DN ile to cali? Praktyczny przelicznik średnic rur dla instalatorów

Στην καθημερινή εργασία του εγκαταστάτη, του μελετητή υδραυλικών εγκαταστάσεων ή του τεχνικού συντήρησης αντλιών, αργά ή γρήγορα προκύπτει το ίδιο ερώτημα: Πόσες ίντσες είναι το DN; Η ερώτηση φαίνεται τετριμμένη, αλλά στην πράξη η απάντηση καθορίζει αν τα εξαρτήματα που παραγγέλθηκαν θα ταιριάξουν στο στόμιο της αντλίας, αν οι αγορασμένοι σύνδεσμοι θα στεγανοποιηθούν στον χαλύβδινο σωλήνα και αν οι φλάντζες θα εφάπτονται μεταξύ τους χωρίς τάσεις. Στην εταιρεία μας Dambat - κατασκευαστή και διανομέα των αντλιών των εμπορικών σημάτων IBO και IPRO - ασχολούμαστε καθημερινά με το θέμα των διαστάσεων, συμβουλεύοντας πελάτες τόσο για μικρές αντλίες κυκλοφορίας όσο και για μεγάλες υποβρύχιες αντλίες που τροφοδοτούν βιομηχανικές εγκαταστάσεις.

Σε αυτόν τον οδηγό εξηγούμε τι είναι η ένδειξη DN, σε τι διαφέρει από την εξωτερική διάμετρο OD και την εσωτερική διάμετρο ID, γιατί ένας σωλήνας που στο κατάστημα αποκαλείται «μισής ίντσας» δεν έχει σε καμία περίπτωση εσωτερική διάμετρο 12,7 mm και πώς να μετατρέπετε γρήγορα τις διαμέτρους σωλήνων μεταξύ των συστημάτων DN, ιντσών, χιλιοστών και των προτύπων DIN, ISO και ASTM. Δείχνουμε επίσης πού εμφανίζονται οι συγκεκριμένες διάμετροι στομίων στις αντλίες μας και πώς να χρησιμοποιήσετε το εταιρικό μας εργαλείο - μετατροπέας διαμέτρων σωλήνων Dambat - για να αποφύγετε δαπανηρά λάθη.

Τι σημαίνει το DN και γιατί δεν είναι φυσική διάσταση του σωλήνα

Το σύμβολο DN (Diameter Nominal), δηλαδή η ονομαστική διάμετρος, είναι μια συμβατική, τυποποιημένη ένδειξη του μεγέθους σωλήνων, εξαρτημάτων, φλαντζών και βαλβίδων, που χρησιμοποιείται στα ευρωπαϊκά και διεθνή πρότυπα ISO και EN. Είναι σημαντικό ότι η ονομαστική διάμετρος δεν αποτελεί ακριβή διάσταση του σωλήνα - ούτε την εξωτερική ούτε την εσωτερική του διάμετρο. Είναι μια τιμή αναφοράς χάρη στην οποία μελετητές, εγκαταστάτες και κατασκευαστές χρησιμοποιούν την ίδια γλώσσα κατά την επιλογή των στοιχείων μιας εγκατάστασης.

Το παράδειγμα το δείχνει καλύτερα: ένας σωλήνας DN 50 δεν έχει σε καμία περίπτωση εσωτερική διάμετρο 50 mm. Στην περίπτωση χαλύβδινου σωλήνα σύμφωνα με το πρότυπο EN 10220, η εξωτερική διάμετρος του σωλήνα για DN 50 είναι 60,3 mm, ενώ η πραγματική εσωτερική διάμετρος εξαρτάται από το πάχος του τοιχώματος - για τυπικό πάχος τοιχώματος σωλήνα 2,9 mm, η εσωτερική διατομή αντιστοιχεί σε διάμετρο περίπου 54,5 mm. Αντίθετα, για σωλήνα PE 63 (όπου τα 63 mm είναι η εξωτερική διάμετρος OD), οι κατά προσέγγιση εσωτερικές διάμετροι μπορεί να διαφέρουν ακόμη και κατά αρκετά χιλιοστά, ανάλογα με την κλάση πίεσης. Γι' αυτό η ονομαστική διάμετρος του σωλήνα είναι τόσο σημαντική - βοηθά στην αποφυγή σύγχυσης κατά την παραγγελία εξαρτημάτων.

Στις υδραυλικές εγκαταστάσεις, το DN λειτουργεί ως κοινό σημείο αναφοράς. Είτε μιλάμε για υποβρύχιες αντλίες με στόμιο 1¼", είτε για επιφανειακές αντλίες με στόμιο DN 32, ο μελετητής θα σημειώσει απλώς DN 32 στο τεχνικό σχέδιο και κάθε ειδικός γνωρίζει ποια εξαρτήματα πρέπει να παραγγείλει. Αυτός ο μηχανισμός σώζει καθημερινά χιλιάδες εγκαταστάσεις, αλλά απαιτεί γνώση του τρόπου ανάγνωσης των σημάνσεων.

DN, OD, ID και πάχος τοιχώματος - τέσσερις διαστάσεις που πρέπει να γνωρίζετε

Για να χειρίζεται συνειδητά τις διαμέτρους των σωλήνων, ο εγκαταστάτης πρέπει να κατανοεί τέσσερις βασικές έννοιες:

  • DN (Diameter Nominal) - συμβατική τιμή σε χιλιοστά που περιγράφει το ονομαστικό μέγεθος του σωλήνα και των εξαρτημάτων.
  • Εξωτερική διάμετρος (OD) - η πραγματική, μετρήσιμη διάσταση του σωλήνα, υπολογιζόμενη στην εξωτερική του επιφάνεια. Πρόκειται για βασική παράμετρο κατά την επιλογή εξαρτημάτων συμπίεσης και σφιγκτήρων.
  • Εσωτερική διάμετρος (ID) - η απόσταση μεταξύ των εσωτερικών τοιχωμάτων του σωλήνα, η οποία καθορίζει την παροχετευτικότητα. Το ID επηρεάζει άμεσα τις υδραυλικές απώλειες και τη ροή του νερού.
  • Πάχος τοιχώματος - η τιμή σε χιλιοστά από την οποία εξαρτώνται τόσο η αντοχή σε πίεση όσο και η πραγματική εσωτερική διάμετρος του σωλήνα.

