Glosar de termeni hidraulici de bază - pompe IBO IPRO

Cota

Słownik podstawowych pojęć hydraulicznych – pompy Dambat IBO IPRO

Dicționar de termeni hidraulici de bază pentru instalatorii de pompe de apă Dambat (IBO, IPRO) a fost pregătit ca un instrument practic util în selectarea, instalarea și întreținerea instalațiilor de pompare în locuințe, agricultură și industrie în toată Polonia, inclusiv în regiunea Masovia și în vecinătatea Varșoviei.
Definițiile cheie, standardele, abrevierile și elementele fitingurilor și accesoriilor care au un impact direct asupra selecției pompei, siguranța în funcționare și durabilitatea întregului sistem hidraulic au fost colectate într-un singur loc.
Datorită acestui lucru, instalatorul, proiectantul sau tehnicianul de service care lucrează cu pompele IBO i IPRO poate analiza mai rapid parametrii de instalare, poate selecta corect componentele și poate minimiza riscul de defecțiune.

Glosar de termeni hidraulici de bază pentru instalatorii de pompe IBO i IPRO

Dicționar de termeni hidraulici de bază este un set de definiții practice care descriu elementele, parametrii și standardele cel mai des întâlnite în instalațiile de pompare, hidrofor și industriale care cooperează cu pompele IBO și IPRO.
Un astfel de dicționar de termeni hidraulici de bază facilitează comunicarea între proiectant, instalator și utilizatorul final și, de asemenea, permite descrierea precisă a cerințelor tehnice în documentația de proiectare și service.
Un dicționar extins de termeni hidraulici de bază este deosebit de important atunci când lucrați cu instalații mai complexe care implică sisteme cu mai multe pompe, rezervoare de reținere, automatizări și diverse medii de lucru.

În practică, un dicționar de termeni hidraulici de bază creat pentru un producător de pompe de apă precum Dambat trebuie să ia în considerare nu numai parametrii pompei, ci și fitingurile, liniile hidraulice, protecțiile și criteriile de selecție în conformitate cu standardele EN 853, EN 856, EN 857 și ISO 18752.
Dicționarul de termeni hidraulici de bază descriși mai jos a fost pregătit pentru aplicații reale ale pompelor de puțuri adânci, de suprafață, de circulație și hidrofor IBO și IPRO în unități rezidențiale, comerciale și industriale.

Cum să folosiți un dicționar și să căutați termeni

Mai jos este o listă de termeni tehnici legați de hidraulica de putere, tehnologia pompelor și fitingurile, ale căror definiții au fost pregătite pentru lucrul cu produsele IBO și IPRO.
Pentru a facilita căutarea, deasupra listei este plasat un filtru simplu - introducerea unui fragment de frază restrânge automat elementele vizibile, ceea ce vă permite să găsiți rapid termenul de care aveți nevoie atunci când proiectați sau întreține o instalație de pompare.

Hidraulica de putere – un domeniu de tehnologie care folosește fluidul hidraulic pentru a transfera energie și a controla funcționarea dispozitivelor de acționare, cum ar fi un actuator hidraulic sau o acționare hidrostatică în mașini care cooperează cu pompe de apă și fluide de proces.
În instalațiile legate de pompele IBO i IPRO hidraulica de putere poate fi asociată cu sisteme de control al supapelor, clapetelor sau elementelor care reglează debitul mediului de lucru în procesele industriale.
Pompa hidraulica – un dispozitiv care convertește energia mecanică în energie de presiune a fluidului hidraulic, generând debitul și presiunea de lucru necesare în sistemul hidraulic.
O pompă hidraulică în sensul clasic se referă la o acționare hidraulică de putere, dar în contextul IBO și pompelor IPRO reguli similare de selecție se aplică pompelor de puț adânc, hidrofor și de circulație, unde parametrii cheie sunt înălțimea de ridicare, eficiența și presiunea de lucru.
O pompă hidraulică sau o pompă de apă bine selectată reduce pierderile de presiune în liniile hidraulice și asigură un debit stabil, ceea ce se traduce printr-un consum mai mic de energie și o durată de viață mai lungă a instalației.
Sistem hidraulic – un set complet de elemente, precum pompa hidraulica sau pompa de apa, cilindru hidraulic, supape hidraulice, conducte hidraulice, filtru hidraulic si un rezervor de ulei hidraulic sau rezervor de retinere a apei, care indeplineste sarcina de a transporta si regla debitul mediului de lucru.
Sistem hidraulic pentru pompe IBO i IPRO include atât partea pompei (pompă submersibilă, pompă hidrofor, pompă de circulație), cât și fitinguri de siguranță, supape de închidere, supapă de reținere, supapă de siguranță și elemente de automatizare precum un presostat.
Un sistem hidraulic proiectat corespunzător ia în considerare raza minimă de îndoire a țevii, presiunea de funcționare admisă, presiunea de spargere și cerințele standardelor EN 853, EN 856, EN 857 și ISO 18752, care asigură siguranța și funcționarea fiabilă.
Deschideți aspectul – un sistem hidraulic în care mediul de lucru (de exemplu, ulei hidraulic sau apă) este în contact cu atmosfera, de obicei printr-un rezervor de reținere deschis, puț sau rezervor tampon.
In cazul instalatiilor cu pompe IBO i IPRO un sistem deschis se referă adesea la sistemele de captare a apei din rezervoare deschise, iazuri, rezervoare de protecție împotriva incendiilor sau din instalații tehnologice parțial deschise.
Atunci când proiectați un sistem deschis, trebuie acordată atenție selecției supapelor de aerare, protecției împotriva funcționării uscate a pompei și protecției împotriva contaminării printr-un filtru hidraulic sau un prefiltru selectat corespunzător în sistemul de apă.
Sistem inchis – un sistem hidraulic în care mediul de lucru circulă în circuit închis fără contact cu atmosfera, iar modificările de presiune sunt controlate de o supapă de reglare a presiunii, un regulator de presiune și un acumulator hidraulic.
Sistemul închis este tipic pentru hidraulica de putere, dar și pentru instalațiile închise de încălzire și răcire în care funcționează pompele și pompele de circulație Dambat IBO. IPRO.
Într-un sistem închis, este deosebit de important să selectați corect presiunea de lucru, să setați supapa de siguranță și să selectați corect rezervorul de ulei hidraulic sau vasul de expansiune.
Supape hidraulice – un termen general pentru fitingurile utilizate pentru a controla debitul, direcția și presiunea mediului de lucru într-un sistem hidraulic, inclusiv supapele de închidere, de deviere, de reținere, de siguranță și de reglare.
