Podmínky používání webu Dambat

Kdykoli jsou v dalším textu Podmínek použity níže uvedené výrazy psané s velkým počátečním písmenem, rozumí se jimi níže uvedený význam, pokud z kontextu jejich použití jasně nevyplývá něco jiného:

Kdykoli jsou v těchto Podmínkách použity následující výrazy psané s velkým počátečním písmenem, mají níže uvedený význam, pokud z kontextu jejich použití jasně nevyplývá něco jiného:

1. Účet - individuální účet Klienta v rámci prodejní platformy B2B dostupné na adrese dambat.abstore.pl, umožňující přístup k jejím funkcím, zejména k údajům Klienta, historii Objednávek a individuálním obchodním podmínkám;

1. Účet - individuální účet Zákazníka v rámci prodejní platformy B2B dostupné na adrese dambat.abstore.pl, umožňující přístup k jejím funkcím, zejména k údajům Zákazníka, historii Objednávek a individuálním obchodním podmínkám;

2. Košík - funkce Obchodu umožňující výběr Produktů, určení jejich počtu a přechod k objednávkovému formuláři; přidání Produktu do Košíku neznamená jeho rezervaci ani uzavření Kupní smlouvy;

2. Nákupní košík - funkce Obchodu umožňující výběr Produktů, určení jejich množství a přechod k objednávkovému formuláři; přidání Produktu do Nákupního košíku nepředstavuje jeho rezervaci ani uzavření Kupní smlouvy;

3. Klient - fyzická osoba, právnická osoba nebo organizační jednotka, které zákon přiznává právní způsobilost, využívající Obchod, zejména Elektronické služby, nebo uzavírající s Prodávajícím Kupní smlouvu;

3. Zákazník - fyzická osoba, právnická osoba nebo organizační složka, které zákon přiznává právní způsobilost, která používá Obchod, zejména Elektronické služby, nebo uzavírá s Prodávajícím Kupní smlouvu;

4. Občanský zákoník - zákon ze dne 23. dubna 1964, občanský zákoník (úplné znění: Sbírka zákonů z roku 2026, položka 795);

4. Občanský zákoník - zákon ze dne 23. dubna 1964 - občanský zákoník (úplné znění: Sbírka zákonů z roku 2026, položka 795);

5. Spotřebitel - Klient, který je fyzickou osobou a uzavírá s Prodávajícím právní jednání, které přímo nesouvisí s jeho podnikatelskou nebo profesní činností, ve smyslu čl. 22¹ občanského zákoníku;

5. Spotřebitel - Zákazník, který je fyzickou osobou a uzavírá s Prodávajícím transakci, která přímo nesouvisí s jeho podnikatelskou nebo profesní činností, ve smyslu článku 22¹ občanského zákoníku;

6. Podnikatel s právy spotřebitele – fyzická osoba, která uzavírá s Prodávajícím smlouvu přímo související s její podnikatelskou činností, pokud z obsahu smlouvy vyplývá, že pro tuto osobu nemá profesionální povahu, vyplývající zejména z předmětu podnikatelské činnosti uvedeného podle ustanovení upravujících Centrální registr a informace o podnikatelské činnosti;

6. Podnikatel s právy spotřebitele – fyzická osoba, která uzavírá s Prodávajícím smlouvu přímo související s její podnikatelskou činností, pokud z obsahu smlouvy vyplývá, že pro tuto osobu nemá profesionální povahu, vyplývající zejména z předmětu podnikatelské činnosti uvedeného podle ustanovení upravujících Centrální registr a informace o podnikatelské činnosti;

7. Zákon o právech spotřebitelů – zákon ze dne 30. května 2014 o právech spotřebitelů (úplné znění: Sbírka zákonů z roku 2024, položka 1796, ve znění pozdějších předpisů);

7. Zákon o právech spotřebitelů – zákon ze dne 30. května 2014 o právech spotřebitelů (úplné znění: Sbírka zákonů z roku 2024, položka 1796, ve znění pozdějších předpisů);

8. Trvalý nosič – materiál nebo nástroj umožňující Zákazníkovi nebo Prodávajícímu uchovávat informace, které jsou mu osobně určeny, způsobem umožňujícím přístup k nim v budoucnu po dobu přiměřenou účelu, kterému tyto informace slouží, a umožňujícím nezměněnou reprodukci uchovávaných informací;

8. Trvalý nosič – jakýkoli materiál nebo nástroj umožňující Zákazníkovi nebo Prodávajícímu uchovávat informace, které jsou mu osobně určeny, způsobem umožňujícím přístup k nim v budoucnu po dobu přiměřenou účelu, kterému tyto informace slouží, a umožňujícím nezměněnou reprodukci uchovávaných informací;

9. Zásady ochrany osobních údajů – dokument „Zásady ochrany osobních údajů“, dostupný na adrese: https://dambat.abstore.pl/polityka-prywatnosci,55,pl.html;

9. Zásady ochrany osobních údajů – dokument nazvaný „Zásady ochrany osobních údajů“, dostupný na adrese: https://dambat.abstore.pl/polityka-prywatnosci,55,pl.html;

10. Obchodní podmínky – tyto obchodní podmínky internetového obchodu, B2B platformy a elektronických služeb, které zároveň představují obchodní podmínky uvedené v článku 8 zákona ze dne 18. července 2002 o poskytování elektronických služeb (úplné znění: Sbírka zákonů z roku 2024, položka 1513, ve znění pozdějších předpisů);

10. Obchodní podmínky – tyto obchodní podmínky internetového obchodu, B2B platformy a elektronických služeb, které zároveň představují obchodní podmínky uvedené v článku 8 zákona ze dne 18. července 2002 o poskytování elektronických služeb (úplné znění: Sbírka zákonů z roku 2024, položka 1513, ve znění pozdějších předpisů);

11. Obchod nebo Internetový obchod – webové stránky dostupné na adrese www.dambat.pl a související prodejní platforma B2B dostupná na adrese dambat.abstore.pl, jejichž prostřednictvím Prodávající poskytuje elektronické služby a umožňuje uzavírat kupní smlouvy; pojem „Obchod“ použitý v Obchodních podmínkách označuje podle okolností každou z těchto platforem;

11. Obchod nebo Internetový obchod – webové stránky dostupné na adrese www.dambat.pl a související prodejní platforma B2B dostupná na adrese dambat.abstore.pl, jejichž prostřednictvím Prodávající poskytuje elektronické služby a umožňuje uzavírat kupní smlouvy; odkazy na „Obchod“ v těchto obchodních podmínkách označují podle okolností jednu z těchto platforem;

12. Prodávající – DAMBAT JASTRZĘBSKI SPÓŁKA KOMANDYTOWO-AKCYJNA se sídlem v Adamowě, adresa: Adamów 50, 05-825 Grodzisk Mazowiecki, zapsaná v rejstříku podnikatelů Národního soudního rejstříku pod číslem KRS: 0001025584, NIP: 5291844129, REGON: 523804469, e-mailová adresa: biuro@dambat.pl, která je zároveň poskytovatelem služeb v oblasti elektronických služeb;

12. Prodávající – DAMBAT JASTRZĘBSKI SPÓŁKA KOMANDYTOWO-AKCYJNA se sídlem v Adamowě, adresa: Adamów 50, 05-825 Grodzisk Mazowiecki, zapsaná v Rejstříku podnikatelů Národního soudního rejstříku pod číslem KRS: 0001025584, daňové identifikační číslo (NIP): 5291844129, statistické číslo (REGON): 523804469, e-mailová adresa: biuro@dambat.pl, která je zároveň poskytovatelem služeb v oblasti elektronických služeb;

