Zawór kulowy cieknie lub nie zamyka? Przyczyny i naprawa

Koulový ventil teče nebo nejde zavřít? Příčiny a oprava

awaria
Kapka pod rukojetí, mokrá skvrna na podlaze kotelny nebo voda tekoucí z kohoutku, i když je ventil zavřený. Kulový kohout je nejjednodušší armaturo...
Zawór zwrotny C.O.: przed czy za pompą? Montaż i objawy

Zpětný ventil ústředního topení: před, nebo za čerpadlem? Montáž a příznaky

ogrzewanie
Čerpadlo běží, kotel topí, ale radiátory jsou sotva vlažné. Nebo naopak: čerpadlo stojí, ale v místnostech je stále teplo, protože voda cirkuluje s...
Zasilacz awaryjny do pieca i pompy C.O. przy braku prądu

Záložní zdroj pro kotel a čerpadlo ústředního topení při výpadku proudu

awaria
Zimní večer, za oknem zuří vichřice a najednou v celém domě zhasnou světla. S nimi utichne i kotel a oběhové čerpadlo. U plynového kotle to nemusí ...
Filtr magnetyczny do pieca gazowego: montaż i czyszczenie

Magnetický filtr pro plynový kotel: montáž a čištění

ogrzewanie
Magnetický filtr, nazývaný také magnetický separátor nebo odkalovač, je malé zařízení, které může výrazně prodloužit životnost kotle a oběhového če...
Podłogówka słabo grzeje? Przyczyny i za mały przepływ

Podlahové topení málo hřeje? Příčiny a příliš nízký průtok

awaria
Kotel běží, termostat vyžaduje teplo, ale podlaha v obývacím pokoji je sotva vlažná. Nebo podlahové topení hřeje nerovnoměrně: u stěny je teplo, up...
Jak odpowietrzyć podłogówkę? Domowy sposób krok po kroku

Jak odvzdušnit podlahové topení? Domácí postup krok za krokem

ogrzewanie
Část pokoje je teplá, část studená, ve skříňce rozdělovače něco bublá a plovák průtokoměru je na nule. Ano tak nejčastěji vypadá zavzdušněné podlah...
Sprzęgło hydrauliczne: kiedy jest niezbędne i czym różni się od bufora ciepła

Hydraulická spojka: kdy je nezbytná a čím se liší od akumulační nádrže tepla

ogrzewanie
Dům má v přízemí podlahové vytápění a v patře klasické radiátory, každý okruh je napájen samostatným čerpadlem. Kotel funguje správně, ale v patře ...
Split czy monoblok? Czego pompa ciepła wymaga od Twojej instalacji

Split, nebo monoblok? Co tepelné čerpadlo vyžaduje od vaší instalace

klimatyzator
W předchozím článku o nákladech na vytápění jsme porovnali náklady na různé zdroje tepla a tepelné čerpadlo v tomto srovnání dopadlo velmi dobře, z...
Czym ogrzewać dom? Ranking kosztów ogrzewania od najtańszego do najdroższego

Čím vytápět dům? Žebříček nákladů na vytápění od nejlevnějšího po nejdražší

klimatyzator
Ještě před několika lety se výběr zdroje tepla v praxi omezoval na otázku, co je do domu připojeno: plyn, nebo uhlí, vzácněji elektřina. Dnes je to...
Dlaczego jeden grzejnik jest zimny, a inne gorące? Kryzowanie i równoważenie hydrauliczne instalacji C.O.

Proč je jeden radiátor studený, zatímco ostatní jsou horké? Seřízení a hydraulické vyvážení otopné soustavy.

awaria
Kotel funguje správně, topivo nebo plyn hoří, a přesto jeden pokoj v domě tvrdošíjně zůstává chladný, zatímco zbytek domu se bez problémů vytápí. Č...
Jak ustawić ogrzewanie w domu, żeby płacić mniej

Jak nastavit vytápění domu, abyste platili méně

ogrzewanie
Kolečko u radiátoru má pět čísel a sněhovou vločku, ale nikdo k němu nikdy nepřiložil návod k použití. Odtud pramení většina domácích nedorozumění ...
Zawór trójdrogowy i czterodrogowy w kotłowni - budowa, działanie i montaż

Trojcestný a čtyřcestný ventil v kotelně - konstrukce, funkce a montáž

awaria
Trojcestný, nebo čtyřcestný ventil? Tyto dva názvy znějí, jako by šlo o dvě varianty téhož zařízení, které plní téměř stejný úkol, přesto však mají...
Korozja niskotemperaturowa kotła: dlaczego niszczy i jak jej zapobiec

Nízkoteplotní koroze kotle: proč vzniká a jak jí zabránit

awaria
Kotel je v provozu, ve sklepě je cítit dusivý zápach spalin a z komína nebo dvířek popelníku vytéká černá, lepkavá kapalina. Majitel má podezření n...
Temperatura wody w instalacji i krzywa grzewcza — jak ustawić, żeby nie zmarznąć

Teplota vody v soustavě a topná křivka - jak je nastavit, abyste nezmrzli

ogrzewanie
Tři různá nastavení v domě ovlivňují teplo, ale jen jedno z nich skutečně mění účet za celou topnou sezónu. Není to číslo na hlavici radiátoru ani ...
Tryby pracy pompy obiegowej: proporcjonalne ciśnienie, stałe ciśnienie i stała prędkość

Režimy provozu oběhového čerpadla: proporcionální tlak, konstantní tlak a konstantní rychlost

ogrzewanie
Ve většině domácností se oběhové čerpadlo nastaví jednou při instalaci a pak se ho nikdo celé roky nedotkne. Přitom právě nastavení čerpadla stojí ...
Przygotowanie instalacji C.O. do zimy. Poradnik krok po kroku

Příprava vytápění na zimu. Návod krok za krokem

hydrofor
Topná sezóna v Polsku obvykle začíná na přelomu září a října, když je několik dní po sobě chladno a vytápění se po letní přestávce znovu zapíná. Pr...
Jak odpowietrzyć grzejnik – instrukcja krok po kroku

Jak odvzdušnit radiátor – návod krok za krokem

awaria
K odvzdušnění radiátoru stačí otevřít odvzdušňovací ventil klíčkem nebo šroubovákem, počkat, až místo syčícího vzduchu začne vytékat voda, a pak ve...
Za mało wody w instalacji C.O. — objawy i jak bezpiecznie uzupełnić

Málo vody v topném systému – příznaky a jak ji bezpečně doplnit

awaria
Chladné radiátory, přestože kotel běží, hučící kotel, klesající údaj na manometru — to jsou nejčastější signály, že v systému ústředního vytápění...
Montaż naczynia przeponowego C.O. i C.W.U. – schematy i zasady

Montáž expanzní nádoby ústředního topení a C.W.U. – schémata a zásady

kotły grzewcze
Ani dokonale zvolená expanzní nádoba neochrání soustavu před kapajícím pojistným ventilem, pokud je namontována na nesprávném místě. W tomto článku...
Modernizacja instalacji grawitacyjnej — czy warto przejść na układ zamknięty

Modernizace samotížného systému - vyplatí se přejít na uzavřený systém

kotły grzewcze
Nádoba na půdě, silné ocelové trubky a kotel na tuhá paliva ve sklepě. Tento systém vytápěl polské domy po desetiletí a v mnoha z nich stále funguj...