Η σχέση είναι απλή: ID = OD − 2 × πάχος τοιχώματος. Για τον λόγο αυτό, δύο σωλήνες με την ίδια εξωτερική διάμετρο, αλλά διαφορετικά πάχη τοιχώματος, θα έχουν διαφορετικό ID και, κατά συνέπεια, διαφορετική παροχετευτικότητα. Στην πράξη το βλέπουμε συχνά στο παράδειγμα σωλήνων PE 32: η ίδια πραγματική εξωτερική διάμετρος των 32 mm μπορεί να αντιστοιχεί σε ID 26 mm για PN10 και ID 23,2 mm για PN16. Εδώ η μέση εξωτερική διάμετρος παραμένει σταθερή, όμως η εσωτερική διάμετρος του σωλήνα μειώνεται όσο αυξάνεται η κλάση πίεσης.

Η εξωτερική διάμετρος σημειώνεται συνήθως με το σύμβολο «d» ή «OD» και στους καταλόγους των προμηθευτών εμφανίζεται δίπλα στο DN. Η χρήση της εξωτερικής διαμέτρου ως τεχνικής διάστασης έχει ουσιαστική αιτιολόγηση - η μέτρηση της διαμέτρου ενός σωλήνα με παχύμετρο πραγματοποιείται κατά κανόνα εξωτερικά, ενώ τα περισσότερα εξαρτήματα (ιδίως τα εξαρτήματα συμπίεσης και πρεσαριστά) βασίζονται ακριβώς στην πραγματική εξωτερική διάμετρο. Η πραγματική εξωτερική διάμετρος ενδέχεται να αποκλίνει ελαφρώς από την τιμή του πίνακα (ανοχές παραγωγής, οβάλτητα του σωλήνα), γι' αυτό σε κρίσιμες συνδέσεις, π.χ. συγκολλητές, συνιστάται η μέτρηση σε αρκετά σημεία.

Πίνακας διαμέτρων σωλήνων - DN, χιλιοστά και ίντσες

Ο παρακάτω πίνακας διαμέτρων σωλήνων αποτελεί βασικό εργαλείο για κάθε εγκαταστάτη και μελετητή. Δείχνει πώς η ονομαστική διάμετρος DN αντιστοιχεί σε ίντσες (imperial μονάδες) και στην τυπική εξωτερική διάμετρο χαλύβδινων σωλήνων σύμφωνα με τα ευρωπαϊκά πρότυπα. Αποτελεί έναν πλήρη μετατροπέα από DN σε ίντσες και ταυτόχρονα από DN σε χιλιοστά - όλα σε ένα σημείο.

DN Ίντσες Τυπική εξωτερική διάμετρος χαλύβδινου σωλήνα (mm)
DN 6 1/4" 10,2
DN 8 5/16" 13,5
DN 10 3/8" 17,2
DN 15 1/2 ίντσας 21,3
DN 20 3/4 ίντσας 26,9
DN 25 1 ίντσα 33,7
DN 32 1 1/4 ίντσες 42,4
DN 40 1 1/2 ίντσες 48,3
DN 50 2 ίντσες 60,3
DN 65 2 1/2 ίντσες 76,1
DN 80 3 ίντσες 88,9
DN 100 4 ίντσες 114,3
DN 125 5 ίντσες 139,7
DN 150 6 ίντσες 168,3
DN 200 8 ίντσες 219,1
DN 250 10 ίντσες 273,0
DN 300 12 ίντσες 323,9
DN 350 14 ίντσες 355,6
DN 400 16 ίντσες 406,4
DN 450 18 ίντσες 457,0
DN 500 20 ίντσες 508,0
DN 600 24 ίντσες 610,0
DN 700 28 ίντσες 711,0
DN 800 32 ίντσες 813,0
DN 900 36 ίντσες 914,0
DN 1000 40 ίντσες 1016,0

Ο παρακάτω πίνακας εξωτερικών διαμέτρων αποτελεί σημείο εκκίνησης, αλλά δεν αντικαθιστά το τεχνικό φυλλάδιο του συγκεκριμένου υλικού. Για σωλήνες PE, PVC και χαλκού, καθώς και για διαφορετικές κλάσεις πίεσης χαλύβδινων σωλήνων, οι πραγματικές διαστάσεις των σωλήνων ενδέχεται να διαφέρουν από αυτές του πίνακα. Για τον λόγο αυτό, συνιστούμε να συμβουλεύεστε παράλληλα τον πίνακα διαστάσεων σωλήνων που παρέχει ο κατασκευαστής του υλικού.

DN 15, DN 20 και DN 25 - οικιακές εγκαταστάσεις ύδρευσης και συνδέσεις σε εξαρτήματα υδραυλικών εγκαταστάσεων

Στις τυπικές εγκαταστάσεις ύδρευσης και αποχέτευσης σε μονοκατοικίες και πολυκατοικίες κυριαρχούν τρία μεγέθη: DN 15, DN 20 και DN 25. Αυτά εξυπηρετούν τις συνδέσεις σε μπαταρίες νιπτήρων, νεροχύτες κουζίνας, πλυντήρια ρούχων, πλυντήρια πιάτων και κατακόρυφες στήλες διανομής νερού χρήσης.

Το DN 15 είναι η κλασική «μισή ίντσα» (1/2 ίντσας), που χρησιμοποιείται για μεμονωμένα σημεία κατανάλωσης νερού. Το DN 20 αντιστοιχεί σε σπείρωμα 3/4 ίντσας - είναι η συνηθέστερη διάμετρος σε κατακόρυφες στήλες πολυκατοικιών και ατομικές συνδέσεις. Το DN 25 είναι 1 ίντσα, δημοφιλές στις συνδέσεις μονοκατοικιών και στους κύριους κλάδους της εγκατάστασης διανομής.