13. Vyšší moc – mimořádná skutková nebo právní událost, kterou Prodávající a Zákazník ani při vynaložení náležité péče nemohli předvídat, případně ji předvídat mohli, avšak nebylo možné jí zabránit, a která způsobuje nebo může způsobit narušení využívání elektronických služeb nebo plnění kupní smlouvy (např. mezinárodní konflikty, teroristické nebo sabotážní akty, válečné operace, revoluce, povstání, nepokoje, občanské nepokoje, výluky, stávky nebo přírodní katastrofy);

13. Vyšší moc – mimořádná skutková nebo právní událost, kterou Prodávající a Zákazník ani při vynaložení náležité péče nemohli předvídat, případně ji předvídat mohli, avšak nebylo možné jí zabránit, a která způsobuje nebo může způsobit narušení využívání elektronických služeb nebo plnění kupní smlouvy (např. mezinárodní konflikty, teroristické nebo sabotážní akty, válečné operace, revoluce, povstání, nepokoje, občanské nepokoje, výluky, stávky nebo přírodní katastrofy);

14. Smlouva – smlouva o poskytování dané elektronické služby uzavíraná mezi Prodávajícím a Zákazníkem za podmínek stanovených v Obchodních podmínkách;

14. Smlouva – smlouva o poskytování dané elektronické služby uzavřená mezi Prodávajícím a Zákazníkem podle těchto obchodních podmínek;

15. Kupní smlouva – smlouva o prodeji Produktu ve smyslu občanského zákoníku uzavřená na dálku mezi Zákazníkem a Prodávajícím prostřednictvím Obchodu podle těchto obchodních podmínek;

15. Kupní smlouva – smlouva o prodeji Produktu ve smyslu občanského zákoníku uzavřená na dálku mezi Zákazníkem a Prodávajícím prostřednictvím Obchodu podle těchto obchodních podmínek;

16. Elektronická služba – služba poskytovaná elektronickými prostředky Prodávajícím ve smyslu čl. 2 bodu 4 zákona ze dne 18. července 2002 o poskytování služeb elektronickými prostředky (úplné znění: Sbírka zákonů z roku 2024, položka 1513, ve znění pozdějších předpisů);

16. Elektronická služba – služba poskytovaná elektronickými prostředky Prodávajícím ve smyslu čl. 2 bodu 4 zákona ze dne 18. července 2002 o poskytování služeb elektronickými prostředky (úplné znění: Sbírka zákonů z roku 2024, položka 1513, ve znění pozdějších předpisů);

17. Podnikatel – fyzická osoba vykonávající podnikatelskou činnost, právnická osoba nebo organizační složka bez právní subjektivity, jíž zákon přiznává právní osobnost, vykonávající vlastním jménem podnikatelskou nebo profesní činnost;

17. Podnikatel – fyzická osoba vykonávající podnikatelskou činnost, právnická osoba nebo organizační složka bez právní subjektivity, jíž právní předpis přiznává právní osobnost, vykonávající vlastním jménem podnikatelskou nebo profesní činnost;

18. Produkt – předmět Kupní smlouvy dostupný v nabídce Obchodu;

18. Produkt – předmět Kupní smlouvy dostupný v nabídce Obchodu;

19. Objednávka – projev vůle Zákazníka směřující k uzavření Kupní smlouvy, který obsahuje zejména druh a počet Produktu a další náležitosti vyžadované obecně závaznými právními předpisy.

19. Objednávka – projev vůle Zákazníka směřující k uzavření Kupní smlouvy, který obsahuje zejména druh a množství Produktu a další náležitosti vyžadované obecně závaznými právními předpisy.

1. Tyto obchodní podmínky upravují pravidla používání Obchodu a Elektronických služeb a uzavírání a plnění Kupních smluv. Prodejní platforma B2B dostupná na adrese dambat.abstore.pl je určena výhradně Podnikatelům s číslem NIP. Ustanovení obchodních podmínek týkající se Spotřebitelů se vztahují na nákupy uskutečněné prostřednictvím www.dambat.pl.

1. Tyto obchodní podmínky upravují používání Obchodu a Elektronických služeb a uzavírání a plnění Kupních smluv. Prodejní platforma B2B dostupná na adrese dambat.abstore.pl je určena výhradně Podnikatelům s polským daňovým identifikačním číslem (NIP). Ustanovení těchto obchodních podmínek týkající se Spotřebitelů se vztahují na nákupy uskutečněné prostřednictvím www.dambat.pl.

2. Přijetí Obchodních podmínek je dobrovolné, avšak nezbytné pro využití Elektronických služeb vyžadujících přijetí Obchodních podmínek a pro uzavření Kupní smlouvy.

2. Souhlas s Obchodními podmínkami je dobrovolný, avšak nezbytný pro využívání Elektronických služeb, které takový souhlas vyžadují, a pro uzavření Kupní smlouvy.

3. Informace prezentované v Obchodě představují pouze výzvu k uzavření smlouvy ve smyslu čl. 71 občanského zákoníku, nikoli nabídku ve smyslu občanského zákoníku.

3. Informace uvedené v Obchodě představují pouze výzvu k uzavření smlouvy ve smyslu článku 71 občanského zákoníku, nikoli nabídku ve smyslu občanského zákoníku.

1. Zákazník může kontaktovat Prodávajícího prostřednictvím následujících komunikačních kanálů:

1. Zákazník může kontaktovat Prodávajícího prostřednictvím následujících komunikačních kanálů:

1. Za účelem využití Elektronických služeb a uzavření Kupní smlouvy je nutné, aby Zákazník splnil následující technické požadavky:

1. Za účelem používání Elektronických služeb a uzavření Kupní smlouvy musí Zákazník splňovat následující technické požadavky:

1. Prodávající prostřednictvím Obchodu poskytuje v závislosti na funkcích dané platformy následující Elektronické služby:

1. V závislosti na funkcích příslušné platformy poskytuje Prodávající prostřednictvím Obchodu následující Elektronické služby:

2. Účet je dostupný v rámci B2B platformy. Za účelem jeho vytvoření kontaktuje Zákazník Prodávajícího telefonicky, e-mailem nebo prostřednictvím obchodního zástupce Prodávajícího. Účet vytvoří Prodávající po úspěšném ověření údajů Zákazníka a přístupové údaje zašle na uvedenou e-mailovou adresu. Smlouva o poskytování služby Účtu je uzavřena okamžikem prvního přihlášení po přijetí Podmínek. Zákazník může kdykoli požádat o zrušení Účtu kontaktováním Prodávajícího.

2. Účet je dostupný v rámci B2B platformy. Za účelem jeho vytvoření kontaktuje Zákazník Prodávajícího telefonicky, e-mailem nebo prostřednictvím obchodního zástupce Prodávajícího. Účet vytvoří Prodávající po úspěšném ověření údajů Zákazníka a přístupové údaje zašle na e-mailovou adresu uvedenou Zákazníkem. Smlouva o poskytování služby Účtu je uzavřena okamžikem prvního přihlášení po přijetí těchto Podmínek. Zákazník může kdykoli požádat o zrušení Účtu kontaktováním Prodávajícího.

