Descriere
Descriere scurtă
Rezervorul stației de pompare DRENO BOX 100L G1½″ este o stație compactă interioară de pompare a apelor uzate și pluviale, destinată montării pe pardoseală sau în sol, oriunde evacuarea gravitațională a apelor uzate în canalizare nu este posibilă. Datorită capacității de 100 l, conductelor montate din fabrică G1½″ și capacului etanș cu garnitură, reprezintă o bază gata de utilizare pentru construirea unei stații de pompare fiabile cu pompe DRENO. Dambat – producător de încredere de pompe și echipamente hidrotehnice cu certificate de calitate.
Pentru cine
- Proprietarii de case unifamiliale cu subsoluri – evacuarea fără probleme a apelor uzate din spălătorii, băi și încăperi gospodărești situate sub nivelul canalizării.
- Administratorii clădirilor de utilitate publică – drenarea fiabilă a suprafețelor plane, atelierelor, spațiilor sociale sau depozitelor fără a fi necesare săpături adânci.
- Investitori care amenajează garaje subterane și rampe de acces – evacuarea eficientă a apelor pluviale din sistemele de drenare liniară și de pe pardoseli către canalizare.
- Ateliere meșteșugărești și firme mici – evacuarea sigură a apelor uzate gri din bucătării, spații sanitare și încăperi sociale atunci când nu există pantă gravitațională.
- Instalatori și instalatori sanitari – bază universală pentru construirea unor stații compacte interioare de pompare, cu posibilitatea alegerii pompei DRENO potrivite.
Utilizare
- Drenarea suprafețelor plane, a pardoselilor și a garajelor, inclusiv pomparea apelor pluviale și a apelor uzate gri către canalizarea situată la un nivel superior.
- Pomparea apelor uzate menajere din băi și bucătării (cu excepția toaletelor) cu ajutorul pompelor cu rotor de tip Vortex și pasaj liber de 35 mm, precum ALPHA V.
- Evacuarea apelor uzate din sistemele de drenare a pardoselilor și din gurile de scurgere prin utilizarea pompelor cu rotoare cu două canale și pasaj liber de 20×10 mm, de exemplu BIC.
- Utilizare ca rezervor îngropat sub pardoseală în garaje, pe rampe de acces și în instalații pentru ape pluviale din clădiri rezidențiale și comerciale.
Stația compactă de pompare DRENO BOX 100L G1½″ este ideală ca stație interioară de pompare a apelor uzate atunci când nu este posibilă evacuarea gravitațională a apelor uzate în canalizare.
Caracteristici, descriere și date tehnice
Rezervorul stației de pompare DRENO BOX 100L G1½″ este o stație de pompare interioară compactă, cu o capacitate de 100 de litri, destinată utilizării împreună cu pompe submersibile marca DRENO. Construcția se bazează pe o carcasă rezistentă din polietilenă, prevăzută cu un capac mare cu garnitură, fixat cu șuruburi, care împiedică pătrunderea mirosurilor în încăpere. Rezervorul este livrat cu o conductă completă de refulare cu diametrul G1½″, ceea ce permite montarea rapidă a pompelor recomandate și asigură funcționarea fiabilă a sistemului.
DRENO BOX 100L este utilizat oriunde canalizarea principală este situată deasupra nivelului de evacuare din încăpere și nu este posibilă scurgerea gravitațională. În funcție de pompa aleasă, rezervorul poate deservi încăperi și spații comerciale din subsoluri, ateliere, clădiri de utilitate publică și obiecte sanitare, însă nu se recomandă utilizarea sa pentru evacuarea apelor uzate din toalete. În cazul utilizării pompelor cu rotor Vortex cu pasaj liber de 35 mm (de exemplu, seria ALPHA V), este posibilă evacuarea apelor uzate din baie și bucătărie (cu excepția toaletei), în timp ce pompele cu rotoare cu două canale și pasaj liber de 20×10 mm (seria BIC) sunt destinate drenării pardoselilor.
Rezervorul este destinat utilizării în interiorul clădirilor, ca unitate independentă, astfel încât nu necesită ancorare la sol. Poate fi instalat pe pardoseală sau pe teren, iar dimensiunile compacte facilitează montajul în spații restrânse, precum subsoluri sau încăperi tehnice. Capacul mare cu garnitură permite circulația pietonală pe acesta (nu este destinat traficului rutier), ceea ce permite integrarea rezervorului în pardoseala unui garaj sau a unei încăperi utilizate.