Στην πράξη, στη δική μας εταιρεία Dambat, τα στόμια DN 20 και DN 25 είναι οι συνηθέστερες συνδέσεις σε κυκλοφορητές, πιεστικά συγκροτήματα και μικρότερες επιφανειακές αντλίες της μάρκας IBO. Ένας κυκλοφορητής για ζεστό νερό χρήσης διαθέτει συνήθως στόμια 1 ίντσας ή 1 1/2 ίντσας, που αντιστοιχούν αντίστοιχα σε DN 25 και DN 40. Από την άλλη, πολλοί κυκλοφορητές για κεντρική θέρμανση έχουν στόμια 1 1/2 ίντσας (DN 40), ενώ στις μεγαλύτερες εκδόσεις ακόμη και DN 50.

Αξίζει να θυμόμαστε ότι η επιλογή σωλήνα για οικιακή εγκατάσταση δεν αφορά αποκλειστικά την προσαρμογή στο στόμιο της αντλίας. Σημασία έχουν επίσης η σχεδιασμένη παροχή νερού και οι απώλειες πίεσης κατά μήκος της σωλήνωσης - γι' αυτό το DN 20 χρησιμοποιείται για επιμέρους συνδέσεις, ενώ οι κύριες διανομές κατασκευάζονται όλο και συχνότερα σε DN 25, ώστε να εξασφαλίζεται επαρκής πίεση με ταυτόχρονη κατανάλωση από πολλά σημεία.

DN 32, DN 40 και DN 50 - μεσαίες εγκαταστάσεις, πιεστικά συγκροτήματα και αντλιοστάσια

Στο εύρος των μεσαίων διαμέτρων κυριαρχούν τα DN 32, DN 40 και DN 50. Το DN 32 (1 1/4 ίντσας) είναι συνηθισμένη διάσταση για πιεστικά συγκροτήματα, μικρά καταθλιπτικά τμήματα και συνδέσεις σε μικρότερα βαθιά πηγάδια. Το DN 40 (1 1/2 ίντσας) εμφανίζεται σε εγκαταστάσεις κεντρικής θέρμανσης μεγαλύτερων κατοικιών, σε κυκλοφορητές μεγαλύτερης ισχύος και ως διάμετρος των στομίων υποβρύχιων αντλιών.

Ιδιαίτερο ρόλο διαδραματίζει το DN 50 - πρόκειται για διάμετρο που συναντάται σε υποβρύχιες αντλίες μεγαλύτερης ισχύος, σε αντλιοστάσια οικιακών και αστικών λυμάτων, στα καταθλιπτικά τμήματα υποβρύχιων αντλιών και σε πολλά ομαδικά πιεστικά συγκροτήματα. Για χαλύβδινο σωλήνα DN 50, η ονομαστική διάμετρος δεν συμπίπτει με την εξωτερική διάμετρο - η τελευταία είναι 60,3 mm, κάτι που είναι σημαντικό κατά την επιλογή σφιγκτήρων και φλαντζών DN 50. Ο σωλήνας PE 63, από την άλλη πλευρά, χρησιμοποιείται συχνά ως «αντίστοιχο» του DN 50, αν και οι πραγματικές διαστάσεις του είναι διαφορετικές.

Στους σωλήνες PVC υπό πίεση, το DN 50 αντιστοιχεί συνήθως σε σωλήνα με OD 63 mm (και εδώ η χρήση της εξωτερικής διαμέτρου ως βάσης της ονομασίας αποτελεί πρότυπη πρακτική). Οι διάμετροι των σωλήνων PVC που αντιστοιχούν στο DN 50 έχουν συνήθως πάχος τοιχώματος από 2,4 mm έως 4,7 mm, ανάλογα με την κατηγορία πίεσης. Αυτό πρέπει να λαμβάνεται υπόψη όταν σχεδιάζουμε εγκατάσταση με μικτά υλικά - χάλυβα και πλαστικό.

Σε μεσαίου μεγέθους αντλιοστάσια και μικρότερες εγκαταστάσεις ύδρευσης συναντάμε επίσης το DN 50 σε καταθλιπτικούς αγωγούς υποβρύχιων αντλιών με τεμαχιστή, σε βοηθητικές πυροσβεστικές εγκαταστάσεις και στις συνδέσεις προς συγκροτήματα φίλτρων. Γι' αυτό οι σύμβουλοί μας, όταν παρέχουν συμβουλές για την επιλογή αντλιών, χρησιμοποιούν σχεδόν σε κάθε συζήτηση τη διατύπωση DN 50 ως φυσικό σημείο αναφοράς.

DN 65, DN 80, DN 100 και μεγαλύτερα - βιομηχανικός εξοπλισμός και εξοπλισμός ύδρευσης

Πάνω από το DN 50 περνάμε στον κόσμο του βιομηχανικού, φλαντζωτού εξοπλισμού και του εξοπλισμού ύδρευσης. Το DN 65 (2 1/2 ίντσες) είναι η κλασική διάμετρος βαλβίδων αντεπιστροφής και απομόνωσης σε μικρότερα αντλιοστάσια νερού και λυμάτων. Το DN 80 χρησιμοποιείται σε μεσαίες υποβρύχιες αντλίες και σε αντλιοστάσια αστικών λυμάτων μικρότερης κλίμακας. Το DN 100 (4 ίντσες), με τη σειρά του, είναι η τυπική διάμετρος καταθλιπτικών αγωγών σε μεσαίες εγκαταστάσεις ύδρευσης.

Τα DN 125, DN 150 και DN 200 εξυπηρετούν μεγαλύτερες υποβρύχιες αντλίες και υποβρύχιες αντλίες υψηλής παροχής - σε αυτή την κλίμακα χρησιμοποιούμε ήδη φλαντζωτές συνδέσεις σύμφωνα με το PN-EN 1092. Για διαμέτρους από DN 250 έως DN 1000 αρχίζουμε να σχεδιάζουμε ειδικά αντλιοστάσια και κεντρικούς αγωγούς ύδρευσης· εδώ εμφανίζονται διαστάσεις όπως DN 300, DN 350, DN 400, DN 450, DN 500, DN 600, DN 700, DN 800, DN 900 και DN 1000. Οι τελευταίες συναντώνται κυρίως σε συστήματα μεταφοράς νερού και βιομηχανικές εγκαταστάσεις ψύξης.