Supape hidraulice în instalații care cooperează cu pompe IBO i IPRO sunt responsabili pentru protecția împotriva presiunii excesive, protecția împotriva refluxului și reglarea debitului în ramurile individuale ale sistemului.
Alegerea corectă a supapelor hidraulice în ceea ce privește diametrele DN, presiunea de lucru și materialul (de exemplu, alamă, inox - oțel inoxidabil) este crucială pentru durabilitatea instalației de apă.
Supapă de reglare a presiunii – un element de fitinguri hidraulice care stabilizează presiunea de lucru într-un interval dat prin eliberarea unei părți din mediu de lucru în rezervorul de ulei hidraulic sau în partea de aspirație a pompei.
Vana de reglare a presiunii se foloseste atat in instalatiile clasice de hidraulice de putere cat si in sistemele cu pompe de apa, unde este necesara mentinerea constanta a presiunii in retea, de ex. în seturile de amplificare a presiunii Dambat IBO.
Atunci când este combinată cu o componentă cum ar fi un presostat și un regulator de presiune, supapa de control a presiunii ajută la protejarea pompei împotriva suprasarcinii și a presiunii excesive de spargere a conductei.
Regulator de presiune – un dispozitiv care menține automat presiunea de lucru la un nivel stabilit, cooperând cu o pompă, o supapă de reglare a presiunii și un acumulator hidraulic.
Regulator de presiune în sisteme cu pompe IBO i IPRO poate lua forma unui controler electronic de pompă, un convertor de frecvență sau un presostat clasic cu funcție de pornire/oprire.
Cele două efecte de bază pe care trebuie să le asigure un regulator de presiune sunt debitul stabil cu consum variabil și protecția instalației împotriva depășirii presiunii de funcționare admise.
Presostat – un element de automatizare care controlează funcționarea pompei pe baza pragurilor de presiune de funcționare stabilite, cel mai adesea folosit în seturi de hidrofor și sisteme mici cu pompe submersibile și de suprafață Dambat IBO.
Un presostat selectat corespunzător cooperează cu o supapă de siguranță și o supapă de închidere, asigurând pornirea și oprirea în siguranță a pompei la anumite valori ale presiunii din instalație.
În practica de service, este important să verificați periodic setările comutatorului de presiune pentru a menține intervalul corect de presiune de funcționare și pentru a evita pornirile prea frecvente ale pompei.
Presiunea de lucru – valoarea presiunii la care sistemul hidraulic și componentele sale pot funcționa continuu și în siguranță, în conformitate cu specificațiile producătorului de țevi, fitinguri și pompe.
Presiunea de funcționare a instalațiilor cu Dambat IBO sau pompe IPRO ar trebui să fie întotdeauna comparate cu date precum WP (Presiunea de lucru), raza minimă de îndoire și presiunea de spargere a țevilor pentru a evita sarcina excesivă asupra fitingurilor și conectorilor.
Presiunea de lucru definită corect este un parametru cheie la proiectarea și extinderea instalațiilor de apă, de stingere a incendiilor, industriale și agricole.
Presiune de spargere – valoarea presiunii la care un furtun hidraulic sau alt element de instalare este distrus ca urmare a depășirii tensiunilor admise, adesea marcată ca MBP (Presiune Minimă de Explozie).
Presiunea de spargere este întotdeauna mai mare decât presiunea de lucru și WP (Presiunea de lucru), dar la proiectarea instalațiilor cu pompe IBO și IPRO presiunea de spargere nu trebuie considerată o valoare admisibilă pentru funcționarea normală.
În practica ingineriei, presiunea de spargere este comparată cu presiunea maximă posibilă generată de pompă și supapa de control a presiunii pentru a oferi o marjă adecvată de siguranță.
WP (presiune de lucru) – desemnarea presiunii maxime de lucru a unei țevi sau element de racord la o temperatură specifică a mediului de lucru, utilizată în documentația tehnică a furtunurilor, racordurilor și distribuitoarelor.
În instalațiile care cooperează cu pompe IBO i IPRO WP trebuie să fie întotdeauna mai mare sau egal cu parametrii necesari de presiune de funcționare ai instalației, ținând cont de eventualele vârfuri de presiune care apar atunci când supapele se închid brusc sau se oprește pompa.
Marcajul WP (Presiune de lucru) ar trebui să se refere și la standarde precum EN 853, EN 856, EN 857 și ISO 18752, care specifică cerințele de rezistență pentru furtunurile hidraulice.
MBP (Presiune de explozie minimă) – o abreviere care definește presiunea minimă de rupere la care un cablu sau un element de instalare se defectează în timpul încercărilor de rezistență.
MBP este un parametru cheie pentru certificarea furtunurilor hidraulice în conformitate cu EN 853, EN 856, EN 857 și ISO 18752 și pentru proiectanții de instalații cu pompe IBO și IPRO constituie o valoare de referinţă pentru aprecierea marjei de siguranţă.
În funcționarea normală a instalației, se urmărește ca presiunea de funcționare să rămână semnificativ mai mică decât MBP, ceea ce asigură o funcționare pe termen lung, fără defecțiuni.
Flux – cantitatea de mediu de lucru (de exemplu apă, ulei hidraulic) care curge prin secțiunea transversală a țevii sau dispozitivului pe unitatea de timp, cel mai adesea exprimată în m³/h sau l/min.
Debitul este unul dintre cei doi parametri cheie, alături de presiunea de funcționare, atunci când selectați pompele IBO i IPRO pentru aplicații specifice, cum ar fi alimentarea cu apă a clădirilor, udarea grădinilor, alimentarea instalațiilor industriale sau a sistemelor de sprinklere.
Secțiunea transversală prea mică a conductelor hidraulice, raza minimă de îndoire incorectă sau clapetele de accelerație prost selectate pot cauza scăderi de debit, pierderi crescute de presiune și funcționare incorectă a pompei.
Flux în documentația tehnică a pompelor este adesea prezentat sub forma unei caracteristici Q-H, unde pentru o anumită pompă Dambat IBO sau IPRO este dat relația dintre eficiență și înălțimea de ridicare.
La analizarea debitului, instalatorul trebuie să ia în considerare nu numai cererea punctelor de colectare, ci și tipul de sistem hidraulic (sistem deschis sau închis), lungimea și diametrul conductelor, numărul de fitinguri și pierderile pe supape și filtre.
Menținerea debitului adecvat pe toată secțiunea transversală a instalației ajută la evitarea cavitației, încălzirea excesivă a pompei și zgomotul în linii.
