Descripción
Vaso de expansión de calefacción central C.O. IBO ITALY 5
Los vasos de expansión de calefacción central C.O. IBO ITALY son depósitos de compensación de instalación vertical y horizontal destinados a sistemas de calefacción y solares cerrados. Como fabricante, diseñamos la serie para compensar con precisión los cambios de volumen del fluido calefactor, estabilizar la presión y proteger la instalación frente a averías provocadas por aumentos repentinos de presión. La serie está disponible en capacidades de 5 a 100 litros.
Para quién
- Empresas instaladoras de HVAC – suministramos componentes probados y listos para instalar, necesarios para construir sistemas de calefacción y solares cerrados y seguros.
- Diseñadores de sistemas sanitarios y de calefacción – ofrecemos vasos con datos dimensionales y de presión concretos que simplifican la planificación del espacio de la sala de calderas.
- Mayoristas y tiendas técnicas – permitimos ampliar la oferta con una serie completa de accesorios para proteger instalaciones térmicas en distintas capacidades.
- Departamentos de mantenimiento – proporcionamos vasos para proteger circuitos solares y térmicos ampliados en instalaciones industriales y agrícolas.
Aplicación
- Protección de instalaciones cerradas de calefacción central frente al aumento excesivo de presión derivado de la expansión térmica del fluido.
- Funcionamiento en instalaciones solares con un fluido calefactor que contenga hasta un 50 % de glicol etilénico o propilénico.
- Estabilización de la presión en sistemas de calefacción de edificios residenciales, instalaciones agrícolas y grandes sistemas industriales.
- Compatibilidad con circuitos cerrados de agua de calefacción y mezclas refrigerantes en sistemas de calderas y colectores.
Los vasos de expansión de calefacción central C.O. IBO ITALY no están adaptados para el contacto con aceites, disolventes, líquidos químicos, sustancias derivadas del petróleo ni líquidos del grupo 1 según la Directiva 2014/68/UE.
Características, descripción y datos técnicos
La serie C.O. IBO ITALY del fabricante Dambat incluye vasos de expansión para instalaciones de calefacción y solares, disponibles en dos configuraciones de montaje: vasos horizontales con capacidades de 5, 8, 12, 19 y 24 litros, y vasos verticales con capacidades de 36, 50, 80 y 100 litros. Esta selección de variantes permite adaptar correctamente el dispositivo tanto a pequeñas instalaciones domésticas como a sistemas industriales ampliados.
El cuerpo del vaso está fabricado en acero al carbono grueso con un revestimiento exterior de protección que proporciona resistencia a la corrosión. En el interior de la envolvente de acero se encuentra una membrana EPDM reemplazable, caracterizada por una alta resistencia a la tracción y a la acción continua de temperaturas de hasta 100 °C. La membrana separa por completo el fluido calefactor de la cámara de aire comprimido, evitando la corrosión interna del cuerpo.
Los vasos de la serie están equipados con una válvula de aire sellada que permite comprobar y completar periódicamente la presión inicial mediante un compresor estándar. La conexión hidráulica consiste en una brida galvanizada reemplazable de ¾" o 1", que facilita la conexión del vaso al sistema de tuberías existente. El uso de una válvula de bola con racor de unión durante el montaje permite desmontar completamente el vaso sin vaciar el resto de la instalación de calefacción.
Datos técnicos de la serie C.O. IBO ITALY:
- Membrana: SÍ – reemplazable, EPDM
- Conexión: ¾" o 1" (brida galvanizada reemplazable)
- Presión inicial: 3,5 bar ±10 %
- Presión de trabajo: 8,0 bar
- Presión máxima de prueba: 12,0 bar
- Temperatura de trabajo: de -10 °C a 100 °C
- Cuerpo: acero al carbono con revestimiento protector
- Brida: acero galvanizado
- Conformidad: Directiva de equipos a presión PED 2014/68/UE
Garantía: C.O. IBO ITALY – 3 años de garantía del fabricante. El único servicio técnico autorizado es la empresa Dambat.
Preguntas frecuentes (FAQ) – vasos de expansión de calefacción central C.O. IBO ITALY
¿Para qué sirven los vasos de expansión de calefacción central C.O. IBO ITALY?
Los vasos de expansión de calefacción central C.O. IBO ITALY están destinados a funcionar en instalaciones cerradas de calefacción central y solares. Su función principal es compensar los cambios de volumen del fluido calefactor debido a la temperatura y estabilizar continuamente la presión, protegiendo la instalación frente a aumentos excesivos de presión y averías hidráulicas.
¿En qué se diferencia la serie de los vasos solares C.O. IBO ITALY Solar y de los depósitos de expansión IBO ITALY GBV?