Για λόγους πληρότητας: το DN 700 αντιστοιχεί σε 28 ίντσες, το DN 800 σε 32 ίντσες, το DN 900 σε 36 ίντσες και το DN 1000 σε 40 ίντσες. Για τους σχεδιαστές εγκαταστάσεων τηλεθέρμανσης, συνήθως είναι χρήσιμα τα DN 200 (8 ίντσες), DN 250 (10 ίντσες) και DN 300 (12 ίντσες), τα οποία σχηματίζουν το βασικό δίκτυο αγωγών διανομής. Στη μελέτη μεγάλων εγκαταστάσεων συναντάμε επίσης τα λιγότερο συνηθισμένα DN 350, DN 450 και DN 700, ως διαμέτρους προσαρμοσμένες στις ιδιαιτερότητες της εκάστοτε εγκατάστασης.

Χαλύβδινοι και γαλβανισμένοι σωλήνες - διαστάσεις σε ίντσες και OD

Οι χαλύβδινοι σωλήνες αποτελούν την «κλασική» επιλογή για εγκαταστάσεις ύδρευσης, αερίου, πεπιεσμένου αέρα και βιομηχανικές εγκαταστάσεις. Οι διαστάσεις των χαλύβδινων σωλήνων αναφέρονται συνήθως σε ίντσες - παράλληλα, ο πίνακας διαμέτρων χαλύβδινων σωλήνων περιλαμβάνει το DN και την πραγματική εξωτερική διάμετρο σε χιλιοστά. Αυτή η διάκριση έχει θεμελιώδη σημασία: οι ίντσες (αγγλοσαξονικές μονάδες) αναφέρονται ιστορικά στην ονομαστική διάμετρο και όχι στην ακριβή διάμετρο του σωλήνα.

Το πιο γνωστό παράδειγμα είναι ο σωλήνας 1/2 ίντσας - DN 15 - του οποίου η πραγματική εξωτερική διάμετρος είναι 21,3 mm και όχι 12,7 mm (δηλαδή 1/2 ίντσα = 12,7 mm σε μετατροπή σε χιλιοστά). Αντίστοιχα, ο σωλήνας 3/4 ίντσας (DN 20) έχει OD 26,9 mm, ενώ η 1 ίντσα (DN 25) αντιστοιχεί σε OD 33,7 mm. Αυτές οι πραγματικές διαστάσεις των σωλήνων καθορίζονται στα πρότυπα (EN 10255, EN 10220) και δεν έχουν αλλάξει εδώ και δεκαετίες.

Ο γαλβανισμένος χαλύβδινος σωλήνας είναι δημοφιλές υλικό σε εγκαταστάσεις πόσιμου νερού και σε βιομηχανικές εγκαταστάσεις. Στους γαλβανισμένους σωλήνες, το πάχος του τοιχώματος έχει σημασία όχι μόνο για την αντοχή – καθορίζει επίσης την ανθεκτικότητα της επίστρωσης ψευδαργύρου. Τα τυπικά πάχη τοιχώματος για γαλβανισμένους χαλύβδινους σωλήνες κυμαίνονται από περίπου 2,3 mm για τις μικρότερες διαμέτρους (DN 15) έως 4,5 mm και περισσότερο για DN 50 και άνω. Αυτό πρέπει να λαμβάνεται υπόψη κατά τον υπολογισμό της πραγματικής εσωτερικής ελεύθερης διαμέτρου του σωλήνα, επειδή τα παχύτερα τοιχώματα των γαλβανισμένων χαλύβδινων σωλήνων δίνουν μικρότερο ID για την ίδια ονομαστική διάμετρο.

Η μέτρηση της διαμέτρου ενός χαλύβδινου σωλήνα επιτόπου αξίζει να γίνεται με παχύμετρο με ακρίβεια 0,1 mm. Η μέτρηση στην εξωτερική πλευρά επιτρέπει τη σύγκριση της πραγματικής τιμής με την OD των πινάκων, ενώ μετά την αφαίρεση του διπλάσιου πάχους του τοιχώματος του σωλήνα προκύπτει η εσωτερική ελεύθερη διάμετρος. Πρόκειται για μια απλή μέθοδο ελέγχου, όταν λείπουν τεχνικά δεδομένα από την τεκμηρίωση και, με βάση την υπάρχουσα εγκατάσταση, πρέπει να επιλεγούν σύνδεσμοι, φλάντζες ή συστολές.

Σωλήνες PVC, PP, PE και χάλκινοι σωλήνες – διαστάσεις που δίνονται ως εξωτερική διάμετρος

Σε αντίθεση με τους χαλύβδινους σωλήνες, οι πλαστικοί και οι χάλκινοι σωλήνες ozna?

Οι σωλήνες PP (πολυπροπυλενίου) χρησιμοποιούνται κυρίως σε εγκαταστάσεις κρύου και ζεστού νερού, καθώς και κεντρικής θέρμανσης. Και εδώ η σειρά διαστάσεων αντιστοιχεί στην εξωτερική διάμετρο: 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75 mm. Οι χάλκινοι σωλήνες διατίθενται συνήθως σε διαμέτρους 12, 15, 18, 22, 28, 35, 42, 54 mm – πράγμα που σημαίνει ότι ο κλασικός «λεπτός χαλκός 15» αντιστοιχεί σε DN 12 και όχι σε DN 15. Αυτό είναι συχνό λάθος όσων ξεκινούν να εργάζονται στον κλάδο.