Flux în sistemele cu hidraulice de putere, este, de asemenea, un parametru care determină viteza de extindere și retragere a unui cilindru hidraulic cu acțiune simplă și a unui cilindru hidraulic cu dublă acțiune, ceea ce este important în aplicațiile industriale legate de transportul și prelucrarea mediilor.
În acest tip de aplicații, debitul este adesea controlat folosind supape de accelerație, o supapă de accelerație reglabilă sau o supapă de accelerație unidirecțională, care permit reglarea precisă a vitezei de mișcare a actuatorului.
În instalațiile cu pompe Dambat, în care debitul din proces și hidraulica apei se suprapun, este importantă cooperarea proiectantului sistemului de apă și a unui specialist în hidraulica de putere.
Flux în contextul sistemelor cu pompe de apă IBO i IPRO trebuie analizate întotdeauna împreună cu parametrul NPSH, înălțimea de aspirație și pierderile liniare și locale pentru a asigura funcționarea stabilă a pompei fără fenomene de cavitație.
La modernizarea instalațiilor existente, creșterea debitului poate necesita înlocuirea conductelor hidraulice cu DN mai mare, optimizarea traseului conductei și corectarea setărilor supapei de reglare a presiunii și supapelor de accelerație.
Monitorizarea debitului folosind debitmetre și sisteme de automatizare vă permite să verificați constant performanța reală a instalației de apă.
Flux în sistemele de protecție împotriva incendiilor care utilizează pompe Dambat IBO necesită o atenție deosebită deoarece trebuie să îndeplinească cerințele standardelor și reglementărilor relevante, inclusiv cele legate de acordul european privind transportul materialelor periculoase ADR, atunci când medii inflamabile sau agresive sunt prezente în mediul instalației.
Deși pompele de apă în sine funcționează cel mai adesea cu apa ca mediu de lucru, debitul în astfel de instalații ar trebui analizat și în ceea ce privește posibilitatea de conectare a sistemelor hidraulice de putere temporară, alimentarea echipamentelor tehnice sau alimentarea cu energie de urgență la rezervoarele de reținere.
În astfel de situații, debitul trebuie să fie stabil chiar și în cazul deteriorării parțiale a instalației, ceea ce necesită împărțirea corespunzătoare a sistemului în secțiuni cu robinete de închidere și supape de distribuție.
Flux în instalații agricole, de ex. la irigarea câmpurilor și livezilor cu ajutorul pompelor de puț și suprafață Dambat IBO, este un parametru în funcție de tipul de aspersoare, sisteme de picurare și capacitatea rezervoarelor de reținere.
În acest tip de aplicații, debitul este adesea reglat pe zone folosind o cutie de distribuție și valve de accelerație nereglabile sau reglabile, iar proiectarea corectă a rețelei asigură o irigare uniformă cu pierderi minime de energie.
Atunci când se analizează debitul în sistemele agricole, merită să se ia în considerare și posibilitatea extinderii sistemului cu secțiuni suplimentare de irigare și să verifice dacă parametrii pompelor Dambat IBO permit o astfel de expansiune fără a înlocui dispozitivul.
Flux in instalatiile de apa calda si incalzire in care functioneaza pompele de circulatie IBO i IPRO, trebuie adaptat la puterea sursei de caldura, durata ciclurilor si confortul termic necesar in incaperi.
Un debit prea mic provoacă subîncălzirea celor mai îndepărtate circuite, în timp ce un debit prea mare poate duce la zgomot în instalație, la creșterea consumului de energie și la erodarea suprafețelor interioare ale conductelor.
Reglarea debitului se realizează cel mai adesea folosind valve de accelerație, supape de control al presiunii și pompe electronice moderne controlate de diferența de presiune.
Supapă de accelerație – o supapă utilizată pentru limitarea debitului prin închiderea parțială a secțiunii de curgere a mediului de lucru, utilizată pentru reglarea vitezei de curgere în conductele hidraulice sau conductele de apă.
Supapa de accelerație este utilizată în punctele în care este necesară o reglare precisă a debitului, de ex. la distribuirea acestuia către circuitele de încălzire, secțiile de irigare sau intrările către schimbătoarele de căldură din instalațiile care cooperează cu pompe Dambat.
Setarea necorespunzătoare a clapetei de accelerație poate cauza pierderi excesive de presiune, zgomot și distribuție neuniformă a debitului în instalație.
Supapă de accelerație în instalațiile industriale, funcționează adesea cu un presostat, regulatoare de debit și senzori de temperatură pentru a menține condiții optime de proces în sistemele cu pompe IBO și IPRO.
În hidraulica de putere, supapa de accelerație poate influența viteza de mișcare a unui cilindru hidraulic cu acțiune simplă sau a unui cilindru hidraulic cu acțiune dublă, ceea ce este important pentru poziționarea precisă a dispozitivelor tehnice.
Alegerea diametrului și a tipului de valvă de accelerație trebuie întotdeauna corelată cu cerințele de debit și presiune de lucru într-o anumită parte a instalației.
Supapă de accelerație în instalațiile de apă alimentate cu pompe submersibile, Dambat IBO este adesea folosit în secțiunea de refulare pentru a limita debitul atunci când capacitatea sondei este mai mică decât capacitatea pompei.
Această soluție vă permite să reglați debitul la capacitatea de admisie a apei, dar în același timp necesită controlul presiunii de funcționare și asigurarea faptului că pompa nu funcționează prea departe de punctul său optim.
Atunci când utilizați o supapă de accelerație în instalațiile de puț, merită, de asemenea, să luați în considerare utilizarea senzorilor de nivel și protecția împotriva funcționării uscate.
Supapă de accelerație folosit in instalatii cu medii agresive sau la temperaturi ridicate, trebuie sa fie realizat din materiale rezistente la coroziune, precum SS (Stainless Steel) sau sa aiba un invelis ZN-NI, care ii mareste rezistenta la conditiile de functionare.
Când este utilizată cu pompe Dambat în industria alimentară, chimică sau de încălzire, supapa de accelerație trebuie să aibă aprobări adecvate pentru materiale și temperatură, în conformitate cu cerințele procesului.
Alegerea supapei de accelerație adecvate în astfel de aplicații necesită adesea consultarea cu producătorul fitingurilor și cu producătorul pompei.
Supapă de accelerație poate fi găsit și ca element de susținere a echilibrării instalației, de ex. în sisteme complexe de încălzire cu circuite multiple, unde cooperează cu pompe de circulație IBO și IBO. IPRO.
În astfel de sisteme, supapa de accelerație vă permite să setați inițial debitul într-un anumit circuit și apoi să îl mențineți indiferent de câte alte circuite sunt în funcțiune în prezent.