3. Pro použití elektronických formulářů je nutné přejít do příslušné záložky (např. „Kontakt“, „Převodníky“), vyplnit požadované informace a osobní údaje a poté kliknout na tlačítko pro odeslání formuláře. K odeslání formulářů může být rovněž nutné zaškrtnout určitá políčka. Zákazník může formuláře kdykoli opustit tím, že formulář neodešle, zavře webovou stránku nebo přejde do jiné záložky.

3. Pro použití elektronických formulářů musí Zákazník přejít do příslušné části (např. „Kontakt“ nebo „Převodní nástroje“), zadat požadované informace a osobní údaje a poté kliknout na tlačítko pro odeslání formuláře. Odeslání formuláře může také vyžadovat zaškrtnutí příslušných políček. Zákazník může formulář kdykoli opustit tím, že jej neodešle, zavře webovou stránku nebo přejde do jiné části.

4. Pro použití Košíku je nutné do něj přidat Produkty. V závislosti na dostupných funkcích mohou Produkty zůstat uloženy i po zavření relace, to však nezaručuje dostupnost Produktu. Zákazník může Košík kdykoli přestat používat odstraněním Produktů z něj.

4. Pro použití Košíku je nutné do něj přidat Produkty. V závislosti na dostupných funkcích mohou Produkty zůstat uloženy i po ukončení relace, to však nezaručuje dostupnost Produktu. Zákazník může Košík kdykoli přestat používat odstraněním Produktů z Košíku.

5. Pro používání Newsletteru je nutné poskytnout osobní údaje a souhlasit s přijímáním obchodních sdělení elektronickou cestou. Zákazník se může z Newsletteru kdykoli odhlásit pomocí odkazu pro odhlášení uvedeného v každé zprávě nebo kontaktováním Prodejce. Newsletter je určen výhradně Podnikatelům.

5. Pro používání Newsletteru musí Zákazník poskytnout osobní údaje a souhlasit s přijímáním obchodních sdělení elektronickou cestou. Zákazník se může z Newsletteru kdykoli odhlásit pomocí odkazu pro odhlášení uvedeného v každé zprávě nebo kontaktováním Prodejce. Newsletter je určen výhradně Podnikatelům.

6. Pro použití porovnávání Produktů je nutné přidat vybrané Produkty do příslušné funkce (porovnání Produktů). Zákazník může porovnávání Produktů kdykoli přestat používat odstraněním Produktů z porovnání.

6. Pro porovnání Produktů musí Zákazník přidat vybrané Produkty do příslušné funkce (porovnání Produktů). Zákazník může porovnávání Produktů kdykoli přestat používat odstraněním Produktů z porovnání.

7. Pro použití chatu je nutné kliknout na tlačítko chatu umístěné v pravém dolním rohu Obchodu, zadat nezbytné osobní údaje a kliknout na tlačítko pro odeslání zprávy. Zákazník může chat kdykoli přestat používat zavřením okna chatu.

7. Pro používání chatové služby musí Zákazník kliknout na tlačítko chatu umístěné v pravém dolním rohu Obchodu, zadat požadované osobní údaje a kliknout na tlačítko pro odeslání zprávy. Zákazník může používání chatové služby kdykoli ukončit zavřením okna chatu.

8. Elektronické služby jsou poskytovány bezplatně. Zákazník může používání Elektronických služeb kdykoli ukončit.

8. Elektronické služby jsou poskytovány bezplatně. Zákazník může jejich používání kdykoli ukončit.

9. Smlouvy o poskytování Elektronických služeb v oblasti procházení, vyhledávání a stahování obsahu, používání Košíku, Objednávkového formuláře, elektronických formulářů, porovnávání Produktů a chatu se uzavírají na dobu používání dané Služby a zanikají ukončením jejího používání. Smlouvy týkající se Účtu a Newsletteru se uzavírají na dobu neurčitou a Zákazník je může kdykoli s okamžitou účinností ukončit smazáním Účtu, odhlášením odběru Newsletteru nebo kontaktováním Prodávajícího.

9. Smlouvy o poskytování Elektronických služeb spočívajících v procházení, vyhledávání a stahování obsahu, používání Košíku, Objednávkového formuláře a elektronických formulářů, porovnávání Produktů a používání chatu se uzavírají na dobu používání příslušné Služby a zanikají ukončením jejího používání. Smlouvy týkající se Účtu a Newsletteru se uzavírají na dobu neurčitou a Zákazník je může kdykoli s okamžitou účinností ukončit smazáním Účtu, odhlášením odběru Newsletteru nebo kontaktováním Prodávajícího.

10. Používání Elektronických služeb je spojeno s typickými síťovými hrozbami, zejména s možností působení škodlivého softwaru, phishingu, převzetí přístupových údajů nebo neoprávněného přístupu k přenosům. Zákazník by měl používat aktualizovaný software, zabezpečení zařízení, bezpečné připojení a jedinečné heslo a nesdělovat přihlašovací údaje.

10. Používání Elektronických služeb je spojeno s typickými online riziky, zejména malwarem, phishingem, krádeží přihlašovacích údajů nebo neoprávněným přístupem k přenosům. Zákazník by měl používat aktualizovaný software, zabezpečení zařízení, bezpečné připojení a jedinečné heslo a neměl by sdělovat přihlašovací údaje.

1. Prodávající umožňuje Zákazníkům zadávat Objednávky prostřednictvím Obchodu, přičemž na platformě B2B lze Objednávku zadat pouze po přihlášení k Účtu. Hlavní vlastnosti Produktu jsou vždy uvedeny u konkrétního Produktu.

1. Prodávající umožňuje Zákazníkům zadávat Objednávky prostřednictvím Obchodu, přičemž na platformě B2B lze Objednávku zadat pouze po přihlášení k Účtu. Hlavní vlastnosti Produktu jsou uvedeny na stránce příslušného Produktu.

2. Objednávku lze zadat vyplněním elektronického formuláře dostupného v Obchodě. Objednávka se zadává následujícím způsobem:

2. Objednávku lze zadat vyplněním elektronického formuláře dostupného v Obchodě. Objednávka se zadává následujícím způsobem:

3. Po obdržení Objednávky zašle Prodejce na e-mailovou adresu uvedenou Zákazníkem automatické potvrzení o jejím přijetí. Potvrzení o přijetí Objednávky neznamená její přijetí k vyřízení ani uzavření Kupní smlouvy, ledaže tato zpráva obsahuje také výslovné prohlášení Prodejce o přijetí Objednávky.

3. Po obdržení Objednávky zašle Prodejce na e-mailovou adresu uvedenou Zákazníkem automatické potvrzení o jejím přijetí. Potvrzení o přijetí Objednávky nepředstavuje její přijetí k vyřízení ani uzavření Kupní smlouvy, ledaže zpráva obsahuje také výslovné prohlášení Prodejce o přijetí Objednávky.

4. Kupní smlouva je uzavřena okamžikem, kdy Zákazník obdrží informaci o přijetí Objednávky k vyřízení. Prodejce poskytne Zákazníkovi potvrzení o uzavření Kupní smlouvy na Trvalém nosiči, zejména v e-mailové zprávě.

4. Kupní smlouva je uzavřena okamžikem, kdy Zákazník obdrží informaci, že Objednávka byla přijata k vyřízení. Prodejce poskytne Zákazníkovi potvrzení o uzavření Kupní smlouvy na Trvalém nosiči, zejména e-mailem.

