Korozja niskotemperaturowa kotła: dlaczego niszczy i jak jej zapobiec

Нискотемпературна корозия на котела: защо го разрушава и как да я предотвратим

awaria
Котелът работи, в мазето се усеща задушлива миризма на димни газове, а от комина или от вратичката на пепелника тече черна, лепкава течност. Собств...
Temperatura wody w instalacji i krzywa grzewcza — jak ustawić, żeby nie zmarznąć

Температурата на водата в инсталацията и отоплителната крива — как да ги настроите, за да не замръзнете

ogrzewanie
Три различни настройки в дома влияят на топлината, но само една от тях действително променя сметката за целия отоплителен сезон. Това не е цифрата ...
Tryby pracy pompy obiegowej: proporcjonalne ciśnienie, stałe ciśnienie i stała prędkość

Режими на работа на циркулационната помпа: пропорционално налягане, постоянно налягане и постоянна скорост

ogrzewanie
В повечето домове циркулационната помпа се настройва веднъж, при монтажа, и след това никой не я докосва в продължение на години. Междувременно име...
Przygotowanie instalacji C.O. do zimy. Poradnik krok po kroku

Подготовка на отоплителната инсталация за зимата. Ръководство стъпка по стъпка

hydrofor
Отоплителният сезон в Полша обикновено започва на границата между септември и октомври, когато в продължение на няколко дни става хладно и отоплени...
Jak odpowietrzyć grzejnik – instrukcja krok po kroku

Как да обезвъздушите радиатор - инструкции стъпка по стъпка

awaria
За да обезвъздушите радиатора, е достатъчно да отворите обезвъздушителния вентил с ключ или отвертка, да изчакате, докато вместо съскащ въздух от н...
Za mało wody w instalacji C.O. — objawy i jak bezpiecznie uzupełnić

Недостатъчно вода в отоплителната система — симптоми и как безопасно да я допълните

awaria
Студени радиатори при работещ котел, бучащ котел, падащ показател на манометъра — това са най-честите сигнали, че в инсталацията за централно ото...
Montaż naczynia przeponowego C.O. i C.W.U. – schematy i zasady

Монтаж на мембранен разширителен съд за отоплителната и битовата гореща вода – схеми и правила

kotły grzewcze
Дори идеално оразмереният мембранен съд няма да предпази инсталацията от капещ предпазен клапан, ако е поставен на неправилно място. В тази статия ...
Modernizacja instalacji grawitacyjnej — czy warto przejść na układ zamknięty

Модернизация на гравитационната инсталация — струва ли си да се премине към затворена система

kotły grzewcze
Съд на тавана, дебели стоманени тръби и котел с ръчно зареждане в мазето. Тази система е отоплявала полските домове в продължение на десетилетия и ...
Jak napompować naczynie przeponowe? Ciśnienie w C.O. i C.W.U. krok po kroku

Как се напомпва мембранен съд? Налягане в О.В. и Б.Г.В. стъпка по стъпка

awaria
Как се напомпва мембранен разширителен съд? Най-често този въпрос задават хората, които се борят с редовно падащо налягане в котела, капещи предпаз...
Płukanie instalacji C.O. krok po kroku. Jak oczyścić układ?

Промиване на отоплителната инсталация стъпка по стъпка. Как да почистите системата?

awaria
Инсталация, която е работила безупречно в продължение на няколко сезона, може след летен престой да започне да издава шумове в тръбите и да оставя ...
Sterownik pompy wody – jak dobrać i przed czym chroni | IBO

Контролер за водна помпа – как да го изберете и от какво предпазва | IBO

falownik
Правилно подбраната автоматика прави така, че просто да не мислите за помпата. Водата потича при отваряне на крана, налягането в инсталацията се по...
Pompy obiegowe i osprzęt instalacyjny – dobór dla instalatora

Циркулационни помпи и инсталационно оборудване – избор за монтажника

pompa do co
Циркулационните помпи и инсталационното оборудване са два стълба на всяко котелно помещение. Помпата принуждава топлоносителя да циркулира, а обору...
Jak dobrać naczynie przeponowe do CO i CWU? Pojemność, ciśnienie, tabela doboru

Как да изберем мембранен разширителен съд за отоплителна и битова гореща вода? Обем, налягане, таблица за избор

awaria
Капещ предпазен клапан, налягане, което непрекъснато трябва да се допълва, котел, който съобщава за грешка — звучи ли Ви познато? Мембранният разши...
Ochrona instalacji przed zamarznięciem - czym są zawory przeciwzamrożeniowe?

Защита на инсталацията от замръзване - какво представляват антифризните вентили?

awaria
Повреда на отоплителната инсталация е сценарий, който никой не иска да преживее - независимо дали в началото на сезона, при първото стартиране н...
Po co w instalacji CO/CWU odżelaziacz wody? Filtr magnetyczny, który chroni pompę

За какво е обезжелезителят на водата в инсталацията за отопление и битова гореща вода? Магнитен филтър, който предпазва помпата

filtr
Желязото в отоплителната система е тих убиец на помпите – частици магнетит се отлагат върху ротора, в камерата на циркулационната помпа и в топлоо...
Jak kupić pompę IBO? Gdzie i jak zamawiać pompy IBO oraz IPRO od producenta Dambat

Как да купя помпа IBO? Къде и как да поръчам помпи IBO и IPRO от производителя Dambat

falownik
Ако работите като монтажник, проектант на водни инсталации или управлявате търговия на едро, рано или късно ще си зададете въпроса: как да купя пом...
Jaki przekrój kabla do jakiej mocy? Tabela i kalkulator dla pomp wodnych

Какво сечение на кабела е необходимо за дадена мощност? Таблица и калкулатор за водни помпи

falownik
Всеки монтажник на помпи рано или късно се сблъсква със същия въпрос: какво сечение на захранващия кабел да избере за помпа с определена мощност и ...
W jakich rejonach działa firma Dambat?

В кои региони работи фирма Dambat?

nowości
Нашата фирма Dambat работи в цяла Полша, а благодарение на развитата търговска мрежа, техническата поддръжка и присъствието на марките IBO и IPRO д...
Jak obliczyć godzinowe zużycie prądu dla pompy?

Как се изчислява часовото потребление на електроенергия от помпа?

nowości
Изчисляването на почасовото потребление на енергия от водната помпа е основа за надеждна оценка на експлоатационните разходи на инсталацията. Незав...
Pompa obiegowa do ogrzewania podłogowego – dobór i parametry

Циркулационна помпа за подово отопление - избор и параметри

kotły grzewcze
Циркулационна помпа за подово отопление – избор, параметри и надеждност на марката IBO Подовото отопление от години заема водеща позиция сред съ...