Descripción
IBO E-IBO 15-14 – bomba de circulación energéticamente eficiente para agua sanitaria
La E-IBO 15-14 es una bomba de circulación compacta de la marca IBO, diseñada para la circulación continua circulación de agua sanitaria en instalaciones residenciales y pequeños establecimientos. El motor con imán permanente en el rotor garantiza un consumo de energía muy bajo, desde solo 3 W, con un funcionamiento silencioso y fiable durante todo el día.
Para quién
- Instaladores – el montaje es rápido e intuitivo gracias a la distancia entre ejes estándar de 72 mm, la rosca de ½" y la posición horizontal del eje; no necesitar protección externa del motor reduce el tiempo de puesta en marcha.
- Usuarios domésticos – la regulación sencilla del caudal mediante el mando (Min/Max/Eco) permite adaptar el funcionamiento de la bomba a las necesidades actuales sin intervención del servicio técnico.
- Gestores y administradores de edificios multifamiliares – la circulación continua elimina la espera de agua caliente en los grifos, lo que se traduce en mayor comodidad para los residentes y menor consumo de agua.
- Personal de servicio técnico y empresas de mantenimiento – el diseño permite limpiar el rotor sin sustituir toda la bomba; el acceso a la documentación técnica y al servicio técnico de Dambat facilita un diagnóstico rápido.
- Inversores y promotores inmobiliarios – la clase energética A y el consumo de energía de 3–9 W contribuyen a construir instalaciones que cumplen los requisitos de eficiencia energética.
Aplicación
La E-IBO 15-14 está destinada a la circulación continua de agua sanitaria en instalaciones en viviendas unifamiliares, edificios multifamiliares y pequeños establecimientos de servicios, donde es fundamental el suministro inmediato de agua caliente en los puntos de consumo sin tener que dejar correr el agua durante mucho tiempo. La bomba funciona exclusivamente con agua destinada al uso doméstico y no puede utilizarse para medios inflamables o explosivos ni líquidos de alta viscosidad.
Gracias al rango admisible de temperatura del agua, de +2 °C a +95 °C, y a la presión máxima con una presión de trabajo de 1,0 MPa (10 bar), la bomba de circulación E-IBO 15-14 230V es adecuada para instalaciones domésticas habituales de agua caliente sanitaria, tanto en edificios nuevos así como durante la modernización de instalaciones hidráulicas existentes.
Características de la E-IBO 15-14
- Alimentación: 1 × 230 V / 50 Hz
- Consumo de energía: 3–9 W (clase energética A)
- Rendimiento: 12 l/min, altura de elevación de 1,2 m
- Conexiones: ½", distancia entre ejes de 72 mm
- Rango de temperatura del líquido: de +2 °C a +95 °C
- Grado de protección / clase de aislamiento: IP44 / F
- Panel de control: mando Min/Max con modo ECO: ajuste automático de la velocidad según las necesidades de la instalación
- Rotor: esférico de polímero PPO
- Nivel de ruido: < 43 dB(A)
- Protección del motor: no requiere protección externa adicional
IBO – 24 meses (2 años) de garantía del fabricante.
Dambat, fabricante de confianza de bombas y equipos hidrotécnicos con certificados de calidad.
Preguntas frecuentes (FAQ): bomba de circulación E-IBO 15-14
¿Para qué sirve la bomba de circulación E-IBO 15-14 y dónde se puede utilizar?
La E-IBO 15-14 está destinada a la circulación continua de agua sanitaria en instalaciones viviendas y pequeños establecimientos de servicios. Proporciona acceso inmediato al agua caliente en cada punto de consumo, eliminando la necesidad de dejar correr el agua durante mucho tiempo antes de con su uso. La bomba funciona exclusivamente con agua sanitaria en un rango de temperaturas de +2 °C a +95 °C.
¿En qué se diferencian la E-IBO 15-14 y la E-IBO PRO 15-14?
Las principales diferencias se refieren al panel de control, el rendimiento y la distancia entre conexiones. La E-IBO 15-14 está equipada con un mando de regulación continua Min/Max con modo ECO y alcanza un caudal de 12 l/min con una distancia entre conexiones de 72 mm. E-IBO PRO 15-14 cuenta con un panel digital con pantalla y cuatro botones, que permite programar horarios y umbrales de temperatura en tres niveles de actividad y su caudal es de 10 l/min con una distancia entre conexiones de 72 mm. La versión PRO está destinada a instalaciones que requieren un control avanzado.