Setul standard DRENO BOX 100L cu conductă G1½″ include: rezervorul, un set de garnituri pentru toate trecerile pentru cabluri și țevi, un cuplaj rapid pentru conducta verticală de refulare și presetupe din cauciuc pentru cabluri, ceea ce simplifică semnificativ montajul și service-ul. Conducta verticală de refulare G1½″ este realizată dintr-un material rezistent la condițiile de funcționare cu apă și ape uzate, iar șuruburile din oțel inoxidabil asigură durabilitate și rezistență la coroziune în mediul umed. Temperatura maximă a lichidului pompat este de +40°C, conform documentației DRENO BOX.
Pentru asigurarea funcționării optime a stației de pompare, producătorul recomandă utilizarea pompelor submersibile monofazate DRENO echipate cu întrerupător cu plutitor. Pentru rezervorul DRENO BOX 100L cu conductă G1½″ sunt recomandate în mod special următoarele modele de pompe monofazate:
- ALPHA V 2 M/G (0,56 kW, 230 V) – pompa sommergibile con galleggiante, con girante Vortex dal passaggio libero di 35 mm, dedicata alle acque reflue domestiche e grigie.
- ALPHA V 3 M/G (0,75 kW, 230 V) – pompa sommergibile con galleggiante, con maggiore potenza e portata, anch’essa dotata di girante Vortex da 35 mm.
- ALPHA V 3 M/G (0,75 kW, 230 V) con galleggiante verticale – versione per applicazioni in spazi di lavoro limitati all’interno del serbatoio.
- BIC 40-2/056 M/G (0,56 kW, 230 V) – pompa sommergibile con galleggiante, dotata di girante bicanale con passaggio libero da 20×10 mm, destinata al drenaggio e all’evacuazione delle acque.
- BIC 40-2/075 M/G (0,75 kW, 230 V) – pompa di drenaggio più potente con girante bicanale da 20×10 mm, consigliata per un utilizzo più intensivo.
Il serbatoio è predisposto in fabbrica per il facile montaggio delle pompe DRENO: l’utente riceve un kit completo di tubazioni per installare autonomamente la pompa con interruttore a galleggiante. Questa soluzione riduce i tempi di installazione e minimizza il rischio di errori di montaggio da parte dell’installatore.
Principali vantaggi costruttivi
- Struttura compatta: la capacità di 100 l e le dimensioni ridotte facilitano l’installazione in piccoli locali tecnici e cantine.
- Guarnizioni per tutti i passaggi dei cavi e dei tubi: garantiscono la tenuta dell’impianto e proteggono dalla fuoriuscita di odori.
- Ampio coperchio con guarnizione, chiuso con viti: consente di camminare sul coperchio (senza traffico veicolare) e garantisce la tenuta del serbatoio.
- Raccordo rapido per la pompa sulla tubazione di mandata: consente il montaggio e lo smontaggio rapido della pompa per la manutenzione, senza dover smontare l’intero impianto.
- Dimensioni ridotte e nessuna necessità di ancoraggio: installazione possibile a pavimento o a terra, senza ulteriori lavori edili.
Dati tecnici:
- Capacità del serbatoio: 100 l.
- Mandata: G1½″.
- Coperchio con guarnizione, chiuso con viti – protezione contro la fuoriuscita di odori.
- Temperatura massima del liquido: +40°C.
- Installazione: a pavimento o a terra, come serbatoio indipendente.
- Ancorare: non richiede l’ancoraggio al terreno.
Materiale
- Carcasă: polietilenă – rezistentă la coroziune și la mediile uzate obișnuite, precum și la apa de ploaie.
- Capac: polietilenă cu garnitură.
- Conducta de refulare și fitingurile: material plastic rezistent la acțiunea apelor uzate și pluviale.
- Șuruburi și elemente de montaj: oțel inoxidabil.