Για τις επιφανειακές αντλίες που λειτουργούν με σωλήνες PE, αξίζει να θυμάστε την αντιστοίχιση: το PE 25 ταιριάζει καλά με στόμιο 1 ίντσας (DN 25), το PE 32 με σπείρωμα 1 1/4 ίντσας (DN 32), το PE 40 με σπείρωμα 1 1/2 ίντσας (DN 40), ενώ το PE 50 ή PE 63 με στόμιο 2 ιντσών (DN 50). Ωστόσο, λόγω των διαφορών στην εσωτερική διάμετρο, είναι πάντα σκόπιμο να ελέγχετε την πραγματική εξωτερική διάμετρο και να επιλέγετε σύνδεσμο συμπίεσης ή ηλεκτροσυγκολλούμενο σύνδεσμο κατάλληλο για τις πραγματικές διαστάσεις. Η χρήση της εξωτερικής διαμέτρου ως βάσης για την επιλογή συνδέσμων αποτελεί πρότυπο στη βιομηχανία πλαστικών.

Σπειρώματα σε ίντσες στις αντλίες IBO και IPRO – τι αξίζει να γνωρίζετε

Τα σπειρώματα σωλήνων αποτελούν μια ξεχωριστή, συναρπαστική ιστορία. Στις αντλίες των μαρκών IBO και IPRO κυριαρχούν τα σπειρώματα σε ίντσες σύμφωνα με το πρότυπο ISO 228 (κυλινδρικά σπειρώματα σωλήνων, με την ένδειξη «G») και το ISO 7-1 (κωνικά σπειρώματα σωλήνων, με την ένδειξη «R» για τα εξωτερικά και «Rp» για τα εσωτερικά). Τα σπειρώματα BSP – British Standard Pipe – είναι η οικογένεια στην οποία ανήκουν και τα δύο αυτά συστήματα, ενώ τα μεγέθη τους δίνονται σε ίντσες. Είναι σημαντικό ότι τα σπειρώματα σε ίντσες δεν αντιστοιχούν στη διάμετρο που υποδηλώνει η ονομασία τους – το σπείρωμα G 1/2 έχει εξωτερική διάμετρο 20,955 mm και όχι 12,7 mm.

Γιατί συμβαίνει αυτό; Επειδή τα σπειρώματα σε ίντσες δημιουργήθηκαν σε μια εποχή κατά την οποία η ονομασία προέκυπτε από την κατά προσέγγιση εσωτερική διάμετρο του σιδερένιου σωλήνα. Με την πάροδο του χρόνου τα τοιχώματα των σωλήνων έγιναν λεπτότερα, η εσωτερική διάμετρος αυξήθηκε, αλλά η ονομασία παρέμεινε για ιστορικούς λόγους. Έτσι, το σπείρωμα G 3/4 (DN 20) έχει εξωτερική διάμετρο 26,441 mm, ενώ το σπείρωμα G 1 (DN 25) έχει εξωτερική διάμετρο 33,249 mm. Στις αντλίες μας συναντώνται συχνότερα τα σπειρώματα G 1 (DN 25), G 1 1/4 (DN 32), G 1 1/2 (DN 40) και G 2 (DN 50).

Πρακτική συμβουλή: τα κυλινδρικά σπειρώματα (G) απαιτούν επίπεδη στεγανοποίηση (παρέμβυσμα) ή μηχανική στεγανοποίηση (δακτύλιος), επειδή από μόνα τους δεν εξασφαλίζουν στεγανότητα. Τα κωνικά σπειρώματα (R, NPT) στεγανοποιούνται με το σφίξιμο και τη χρήση ταινίας τεφλόν ή κάνναβης. Η ανάμειξη αυτών των συστημάτων αποτελεί συχνή αιτία διαρροών - ένα εξωτερικό κωνικό σπείρωμα δεν στεγανοποιείται σε εσωτερικό κυλινδρικό σπείρωμα χωρίς πρόσθετες παρεμβάσεις.

Στην προσφορά μας θα βρείτε αντλίες με σπειρώματα σε ίντσες, αλλά και μοντέλα με φλάντζες - οι υποβρύχιες αντλίες μεγάλης ισχύος, οι βιομηχανικές υποβρύχιες αντλίες και οι inline αντλίες κυκλοφορίας με μεγάλα στόμια διαθέτουν συχνά πλέον φλαντζωτές συνδέσεις DN 65, DN 80 ή DN 100. Σπειρώματα υπάρχουν επίσης στα συνοδευτικά εξαρτήματα - στα μανόμετρα (συνήθως σπείρωμα G 1/4 ή G 1/2), στις σφαιρικές βαλβίδες, στις βαλβίδες αντεπιστροφής, στα φίλτρα σήτας, καθώς και στα στόμια σύνδεσης μετατροπέων με υδρόψυξη. Τα σπειρώματα συνδέουν επίσης συστολικά ρακόρ, μούφες και μαστούς που χρησιμοποιούνται κατά την εγκατάσταση αντλιών, γι' αυτό στους καταλόγους εξαρτημάτων αναφέρονται πάντα τόσο το DN όσο και το αντίστοιχο σπείρωμα σε ίντσες.

Πρέπει να θυμόμαστε ότι οι ενδείξεις των σπειρωμάτων συνοδεύονται από το γράμμα «A» ή «B» - τα οποία υποδεικνύουν την κατηγορία ανοχής κατασκευής του σπειρώματος. Για τις συνδέσεις αντλιών πίεσης συνιστούμε τη χρήση σπειρωμάτων κατηγορίας A. Τα ρακόρ, οι συστολές και οι μαστοί που αγοράζονται για αντλίες IBO και IPRO έχουν τον τύπο σπειρώματος αναγραμμένο στο τεχνικό φυλλάδιο, εξαλείφοντας τον κίνδυνο λάθους. Τα σπειρώματα G 1 1/4 και G 1 1/2 είναι μακράν τα δημοφιλέστερα στην κατηγορία των οικιακών αντλιών - αντιστοιχούν στα στόμια τυπικών πιεστικών συγκροτημάτων.