¿Dónde se puede comprar la bomba de circulación E-IBO 15-14 fabricada por Dambat?
Dambat no realiza ventas directas. La bomba de circulación E-IBO 15-14 está disponible está disponible en nuestros socios comerciales, en mayoristas de instalaciones y en distribuidores autorizados en línea.
¿La E-IBO 15-14 requiere protección externa del motor?
No. La bomba de circulación E-IBO 15-14 no requiere una protección externa adicional del motor; esta solución simplifica la instalación eléctrica y reduce el tiempo de montaje.
¿Cómo instalar correctamente la bomba E-IBO 15-14?
La bomba debe instalarse de modo que el eje del motor quede en posición horizontal. La dirección del flujo de agua debe coincidir con la flecha del cuerpo. Se recomienda instalar válvulas de bola a ambos lados del dispositivo, lo que facilita posteriormente el mantenimiento sin vaciar toda la instalación.
¿Qué hacer si el rotor de la bomba E-IBO 15-14 queda bloqueado por sedimentos?
En el agua dura, habitual en muchas regiones de Polonia, los depósitos minerales pueden bloquear periódicamente bloquear el rotor. Desconecte la alimentación, cierre las válvulas de bola y, a continuación, desmonte la carcasa del rotor y límpielo de acuerdo con el manual de instrucciones. Para evitar que esto ocurra, recomendamos equipar la instalación con un filtro magnético disponible en nuestro catálogo. En caso de duda, póngase en contacto con el servicio técnico de Dambat.
¿Cuáles son las condiciones de la garantía y cómo contactar con el servicio técnico?
La bomba de circulación E-IBO 15-14 está cubierta por una garantía del fabricante de 24 meses (2 años) Dambat, contada desde la fecha de compra confirmada mediante el comprobante de compra original.
- Número de modos de funcionamiento: 1,
- Distancia entre las conexiones: Otro mm,
- Diámetro de las conexiones/uniones: ½
- Altura de elevación: 1.2 m,
- Caudal: 12.0 l/min.,
- Potencia del motor:0.01 W,
- Alimentación: 1~230 V,
- Clase de aislamiento: F,
- Grado de protección: IP44,
- Rango de temperatura del líquido bombeado: de 2°C a 95°C,
- Dimensiones largo/alto/ancho: mm,
- Peso: 1.0 kg.
INFORMACIÓN ADICIONAL
Humedad relativa máx. ≤ 95 %
Presión máx. del sistema: 1 MPa
Presión mín. de entrada en la aspiración: 2 m
Presión acústica de la bomba en funcionamiento: 43 dB (A)
Temperatura ambiente admisible: de 0 °C a 40 °C
Descargar: Instrukcja_e-ibo_PL_EN.pdf
Descargar: GARAN_Prawny_obowiazek_zapewnienia_zgodnosci_towaru_z_umowa.pdf
IBO E-IBO 15-14 – bomba de circulación energéticamente eficiente para agua sanitaria
La E-IBO 15-14 es una bomba de circulación compacta de la marca IBO, diseñada para la circulación continua circulación de agua sanitaria en instalaciones residenciales y pequeños establecimientos. El motor con imán permanente en el rotor garantiza un consumo de energía muy bajo, desde solo 3 W, con un funcionamiento silencioso y fiable durante todo el día.
Para quién
- Instaladores – el montaje es rápido e intuitivo gracias a la distancia entre ejes estándar de 72 mm, la rosca de ½" y la posición horizontal del eje; no necesitar protección externa del motor reduce el tiempo de puesta en marcha.
- Usuarios domésticos – la regulación sencilla del caudal mediante el mando (Min/Max/Eco) permite adaptar el funcionamiento de la bomba a las necesidades actuales sin intervención del servicio técnico.
- Gestores y administradores de edificios multifamiliares – la circulación continua elimina la espera de agua caliente en los grifos, lo que se traduce en mayor comodidad para los residentes y menor consumo de agua.
- Personal de servicio técnico y empresas de mantenimiento – el diseño permite limpiar el rotor sin sustituir toda la bomba; el acceso a la documentación técnica y al servicio técnico de Dambat facilita un diagnóstico rápido.
- Inversores y promotores inmobiliarios – la clase energética A y el consumo de energía de 3–9 W contribuyen a construir instalaciones que cumplen los requisitos de eficiencia energética.
