Korozja niskotemperaturowa kotła: dlaczego niszczy i jak jej zapobiec

Διάβρωση χαμηλής θερμοκρασίας του λέβητα: γιατί προκαλεί ζημιές και πώς να την αποτρέψετε

awaria
Ο λέβητας λειτουργεί, στο υπόγειο υπάρχει μια αποπνικτική μυρωδιά καυσαερίων και από την καμινάδα ή από την πόρτα του σταχτοδοχείου τρέχει ένα μαύρ...
Temperatura wody w instalacji i krzywa grzewcza — jak ustawić, żeby nie zmarznąć

Θερμοκρασία νερού στην εγκατάσταση και καμπύλη θέρμανσης — πώς να τις ρυθμίσετε για να μην κρυώνετε

ogrzewanie
Τρεις διαφορετικές ρυθμίσεις στο σπίτι επηρεάζουν τη ζέστη, αλλά μόνο μία από αυτές αλλάζει πραγματικά τον λογαριασμό για ολόκληρη τη σεζόν θέρμανσ...
Tryby pracy pompy obiegowej: proporcjonalne ciśnienie, stałe ciśnienie i stała prędkość

Τρόποι λειτουργίας της αντλίας κυκλοφορίας: αναλογική πίεση, σταθερή πίεση και σταθερή ταχύτητα

ogrzewanie
Στα περισσότερα σπίτια ο κυκλοφορητής ρυθμίζεται μία φορά, κατά την εγκατάσταση, και στη συνέχεια κανείς δεν τον αγγίζει για χρόνια. Ωστόσο, ακριβώ...
Przygotowanie instalacji C.O. do zimy. Poradnik krok po kroku

Προετοιμασία της εγκατάστασης κεντρικής θέρμανσης για τον χειμώνα. Οδηγός βήμα προς βήμα

hydrofor
Η περίοδος θέρμανσης στην Πολωνία αρχίζει συνήθως στα τέλη Σεπτεμβρίου και στις αρχές Οκτωβρίου, όταν για αρκετές συνεχόμενες ημέρες ο καιρός γίνετ...
Jak odpowietrzyć grzejnik – instrukcja krok po kroku

Πώς να εξαερώσετε το καλοριφέρ - οδηγίες βήμα προς βήμα

awaria
Για να εξαερώσετε ένα καλοριφέρ, αρκεί να ανοίξετε τη βαλβίδα εξαέρωσης με ένα κλειδί ή κατσαβίδι, να περιμένετε μέχρι να αρχίσει να βγαίνει νερό α...
Za mało wody w instalacji C.O. — objawy i jak bezpiecznie uzupełnić

Πολύ λίγο νερό στο σύστημα θέρμανσης κεντρικής θέρμανσης - συμπτώματα και πώς να το συμπληρώσετε με ασφάλεια

awaria
Κρύα θερμαντικά σώματα παρά τη λειτουργία του λέβητα, βόμβος από τον λέβητα, πτώση της ένδειξης στο μανόμετρο - αυτά είναι τα συχνότερα σημάδια ό...
Montaż naczynia przeponowego C.O. i C.W.U. – schematy i zasady

Εγκατάσταση δοχείου διαστολής θέρμανσης και ζεστού νερού χρήσης - διαγράμματα και κανόνες

kotły grzewcze
Ακόμη και ένα ιδανικά επιλεγμένο δοχείο διαστολής με μεμβράνη δεν θα προστατεύσει την εγκατάσταση από μια βαλβίδα ασφαλείας που στάζει, αν τοποθετη...
Modernizacja instalacji grawitacyjnej — czy warto przejść na układ zamknięty

Εκσυγχρονισμός εγκατάστασης φυσικής κυκλοφορίας - αξίζει να μετατραπεί σε κλειστό σύστημα

kotły grzewcze
Το δοχείο στη σοφίτα, οι χοντροί χαλύβδινοι σωλήνες και ο λέβητας στερεών καυσίμων με χειροκίνητη τροφοδοσία στο υπόγειο. Αυτό το σύστημα θέρμανε τ...
Jak napompować naczynie przeponowe? Ciśnienie w C.O. i C.W.U. krok po kroku

Πώς να φουσκώσετε το δοχείο διαστολής; Πίεση στη θέρμανση και στο ζεστό νερό χρήσης βήμα προς βήμα

awaria
Πώς φουσκώνουμε ένα διαστολικό δοχείο; Αυτή είναι η συχνότερη ερώτηση όσων αντιμετωπίζουν πίεση που πέφτει τακτικά στον λέβητα, βαλβίδες ασφαλείας ...
Płukanie instalacji C.O. krok po kroku. Jak oczyścić układ?