Διάμετροι στομίων στις αντλίες Dambat - από τις αντλίες ανακυκλοφορίας έως τις αντλίες γεώτρησης

Στην προσφορά μας θα βρείτε αντλίες με μεγάλη γκάμα διαμέτρων στομίων. Οι μικρότερες αντλίες κυκλοφορίας και ανακυκλοφορίας της μάρκας IBO διαθέτουν τυπικά στόμια με αρσενικό σπείρωμα 1 ίντσας ή 1 1/2 ίντσας (DN 25 ή DN 40), γεγονός που επιτρέπει την εύκολη σύνδεσή τους σε τυπικές εγκαταστάσεις κεντρικής θέρμανσης και ζεστού νερού χρήσης. Οι αντλίες κυκλοφορίας inline μεγαλύτερης ισχύος διατίθενται με στόμια DN 25, DN 32, DN 40 και DN 50 - σε εκδόσεις με σπείρωμα ή φλάντζα.

Οι υποβρύχιες αντλίες (για καθαρό νερό, βρόμικο νερό και λύματα) διαθέτουν συνήθως στόμιο κατάθλιψης από DN 25 έως DN 80, ανάλογα με την παροχή. Τα μοντέλα με τεμαχιστή διαθέτουν συνήθως στόμιο DN 32 ή DN 40, ενώ οι μεγάλες αντλίες για δημοτικά αντλιοστάσια λειτουργούν με στόμια DN 65, DN 80 και DN 100. Οι αντλίες γεώτρησης (4, 6 και 8 ιντσών) διαθέτουν κατά κανόνα αρσενικό σπείρωμα 1 1/4 ίντσας, 1 1/2 ίντσας ή 2 ιντσών στην κεφαλή - που αντιστοιχεί αντίστοιχα σε DN 32, DN 40 και DN 50.

Για επιφανειακές αντλίες (αυτοαναρροφούμενες, μονοβάθμιες και πολυβάθμιες φυγοκεντρικές), οι τυπικές διάμετροι των στομίων σύνδεσης είναι 1 ίντσα, 1 1/4 ίντσες και 1 1/2 ίντσες. Οι μεγαλύτερες επιφανειακές αντλίες, π.χ. οι inline σε ομαδικά πιεστικά συγκροτήματα, λειτουργούν με φλαντζωτά στόμια DN 50, DN 65 ή DN 80. Όλα αυτά επηρεάζουν την επιλογή των κατάλληλων σωλήνων και εξαρτημάτων – γι' αυτό, πριν από κάθε αγορά αντλίας, επιβεβαιώνουμε πάντα με τον πελάτη ποια είναι η διάμετρος της σύνδεσης της εγκατάστασης.

Εξίσου σημαντικά είναι και τα συνοδευτικά εξαρτήματα. Στα πιεστικά συγκροτήματα συναντάτε μανόμετρα με σπείρωμα G 1/4 ή G 1/2, βαλβίδες αντεπιστροφής και σφαιρικές βαλβίδες σε διαμέτρους DN 25 έως DN 50, φίλτρα πλέγματος και μαγνητικά φίλτρα προσαρμοσμένα στη διάμετρο του αγωγού, ρυθμιστές στροφών που ελέγχουν τη λειτουργία των αντλιών με διάφορες διαμορφώσεις συνδέσεων, καθώς και ελεγκτές πίεσης και ροής. Όλα αυτά τα εξαρτήματα πρέπει να είναι διαστασιολογικά συμβατά με το υπόλοιπο της εγκατάστασης.

Μετατροπέας διαμέτρων σωλήνων Dambat – όλα τα πρότυπα σε ένα εργαλείο

Για να διευκολύνουμε τη ζωή των πελατών μας – εγκαταστατών, μελετητών και ειδικών σέρβις – διαθέσαμε στην εταιρική ιστοσελίδα έναν ειδικό μετατροπέα διαμέτρων σωλήνων. Αυτό το εργαλείο υποστηρίζει όλα τα σημαντικότερα συστήματα: DN, DIN, ISO, μετρικό σύστημα (METR), ΙΝΤΣΕΣ και ASTM. Έτσι, σε έναν πίνακα μπορείτε να συγκρίνετε τις διαμέτρους σωλήνων από διαφορετικά πρότυπα και να αποφεύγετε τα λάθη που είναι τυπικά κατά την εργασία με μικτή τεκμηρίωση.

Ο μετατροπέας στην ιστοσελίδα της Dambat λειτουργεί διαισθητικά – εισάγετε μια γνωστή τιμή (π.χ. ίντσες ή DN) και το σύστημα εμφανίζει τα αντίστοιχα μεγέθη στα υπόλοιπα πρότυπα. Είναι πρακτικός τόσο κατά την κοστολόγηση όσο και κατά τον σχεδιασμό, όταν στην ίδια τεκμηρίωση εμφανίζονται παράλληλα στοιχεία με σήμανση DIN και ASTM. Τον συνιστούμε ιδιαίτερα σε εργαζομένους εταιρειών που συνεργάζονται με ξένους εταίρους – η Dambat εξάγει αντλίες σε πολλές χώρες, ενώ οι πελάτες εκτός Ευρώπης χρησιμοποιούν συχνά αποκλειστικά το ASTM ή αυτοκρατορικές μονάδες.

Για πληρέστερη ενημέρωση σχετικά με την επιλογή διαστάσεων, συνιστούμε επίσης τον οδηγό μας στο εταιρικό blog: Πώς να επιλέξετε τη σωστή διάμετρο σωλήνων – πρακτικός οδηγός για DN, d και ίντσες. Εκεί θα βρείτε επιπλέον συμβουλές σχετικά με την επιλογή διαμέτρων ανάλογα με την παροχή, την πίεση και τον προορισμό της εγκατάστασης.