La serie C.O. IBO ITALY está destinada a instalaciones cerradas de calefacción (C.O.) y solares, con una presión inicial de 1,7 bar y una temperatura de trabajo de hasta 100 °C, admitiendo hasta un 50 % de glicol. Los vasos IBO ITALY Solar están diseñados específicamente para temperaturas de estancamiento más elevadas (hasta 130 °C durante periodos breves) y para instalaciones exclusivamente solares. Por su parte, los depósitos GBV son vasos para instalaciones de abastecimiento de agua (hidroforadas), que funcionan con una presión inicial más elevada y están destinados al agua sanitaria, no al fluido calefactor.
¿Dónde se pueden adquirir los vasos de expansión de la serie C.O. IBO ITALY?
Como fabricante, no realizamos ventas directas en línea. Los vasos de expansión C.O. IBO ITALY están disponibles a través de nuestros socios comerciales, mayoristas de instalaciones y distribuidores autorizados en línea que colaboran con la marca Dambat.
¿Cuál es el periodo de garantía y dónde se puede solicitar el servicio técnico?
Los vasos de expansión de la serie C.O. IBO ITALY cuentan con una garantía del fabricante de 3 años. El único servicio técnico autorizado es la empresa Dambat. El formulario de contacto está disponible en la página dambat.pl/pages/serwis.
¿Cómo se deben instalar correctamente los vasos de expansión C.O. IBO ITALY?
Los vasos verticales (36–100 l) se instalan en posición vertical; los vasos horizontales (5–24 l), en posición horizontal en el retorno al calentador.
¿Cómo se controla y regula la presión inicial de los vasos?
La medición y regulación de la presión se realiza mediante la válvula de aire sellada (válvula Schrader) situada en el vaso. Antes de cada medición, se debe cortar la entrada del fluido calefactor y reducir a cero la presión del agua en el vaso. La presión se completa mediante un compresor estándar. La presión inicial de fábrica de la serie es de 3,5 bar (±10 %).
¿Son adecuados los vasos para instalaciones con glicol?
Sí: los vasos de expansión C.O. IBO ITALY están autorizados para funcionar con mezclas de agua y glicol etilénico o propilénico, siempre que el contenido de glicol no supere el 50 %. Los dispositivos no están adaptados para el contacto con aceites, disolventes, líquidos químicos, sustancias derivadas del petróleo ni líquidos del grupo 1 según la Directiva 2014/68/UE.
- Diafragma: SÍ,
- Posición de instalación: Vertical,
- Conexión: 3/4",
- Manómetro: NIE,
- Presión máxima probada: 15.0 bar,
- Presión previa: 1.5 ±10%,
- Presión de trabajo: bar,
- Temperatura de trabajo: de -10°C a 100°C,
- Dimensiones: cm,
- Peso: 1.4 kg,
MATERIALES
• Korpus: stal węglowa pokryta lakierem,
• Flansza: ocynk
• Przepona: EPDM.
Descargar: Instrukcja_zbiorniki_Ibo_ITALY_HEATS.pdf
Descargar: GARAN_Prawny_obowiazek_zapewnienia_zgodnosci_towaru_z_umowa.pdf
Vaso de expansión de calefacción central C.O. IBO ITALY 5
Los vasos de expansión de calefacción central C.O. IBO ITALY son depósitos de compensación de instalación vertical y horizontal destinados a sistemas de calefacción y solares cerrados. Como fabricante, diseñamos la serie para compensar con precisión los cambios de volumen del fluido calefactor, estabilizar la presión y proteger la instalación frente a averías provocadas por aumentos repentinos de presión. La serie está disponible en capacidades de 5 a 100 litros.
Para quién
- Empresas instaladoras de HVAC – suministramos componentes probados y listos para instalar, necesarios para construir sistemas de calefacción y solares cerrados y seguros.
- Diseñadores de sistemas sanitarios y de calefacción – ofrecemos vasos con datos dimensionales y de presión concretos que simplifican la planificación del espacio de la sala de calderas.
- Mayoristas y tiendas técnicas – permitimos ampliar la oferta con una serie completa de accesorios para proteger instalaciones térmicas en distintas capacidades.
- Departamentos de mantenimiento – proporcionamos vasos para proteger circuitos solares y térmicos ampliados en instalaciones industriales y agrícolas.
Aplicación
- Protección de instalaciones cerradas de calefacción central frente al aumento excesivo de presión derivado de la expansión térmica del fluido.
- Funcionamiento en instalaciones solares con un fluido calefactor que contenga hasta un 50 % de glicol etilénico o propilénico.
- Estabilización de la presión en sistemas de calefacción de edificios residenciales, instalaciones agrícolas y grandes sistemas industriales.
- Compatibilidad con circuitos cerrados de agua de calefacción y mezclas refrigerantes en sistemas de calderas y colectores.
Los vasos de expansión de calefacción central C.O. IBO ITALY no están adaptados para el contacto con aceites, disolventes, líquidos químicos, sustancias derivadas del petróleo ni líquidos del grupo 1 según la Directiva 2014/68/UE.