Este important ca instalatorul să documenteze în mod corespunzător setarea după reglarea supapei de accelerație, ceea ce facilitează service-ul și modernizarea ulterioară.
Supapa de accelerație nu este reglabilă – o supapă ale cărei caracteristici de debit sunt constante, rezultate din proiectare și secțiune transversală, fără posibilitatea de reglare lină de către utilizator.
Supapa de accelerație nereglabilă este utilizată acolo unde se dorește să se introducă o pierdere de presiune specifică, constantă, de ex. pentru a limita debitul la o ramura anume a instalatiei cu pompa Dambat IBO, fara a fi nevoie de ajustari frecvente.
Supapa de accelerație nereglabilă poate fi utilizată și în sistemele de siguranță unde este important să se mențină un debit minim specific prin schimbătorul de căldură sau echipamentul tehnic.
Supapa de accelerație nu este reglabilă se realizează uneori sub forma unui orificiu special montat în conductă, care, datorită unui orificiu selectat, generează o pierdere de presiune corespunzătoare la un debit dat.
In instalatii cu pompe IPRO, în special în industrie, o supapă de accelerație nereglabilă este preferată acolo unde este necesară stabilitatea parametrilor și minimizarea riscului de modificare accidentală a setării de către operator.
O supapă de accelerație nereglabilă funcționează bine cu automatizarea, deoarece caracteristicile sale de debit sunt previzibile și repetabile.
Supapa de accelerație nu este reglabilă poate acționa ca dispozitiv de protecție pentru pompele Dambat în situațiile în care există riscul unei creșteri bruște a debitului, de ex. după deschiderea bruscă a unei supape de capăt mare în rețea.
O supapă de accelerație nereglabilă selectată corespunzător limitează debitul, protejând instalația împotriva loviturilor de aripă și a fluctuațiilor presiunii de lucru.
În practica de proiectare, merită să utilizați simulări sau calcule hidraulice pentru a selecta parametrii unei astfel de supape.
Supapa de accelerație nu este reglabilă se foloseste si in circuitele bypass din instalatiile de incalzire si racire in care functioneaza pompele de circulatie Dambat IBO, asigurand debit minim prin pompa chiar si atunci cand toate supapele de control sunt inchise.
Această soluție previne supraîncălzirea pompei, cavitația și funcționarea cu supapă închisă, ceea ce scurtează durata de viață a dispozitivului.
Supapa de accelerație nereglabilă din circuitul de bypass trebuie selectată pentru a oferi producătorului pompei debitul minim necesar.
Supapă unidirecțională a accelerației-retur – o supapă care combină funcția de reglare a curgerii într-un sens cu funcția de supapă de reținere în sens opus, adesea folosită în hidraulica de putere pentru a regla viteza unui actuator hidraulic.
O supapă de accelerație unidirecțională vă permite să limitați fluxul într-o singură direcție de mișcare și permite curgerea liberă în direcția opusă, ceea ce este important în sistemele în care sunt necesare viteze diferite de mișcare pentru avansarea și întoarcerea unui cilindru hidraulic cu acțiune simplă sau dublă.
În instalațiile de apă cu pompe Dambat, astfel de supape pot apărea în sistemele automate specializate pentru supape de închidere sau clapete.
Supapă de accelerație reglabilă – o supapă care permite reglarea lină a gradului de reglare a debitului și, astfel, ajustarea precisă a debitului la cerințele sistemului.
Supapa de accelerație reglabilă este utilizată pe scară largă în instalațiile de încălzire, răcire și industriale care cooperează cu pompele IBO și IPRO, unde este necesară reglarea manuală a debitului în ramuri individuale.
Setarea corectă a unei supape de accelerație reglabilă necesită cel mai adesea măsurători de presiune sau debit pentru a atinge parametrii de funcționare asumați ai instalației.
Supapă de închidere – un element de bază al fitingului utilizat pentru întreruperea completă a fluxului de mediu de lucru, utilizat pentru întreținerea, modernizarea și protecția secțiunilor individuale ale instalației.
Supapa de închidere este instalată pe pompele IBO i IPRO pe părțile de aspirație și refulare, la rezervoarele de reținere, rezervoarele de ulei hidraulic și la ramurile cheie ale sistemului hidraulic.
Pentru siguranța în exploatare, este important ca supapa de închidere să fie ușor accesibilă pentru operator și marcată în conformitate cu documentația de instalare.
Supapa de deviere – o supapă care controlează direcția de curgere a mediului de lucru, permițându-vă să comutați debitul între diferite ramuri ale sistemului, de ex. între rezervorul de retenţie şi reţeaua de alimentare cu energie electrică.
Supapa de deviere poate funcționa manual sau automat și în combinație cu pompele IBO i IPRO folosit pentru a comuta pompele de rezervă, a schimba direcția de curgere sau a comuta între diferite niveluri de rezervor.
În instalațiile mai avansate, supapa de deviere este controlată de o supapă de control sau module de automatizare principale.
Supapa de control – un termen general pentru o supapă responsabilă cu controlul parametrilor de funcționare ai sistemului, cum ar fi presiunea de lucru, debitul sau direcția mediului.
Supapa de control din instalatiile cu pompe Dambat poate fi comandata electric, pneumatic sau hidraulic, iar functionarea sa este legata de semnalele de la senzorii de presiune, temperatura si debit.
În hidraulica de putere, supapa de control joacă un rol cheie în controlul mișcării actuatoarelor hidraulice și a funcționării acționărilor hidrostatice.
Supapă de siguranță – o supapă care se deschide automat la depășirea valorii presiunii setate, protejând sistemul hidraulic și dispozitivele tehnice împotriva deteriorării.
In instalatii cu pompe IBO i IPRO o supapă de siguranță este de obicei montată pe orificiul de refulare sau în apropierea rezervorului pentru a asigura o eliberare a presiunii în exces la un rezervor de reținere sau la un punct sigur.
Inspecția regulată a setărilor supapei de siguranță și eficiența acesteia este crucială pentru siguranța utilizatorilor și instalatorilor.
Supapă de reținere – o supapă care permite trecerea mediului de lucru doar într-un singur sens, protejând pompa și instalația împotriva curgerii inverse.
Supapa de reținere a pompelor submersibile și de suprafață Dambat IBO este de obicei instalată în secțiunea de refulare pentru a preveni golirea conductei atunci când pompa este oprită și pentru a reduce lovitura de berbec.
O supapă de reținere este un element esențial în fiecare instalație cu pompă, indiferent de tipul de mediu de lucru.
