Zawór kulowy cieknie lub nie zamyka? Przyczyny i naprawa

Kroglični ventil pušča ali se ne zapre? Vzroki in popravilo

awaria
Kapljica pod ročico, moker madež na tleh kotlovnice ali voda, ki teče iz pipe kljub zaprtemu ventilu. Krogelni ventil je najpreprostejša armatura v...
Zawór zwrotny C.O.: przed czy za pompą? Montaż i objawy

Protipovratni ventil centralnega ogrevanja: pred črpalko ali za njo? Namestitev in simptomi

ogrzewanie
Črpalka deluje, kotel greje, radiatorji pa so komajda mlačni. Ali pa obratno: črpalka miruje, v sobah pa je še vedno toplo, ker voda kroži sama. W ...
Zasilacz awaryjny do pieca i pompy C.O. przy braku prądu

Zasilno napajanje za peč in obtočno črpalko ob izpadu elektrike

awaria
Zimski večer, zunaj divja vihar in nenadoma v vsej hiši ugasne luč. Z njo utihneta tudi kotel in obtočna črpalka. Pri plinskem kotlu to morda ni ve...
Podłogówka słabo grzeje? Przyczyny i za mały przepływ

Talno ogrevanje slabo greje? Vzroki in premajhen pretok

awaria
Kotel deluje, termostat zahteva toploto, tla v dnevni sobi pa so komaj mlačna. Ali pa talno ogrevanje greje neenakomerno: ob steni je toplo, sredi ...
Sprzęgło hydrauliczne: kiedy jest niezbędne i czym różni się od bufora ciepła

Hidravlična ločnica: kdaj je nujna in kako se razlikuje od hranilnika toplote

ogrzewanie
Hiša ima talno ogrevanje v pritličju in klasične radiatorje v nadstropju, vsakega oskrbuje ločena črpalka. Kotel deluje pravilno, vendar je nadstro...
Split czy monoblok? Czego pompa ciepła wymaga od Twojej instalacji

Split ali monoblok? Kaj toplotna črpalka zahteva od vaše instalacije

klimatyzator
W prejšnjem članku o stroških ogrevanja smo primerjali stroške različnih virov toplote in toplotna črpalka se je v tej primerjavi izkazala zelo dob...
Dlaczego jeden grzejnik jest zimny, a inne gorące? Kryzowanie i równoważenie hydrauliczne instalacji C.O.

Zakaj je en radiator hladen, drugi pa vroči? Omejevanje pretoka in hidravlično uravnoteženje centralnega ogrevalnega sistema.

awaria
Kotel deluje pravilno, kurivo ali plin gori, kljub temu pa ena soba v hiši trmasto ostaja hladna, medtem ko se preostali prostori brez težav ogreva...
Jak ustawić ogrzewanie w domu, żeby płacić mniej

Kako nastaviti ogrevanje doma, da bi plačevali manj

ogrzewanie
Gumb pri radiatorju ima pet številk in snežinko, navodil za uporabo pa zraven ni bilo nikoli. Od tod izvira večina domačih nesporazumov z ogrevanje...
Zawór trójdrogowy i czterodrogowy w kotłowni - budowa, działanie i montaż

Tripotni in štiripotni ventil v kotlovnici - zgradba, delovanje in montaža

awaria
Tripotni ali štiripotni ventil? Ti dve imeni zvenita, kot da gre za dve različici iste naprave, ki opravljata skoraj enako nalogo, vendar imata v k...
Temperatura wody w instalacji i krzywa grzewcza — jak ustawić, żeby nie zmarznąć

Temperatura vode v sistemu in ogrevalna krivulja — kako nastaviti, da vas ne bo zeblo

ogrzewanie
Tri različne nastavitve v hiši vplivajo na toploto, vendar le ena zares spremeni stroške celotne ogrevalne sezone. Ne številka na termostatski glav...
Tryby pracy pompy obiegowej: proporcjonalne ciśnienie, stałe ciśnienie i stała prędkość