5. Pokud přijetí Objednávky není možné, zejména z důvodu nedostupnosti Produktu, nemožnosti realizace zvoleného způsobu doručení nebo nesrovnalostí znemožňujících vyřízení Objednávky, Prodejce o tom neprodleně informuje Zákazníka. Pokud již Zákazník provedl platbu, uhrazená částka mu bude neprodleně vrácena, nejpozději ve lhůtě 14 dnů, stejným způsobem platby, pokud Zákazník výslovně nesouhlasí s jiným způsobem vrácení, který pro něj není spojen s náklady.

5. Pokud Objednávku nelze přijmout, zejména z důvodu nedostupnosti Produktu, nemožnosti využít zvolený způsob doručení nebo nesrovnalostí bránících jejímu vyřízení, Prodávající o tom Zákazníka neprodleně informuje. Pokud Zákazník již zaplatil, bude zaplacená částka neprodleně vrácena, nejpozději však do 14 dnů, stejným způsobem platby, pokud Zákazník výslovně nesouhlasí s jiným způsobem, který není spojen s žádnými náklady.

6. Ceny Produktů jsou uvedeny v polských zlotých a zahrnují daně, pokud Obchod výslovně neuvádí jinak. Celková hodnota Objednávky zahrnuje ceny objednaných Produktů včetně daní, náklady na doručení a další náklady výslovně akceptované Zákazníkem. Celková hodnota Objednávky je Zákazníkovi zobrazena před jejím zadáním.

6. Ceny Produktů jsou uvedeny v polských zlotých a zahrnují daně, pokud Obchod výslovně neuvádí jinak. Celková hodnota Objednávky zahrnuje ceny objednaných Produktů včetně daní, náklady na doručení a veškeré další náklady výslovně přijaté Zákazníkem. Celková hodnota je Zákazníkovi zobrazena před zadáním Objednávky.

7. V případě informování o snížení ceny Produktu Prodávající rovněž uvede informaci o nejnižší ceně tohoto Produktu platné během 30 dnů před zavedením slevy, a pokud je Produkt nabízen po dobu kratší než 30 dnů, o nejnižší ceně platné ode dne zahájení nabízení Produktu do dne zavedení slevy.

7. Při oznámení snížení ceny Produktu Prodávající rovněž uvede informaci o nejnižší ceně platné pro tento Produkt během 30 dnů před snížením. Pokud byl Produkt nabízen po dobu kratší než 30 dnů, Prodávající uvede nejnižší cenu platnou od data, kdy byl Produkt poprvé nabízen, do zavedení snížení.

8. Akce platné v Obchodě nelze kombinovat, pokud podmínky aktuálně platných akcí nestanoví jinak.

8. Akce platné v Obchodě nelze kombinovat, pokud podmínky příslušných akcí nestanoví jinak.

1. Doručení Objednávky se uskutečňuje na adresu nebo do výdejního místa uvedeného Zákazníkem při zadávání Objednávky. Prodávající poskytuje Zákazníkům různé způsoby doručení Objednávky. Dostupné způsoby doručení jsou uvedeny v Obchodě a při zadávání Objednávky. Dostupné způsoby doručení se mohou lišit v závislosti na zvoleném Produktu nebo způsobu platby.

1. Objednávka je doručena na adresu nebo do výdejního místa uvedeného Zákazníkem při zadávání Objednávky. Prodávající nabízí různé způsoby dodání. Dostupné způsoby dodání jsou uvedeny v Obchodě a během zadávání Objednávky. Mohou se lišit v závislosti na zvoleném Produktu nebo způsobu platby.

2. Dostawa Produktu do Klienta jest odpłatna, a wysokość końcowej opłaty jest zależna od wybranej metody dostawy oraz wybranych Produktów. Opłata za dostawę jest prezentowana podczas składania Zamówienia.

2. Dodání Produktu je zpoplatněno a konečná výše poplatku závisí na zvoleném způsobu dodání a Produktech. Poplatek za dodání je zobrazen během zadávání Objednávky.

3. Termin dostawy jest wskazywany na stronie Produktu, podczas składania Zamówienia lub w potwierdzeniu Zamówienia. Termin ten obejmuje czas przygotowania Zamówienia do wysyłki oraz czas jego przewozu.

3. Dodací lhůta je uvedena na stránce Produktu, během zadávání Objednávky nebo v potvrzení Objednávky. Zahrnuje dobu potřebnou k přípravě Objednávky k odeslání a dobu přepravy.

4. Bieg terminu realizacji Zamówienia rozpoczyna się:

4. Lhůta pro realizaci Objednávky začíná:

5. Jeżeli nie wskazano innego terminu, Sprzedawca wydaje Produkt Klientowi niezwłocznie, nie później niż w terminie 30 dni od dnia zawarcia Umowy Sprzedaży.

5. Není-li uvedena jiná lhůta, Prodávající doručí Produkt Zákazníkovi bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 30 dnů od uzavření Kupní smlouvy.

6. Jeżeli Zamówienie obejmuje Produkty o różnych terminach realizacji, terminem realizacji całego Zamówienia jest najdłuższy z podanych terminów. Dostawa częściowa nie powoduje naliczenia Klientowi dodatkowych kosztów bez jego uprzedniej, wyraźnej zgody.

6. Pokud Objednávka zahrnuje Produkty s různými lhůtami realizace, je lhůtou realizace celé Objednávky nejdelší z uvedených lhůt. Částečné dodání nebude mít za následek účtování dodatečných nákladů Zákazníkovi bez jeho předchozího výslovného souhlasu.

7. V przypadku przewidywanego opóźnienia Sprzedawca niezwłocznie poinformuje o nim Klienta.

7. V případě očekávaného zpoždění Prodávající neprodleně informuje Zákazníka.

8. Při dodání Produktu Zákazníkovi přechází riziko jeho náhodné ztráty nebo poškození na Zákazníka okamžikem předání Produktu Zákazníkovi nebo třetí osobě určené Zákazníkem, jiné než přepravci. Pokud si Zákazník samostatně zvolí přepravce, kterého Prodávající nenabízí, přechází riziko okamžikem předání Produktu tomuto přepravci.

8. Při dodání Produktu Zákazníkovi přechází riziko jeho náhodné ztráty nebo poškození na Zákazníka okamžikem předání Produktu Zákazníkovi nebo třetí osobě určené Zákazníkem, jiné než přepravci. Pokud si Zákazník samostatně zvolí přepravce, kterého Prodávající nenabízí, přechází riziko okamžikem předání Produktu tomuto přepravci.

9. Zákazník je povinen při převzetí zkontrolovat stav zásilky a v případě zjištění poškození sepsat protokol o škodě a informovat Prodávajícího.

9. Zákazník je povinen při převzetí zkontrolovat stav zásilky a v případě zjištění poškození sepsat protokol o škodě a informovat Prodávajícího.

1. Prodávající poskytuje Zákazníkům různé způsoby platby podle Kupní smlouvy. Dostupné způsoby platby jsou uvedeny v Obchodě a při zadávání Objednávky. Dostupné způsoby platby se mohou lišit v závislosti na zvoleném způsobu dodání nebo Produktu.

1. Prodávající nabízí Zákazníkům různé způsoby platby podle Kupní smlouvy. Dostupné způsoby platby jsou uvedeny v Obchodě a při zadávání Objednávky. Dostupné způsoby platby se mohou lišit v závislosti na zvoleném způsobu dodání nebo Produktu.

