoins, pour maintenir le confort thermique avec une consommation électrique dès quelques watts.
- Installations de chauffage au sol et par radiateurs – les courbes de pression proportionnelle et constante adaptent le débit aux variations de la demande de chaleur dans les différents circuits.
- Service technique – l’indication des modes par des voyants LED sur le panneau et l’absence de besoin d’une protection moteur externe facilitent l’utilisation et l’entretien.
Applications
- Circulation du fluide caloporteur dans les installations de chauffage central domestiques.
- Systèmes de chauffage à température constante et débit variable, ainsi que systèmes à température variable dans les canalisations.
- Chauffage au sol et par radiateurs.
- Installations de climatisation et circuits de circulation industriels.
La pompe de circulation AMG 230 V s’installe avec l’arbre du moteur à l’horizontale, entre les vannes d’arrêt et dans le sens du débit indiqué par la flèche sur le corps de la pompe.
Caractéristiques de la pompe AMG – description et données techniques
L’AMG est entraînée par un moteur à aimants permanents économe en énergie et équipée d’un régulateur de pression différentielle. Le mode de fonctionnement se sélectionne à l’aide d’un seul bouton sur le panneau, et des voyants LED indiquent le mode choisi. Dix modes sont disponibles : le mode adaptatif automatique AUTO, trois courbes de pression proportionnelle (PP I–III), trois courbes de pression constante (CP I–III) et trois vitesses fixes (CS I–III), avec le réglage d’usine CS III. La pompe fonctionne ainsi silencieusement et avec parcimonie : sa consommation électrique peut atteindre 5 W, selon l’installation.
Le panneau de commande est placé sur le côté du moteur, ce qui facilite l’utilisation et la purge (activées par un bouton). La conception du moteur évite d’avoir à installer une protection moteur séparée dans le système. La pompe fonctionne avec un fluide caloporteur propre, non corrosif, sans particules solides, fibres ni huile minérale, avec un pH de 6,5 à 8,5. W Le kit comprend des raccords-unions avec joints en caoutchouc.
- Type : pompe de circulation de chauffage central avec moteur à aimants permanents
- Nombre de modes de fonctionnement : 10 (AUTO + pression proportionnelle PP I–III + pression constante CP I–III + vitesse constante CS I–III)
- Alimentation : 1~230 V, 50 Hz
- Classe d’efficacité énergétique : EEI ≤ 0,20
- Indice de protection : IP44
- Classe d’isolation : E
- Température du fluide caloporteur : de 2 à 110 °C
- Température ambiante : de 0 à 40 °C
- Pression maximale dans le circuit : 1 MPa (10 bar)
- pH du liquide pompé : 6,5–8,5
- Protection du moteur : aucune protection supplémentaire (externe) du moteur n’est requise dans l’installation
- Montage : arbre en position horizontale ; raccords-unions et joints fournis
IBO – garantie fabricant de 24 mois (2 ans). Le service après-vente sous garantie et hors garantie est assuré par Dambat.
Dambat – fabricant de confiance de pompes et d’équipements hydrotechniques, certifié pour la qualité.
Foire aux questions (FAQ) – pompe de circulation AMG
À quoi sert la pompe de circulation AMG ?
La pompe AMG de la marque IBO assure la circulation du fluide caloporteur dans les installations de chauffage central, en maintenant un débit constant dans les radiateurs ou les circuits de chauffage au sol. Elle convient aux systèmes de circulation domestiques, de climatisation et industriels.
Combien de modes de fonctionnement la pompe AMG propose-t-elle, et lesquels ?
La pompe AMG propose 10 modes de fonctionnement, sélectionnables à l’aide du bouton situé sur le panneau : le mode adaptatif AUTO, trois courbes de pression proportionnelle (PP I–III), trois courbes de pression constante (CP I–III) et trois vitesses constantes (CS I–III). Le réglage d’usine est la vitesse CS III.
Comment fonctionne le mode AUTO de la pompe AMG ?
En mode AUTO, la pompe adapte automatiquement son débit aux besoins actuels de l’installation selon la courbe de pression proportionnelle. W la plupart des installations, cela permet de démarrer la pompe sans aucun réglage manuel.
La pompe AMG est-elle compatible avec le pilotage par signal PWM ?
Cette version de la pompe AMG ne dispose pas d’entrée PWM : le réglage s’effectue directement à l’aide du bouton situé sur le panneau, parmi les 10 modes disponibles. Une version AMG distincte, compatible avec le PWM, est prévue pour un pilotage par signal PWM externe.
Comment installer la pompe AMG ?
La pompe doit être installée avec l’arbre du moteur en position horizontale, dans le sens d’écoulement indiqué par la flèche sur le corps, à l’aide des raccords-unions et des joints fournis. Il est recommandé de placer des vannes d’arrêt de chaque côté de la pompe pour faciliter son entretien.
Où acheter la pompe de circulation AMG ?
Le fabricant ne vend pas directement ses produits. La pompe AMG est disponible auprès de partenaires commerciaux, de grossistes en matériel d’installation et de distributeurs en ligne agréés.
Quelle est la durée de garantie de la pompe AMG ?
La pompe de circulation AMG de la marque IBO bénéficie d’une garantie fabricant de 24 mois (2 ans). Le service après-vente sous garantie et hors garantie est assuré par Dambat.