Načini delovanja obtočne črpalke: proporcionalni tlak, stalni tlak in stalna hitrost

ogrzewanie
V večini domov se obtočna črpalka nastavi enkrat, ob namestitvi, nato pa se je nihče ne dotakne več let. Toda prav nastavitev črpalke je vzrok neka...
Przygotowanie instalacji C.O. do zimy. Poradnik krok po kroku

Priprava sistema centralnega ogrevanja na zimo. Vodnik po korakih

hydrofor
Ogrevalna sezona na Poljskem se običajno začne na prehodu iz septembra v oktober, ko je več dni zapored hladno in ogrevanje po poletnem premoru zno...
Za mało wody w instalacji C.O. — objawy i jak bezpiecznie uzupełnić

Premalo vode v ogrevalnem sistemu – simptomi in kako jo varno doliti

awaria
Hladni radiatorji, čeprav kotel deluje, brneč kotel in padajoča vrednost na manometru - to so najpogostejši znaki pomanjkanja vode v sistemu cent...
Montaż naczynia przeponowego C.O. i C.W.U. – schematy i zasady

Montaža ekspanzijske posode za centralno ogrevanje in C.W.U. – sheme in pravila

kotły grzewcze
Tudi idealno izbrana ekspanzijska posoda ne bo preprečila kapljanja varnostnega ventila, če je nameščena na napačnem mestu. W tem članku predstavlj...
Modernizacja instalacji grawitacyjnej — czy warto przejść na układ zamknięty

Posodobitev gravitacijske instalacije – ali se splača preiti na zaprt sistem?

kotły grzewcze
Posoda na podstrešju, debele jeklene cevi in kotel na trda goriva v kleti. Ta sistem je desetletja ogreval poljske domove in marsikje še vedno delu...
Jak napompować naczynie przeponowe? Ciśnienie w C.O. i C.W.U. krok po kroku

Kako napolniti membransko ekspanzijsko posodo? Tlak v sistemu centralnega ogrevanja in W.U. korak za korakom

awaria
Kako napolniti ekspanzijsko posodo? To najpogosteje sprašujejo ljudje, ki se spopadajo z rednim padanjem tlaka v kotlu, kapljanjem iz varnostnih ve...
Pompy obiegowe i osprzęt instalacyjny – dobór dla instalatora

Obtočne črpalke in instalacijski pribor – izbira za monterja

pompa do co
Obtočne črpalke in instalacijska oprema sta dva stebra vsake kotlovnice. Črpalka zagotavlja kroženje medija, oprema pa določa, ali je ta obtok stab...
Jak dobrać naczynie przeponowe do CO i CWU? Pojemność, ciśnienie, tabela doboru

Kako izbrati ekspanzijsko posodo za centralno ogrevanje in sanitarno toplo vodo? Prostornina, tlak, tabela za izbiro

awaria
Kapljajoč varnostni ventil, tlak, ki ga je treba vedno znova dopolnjevati, kotel, ki javlja napako — se sliši znano? Membranska ekspanzijska posoda...
Ochrona instalacji przed zamarznięciem - czym są zawory przeciwzamrożeniowe?

Zaščita napeljave pred zmrzovanjem - kaj so ventili proti zmrzovanju?

awaria
Okvara ogrevalnega sistema je scenarij, ki ga nihče ne želi doživeti — bodisi na začetku sezone, ob prvem zagonu toplotne črpalke po premoru ali...
Jak kupić pompę IBO? Gdzie i jak zamawiać pompy IBO oraz IPRO od producenta Dambat

Kako kupiti črpalko IBO? Kje in kako naročiti črpalke IBO in IPRO proizvajalca Dambat

falownik
Če delate kot monter, projektant vodovodnih napeljav ali vodite veleprodajno podjetje, si boste prej ali slej zastavili vprašanje: kako kupiti črpa...