Supapă de reținere este utilizat și în sistemele cu acumulator hidraulic, în care sarcina sa este de a menține presiunea într-o parte a instalației după oprirea pompei sau în timpul unei defecțiuni.
În aceste aplicații, supapa de reținere funcționează împreună cu supapa de siguranță, supapa de control a presiunii și comutatorul de presiune pentru a forma un sistem complet de protecție a presiunii.
Pentru o funcționare corectă, este important ca supapa de reținere să fie dimensionată pentru presiunea și debitul de funcționare admise.
Supapa de aerisire – o supapă care permite intrarea aerului în instalație pentru a egaliza presiunea sau aerisirea sistemului, lucru important atât în instalațiile de apă, cât și în unele sisteme hidraulice de putere.
Supapa de admisie a aerului în instalațiile cu pompe Dambat IBO este adesea instalată în partea superioară a instalațiilor de apă, la rezervoarele de reținere sau pe conducte lungi pentru a preveni acumularea de aer și blocajele de aer.
Funcționarea corectă a supapei de aerisire îmbunătățește stabilitatea fluxului și elimină zgomotul asociat cu mișcarea bulelor de aer.
Supapă anti-contaminare – o supapă utilizată pentru protejarea instalației de apă potabilă împotriva returului mediului de lucru contaminat din partea industrială sau tehnologică.
Supapa anti-contaminare este deosebit de importantă în instalațiile în care pompele IBO și IPRO ele furnizează apă sistemelor tehnologice unde poate intra în contact cu substanțe chimice sau alți poluanți.
Supapa anti-contaminare trebuie instalată în conformitate cu reglementările aplicabile și cu ghidurile de proiectare.
Lichid hidraulic – mediu de lucru utilizat în hidraulica de putere, cel mai adesea sub formă de ulei hidraulic cu vâscozitate corespunzătoare, rezistență la îmbătrânire și proprietăți de lubrifiere.
Lichidul hidraulic selectat în mod corespunzător asigură funcționarea corectă a pompei hidraulice, cilindrilor hidraulici și supapelor, iar proprietățile sale afectează eficiența întregului sistem hidraulic.
În instalațiile legate de pompele Dambat, unde sistemele de apă și sistemele de fluid hidraulic apar în paralel, este important să se delimiteze clar circuitele și să se eticheteze corect mediul de lucru.
Lichid hidraulic este selectat în funcție de intervalul de temperatură de funcționare, tipul de etanșare, compatibilitatea materialului și nivelul necesar de protecție anticoroziune a elementelor hidraulice de putere.
În sistemele în care pompele Dambat alimentează dispozitivele tehnice care necesită un sistem hidraulic extern, selectarea corectă a fluidului hidraulic afectează durata de viață a cilindrilor hidraulici și a supapelor de control.
Înlocuirea regulată a fluidului hidraulic și monitorizarea stării acestuia sunt cruciale pentru menținerea fiabilității ridicate a sistemului.
Lichid hidraulic necesită filtrare folosind un filtru hidraulic, care îndepărtează impuritățile solide care pot duce la uzura pompelor, supapelor și actuatoarelor.
În proiectele care combină pompele de apă Dambat cu sisteme hidraulice de putere, se folosesc adesea circuite separate cu filtru hidraulic propriu și rezervor de ulei hidraulic, ceea ce reduce la minimum riscul de contaminare a sistemului de apă cu ulei și invers.
Selectarea nivelului de filtrare trebuie adaptată la cerințele producătorilor de componente hidraulice și la cerințele standardelor industriale.
Lichid hidraulic trebuie depozitat în rezervoare adecvate protejate împotriva umezelii și contaminării și în conformitate cu cerințele pentru substanțele periculoase specificate în Acordul european privind transportul mărfurilor periculoase ADR.
În instalațiile industriale în care fluidul hidraulic și apa sunt utilizate simultan ca mediu de lucru, este important să se asigure proceduri de siguranță adecvate pentru funcționare și service.
Gestionarea corectă a fluidului hidraulic reduce defecțiunile și impactul asupra mediului.
Cilindru hidraulic – un element de acționare al unui sistem hidraulic care transformă energia presiunii fluidului hidraulic în mișcare liniară, utilizat în multe dispozitive tehnice care cooperează cu sistemele de pompare.
Servomotorul hidraulic poate funcționa în instalații în care pompele Dambat IBO alimentează indirect sistemele hidraulice printr-o unitate hidraulică sau o unitate hidrostatică.
Atunci când alegeți un cilindru hidraulic, luați în considerare presiunea maximă de funcționare, cursa, forța și tipul de etanșare.
Cilindru hidraulic funcționează cu supape de control, o supapă de reglare a presiunii și o supapă de accelerație care controlează viteza și direcția de mișcare.
În aplicațiile industriale conectate la sistemele de apă, un actuator hidraulic poate, de exemplu, să controleze robinete, clapete sau alte fitinguri care reglează debitul de apă pompat de pompele Dambat IBO.
Integrarea corectă a unui actuator hidraulic cu o instalație de apă necesită luarea în considerare atât a parametrilor hidraulici, cât și a caracteristicilor debitului apei.
Cilindru hidraulic cu acțiune simplă – un actuator in care fluidul hidraulic actioneaza doar pe o parte a pistonului, iar returul se realizeaza cel mai adesea printr-un arc sau gravitatie.
Un cilindru hidraulic cu acțiune simplă este utilizat acolo unde este necesară o funcție simplă de extindere, de ex. în mecanisme de ridicare a robinetelor, clapete sau în dispozitive tehnice simple care cooperează indirect cu sistemele de pompare.
În proiectele legate de instalațiile de apă, este important ca domeniul de mișcare al actuatorului hidraulic cu acțiune simplă să fie corelat cu domeniul de deschidere necesar al fitingurilor.
Cilindru hidraulic cu acțiune simplă funcționează adesea cu o supapă de retur a accelerației unidirecționale, care vă permite să limitați viteza de avans, permițând în același timp întoarcerea liberă.
Această soluție este utilizată în aplicații care necesită deschiderea controlată a fitingurilor de apă, de ex. pentru a evita lovitura de arila la deschiderea prea repede a fluxului.
În proiectele care integrează actuatoare hidraulice cu acțiune simplă cu instalațiile de apă ale pompelor Dambat, este de asemenea important să se asigure o protecție adecvată împotriva suprasarcinii mecanice.
Cilindru hidraulic cu dublă acțiune – un actuator în care fluidul hidraulic acționează pe ambele părți ale pistonului, permițând controlul atât al mișcării de extensie, cât și al retragerii.