Aplicación
La E-IBO 15-14 está destinada a la circulación continua de agua sanitaria en instalaciones en viviendas unifamiliares, edificios multifamiliares y pequeños establecimientos de servicios, donde es fundamental el suministro inmediato de agua caliente en los puntos de consumo sin tener que dejar correr el agua durante mucho tiempo. La bomba funciona exclusivamente con agua destinada al uso doméstico y no puede utilizarse para medios inflamables o explosivos ni líquidos de alta viscosidad.
Gracias al rango admisible de temperatura del agua, de +2 °C a +95 °C, y a la presión máxima con una presión de trabajo de 1,0 MPa (10 bar), la bomba de circulación E-IBO 15-14 230V es adecuada para instalaciones domésticas habituales de agua caliente sanitaria, tanto en edificios nuevos así como durante la modernización de instalaciones hidráulicas existentes.
Características de la E-IBO 15-14
- Alimentación: 1 × 230 V / 50 Hz
- Consumo de energía: 3–9 W (clase energética A)
- Rendimiento: 12 l/min, altura de elevación de 1,2 m
- Conexiones: ½", distancia entre ejes de 72 mm
- Rango de temperatura del líquido: de +2 °C a +95 °C
- Grado de protección / clase de aislamiento: IP44 / F
- Panel de control: mando Min/Max con modo ECO: ajuste automático de la velocidad según las necesidades de la instalación
- Rotor: esférico de polímero PPO
- Nivel de ruido: < 43 dB(A)
- Protección del motor: no requiere protección externa adicional
IBO – 24 meses (2 años) de garantía del fabricante.
Dambat, fabricante de confianza de bombas y equipos hidrotécnicos con certificados de calidad.
Preguntas frecuentes (FAQ): bomba de circulación E-IBO 15-14
¿Para qué sirve la bomba de circulación E-IBO 15-14 y dónde se puede utilizar?
La E-IBO 15-14 está destinada a la circulación continua de agua sanitaria en instalaciones viviendas y pequeños establecimientos de servicios. Proporciona acceso inmediato al agua caliente en cada punto de consumo, eliminando la necesidad de dejar correr el agua durante mucho tiempo antes de con su uso. La bomba funciona exclusivamente con agua sanitaria en un rango de temperaturas de +2 °C a +95 °C.
¿En qué se diferencian la E-IBO 15-14 y la E-IBO PRO 15-14?
Las principales diferencias se refieren al panel de control, el rendimiento y la distancia entre conexiones. La E-IBO 15-14 está equipada con un mando de regulación continua Min/Max con modo ECO y alcanza un caudal de 12 l/min con una distancia entre conexiones de 72 mm. E-IBO PRO 15-14 cuenta con un panel digital con pantalla y cuatro botones, que permite programar horarios y umbrales de temperatura en tres niveles de actividad y su caudal es de 10 l/min con una distancia entre conexiones de 72 mm. La versión PRO está destinada a instalaciones que requieren un control avanzado.
¿Dónde se puede comprar la bomba de circulación E-IBO 15-14 fabricada por Dambat?
Dambat no realiza ventas directas. La bomba de circulación E-IBO 15-14 está disponible está disponible en nuestros socios comerciales, en mayoristas de instalaciones y en distribuidores autorizados en línea.
¿La E-IBO 15-14 requiere protección externa del motor?
No. La bomba de circulación E-IBO 15-14 no requiere una protección externa adicional del motor; esta solución simplifica la instalación eléctrica y reduce el tiempo de montaje.
¿Cómo instalar correctamente la bomba E-IBO 15-14?
La bomba debe instalarse de modo que el eje del motor quede en posición horizontal. La dirección del flujo de agua debe coincidir con la flecha del cuerpo. Se recomienda instalar válvulas de bola a ambos lados del dispositivo, lo que facilita posteriormente el mantenimiento sin vaciar toda la instalación.
¿Qué hacer si el rotor de la bomba E-IBO 15-14 queda bloqueado por sedimentos?
En el agua dura, habitual en muchas regiones de Polonia, los depósitos minerales pueden bloquear periódicamente bloquear el rotor. Desconecte la alimentación, cierre las válvulas de bola y, a continuación, desmonte la carcasa del rotor y límpielo de acuerdo con el manual de instrucciones. Para evitar que esto ocurra, recomendamos equipar la instalación con un filtro magnético disponible en nuestro catálogo. En caso de duda, póngase en contacto con el servicio técnico de Dambat.
¿Cuáles son las condiciones de la garantía y cómo contactar con el servicio técnico?
La bomba de circulación E-IBO 15-14 está cubierta por una garantía del fabricante de 24 meses (2 años) Dambat, contada desde la fecha de compra confirmada mediante el comprobante de compra original.