2. Zúčtování transakcí elektronickými platbami a platebními kartami se podle volby Zákazníka provádí prostřednictvím oprávněných externích poskytovatelů platebních služeb.

2. Transakce elektronickými platbami a platebními kartami zpracovávají podle volby Zákazníka oprávnění externí poskytovatelé platebních služeb.

3. Pokud platba nebude přijata, je Prodávající oprávněn kontaktovat Zákazníka, informovat ho o chybějící platbě a o nutnosti jejího provedení ve stanovené lhůtě.

3. Pokud platba nebude přijata, je Prodávající oprávněn kontaktovat Zákazníka, informovat ho o chybějící platbě a o nutnosti jejího provedení ve stanovené lhůtě.

4. V případě volby platby na dobírku je Zákazník povinen uhradit platbu při převzetí Objednávky. Odmítnutí převzetí Objednávky nebo neuhrazení platby na dobírku má za následek zánik Kupní smlouvy s výhradou, že se to netýká Kupních smluv, jejichž předmětem plnění je neprefabrikovaný Produkt vyrobený podle specifikace Zákazníka nebo sloužící k uspokojení jeho individuálních potřeb.

4. Pokud je zvolena platba na dobírku, Zákazník je povinen zaplatit při převzetí Objednávky. Odmítnutí převzetí Objednávky nebo nezaplacení má za následek ukončení Kupní smlouvy, s výjimkou případů, kdy se Kupní smlouva týká prefabrikovaného Výrobku vyrobeného podle specifikací Zákazníka nebo určeného k uspokojení jeho individuálních potřeb.

5. Zákazník, který je Podnikatelem, obdrží strukturovanou fakturu v souladu s daňovými předpisy prostřednictvím Národního systému elektronické fakturace (KSeF). Pokud není možné fakturu vystavit nebo odeslat prostřednictvím Národního systému elektronické fakturace, zejména z důvodu poruchy systému, bude faktura vystavena a doručena v souladu s nouzovým postupem stanoveným právními předpisy.

5. Zákazník, který je Podnikatelem, obdrží strukturovanou fakturu v souladu s daňovými předpisy prostřednictvím Národního systému elektronické fakturace (KSeF). Pokud není možné fakturu vystavit nebo odeslat prostřednictvím KSeF, zejména z důvodu poruchy systému, bude faktura vystavena a doručena v souladu s nouzovým postupem stanoveným právními předpisy.

6. Zákazníci, kteří nejsou Podnikateli, souhlasí s elektronickým obdržením dokladu o nákupu a s jeho elektronickým zpřístupněním a doručením.

6. Zákazníci, kteří nejsou Podnikateli, souhlasí s elektronickým obdržením dokladu o nákupu a s jeho elektronickým zpřístupněním a doručením.

1. Zákazník je povinen:

1. Zákazník je povinen:

2. V souvislosti s používáním Elektronických služeb je zejména zakázáno:

2. V souvislosti s používáním Elektronických služeb je zejména zakázáno:

1. Zákazník má možnost podat reklamaci týkající se neposkytnutí Služby nebo jejího nesprávného poskytnutí či neuskutečnění Kupní smlouvy Prodejcem.

1. Zákazník může podat reklamaci týkající se neposkytnutí Služby Prodejcem, jejího nesprávného poskytnutí nebo nesplnění Kupní smlouvy.

2. Reklamaci lze podat elektronicky na adresu biuro@dambat.pl nebo písemně na adresu: DAMBAT JASTRZĘBSKI S.K.A., Adamów 50, 05-825 Grodzisk Mazowiecki. Reklamace by měla obsahovat informace, jako jsou identifikační údaje Zákazníka, popis situace, která je základem reklamace, a očekávaný způsob jejího vyřízení.

2. Reklamaci lze podat elektronicky na adresu biuro@dambat.pl nebo písemně na adresu: DAMBAT JASTRZĘBSKI S.K.A., Adamów 50, 05-825 Grodzisk Mazowiecki. Reklamace by měla obsahovat informace, jako jsou identifikační údaje Zákazníka, popis okolností vedoucích k reklamaci a očekávaný způsob jejího vyřízení.

3. Prodejce poskytne odpověď na reklamaci Spotřebitele nebo Podnikatele s právy Spotřebitele ve lhůtě 14 dnů ode dne jejího obdržení. Odpověď je předávána v listinné podobě nebo na jiném Trvalém nosiči.

3. Prodejce odpoví na reklamaci podanou Spotřebitelem nebo Podnikatelem s právy Spotřebitele do 14 dnů od jejího obdržení. Odpověď je poskytnuta v listinné podobě nebo na jiném Trvalém nosiči.

4. Ustanovení tohoto bodu se přiměřeně použijí na reklamace týkající se Produktu, včetně jeho nesouladu s Kupní smlouvou.

4. Toto ustanovení se přiměřeně použije na reklamace týkající se Produktu, včetně jeho nesouladu s Kupní smlouvou.

1. Prodejce odpovídá Zákazníkovi, který je Spotřebitelem, za soulad Produktu s Kupní smlouvou podle právních předpisů.

1. Prodávající odpovídá Zákazníkovi, který je Spotřebitelem, za soulad Výrobku s Kupní smlouvou v souladu s platnými právními předpisy.

2. Pokud Produkt není v souladu s Kupní smlouvou, může Zákazník, který je Spotřebitelem, požadovat jeho opravu nebo výměnu a v případech stanovených právními předpisy snížení ceny nebo odstoupení od Kupní smlouvy. Prodávající odpovídá za nesoulad Produktu se smlouvou existující v okamžiku jeho dodání a zpravidla zjištěný během dvou let od tohoto okamžiku.

2. Pokud Výrobek není v souladu s Kupní smlouvou, může Zákazník, který je Spotřebitelem, požadovat jeho opravu nebo výměnu a v případech stanovených právními předpisy snížení ceny nebo odstoupení od Kupní smlouvy. Prodávající odpovídá za nesoulad Výrobku se smlouvou existující v okamžiku jeho dodání a zpravidla zjištěný během dvou let od tohoto okamžiku.

3. Ustanovení podbodů 1 a 2 výše se vztahují také na Podnikatele s právy Spotřebitele.

3. Výše uvedené podbody 1 a 2 se vztahují také na Podnikatele s právy Spotřebitele.

4. Nesoulad Produktu s Kupní smlouvou je třeba oznámit Prodávajícímu v rámci reklamačního řízení uvedeného v bodě X Řádu. Je-li to nezbytné pro řádné posouzení fyzických vad Produktu, je třeba Produkt po předchozí dohodě s Prodávajícím doručit na adresu uvedenou Prodávajícím.

4. Nesoulad Výrobku s Kupní smlouvou musí být Prodávajícímu oznámen v rámci reklamačního řízení uvedeného v části X. Je-li to nezbytné pro řádné posouzení fyzických vad Výrobku, musí být Výrobek po předchozí dohodě s Prodávajícím doručen na adresu uvedenou Prodávajícím.

5. Na Produkty dostupné v Obchodě se může vztahovat záruka výrobce. Informace o tom, zda se na Produkt vztahuje záruka, a příslušný záruční list, který stanoví podrobné podmínky a způsob uplatnění záruky, jsou zpřístupněny u prezentace Produktu.