Τα συχνότερα λάθη κατά την επιλογή της διαμέτρου του σωλήνα

Η εμπειρία των συμβούλων μας δείχνει ότι τα συνηθισμένα λάθη κατά την επιλογή διαμέτρων σωλήνων επαναλαμβάνονται ανεξάρτητα από την κλίμακα του έργου:

  • Σύγχυση του DN με την OD – ιδιαίτερα σε μικτές εγκαταστάσεις από χάλυβα και πλαστικό. Το PE 50 και το DN 50 είναι εντελώς διαφορετικές διαστάσεις. Γι' αυτό αξίζει πάντα να μετράτε με ακρίβεια τη διάμετρο του υπάρχοντος σωλήνα πριν παραγγείλετε τα εξαρτήματα.
  • Παράλειψη του πάχους του τοιχώματος του σωλήνα – κατά τον υπολογισμό της παροχής μετρά η ID, όχι η OD. Δύο σωλήνες DN 50 με διαφορετικό πάχος τοιχώματος έχουν διαφορετικό εμβαδόν διατομής.
  • Ακατάλληλα σπειρώματα – η σύνδεση κυλινδρικών με κωνικά σπειρώματα ή σπειρωμάτων BSP με NPT προκαλεί διαρροές. Το εξωτερικό σπείρωμα πρέπει να ταιριάζει με το εσωτερικό σπείρωμα με τα ίδια χαρακτηριστικά.
  • Υπερβολικά μικρή διάμετρος του σωλήνα κατάθλιψης – όσο μικρότερη είναι η διάμετρος, τόσο μεγαλύτερες είναι οι υδραυλικές απώλειες και η επιβάρυνση της αντλίας. Αυτό παρατηρείται συχνότερα σε υποβρύχιες αντλίες που συνδέονται σε υπερβολικά λεπτούς σωλήνες PE 32 αντί για PE 40 ή PE 50.
  • Μη επαλήθευση των πραγματικών διαστάσεων των σωλήνων σε παλιές εγκαταστάσεις – μετά από χρόνια λειτουργίας, το στρώμα διάβρωσης στους χαλύβδινους σωλήνες μπορεί να μειώσει δραστικά την εσωτερική διάμετρο, επομένως είναι καλό να επιλέγεται αντλία με περιθώριο πίεσης.
  • Παράλειψη των φλαντζών και των κλάσεων πίεσής τους – οι φλάντζες DN 50 PN10 και DN 50 PN16 έχουν διαφορετικές διαστάσεις κοχλιών και πάχη, παρόλο που εξυπηρετούν την ίδια ονομαστική διάμετρο.

Για να αποφύγετε αυτά τα λάθη, συνιστούμε πάντα: ακριβή μέτρηση των υφιστάμενων σωλήνων, επαλήθευση της τεχνικής τεκμηρίωσης, χρήση του μετατροπέα μας και – σε περίπτωση αμφιβολίας – επικοινωνία με το τμήμα τεχνικής υποστήριξης. Ως κατασκευαστής αντλιών γνωρίζουμε τις ιδιαιτερότητες της αγοράς και θα σας βοηθήσουμε να επιλέξετε τη διάμετρο του σωλήνα, το σπείρωμα, τον μετατροπέα συχνότητας, το μανόμετρο και τα υπόλοιπα εξαρτήματα που ταιριάζουν σε ολόκληρο το σύστημα.

Σύντομη σύνοψη – DN, ίντσες και χιλιοστά με μία ματιά

Οι δημοφιλέστερες διάμετροι σωλήνων σε οικιακές και βιομηχανικές εγκαταστάσεις έχουν σαφή αντίστοιχα μεγέθη στο αυτοκρατορικό και το μετρικό σύστημα. Το DN 15 είναι 1/2 ίντσα, το DN 20 είναι 3/4 ίντσας, το DN 25 είναι 1 ίντσα, το DN 32 είναι 1 1/4 ίντσας, το DN 40 είναι 1 1/2 ίντσας και το DN 50 είναι 2 ίντσες. Οι μεγαλύτερες διάμετροι σωλήνων είναι τυπικές διάμετροι που χρησιμοποιούνται σε δίκτυα ύδρευσης, τηλεθέρμανσης και στη βιομηχανία – DN 80 (3 ίντσες), DN 100 (4 ίντσες), DN 150 (6 ίντσες), DN 200 (8 ίντσες). Το μετρικό σύστημα ισχύει στην Ευρώπη, αλλά στη διεθνή βιομηχανία εξακολουθούν να είναι δημοφιλείς οι αυτοκρατορικές μονάδες και τα πρότυπα ASTM.

Να θυμάστε ότι η επιλογή του σωλήνα και της διαμέτρου του δεν είναι το μόνο που matters – στις εγκαταστάσεις αντλιών έχουν επίσης σημασία το υλικό, η κλάση πίεσης, τα σπειρώματα, οι φλάντζες, τα εξαρτήματα σύνδεσης, οι ελεγκτές, οι βαλβίδες, τα φίλτρα, τα μανόμετρα και οι μετατροπείς συχνότητας. Σας προσκαλούμε να χρησιμοποιήσετε τα online εργαλεία μας, καθώς και την υποστήριξη του τεχνικού μας τμήματος – θα χαρούμε να σας βοηθήσουμε.

Συχνές ερωτήσεις – οι συχνότερες ερωτήσεις σχετικά με τη μετατροπή DN, ιντσών και χιλιοστών

Πόσες ίντσες είναι το DN 50;

Το DN 50 αντιστοιχεί σε 2 ίντσες. Η πραγματική εξωτερική διάμετρος του χαλύβδινου σωλήνα για DN 50 είναι 60,3 mm, ενώ για σωλήνα PE το συνηθέστερο αντίστοιχο είναι το PE 63. Είναι μία από τις δημοφιλέστερες διαστάσεις σε υδραυλικές εγκαταστάσεις και αντλιοστάσια μεσαίου μεγέθους.

Πόσες ίντσες είναι το DN 20;

Το DN 20 αντιστοιχεί σε διάσταση 3/4 ίντσας. Η πραγματική εξωτερική διάμετρος του χαλύβδινου σωλήνα για DN 20 είναι 26,9 mm. Είναι η συνηθέστερη διάμετρος σε κατακόρυφες στήλες πολυκατοικιών και σε μεμονωμένες συνδέσεις κτιρίων.