Un cilindru hidraulic cu dublă acțiune este utilizat în dispozitivele tehnice mai complexe unde este necesar controlul complet al poziției, de ex. la controlul robinetelor mari din rezervoarele de retenție sau clapetelor din canalele de apă.
Integrarea unui cilindru hidraulic cu dublă acțiune cu sistemele de pompare Dambat necesită linii hidraulice și supape de control proiectate corespunzător.
Cilindru hidraulic cu dublă acțiune este, de asemenea, utilizat în acţionări care permit controlul precis al debitului în instalaţiile tehnologice, unde pompele Dambat asigură mediul de lucru pentru procesele de producţie.
În astfel de sisteme, un cilindru hidraulic cu dublă acțiune cooperează cu supape de distribuție, supape de siguranță și acumulatori hidraulici, creând un sistem complet de control.
Selectarea parametrilor actuatorului trebuie să țină cont de presiunea maximă de lucru și de frecvența ciclurilor de lucru.
Acumulator hidraulic – un rezervor care stochează energie sub formă de fluid hidraulic comprimat, cel mai adesea folosind o membrană, piston sau vezică de gaz.
Acumulatorul hidraulic este utilizat în sistemele hidraulice pentru a amortiza șocurile hidraulice, pentru a stabiliza presiunea de funcționare și pentru a asigura vârfuri de debit pe termen scurt, fără a fi necesară supradimensionarea pompei hidraulice.
În instalațiile care cooperează cu pompele de apă Dambat, acumulatorul hidraulic poate fi utilizat în sistemele hidraulice de putere externă care controlează fitingurile.
Acumulator hidraulic trebuie selectat din punct de vedere al capacității, al presiunii maxime de lucru și al tipului de mediu de lucru utilizat, ceea ce are un impact direct asupra siguranței în exploatare a sistemului.
În combinație cu supapa de siguranță, supapa de reglare a presiunii și presostatul, acumulatorul hidraulic creează un sistem de stabilizare a presiunii în instalație.
Pentru o funcționare corectă, este important să verificați periodic presiunea din partea de gaz și etanșeitatea acumulatorului hidraulic.
Acționare hidrostatică – un sistem de transmisie de antrenare în care pompa hidraulică creează un flux de fluid hidraulic care antrenează motorul hidraulic, creând un sistem hidraulic închis.
Acționarea hidrostatică este utilizată în multe mașini de lucru care pot funcționa cu instalații de apă alimentate de pompe Dambat, de ex. în construcţii şi utilaje agricole utilizate la construcţia şi întreţinerea rezervoarelor de retenţie.
În astfel de aplicații, este important ca parametrii acționării hidrostatice să fie coordonați cu cerințele dispozitivelor tehnice care lucrează cu apă.
Unitate hidrocinetică – un sistem care folosește forța dinamică a fluidelor din ambreiajele și transmisiile hidrodinamice pentru a transmite cuplul.
Acționarea hidrocinetică poate fi utilizată în instalații mari de stații de pompare în care sunt necesare porniri netede și amortizare a vibrațiilor atunci când funcționează pompe de mare putere, inclusiv pompe industriale Dambat IBO.
Atunci când proiectați o unitate hidrocinetică, este important să analizați caracteristicile sarcinii și condițiile de pornire a pompei.
Unitate hidraulica – un set format dintr-o pompă hidraulică, rezervor de ulei hidraulic, filtre, supape și un sistem de control, utilizat pentru alimentarea sistemelor hidraulice.
Unitatea hidraulică poate funcționa cu instalații de apă cu pompe Dambat atunci când este necesar să controleze actuatoare hidraulice mari, responsabile de funcționarea supapelor, clapete sau alte elemente mari de fitinguri de apă.
Selectarea unei unități hidraulice trebuie să țină cont de debitul necesar, presiunea de lucru și condițiile de mediu de funcționare.
Rezervor de ulei hidraulic – un rezervor destinat depozitării fluidului hidraulic, echipat cu conducte de legătură, elemente de aerisire și control.
Rezervorul de ulei hidraulic este parte a unității hidraulice și trebuie să fie dimensionat corespunzător pentru a asigura răcirea și degazarea corespunzătoare a fluidului hidraulic în timpul operațiunii de instalare.
În instalațiile industriale care funcționează în paralel cu sistemele de apă, este important ca rezervorul de ulei hidraulic să fie protejat împotriva posibilității de a pătrunde accidental ulei în sistemul de apă.
Rezervor de retenție – un rezervor destinat colectării apei pentru a egaliza echilibrul debitelor, a limita scurgerea apei pluviale sau a asigura o cantitate adecvată de apă pentru instalațiile de apărare împotriva incendiilor și de proces.
Rezervorul de retenție funcționează adesea cu pompe IBO i IPRO, care asigură debitul apei către rețelele de distribuție, sistemele de irigații sau instalațiile industriale, iar capacitatea acesteia trebuie selectată din punct de vedere al debitului necesar și al timpului de menținere a funcționării instalației.
Atunci când proiectați un rezervor de reținere, trebuie luate în considerare și cerințele de mediu și reglementările locale de construcție.
Linii hidraulice – conducte flexibile sau rigide utilizate pentru transmiterea fluidului hidraulic sau a apei, proiectate în conformitate cu standardele EN 853, EN 856, EN 857 și ISO 18752.
Linii hidraulice în instalații care cooperează cu pompe IBO i IPRO ele trebuie selectate în funcție de presiunea de lucru, presiunea de spargere, raza minimă de îndoire și rezistența la mediu de lucru și temperatură.
Instalarea corectă a furtunurilor hidraulice necesită menținerea unei raze minime de îndoire și utilizarea conectorilor și fitingurilor adecvate.
Raza minimă de îndoire – cea mai mică rază admisă sub care un furtun hidraulic poate fi îndoit fără riscul de a-l deteriora sau de a limita debitul excesiv.
La instalarea furtunurilor hidraulice trebuie respectată întotdeauna raza minimă de îndoire în instalații cu pompe Dambat, în special în spații tehnice și puțuri înguste, pentru a evita strivirea furtunului.
Producătorul furtunurilor hidraulice prevede în documentație raza minimă de îndoire, iar dacă aceasta este depășită, durata de viață a furtunului se va scurta.
Raza minimă de îndoire afectează direct pierderile de presiune și debitul în conductă, prin urmare, atunci când proiectați traseul conductei hidraulice, evitați curbele prea ascuțite și utilizați un număr adecvat de fitinguri sau suporturi de ghidare.
În instalațiile cu pompe Dambat IBO, unde cablurile sunt trecute în puțuri, puțuri sau canale tehnice, menținerea unei raze de îndoire minime este crucială pentru fiabilitatea sistemului.