FAQ
Întrebări frecvente (FAQ) – DRENO BOX 100L G1½″
Rezervorul DRENO BOX 100L G1½″ servește drept stație compactă de pompare pentru colectarea și pomparea apelor uzate menajere și a apelor pluviale către canalizare, în situațiile în care evacuarea gravitațională a apelor uzate nu este posibilă. Producătorul nu recomandă utilizarea rezervorului DRENO BOX 100L pentru evacuarea apelor uzate provenite de la WC, de aceea acesta trebuie utilizat în principal pentru ape uzate menajere provenite din băi, bucătării și scurgeri de pardoseală. Pentru rezervorul DRENO BOX 100L G1½″ sunt recomandate pompele monofazate DRENO cu întrerupător cu plutitor: ALPHA V 2 M/G, ALPHA V 3 M/G (disponibile și în versiunea cu plutitor vertical), precum și BIC 40-2/056 M/G și BIC 40-2/075 M/G, alese în funcție de tipul apelor uzate. Rezervorul DRENO BOX 100L G1½″ este disponibil online în magazinul Dambat, precum și la distribuitorii autorizați și în depozitele de instalații, facilitând achiziția atât pentru clienții persoane fizice, cât și pentru firmele de instalații. DRENO BOX 100L este potrivit pentru case unifamiliale, clădiri de utilitate publică, garaje, ateliere și spații comerciale, oriunde este necesară pomparea apelor uzate sau pluviale către o rețea de canalizare situată mai sus. Rezervorul se montează pe podea sau pe sol, ca rezervor independent, fără a fi necesară ancorarea, prin conectarea conductelor de admisie, a aerisirii și a conductei de refulare G1½″, iar pompa DRENO recomandată se instalează cu ajutorul unei cuple rapide. În timpul exploatării, trebuie să vă asigurați că în rezervor nu ajung corpuri străine și deșeuri solide care nu sunt destinate pompării, să verificați periodic starea capacului, garniturilor și presetupei de cablu și, dacă este necesar, să curățați interiorul rezervorului și componentele hidraulice conform instrucțiunilor producătorului pompelor DRENO.La ce servește rezervorul DRENO BOX 100L G1½″?
Poate fi utilizat DRENO BOX 100L pentru apele uzate provenite de la WC?
Ce pompe sunt recomandate pentru DRENO BOX 100L G1½″?
De unde se poate cumpăra rezervorul DRENO BOX 100L G1½″?
Pentru ce tipuri de clădiri este potrivit DRENO BOX 100L?
Cum se montează DRENO BOX 100L G1½″?
Care sunt regulile de bază pentru exploatare și întreținere?
- Înălțime de ridicare: m
- Debit: l/min
- Putere: kW
- Alimentare: V
- Frecvență: Hz
- Curent: A
- Viteză motor: rpm
- Clasa de izolație:
- Grad de protecție:
- Dimensiuni: mm
- Greutatea produsului: 7.5 kg
Materiale
• Carcasă: polietilenă,
• Capac: polietilenă,
• Tub vertical și fitinguri: material plastic,
• Șuruburi: oțel inoxidabil.
Descriere scurtă
Rezervorul stației de pompare DRENO BOX 100L G1½″ este o stație compactă interioară de pompare a apelor uzate și pluviale, destinată montării pe pardoseală sau în sol, oriunde evacuarea gravitațională a apelor uzate în canalizare nu este posibilă. Datorită capacității de 100 l, conductelor montate din fabrică G1½″ și capacului etanș cu garnitură, reprezintă o bază gata de utilizare pentru construirea unei stații de pompare fiabile cu pompe DRENO. Dambat – producător de încredere de pompe și echipamente hidrotehnice cu certificate de calitate.
Pentru cine
- Proprietarii de case unifamiliale cu subsoluri – evacuarea fără probleme a apelor uzate din spălătorii, băi și încăperi gospodărești situate sub nivelul canalizării.
- Administratorii clădirilor de utilitate publică – drenarea fiabilă a suprafețelor plane, atelierelor, spațiilor sociale sau depozitelor fără a fi necesare săpături adânci.
- Investitori care amenajează garaje subterane și rampe de acces – evacuarea eficientă a apelor pluviale din sistemele de drenare liniară și de pe pardoseli către canalizare.
- Ateliere meșteșugărești și firme mici – evacuarea sigură a apelor uzate gri din bucătării, spații sanitare și încăperi sociale atunci când nu există pantă gravitațională.
- Instalatori și instalatori sanitari – bază universală pentru construirea unor stații compacte interioare de pompare, cu posibilitatea alegerii pompei DRENO potrivite.
Utilizare
- Drenarea suprafețelor plane, a pardoselilor și a garajelor, inclusiv pomparea apelor pluviale și a apelor uzate gri către canalizarea situată la un nivel superior.
- Pomparea apelor uzate menajere din băi și bucătării (cu excepția toaletelor) cu ajutorul pompelor cu rotor de tip Vortex și pasaj liber de 35 mm, precum ALPHA V.