5. Na Výrobky dostupné v E-shopu se může vztahovat záruka výrobce. Informace o tom, zda se na Výrobek vztahuje záruka, a příslušný záruční list, který stanoví podrobné záruční podmínky a postup uplatnění práv ze záruky, jsou zpřístupněny u nabídky Výrobku.

1. Spotřebitel může od Smlouvy nebo Kupní smlouvy uzavřené na dálku odstoupit bez uvedení důvodu a bez vynaložení jiných nákladů, než stanoví právní předpisy, ve lhůtě 14 dnů, s výhradou níže uvedených výjimek. K dodržení lhůty postačí, pokud Spotřebitel před jejím uplynutím odešle Prodávajícímu jednoznačné prohlášení o odstoupení od Smlouvy.

1. Spotřebitel může bez udání důvodu a bez nákladů s výjimkou nákladů stanovených právními předpisy odstoupit od Smlouvy nebo Kupní smlouvy uzavřené na dálku do 14 dnů, s výhradou níže uvedených výjimek. Stačí, když Spotřebitel před uplynutím lhůty zašle Prodávajícímu jednoznačné oznámení o odstoupení.

2. Oznámení o odstoupení od Smlouvy nebo Kupní smlouvy lze zaslat na adresu DAMBAT JASTRZĘBSKI S.K.A., Adamów 50, 05-825 Grodzisk Mazowiecki nebo e-mailem na adresu: biuro@dambat.pl.

2. Oznámení o odstoupení od Smlouvy nebo Kupní smlouvy lze zaslat na adresu DAMBAT JASTRZĘBSKI S.K.A., Adamów 50, 05-825 Grodzisk Mazowiecki nebo e-mailem na adresu biuro@dambat.pl.

3. Spotřebitel může použít vzorový formulář pro odstoupení, který tvoří Přílohu č. 1 obchodních podmínek, není to však povinné.

3. Spotřebitel může použít vzorový formulář pro odstoupení uvedený v Příloze č. 1 těchto obchodních podmínek, není to však povinné.

4. Lhůta pro odstoupení od Kupní smlouvy začíná běžet dnem, kdy Spotřebitel nebo jím určená třetí osoba jiná než dopravce převezme Produkt do fyzického držení, a v případě Kupní smlouvy týkající se několika Produktů dodávaných samostatně, v zásilkách nebo částech - dnem převzetí posledního Produktu, zásilky nebo části. U ostatních Smluv začíná lhůta běžet dnem uzavření Smlouvy.

4. Lhůta pro odstoupení od Kupní smlouvy začíná běžet dnem, kdy Spotřebitel nebo jím určená třetí osoba jiná než dopravce převezme Produkt do fyzického držení. V případě Kupní smlouvy týkající se několika Produktů dodávaných samostatně, v zásilkách nebo částech začíná lhůta běžet dnem převzetí posledního Produktu, zásilky nebo části. U ostatních Smluv začíná lhůta běžet dnem uzavření Smlouvy.

5. Spotřebitel je povinen bez zbytečného odkladu, nejpozději do 14 dnů ode dne odstoupení od Kupní smlouvy, vrátit Produkt na adresu: DAMBAT JASTRZĘBSKI S.K.A., Adamów 50, 05-825 Grodzisk Mazowiecki. Lhůta je dodržena, pokud je Produkt odeslán před jejím uplynutím. Spotřebitel nese přímé náklady na vrácení Produktu, pokud se Prodávající nezavázal tyto náklady nést.

5. Spotřebitel je povinen bez zbytečného odkladu, nejpozději do 14 dnů ode dne odstoupení od Kupní smlouvy, vrátit Produkt na adresu: DAMBAT JASTRZĘBSKI S.K.A., Adamów 50, 05-825 Grodzisk Mazowiecki. Lhůta je dodržena, pokud je Produkt odeslán před jejím uplynutím. Spotřebitel nese přímé náklady na vrácení Produktu, pokud se Prodávající nezavázal tyto náklady nést.

6. Prodávající neprodleně, nejpozději do 14 dnů ode dne obdržení prohlášení o odstoupení od Smlouvy nebo Kupní smlouvy, vrátí Klientovi všechny uhrazené platby, včetně nákladů na dodání Produktu. Pokud Prodávající nenabídl, že Produkt převezme sám, může s vrácením platby počkat až do obdržení Produktu nebo do doby, než Klient doloží jeho odeslání zpět, podle toho, co nastane dříve. Pokud si Klient zvolil jiný než nejlevnější běžný způsob dodání dostupný v Obchodě, Prodávající není povinen Klientovi vrátit dodatečné náklady přesahující náklady na nejlevnější běžný způsob dodání. Platba bude vrácena způsobem, jakým byla provedena platba za Objednávku, ledaže Klient výslovně souhlasí s jiným způsobem vrácení, který pro něj nebude spojen s žádnými dodatečnými náklady.

6. Prodávající vrátí Spotřebiteli bez zbytečného odkladu, nejpozději do 14 dnů od obdržení prohlášení o odstoupení od Smlouvy nebo Kupní smlouvy, všechny přijaté platby, včetně nákladů na dodání Produktu. Pokud Prodávající nenabídl, že Produkt převezme, může s vrácením platby počkat, dokud Produkt neobdrží nebo dokud Spotřebitel neprokáže, že Produkt odeslal zpět, podle toho, co nastane dříve. Pokud si Spotřebitel zvolil jiný než nejlevnější standardní způsob dodání dostupný v Obchodě, Prodávající není povinen vrátit dodatečné náklady převyšující cenu nejlevnějšího standardního způsobu dodání. Platba bude vrácena stejným způsobem, jakým byla provedena platba za Objednávku, ledaže Spotřebitel výslovně souhlasí s jiným způsobem vrácení, který pro něj nebude spojen s žádnými dodatečnými náklady.

7. Klient odpovídá za snížení hodnoty Produktu, které vzniklo v důsledku jeho používání nad rámec nezbytný ke zjištění povahy, vlastností a fungování Produktu.

7. Spotřebitel odpovídá za jakékoli snížení hodnoty Produktu, které vzniklo v důsledku nakládání s ním nad rámec toho, co je nezbytné ke zjištění povahy, vlastností a fungování Produktu.

8. Právo na odstoupení se nevztahuje na případy stanovené právními předpisy, zejména na smlouvy:

8. Právo na odstoupení se nevztahuje na případy stanovené právními předpisy, zejména na smlouvy:

9. Ustanovení tohoto oddílu týkající se Spotřebitele se vztahují na Podnikatele s právy Spotřebitele v rozsahu vyplývajícím z kogentních právních předpisů.

9. Ustanovení tohoto oddílu týkající se Spotřebitele se vztahují na Podnikatele s právy Spotřebitele v rozsahu vyplývajícím z kogentních právních předpisů.

1. Správcem osobních údajů v rámci poskytování Služeb je Prodávající.

1. Správcem osobních údajů zpracovávaných v souvislosti s poskytováním Služeb je Prodávající.

2. Informace týkající se zpracování osobních údajů Prodávajícím jsou uvedeny v Zásadách ochrany osobních údajů.

2. Informace týkající se zpracování osobních údajů Prodávajícím jsou uvedeny v Zásadách ochrany osobních údajů.

1. Prodávající odpovídá za škodu vzniklou v důsledku nesplnění nebo vadného plnění Smlouvy nebo Kupní smlouvy, pokud k takovému nesplnění nebo vadnému plnění nedošlo v důsledku okolností, za které Prodávající neodpovídá, s výhradou bodů 2 a 3 níže.