Ξέπλυμα της εγκατάστασης κεντρικής θέρμανσης βήμα προς βήμα. Πώς να καθαρίσετε το σύστημα;

awaria
Μια εγκατάσταση που λειτουργούσε χωρίς προβλήματα για αρκετές σεζόν μπορεί, μετά τη θερινή αδράνεια, να αρχίσει να παρουσιάζει θορύβους στους σωλήν...
Sterownik pompy wody – jak dobrać i przed czym chroni | IBO

Ελεγκτής αντλίας νερού - πώς να επιλέξετε και από τι προστατεύει | IBO

falownik
Ο σωστά επιλεγμένος αυτοματισμός κάνει την αντλία κάτι που απλώς δεν χρειάζεται να σκέφτεστε. Το νερό τρέχει μόλις ανοίξετε τη βρύση, η πίεση στην ...
Pompy obiegowe i osprzęt instalacyjny – dobór dla instalatora

Κυκλοφορητές και εξαρτήματα εγκατάστασης - επιλογή για εγκαταστάτες

pompa do co
Οι αντλίες κυκλοφορίας και ο εξοπλισμός εγκατάστασης αποτελούν τους δύο πυλώνες κάθε λεβητοστασίου. Η αντλία επιβάλλει την κυκλοφορία του ρευστού, ...
Jak dobrać naczynie przeponowe do CO i CWU? Pojemność, ciśnienie, tabela doboru

Πώς να επιλέξετε δοχείο διαστολής μεμβράνης για θέρμανση και ζεστό νερό χρήσης; Χωρητικότητα, πίεση, πίνακας επιλογής

awaria
Βαλβίδα ασφαλείας που στάζει, πίεση που πρέπει συνεχώς να συμπληρώνεται, λέβητας που εμφανίζει σφάλμα — σας ακούγεται familiar; Το δοχείο διαστολής...
Ochrona instalacji przed zamarznięciem - czym są zawory przeciwzamrożeniowe?

Προστασία της εγκατάστασης από τον παγετό - τι είναι οι αντιπαγωτικές βαλβίδες;

awaria
Η βλάβη της εγκατάστασης θέρμανσης είναι ένα σενάριο που κανείς δεν θέλει να αντιμετωπίσει - είτε στην αρχή της σεζόν, κατά την πρώτη εκκίνηση τ...
Po co w instalacji CO/CWU odżelaziacz wody? Filtr magnetyczny, który chroni pompę

Σε τι χρησιμεύει ο αποσιδηρωτής νερού σε εγκατάσταση θέρμανσης/ζεστού νερού χρήσης; Μαγνητικό φίλτρο που προστατεύει την αντλία

filtr
Ο σίδηρος στο κύκλωμα θέρμανσης είναι ένας αθόρυβος δολοφόνος των αντλιών - τα σωματίδια μαγνητίτη նստάνε στον ρότορα, στον θάλαμο της αντλίας κυκ...
Jak kupić pompę IBO? Gdzie i jak zamawiać pompy IBO oraz IPRO od producenta Dambat

Πώς να αγοράσετε αντλία IBO; Πού και πώς να παραγγείλετε αντλίες IBO και IPRO από τον κατασκευαστή Dambat

falownik
Αν εργάζεστε ως εγκαταστάτης, μελετητής εγκαταστάσεων ύδρευσης ή διατηρείτε κατάστημα χονδρικής, αργά ή γρήγορα θα αναρωτηθείτε: πώς να αγοράσετε α...
Jaki przekrój kabla do jakiej mocy? Tabela i kalkulator dla pomp wodnych

Ποια διατομή καλωδίου αντιστοιχεί σε ποια ισχύ; Πίνακας και υπολογιστής για αντλίες νερού

falownik
Κάθε εγκαταστάτης αντλιών αργά ή γρήγορα έρχεται αντιμέτωπος με το ίδιο ερώτημα: ποια διατομή καλωδίου τροφοδοσίας πρέπει να επιλέξει για μια αντλί...
W jakich rejonach działa firma Dambat?

Σε ποιες περιοχές δραστηριοποιείται η εταιρεία Dambat;

nowości
Η εταιρεία μας Dambat δραστηριοποιείται σε όλη την Πολωνία και, χάρη στο ανεπτυγμένο εμπορικό δίκτυο, την τεχνική υποστήριξη και την παρουσία των ε...
Jak obliczyć godzinowe zużycie prądu dla pompy?

Πώς υπολογίζεται η ωριαία κατανάλωση ρεύματος μιας αντλίας;

nowości
Ο υπολογισμός της ωριαίας κατανάλωσης ενέργειας μιας αντλίας νερού αποτελεί τη βάση για μια αξιόπιστη αξιολόγηση του λειτουργικού κόστους μιας εγκα...
Pompa obiegowa do ogrzewania podłogowego – dobór i parametry

Κυκλοφορητής για ενδοδαπέδια θέρμανση - επιλογή και παράμετροι

kotły grzewcze
Κυκλοφορητής για ενδοδαπέδια θέρμανση - επιλογή, παράμετροι και αξιοπιστία της μάρκας IBO Η ενδοδαπέδια θέρμανση κερδίζει εδώ και χρόνια κυρίαρχ...