Raza minimă de îndoire devine deosebit de importantă în cazul cablurilor care funcționează sub presiune de lucru ridicată și sarcini dinamice.
EN 853 – Standard european care specifică cerințele pentru furtunurile hidraulice împletite din oțel, inclusiv domeniul de presiune, testele de rezistență și condițiile de lucru.
Cablurile conforme cu EN 853 sunt utilizate în multe sisteme hidraulice care pot funcționa cu instalații de pompare, de ex. în mașinile care operează rezervoare de reținere sau sisteme de apă cu pompe Dambat.
Alegerea cablurilor EN 853 trebuie să țină cont de presiunea de lucru necesară, temperatura mediului de lucru și condițiile de mediu.
EN 853 este, de asemenea, importantă la proiectarea unităților hidraulice și a acționărilor hidrostatice care deservesc fitingurile de apă din instalațiile industriale cu pompe Dambat IBO.
Furtunurile EN 853 asigură o marjă de siguranță adecvată între presiunea de lucru și presiunea de spargere, ceea ce este crucial pentru funcționarea pe termen lung.
Merită să indicați în mod clar clasa de cabluri în documentația de proiectare pentru a evita greșelile în etapa de asamblare.
EN 853 este folosit și în situațiile în care instalațiile hidraulice de putere și apă sunt instalate în paralel într-o singură instalație, iar cablurile hidraulice sunt rulate în apropierea instalațiilor de pompare Dambat.
În astfel de cazuri, este important să se mențină distanțe adecvate, scuturi și protecție împotriva incendiilor în conformitate cu reglementările aplicabile.
Îndeplinirea cerințelor EN 853 facilitează, de asemenea, certificarea și acceptarea ulterioară a instalației de către entități externe.
EN 856 – Standard european pentru furtunuri hidraulice cu armare spiralata, destinate functionarii la presiuni mari de lucru.
Cablurile conforme cu EN 856 sunt utilizate în sistemele care necesită debite mari și presiune mare, de ex. în hidraulica de mare putere care lucrează cu dispozitive tehnice mari în instalații industriale.
În contextul instalațiilor de apă cu pompe Dambat, tubulatura EN 856 poate fi utilizată în sistemele externe de control hidraulic pentru robinete și amortizoare mari.
EN 857 – un standard care specifică cerințele pentru furtunurile hidraulice de diametru mai mic utilizate în sistemele cu presiune de lucru moderată.
Cablurile conforme cu EN 857 pot fi utilizate în sistemele hidraulice de putere compacte asociate cu dispozitive tehnice mai mici care suportă instalațiile de apă cu pompe IBO și IPRO.
Selectarea cablurilor EN 857 trebuie să țină cont atât de parametrii de funcționare necesari, de condițiile de instalare, cât și de raza minimă de îndoire.
ISO 18752 – un standard internațional care clasifică furtunurile hidraulice în funcție de clasele de presiune și condițiile de funcționare, indiferent de construcția furtunului.
Utilizarea cablurilor conforme cu ISO 18752 permite unificarea selecției de cabluri în instalațiile care conectează diverse tipuri de pompe, inclusiv pompe de apă Dambat și sisteme hidraulice de putere care deservesc fitinguri și dispozitive tehnice.
Standardul ISO 18752 simplifică documentația de proiectare și service, în special în instalațiile cu infrastructură complexă.
Conectori hidraulici – elemente de conectare a liniilor hidraulice cu fitinguri, distribuitoare și dispozitive, disponibile în multe standarde de filet și diametru.
Conectorii hidraulici din instalațiile cu pompe Dambat trebuie selectați în funcție de presiunea de lucru, tipul filetului (de ex. BSP, NPT, JIC), materialul (SS - Oțel inoxidabil, acoperire ZN-NI) și clasa de etanșeitate necesară.
Alegerea corectă a conectorilor hidraulici este crucială pentru siguranța și durabilitatea întregului sistem.
Capăt masculin – o componentă a unui conector hidraulic sau de conductă care are un filet exterior sau o formă adaptată unui fiting mamă.
Fitingul tată este utilizat atunci când se conectează conductele hidraulice și conductele la pompe, supape și cutii de distribuție Dambat, iar tipul său (de exemplu, BSP, NPT, JIC) trebuie să fie în concordanță cu cerințele de proiectare.
Marcarea corectă a diametrului OD și DN facilitează selecția fitingurilor compatibile.
Capăt feminin – un element conector cu filet intern sau priză proiectat să funcționeze cu un terminal tată.
Capătul mamă este utilizat în supape, butuci de pompă Dambat și fitinguri, iar selectarea lui corectă este importantă pentru etanșeitatea și rezistența conexiunii la presiunea de lucru.
În instalațiile de apă și instalații sanitare sunt utilizate standarde diferite de fitinguri femele, astfel încât marcarea precisă este importantă în etapa de proiectare.
BSP (conductă standard britanică) – un standard de filete de țevi utilizate în mod obișnuit în Europa la conectorii și fitingurile hidraulice.
Filetele BSP sunt adesea folosite în conexiunile pompelor IBO i IPRO iar în robinete şi distribuitoare de apă şi instalaţii hidraulice.
Atunci când selectați componente, acordați atenție dacă se folosește un filet BSP paralel sau conic.
NPT (Filet pentru conducte naționale) – Standard american pentru filete de țevi cu profil conic, utilizat în multe elemente hidraulice și pneumatice.
La integrarea echipamentelor de pe piețe diferite cu instalațiile de pompe Dambat, poate fi necesar să se utilizeze adaptoare între filetele NPT și BSP, ceea ce necesită atenția instalatorului.
Combinația necorespunzătoare a diferitelor standarde de filet poate duce la scurgeri și deteriorarea instalației.
JIC (Consiliul mixt al industriilor) – conectori standard cu etanșare conică de 37°, adesea folosiți în hidraulica de putere.
Conectorii JIC asigură etanșeitate ridicată la presiuni mari de funcționare, ceea ce este important în unitățile hidraulice care lucrează cu instalații de apă cu pompe Dambat.
La proiectare, trebuie luată în considerare compatibilitatea conectorilor JIC cu alte fitinguri.
DN (diametru nominal) – desemnarea diametrului interior nominal al țevilor și fitingurilor, utilizat în mod obișnuit în documentația tehnică a instalațiilor de țevi.
Alegerea diametrului DN pentru conductele alimentate cu pompe Dambat are un impact direct asupra debitului, vitezei debitului și pierderilor de presiune din instalație.