Características, descripción y datos técnicos
La serie C.O. IBO ITALY del fabricante Dambat incluye vasos de expansión para instalaciones de calefacción y solares, disponibles en dos configuraciones de montaje: vasos horizontales con capacidades de 5, 8, 12, 19 y 24 litros, y vasos verticales con capacidades de 36, 50, 80 y 100 litros. Esta selección de variantes permite adaptar correctamente el dispositivo tanto a pequeñas instalaciones domésticas como a sistemas industriales ampliados.
El cuerpo del vaso está fabricado en acero al carbono grueso con un revestimiento exterior de protección que proporciona resistencia a la corrosión. En el interior de la envolvente de acero se encuentra una membrana EPDM reemplazable, caracterizada por una alta resistencia a la tracción y a la acción continua de temperaturas de hasta 100 °C. La membrana separa por completo el fluido calefactor de la cámara de aire comprimido, evitando la corrosión interna del cuerpo.
Los vasos de la serie están equipados con una válvula de aire sellada que permite comprobar y completar periódicamente la presión inicial mediante un compresor estándar. La conexión hidráulica consiste en una brida galvanizada reemplazable de ¾" o 1", que facilita la conexión del vaso al sistema de tuberías existente. El uso de una válvula de bola con racor de unión durante el montaje permite desmontar completamente el vaso sin vaciar el resto de la instalación de calefacción.
Datos técnicos de la serie C.O. IBO ITALY:
- Membrana: SÍ – reemplazable, EPDM
- Conexión: ¾" o 1" (brida galvanizada reemplazable)
- Presión inicial: 3,5 bar ±10 %
- Presión de trabajo: 8,0 bar
- Presión máxima de prueba: 12,0 bar
- Temperatura de trabajo: de -10 °C a 100 °C
- Cuerpo: acero al carbono con revestimiento protector
- Brida: acero galvanizado
- Conformidad: Directiva de equipos a presión PED 2014/68/UE
Garantía: C.O. IBO ITALY – 3 años de garantía del fabricante. El único servicio técnico autorizado es la empresa Dambat.
Preguntas frecuentes (FAQ) – vasos de expansión de calefacción central C.O. IBO ITALY
¿Para qué sirven los vasos de expansión de calefacción central C.O. IBO ITALY?
Los vasos de expansión de calefacción central C.O. IBO ITALY están destinados a funcionar en instalaciones cerradas de calefacción central y solares. Su función principal es compensar los cambios de volumen del fluido calefactor debido a la temperatura y estabilizar continuamente la presión, protegiendo la instalación frente a aumentos excesivos de presión y averías hidráulicas.
¿En qué se diferencia la serie de los vasos solares C.O. IBO ITALY Solar y de los depósitos de expansión IBO ITALY GBV?
La serie C.O. IBO ITALY está destinada a instalaciones cerradas de calefacción (C.O.) y solares, con una presión inicial de 1,7 bar y una temperatura de trabajo de hasta 100 °C, admitiendo hasta un 50 % de glicol. Los vasos IBO ITALY Solar están diseñados específicamente para temperaturas de estancamiento más elevadas (hasta 130 °C durante periodos breves) y para instalaciones exclusivamente solares. Por su parte, los depósitos GBV son vasos para instalaciones de abastecimiento de agua (hidroforadas), que funcionan con una presión inicial más elevada y están destinados al agua sanitaria, no al fluido calefactor.
¿Dónde se pueden adquirir los vasos de expansión de la serie C.O. IBO ITALY?
Como fabricante, no realizamos ventas directas en línea. Los vasos de expansión C.O. IBO ITALY están disponibles a través de nuestros socios comerciales, mayoristas de instalaciones y distribuidores autorizados en línea que colaboran con la marca Dambat.
¿Cuál es el periodo de garantía y dónde se puede solicitar el servicio técnico?
Los vasos de expansión de la serie C.O. IBO ITALY cuentan con una garantía del fabricante de 3 años. El único servicio técnico autorizado es la empresa Dambat. El formulario de contacto está disponible en la página dambat.pl/pages/serwis.
¿Cómo se deben instalar correctamente los vasos de expansión C.O. IBO ITALY?
Los vasos verticales (36–100 l) se instalan en posición vertical; los vasos horizontales (5–24 l), en posición horizontal en el retorno al calentador.
¿Cómo se controla y regula la presión inicial de los vasos?
La medición y regulación de la presión se realiza mediante la válvula de aire sellada (válvula Schrader) situada en el vaso. Antes de cada medición, se debe cortar la entrada del fluido calefactor y reducir a cero la presión del agua en el vaso. La presión se completa mediante un compresor estándar. La presión inicial de fábrica de la serie es de 3,5 bar (±10 %).
¿Son adecuados los vasos para instalaciones con glicol?
Sí: los vasos de expansión C.O. IBO ITALY están autorizados para funcionar con mezclas de agua y glicol etilénico o propilénico, siempre que el contenido de glicol no supere el 50 %. Los dispositivos no están adaptados para el contacto con aceites, disolventes, líquidos químicos, sustancias derivadas del petróleo ni líquidos del grupo 1 según la Directiva 2014/68/UE.