Πόσες ίντσες είναι το DN 25;

Το DN 25 αντιστοιχεί σε 1 ίντσα. Η εξωτερική διάμετρος του χαλύβδινου σωλήνα για DN 25 είναι 33,7 mm. Χρησιμοποιείται σε οικιακές συνδέσεις, ως διάμετρος στομίου σε αντλίες κυκλοφορίας και επιφανείας, καθώς και στους κύριους κλάδους του δικτύου διανομής.

Το DN 40 πόσες ίντσες είναι;

Το DN 40 αντιστοιχεί σε σπείρωμα 1 1/2 ίντσας. Η εξωτερική διάμετρος χαλύβδινου σωλήνα για DN 40 είναι 48,3 mm. Είναι συνηθισμένη διάσταση για κυκλοφορητές κεντρικής θέρμανσης σε μεγαλύτερες κατοικίες, καθώς και για μεσαίου μεγέθους πιεστικά συγκροτήματα.

Το DN 80 πόσες ίντσες είναι;

Το DN 80 αντιστοιχεί σε 3 ίντσες. Η εξωτερική διάμετρος χαλύβδινου σωλήνα για DN 80 είναι 88,9 mm. Χρησιμοποιείται σε μεσαίες υποβρύχιες αντλίες, σε μικρότερης κλίμακας εγκαταστάσεις άντλησης αστικών λυμάτων και σε τοπικά δίκτυα ύδρευσης.

Είναι το DN εσωτερική ή εξωτερική διάμετρος;

Το DN (Diameter Nominal) δεν είναι ούτε εσωτερική ούτε εξωτερική διάμετρος. Είναι μια συμβατική τιμή αναφοράς που χρησιμοποιείται για την ταξινόμηση σωλήνων, εξαρτημάτων και στοιχείων σωληνώσεων. Οι πραγματικές διαστάσεις των σωλήνων (OD και ID) εξαρτώνται από το υλικό, το πρότυπο και το πάχος του τοιχώματος.

Πώς μετατρέπονται οι ίντσες σε χιλιοστά;

1 ίντσα είναι ακριβώς 25,4 mm. Για να μετατρέψετε ίντσες σε χιλιοστά, πολλαπλασιάστε την τιμή σε ίντσες επί 25,4. Ωστόσο, να θυμάστε ότι οι σημάνσεις των σωλήνων σε ίντσες (π.χ. 1/2", 3/4") δεν αντιστοιχούν στην πραγματική διάμετρό τους σε χιλιοστά - είναι ονομαστικές ενδείξεις που προκύπτουν από ιστορικά πρότυπα.

Πού μπορώ να βρω τον μετατροπέα διαμέτρων σωλήνων της Dambat;

Ο μετατροπέας διαμέτρων σωλήνων μας διατίθεται δωρεάν στον ιστότοπο Dambat.pl. Υποστηρίζει τα πρότυπα DN, DIN, ISO, METR, CALE και ASTM, επιτρέποντας τη γρήγορη σύγκριση διαμέτρων σε διαφορετικά συστήματα.

Τι σπειρώματα έχουν οι αντλίες IBO και IPRO;

Οι αντλίες των εμπορικών σημάτων IBO και IPRO είναι συνήθως εξοπλισμένες με σπειρώματα σε ίντσες, σύμφωνα με το πρότυπο ISO 228 (κυλινδρικά σπειρώματα «G») ή το ISO 7-1 (κωνικά σπειρώματα «R»/«Rp»). Τα πιο συνηθισμένα είναι τα σπειρώματα G 1, G 1 1/4, G 1 1/2 και G 2, δηλαδή αντίστοιχα DN 25, DN 32, DN 40 και DN 50. Τα μεγαλύτερα μοντέλα διαθέτουν φλαντζωτές συνδέσεις της σειράς DN 65, DN 80 και άνω.

Είναι το DN 32 το ίδιο με το PE 32;

Όχι. Το DN 32 είναι η ονομαστική διάμετρος στο ευρωπαϊκό σύστημα, της οποίας το αντίστοιχο μέγεθος σε χαλύβδινους σωλήνες είναι OD 42,4 mm. Το PE 32 είναι σωλήνας πολυαιθυλενίου με εξωτερική διάμετρο 32 mm. Πρόκειται για εντελώς διαφορετικές διαστάσεις - η σύγχυση οδηγεί σε προβλήματα εφαρμογής των συνδέσμων και των εξαρτημάτων.

Πώς να επιλέξω τη διάμετρο σωλήνα για υποβρύχια αντλία;

Η διάμετρος του σωλήνα κατάθλιψης επιλέγεται με βάση την παροχή της αντλίας και το μήκος του αγωγού. Για υποβρύχιες αντλίες έως 3 m³/h συνήθως επαρκεί το PE 32 (DN 25), για παροχή 3–6 m³/h συνιστούμε PE 40 (DN 32), ενώ για παροχή άνω των 6 m³/h - PE 50 ή PE 63 (DN 40 ή DN 50). Η πολύ μικρή διάμετρος προκαλεί μεγάλες απώλειες πίεσης και μπορεί να οδηγήσει σε υπερφόρτωση της αντλίας.

Ποια είναι η διαφορά μεταξύ των σπειρωμάτων BSP και NPT;

Το BSP (British Standard Pipe) είναι ένα ευρωπαϊκό πρότυπο σπειρωμάτων σωλήνων με γωνία 55°, που επικρατεί στην Πολωνία, τη Γερμανία και στο μεγαλύτερο μέρος της Ευρώπης. Το NPT (National Pipe Thread) είναι ένα αμερικανικό πρότυπο με γωνία 60°. Τα σπειρώματα BSP και NPT δεν είναι συμβατά - η σύνδεσή τους προκαλεί διαρροές και ζημιές. Στις αντλίες IBO και IPRO χρησιμοποιούμε αποκλειστικά σπειρώματα BSP.

Ciśnienie, Nowości, Pompy, Ścieki, Sieć wodno-kanalizacyjna, Średnica, Stal aisi 304, Stal aisi 316, Stal nierdzewna, Stal nierdzewna inox, Wąż tłoczony, Woda czysta, Wodociągi