- Evacuarea apelor uzate din sistemele de drenare a pardoselilor și din gurile de scurgere prin utilizarea pompelor cu rotoare cu două canale și pasaj liber de 20×10 mm, de exemplu BIC.
- Utilizare ca rezervor îngropat sub pardoseală în garaje, pe rampe de acces și în instalații pentru ape pluviale din clădiri rezidențiale și comerciale.
Stația compactă de pompare DRENO BOX 100L G1½″ este ideală ca stație interioară de pompare a apelor uzate atunci când nu este posibilă evacuarea gravitațională a apelor uzate în canalizare.
Caracteristici, descriere și date tehnice
Rezervorul stației de pompare DRENO BOX 100L G1½″ este o stație de pompare interioară compactă, cu o capacitate de 100 de litri, destinată utilizării împreună cu pompe submersibile marca DRENO. Construcția se bazează pe o carcasă rezistentă din polietilenă, prevăzută cu un capac mare cu garnitură, fixat cu șuruburi, care împiedică pătrunderea mirosurilor în încăpere. Rezervorul este livrat cu o conductă completă de refulare cu diametrul G1½″, ceea ce permite montarea rapidă a pompelor recomandate și asigură funcționarea fiabilă a sistemului.
DRENO BOX 100L este utilizat oriunde canalizarea principală este situată deasupra nivelului de evacuare din încăpere și nu este posibilă scurgerea gravitațională. În funcție de pompa aleasă, rezervorul poate deservi încăperi și spații comerciale din subsoluri, ateliere, clădiri de utilitate publică și obiecte sanitare, însă nu se recomandă utilizarea sa pentru evacuarea apelor uzate din toalete. În cazul utilizării pompelor cu rotor Vortex cu pasaj liber de 35 mm (de exemplu, seria ALPHA V), este posibilă evacuarea apelor uzate din baie și bucătărie (cu excepția toaletei), în timp ce pompele cu rotoare cu două canale și pasaj liber de 20×10 mm (seria BIC) sunt destinate drenării pardoselilor.
Rezervorul este destinat utilizării în interiorul clădirilor, ca unitate independentă, astfel încât nu necesită ancorare la sol. Poate fi instalat pe pardoseală sau pe teren, iar dimensiunile compacte facilitează montajul în spații restrânse, precum subsoluri sau încăperi tehnice. Capacul mare cu garnitură permite circulația pietonală pe acesta (nu este destinat traficului rutier), ceea ce permite integrarea rezervorului în pardoseala unui garaj sau a unei încăperi utilizate.
Setul standard DRENO BOX 100L cu conductă G1½″ include: rezervorul, un set de garnituri pentru toate trecerile pentru cabluri și țevi, un cuplaj rapid pentru conducta verticală de refulare și presetupe din cauciuc pentru cabluri, ceea ce simplifică semnificativ montajul și service-ul. Conducta verticală de refulare G1½″ este realizată dintr-un material rezistent la condițiile de funcționare cu apă și ape uzate, iar șuruburile din oțel inoxidabil asigură durabilitate și rezistență la coroziune în mediul umed. Temperatura maximă a lichidului pompat este de +40°C, conform documentației DRENO BOX.
Pentru asigurarea funcționării optime a stației de pompare, producătorul recomandă utilizarea pompelor submersibile monofazate DRENO echipate cu întrerupător cu plutitor. Pentru rezervorul DRENO BOX 100L cu conductă G1½″ sunt recomandate în mod special următoarele modele de pompe monofazate:
- ALPHA V 2 M/G (0,56 kW, 230 V) – pompa sommergibile con galleggiante, con girante Vortex dal passaggio libero di 35 mm, dedicata alle acque reflue domestiche e grigie.
- ALPHA V 3 M/G (0,75 kW, 230 V) – pompa sommergibile con galleggiante, con maggiore potenza e portata, anch’essa dotata di girante Vortex da 35 mm.
- ALPHA V 3 M/G (0,75 kW, 230 V) con galleggiante verticale – versione per applicazioni in spazi di lavoro limitati all’interno del serbatoio.
- BIC 40-2/056 M/G (0,56 kW, 230 V) – pompa sommergibile con galleggiante, dotata di girante bicanale con passaggio libero da 20×10 mm, destinata al drenaggio e all’evacuazione delle acque.
- BIC 40-2/075 M/G (0,75 kW, 230 V) – pompa di drenaggio più potente con girante bicanale da 20×10 mm, consigliata per un utilizzo più intensivo.