1. Prodávající odpovídá za škodu vzniklou v důsledku nesplnění nebo vadného plnění Smlouvy nebo Kupní smlouvy, pokud k takovému nesplnění nebo vadnému plnění nedošlo v důsledku okolností, za které Prodávající neodpovídá, s výhradou bodů 2 a 3 níže.

2. Prodávající neodpovídá za následující události a jejich důsledky pouze v rozsahu, v jakém vyplývají z okolností, za které Prodávající právně neodpovídá:

2. Prodávající neodpovídá za následující události a jejich důsledky pouze v rozsahu, v jakém vyplývají z okolností, za které Prodávající právně neodpovídá:

3. Žádné ustanovení Obchodních podmínek nevylučuje ani neomezuje práva Spotřebitele nebo Podnikatele s právy spotřebitele ani odpovědnost Prodávajícího, které podle zákona nelze vyloučit ani omezit, zejména odpovědnost za úmyslně způsobenou škodu, újmu na zdraví, nesoulad Výrobku s Kupní smlouvou a odpovědnost za výrobek.

3. Žádné ustanovení těchto Obchodních podmínek nevylučuje ani neomezuje práva Spotřebitele nebo Podnikatele s právy spotřebitele ani odpovědnost Prodávajícího, kterou nelze podle zákona vyloučit ani omezit, zejména odpovědnost za škodu způsobenou úmyslně, újmu na zdraví, nesoulad Výrobku s Kupní smlouvou a odpovědnost za výrobek.

4. Zákazník odpovídá za škodu vzniklou v důsledku zpřístupnění individuálního přihlašovacího jména a hesla neoprávněným subjektům.

4. Zákazník odpovídá za škodu způsobenou zpřístupněním individuálního přihlašovacího jména a hesla neoprávněným osobám.

1. Prodávající je oprávněn změnit Obchodní podmínky výhradně v případě, že nastane alespoň jeden z níže uvedených podstatných důvodů (taxativní výčet):

1. Prodávající může tyto Obchodní podmínky změnit pouze tehdy, nastane-li alespoň jeden z následujících podstatných důvodů (úplný výčet):

2. Změna Obchodních podmínek bude provedena zveřejněním nového znění Obchodních podmínek na webových stránkách a v případě, že Prodávající disponuje e-mailovou adresou Zákazníka, budou Obchodní podmínky zaslány ve formě e-mailové zprávy.

2. Změna bude provedena zveřejněním nových Obchodních podmínek na webových stránkách a pokud má Prodávající e-mailovou adresu Zákazníka, jejich zasláním Zákazníkovi e-mailem.

3. Změny nabývají účinnosti uplynutím 14 dnů ode dne oznámení Zákazníkovi v souladu s výše uvedeným bodem 2.

3. Změny nabývají účinnosti 14 dní po oznámení Zákazníkovi v souladu s výše uvedeným bodem 2.

4. V případě, že Zákazník prohlásí, že nesouhlasí s provedenými změnami Obchodních podmínek, Smlouva se ruší uplynutím lhůty pro nabytí účinnosti nových Obchodních podmínek. Změna Obchodních podmínek nemá vliv na Kupní smlouvy uzavřené mezi Prodávajícím a Zákazníkem před změnou Obchodních podmínek.

4. Pokud Zákazník prohlásí, že nesouhlasí se změnou Obchodních podmínek, Smlouva zaniká okamžikem nabytí účinnosti nových Obchodních podmínek. Změna se nevztahuje na Kupní smlouvy uzavřené mezi Prodávajícím a Zákazníkem před touto změnou.

1. Smlouva mezi Zákazníkem a Prodávajícím o poskytování Elektronických služeb zaniká v důsledku:

1. Smlouva mezi Zákazníkem a Prodávajícím o poskytování Elektronických služeb zaniká v důsledku:

2. Smlouva o poskytování Elektronických služeb se Zákazníkem může být Prodávajícím s okamžitou účinností ukončena, pokud Prodávající zjistí:

2. Prodávající může Smlouvu o poskytování Elektronických služeb s okamžitou účinností vypovědět, pokud Prodávající zjistí:

1. Materiály prezentované v Obchodě, zejména texty, fotografie, grafika, prvky vizuální identity, označení, loga, uspořádání stránek, software a soubory a databáze, podléhají právům náležejícím Prodávajícímu nebo třetím osobám, od nichž Prodávající získal příslušná oprávnění.

1. Materiály prezentované v Obchodě, zejména texty, fotografie, grafika, prvky vizuální identity, označení, loga, rozvržení stránek, software, soubory a databáze, jsou chráněny právy náležejícími Prodávajícímu nebo třetím osobám, od nichž Prodávající získal příslušná práva.

2. Zákazník může materiály bezplatně používat výhradně v rozsahu nezbytném k využívání Obchodu, zejména k procházení jejich obsahu, zadávání Objednávek a plnění smluv uzavřených s Prodávajícím.

2. Zákazník může materiály bezplatně používat pouze v rozsahu nezbytném k využívání Obchodu, zejména k procházení jeho obsahu, zadávání Objednávek a plnění smluv uzavřených s Prodávajícím.

3. Zákazník zveřejněním obsahu v rámci Obchodu poskytuje Prodávajícímu nevýhradní, bezúplatnou, územně neomezenou licenci k zachycení, rozmnožování, zpřístupnění veřejnosti a technickému přizpůsobení tohoto obsahu výhradně v rozsahu nezbytném pro jeho zveřejnění, moderování, zajištění fungování Obchodu a plnění Smlouvy. Licence se poskytuje po dobu zveřejnění obsahu v Obchodě a po dobu nezbytnou ke zjištění, uplatnění nebo obraně nároků. Prodávající může využívat třetí osoby a udělovat podlicence pouze v tomto rozsahu. Zákazník prohlašuje, že má práva nezbytná k udělení licence.

3. Zveřejněním obsahu v Obchodě poskytuje Zákazník Prodávajícímu nevýhradní, bezúplatnou, územně neomezenou licenci k zachycení, rozmnožování, zpřístupnění veřejnosti a technickému přizpůsobení tohoto obsahu výhradně v rozsahu nezbytném pro jeho zveřejnění a moderování, provoz Obchodu a plnění Smlouvy. Licence se poskytuje na dobu, po kterou je obsah zveřejněn v Obchodě, a na dobu nezbytnou ke zjištění, uplatnění nebo obraně nároků. Prodávající může využívat třetí osoby a udělovat podlicence pouze v tomto rozsahu. Zákazník prohlašuje, že má práva nezbytná k udělení licence.

1. Ustanovení bodu XVIII Obchodních podmínek se vztahují výhradně na Podnikatele a mají přednost před ostatními ustanoveními Obchodních podmínek.

1. Ustanovení bodu XVIII se vztahují výhradně na Podnikatele a mají přednost před ostatními ustanoveními těchto Obchodních podmínek.

2. Odpovědnost Prodávajícího za Produkt vůči Podnikateli z titulu zákonné odpovědnosti za vady je vyloučena na základě čl. 558 § 1 občanského zákoníku. Prodávající nenese vůči Podnikatelům odpovědnost za nesoulad zboží se Smlouvou uvedený v bodě XI Obchodních podmínek.

2. Odpovědnost prodávajícího ze zákonné záruky za vady Výrobku vůči podnikateli je vyloučena podle čl. 558 § 1 občanského zákoníku. Prodávající neodpovídá podnikatelům za nesoulad zboží se Smlouvou uvedenou v oddílu XI.