Il serbatoio è predisposto in fabbrica per il facile montaggio delle pompe DRENO: l’utente riceve un kit completo di tubazioni per installare autonomamente la pompa con interruttore a galleggiante. Questa soluzione riduce i tempi di installazione e minimizza il rischio di errori di montaggio da parte dell’installatore.
Principali vantaggi costruttivi
- Struttura compatta: la capacità di 100 l e le dimensioni ridotte facilitano l’installazione in piccoli locali tecnici e cantine.
- Guarnizioni per tutti i passaggi dei cavi e dei tubi: garantiscono la tenuta dell’impianto e proteggono dalla fuoriuscita di odori.
- Ampio coperchio con guarnizione, chiuso con viti: consente di camminare sul coperchio (senza traffico veicolare) e garantisce la tenuta del serbatoio.
- Raccordo rapido per la pompa sulla tubazione di mandata: consente il montaggio e lo smontaggio rapido della pompa per la manutenzione, senza dover smontare l’intero impianto.
- Dimensioni ridotte e nessuna necessità di ancoraggio: installazione possibile a pavimento o a terra, senza ulteriori lavori edili.
Dati tecnici:
- Capacità del serbatoio: 100 l.
- Mandata: G1½″.
- Coperchio con guarnizione, chiuso con viti – protezione contro la fuoriuscita di odori.
- Temperatura massima del liquido: +40°C.
- Installazione: a pavimento o a terra, come serbatoio indipendente.
- Ancorare: non richiede l’ancoraggio al terreno.
Materiale
- Carcasă: polietilenă – rezistentă la coroziune și la mediile uzate obișnuite, precum și la apa de ploaie.
- Capac: polietilenă cu garnitură.
- Conducta de refulare și fitingurile: material plastic rezistent la acțiunea apelor uzate și pluviale.
- Șuruburi și elemente de montaj: oțel inoxidabil.
FAQ
Întrebări frecvente (FAQ) – DRENO BOX 100L G1½″
Rezervorul DRENO BOX 100L G1½″ servește drept stație compactă de pompare pentru colectarea și pomparea apelor uzate menajere și a apelor pluviale către canalizare, în situațiile în care evacuarea gravitațională a apelor uzate nu este posibilă. Producătorul nu recomandă utilizarea rezervorului DRENO BOX 100L pentru evacuarea apelor uzate provenite de la WC, de aceea acesta trebuie utilizat în principal pentru ape uzate menajere provenite din băi, bucătării și scurgeri de pardoseală. Pentru rezervorul DRENO BOX 100L G1½″ sunt recomandate pompele monofazate DRENO cu întrerupător cu plutitor: ALPHA V 2 M/G, ALPHA V 3 M/G (disponibile și în versiunea cu plutitor vertical), precum și BIC 40-2/056 M/G și BIC 40-2/075 M/G, alese în funcție de tipul apelor uzate. Rezervorul DRENO BOX 100L G1½″ este disponibil online în magazinul Dambat, precum și la distribuitorii autorizați și în depozitele de instalații, facilitând achiziția atât pentru clienții persoane fizice, cât și pentru firmele de instalații. DRENO BOX 100L este potrivit pentru case unifamiliale, clădiri de utilitate publică, garaje, ateliere și spații comerciale, oriunde este necesară pomparea apelor uzate sau pluviale către o rețea de canalizare situată mai sus. Rezervorul se montează pe podea sau pe sol, ca rezervor independent, fără a fi necesară ancorarea, prin conectarea conductelor de admisie, a aerisirii și a conductei de refulare G1½″, iar pompa DRENO recomandată se instalează cu ajutorul unei cuple rapide. În timpul exploatării, trebuie să vă asigurați că în rezervor nu ajung corpuri străine și deșeuri solide care nu sunt destinate pompării, să verificați periodic starea capacului, garniturilor și presetupei de cablu și, dacă este necesar, să curățați interiorul rezervorului și componentele hidraulice conform instrucțiunilor producătorului pompelor DRENO.La ce servește rezervorul DRENO BOX 100L G1½″?
Poate fi utilizat DRENO BOX 100L pentru apele uzate provenite de la WC?
Ce pompe sunt recomandate pentru DRENO BOX 100L G1½″?
De unde se poate cumpăra rezervorul DRENO BOX 100L G1½″?
Pentru ce tipuri de clădiri este potrivit DRENO BOX 100L?
Cum se montează DRENO BOX 100L G1½″?
Care sunt regulile de bază pentru exploatare și întreținere?