3. Odpovědnost prodávajícího je omezena na skutečnou ztrátu, která je v běžné příčinné souvislosti s nesplněním nebo nesprávným plněním Smlouvy nebo Kupní smlouvy. Prodávající neodpovídá za ušlý zisk, nepřímou ani následnou škodu. Za stejných podmínek prodávající odpovídá za jednání nebo opomenutí osob, jejichž pomoc při plnění Smlouvy využívá nebo jimž její plnění svěřuje.

3. Odpovědnost prodávajícího je omezena na skutečnou škodu, která je v běžné příčinné souvislosti s nesplněním nebo nesprávným plněním Smlouvy nebo Kupní smlouvy. Prodávající neodpovídá za ušlý zisk ani za nepřímou či následnou škodu. Prodávající odpovídá za jednání nebo opomenutí osob, jejichž pomoc při plnění Smlouvy využívá nebo jimž její plnění svěřil, za stejných podmínek.

4. V každém případě, kdy prodávající nese odpovědnost vůči podnikateli, je tato odpovědnost bez ohledu na právní základ nároku omezena na částku zaplacenou na základě Smlouvy nebo Kupní smlouvy, v souvislosti s jejímž plněním škoda vznikla.

4. Pokud prodávající odpovídá podnikateli, bez ohledu na právní základ nároku, je tato odpovědnost omezena na částku zaplacenou na základě Smlouvy nebo Kupní smlouvy, s jejímž plněním vznikla škoda.

5. Prodávající může kdykoli bez uvedení důvodu změnit ustanovení obchodních podmínek vztahující se na podnikatele.

5. Prodávající může kdykoli bez uvedení důvodu změnit ustanovení těchto obchodních podmínek vztahující se na podnikatele.

6. Prodávající je oprávněn s okamžitou účinností vypovědět Smlouvu nebo Kupní smlouvu uzavřenou s podnikatelem, aniž by byl povinen uvést důvod, a to předložením prohlášení o výpovědi podnikateli v jakékoli formě.

6. Prodávající je oprávněn s okamžitou účinností vypovědět Smlouvu nebo Kupní smlouvu uzavřenou s podnikatelem, aniž by byl povinen uvést důvod, a to doručením oznámení o výpovědi podnikateli v jakékoli formě.

7. Veškeré spory mezi prodávajícím a podnikatelem se předkládají soudu příslušnému podle sídla prodávajícího.

7. Veškeré spory mezi prodávajícím a podnikatelem budou předloženy soudu příslušnému podle sídla prodávajícího.

8. Ustanovení bodu XVIII obchodních podmínek se nevztahují na podnikatele s právy spotřebitele.

8. Ustanovení oddílu XVIII se nevztahují na podnikatele s právy spotřebitele.

1. Právem rozhodným pro uzavření Smlouvy nebo Kupní smlouvy je právo Polské republiky a soudy - soudy obecné jurisdikce v Polské republice, pokud kogentní právní předpisy nestanoví jinak.

1. Právem rozhodným pro uzavření Smlouvy nebo Kupní smlouvy je právo Polské republiky a pravomoc mají soudy obecné jurisdikce v Polské republice, pokud kogentní právní předpisy nestanoví jinak.

2. Ustanovení Obchodních podmínek nemají za cíl vyloučit ani omezit jakákoli práva Spotřebitelů vyplývající z kogentních ustanovení právních předpisů. Jakékoli případné pochybnosti v tomto ohledu Prodávající vykládá ve prospěch Zákazníků, kteří jsou Spotřebiteli.

2. Ustanovení těchto Obchodních podmínek nemají za cíl vyloučit ani omezit jakákoli práva přiznaná Spotřebitelům kogentními ustanoveními právních předpisů. Jakékoli pochybnosti v tomto ohledu Prodávající vykládá ve prospěch Zákazníků, kteří jsou Spotřebiteli.

3. V rozsahu neupraveném Obchodními podmínkami se použijí kogentní ustanovení polského práva.

3. Na záležitosti neupravené těmito Obchodními podmínkami se vztahují kogentní ustanovení polského práva.

4. Pokud bude jakékoli stávající nebo budoucí ustanovení nebo část ustanovení Obchodních podmínek z jakéhokoli důvodu nyní nebo v budoucnu shledáno zcela nebo zčásti neplatným, neúčinným nebo nevymahatelným, nemá jeho neplatnost, neúčinnost nebo nevymahatelnost vliv na vymahatelnost ostatních ustanovení Obchodních podmínek. Obchodní podmínky se vykládají v souladu s právními předpisy, jako by nevymahatelné ustanovení v nich nikdy nebylo obsaženo, a Prodávající a Zákazník v dobré víře zahájí jednání za účelem přeformulování tohoto ustanovení tak, aby bylo vymahatelné a účinné a aby odráželo záměry Prodávajícího a Zákazníka v době, kdy Zákazník Obchodní podmínky přijal.

4. Pokud bude jakékoli stávající nebo budoucí ustanovení těchto Obchodních podmínek nebo jeho část z jakéhokoli důvodu zcela nebo zčásti shledáno neplatným, neúčinným nebo nevymahatelným, nemá to vliv na vymahatelnost zbývajících ustanovení. Tyto Obchodní podmínky se vykládají v souladu s právními předpisy, jako by nevymahatelné ustanovení nikdy nebylo obsaženo, a Prodávající a Zákazník v dobré víře zahájí jednání za účelem přeformulování tohoto ustanovení tak, aby bylo vymahatelné a účinné a odráželo záměry stran v době přijetí Obchodních podmínek.

5. Závazné znění Obchodních podmínek je znění v polštině. Aby se předešlo pochybnostem, veškerá další jazyková znění Prodávající zveřejňuje výhradně pro pohodlí Zákazníka a nejsou závazná.

5. Polská verze těchto obchodních podmínek je závazná. Jakékoli jiné jazykové verze zveřejňuje prodávající pouze pro pohodlí zákazníka a nejsou závazné.

6. Spotřebitel může využít mimosoudní způsoby vyřizování reklamací a uplatňování nároků. Využití mimosoudních způsobů vyřizování reklamací a uplatňování nároků je dobrovolné. Podrobné informace o způsobech vyřizování reklamací nebo uplatňování nároků jsou k dispozici na těchto adresách:

6. Spotřebitel může využít mimosoudní způsoby vyřizování reklamací a uplatňování nároků. Využití mimosoudních způsobů vyřizování reklamací a uplatňování nároků je dobrovolné. Podrobné informace o způsobech vyřizování reklamací nebo uplatňování nároků jsou k dispozici na:

7. Prodávající poskytne na papíře nebo jiném trvalém nosiči prohlášení o souhlasu s účastí v řízení o mimosoudním řešení spotřebitelských sporů, nebo o jejím odmítnutí, pokud nebyl spor po podání reklamace spotřebitelem vyřešen.

7. Pokud nebyl spor vyřešen po reklamaci spotřebitele, prodávající poskytne na papíře nebo jiném trvalém nosiči prohlášení, zda souhlasí, nebo odmítá účast na mimosoudním řešení spotřebitelských sporů.

8. Tyto obchodní podmínky nabývají účinnosti dne 01.11.2026.

8. Tyto obchodní podmínky nabývají účinnosti dne 01.11.2026.