Selectarea corectă a DN este una dintre etapele cheie ale proiectării unui sistem hidraulic.
OD (diametrul exterior) – marcarea diametrului exterior al țevilor și al conductelor, des folosită la selectarea racordurilor hidraulice și a fixărilor.
Cunoașterea OD este esențială atunci când treceți între diferite sisteme de conectare și standarde de filet în instalațiile de pompe Dambat.
OD trebuie întotdeauna combinat cu DN pentru a evita greșelile la comandarea fitingurilor și conectorilor.
HP (înaltă presiune) – marcarea elementelor destinate funcționării la presiune mare de lucru, de obicei în hidraulica de putere.
Elementele marcate ca HP sunt utilizate în sistemele de unități hidraulice și actuatoare care pot coopera cu instalațiile de apă din industrie și infrastructura de apă.
Când proiectați sistemul, asigurați-vă că toate componentele din secțiunea de înaltă presiune îndeplinesc cerințele HP.
LP (presiune joasă) – marcarea componentelor care funcționează la presiune scăzută de funcționare, tipică pentru instalațiile de retur, de aerisire sau auxiliare.
In instalatiile cu pompe Dambat se folosesc elemente LP, printre altele: in circuitele de dezaerare, retur in rezervorul de retentie si in sectiile de control al sarcinii reduse.
Distingerea corectă a zonelor HP și LP în instalație este importantă din punctul de vedere al siguranței și al economiei de selecție a componentelor.
PTFE (politetrafluoretilenă) – material cu rezistență chimică și termică foarte bună, folosit, printre altele, pentru etanșări și inserții în supape și conectori.
În instalațiile de apă și proces care cooperează cu pompe Dambat, elementele PTFE sunt utilizate în special acolo unde mediul de lucru poate fi agresiv din punct de vedere chimic sau funcționează la temperaturi ridicate.
PTFE asigură o durată lungă de viață a etanșării și o frecare scăzută.
SS (oțel inoxidabil) – marcarea oțelului inoxidabil utilizat pentru producția de elemente de pompă, fitinguri și conectori expuși la coroziune.
În IBO i pompe IPRO elemente precum arbori sau carcase sunt adesea realizate din oțel inoxidabil, ceea ce asigură rezistența la coroziune și prelungește durata de viață a dispozitivului.
În instalațiile de apă potabilă și mediile industriale agresive, SS este materialul de alegere.
ZN-NI – acoperire zinc-nichel utilizată pe elementele din oțel, crescând rezistența la coroziune în condiții dificile de lucru.
ZN-NI este adesea folosit la conectorii hidraulici, îmbinările cu șuruburi și elementele de prindere în instalații cu pompe Dambat care funcționează în aer liber sau în medii agresive.
Selectarea elementelor cu acoperire ZN-NI reduce riscul de coroziune și scurgeri pe termen lung.
DNV – marca legată de certificarea Det Norske Veritas, utilizată pentru componente care îndeplinesc cerințele industriei maritime și offshore.
În contextul pompelor Dambat și al instalațiilor de apă, componentele certificate DNV pot fi utilizate în instalații portuare, șantiere navale și marine unde sunt necesare standarde înalte de siguranță.
Cerințele DNV se aplică adesea cablurilor, conectorilor și supapelor care funcționează în condiții de mediu dificile.
L (lumină / leicht) – desemnarea unei serii uşoare de racorduri de conducte utilizate în sistemele hidraulice cu presiuni moderate.
Conectorii din seria L sunt utilizați în părțile mai puțin încărcate ale instalației, unde nu sunt necesari cei mai mari parametri de rezistență.
Documentația de proiectare ar trebui să distingă clar seria L de seria S.
S (puternic / Schwer) – desemnarea unei serii ranforsate de racorduri de conducte proiectate sa functioneze la presiuni de lucru mai mari.
Conectorii din seria S sunt utilizați în părțile cu încărcare mai mare ale sistemelor hidraulice de putere, unităților hidraulice și instalațiilor de înaltă presiune.
La proiectare, selectați seria S sau L în funcție de cerințele de presiune de lucru și de factorii de siguranță.
Cutie de distributie – un element de instalare care permite împărțirea fluxului de mediu de lucru în mai multe circuite, adesea integrate cu supape și racorduri de măsurare.
Cutia de distribuție este utilizată în instalații de irigare, încălzire prin pardoseală și în sisteme extinse de distribuție a apei alimentate de pompe Dambat IBO, permițând controlul debitului în zonă.
Supapele de accelerație, supapele de închidere și debitmetrele sunt adesea instalate în cutiile de distribuție.
Cutie de distributie în instalațiile industriale, poate funcționa și ca o separare a circuitelor hidraulice de putere care alimentează diverse actuatoare și dispozitive tehnice.
În combinație cu pompele Dambat, cutia de distribuție permite extinderea flexibilă a instalației și întreținerea mai ușoară a circuitelor individuale.
Marcarea adecvată a circuitelor în cutia de distribuție facilitează munca instalatorilor și a tehnicienilor de service.
Manometru hidraulic – un dispozitiv de măsurare utilizat pentru monitorizarea presiunii de lucru în sistemele hidraulice electrice și instalațiile de apă.
Un manometru hidraulic este instalat de obicei lângă pompele Dambat, supapele de control al presiunii și rezervoarele pentru a monitoriza constant condițiile de funcționare ale instalației.
Selectarea corectă a gamei unui manometru hidraulic este importantă pentru precizia citirii și siguranța utilizării.
Mediu de lucru – un termen general pentru un lichid sau gaz care transferă energie sau efectuează lucrări într-un sistem hidraulic, hidraulic sau pneumatic.
Mediul de lucru în instalațiile cu pompe Dambat este cel mai adesea apa curată, apa contaminată, canalizarea sau fluidul hidraulic în sistemele de control extern.
Atunci când proiectați un sistem, determinați întotdeauna mediul de lucru, temperatura acestuia, proprietățile chimice și cerințele de filtrare.
Mediu de lucru influențează selecția materialelor pentru pompe, fitinguri, cabluri și etanșări, inclusiv utilizarea materialelor precum acoperiri PTFE, SS sau ZN-NI.
Schimbarea mediului de lucru într-o instalație existentă necesită reverificarea compatibilității materialelor și a parametrilor de funcționare a dispozitivului.
Documentația tehnică trebuie să indice clar mediul de lucru pentru fiecare circuit de instalare.
Hidraulica de putere – în contextul instalațiilor de apă și industriale, coexistă adesea cu instalațiile clasice de pompare, în care pompele Dambat sunt responsabile de transportul apei, iar sistemele hidraulice de putere comandă fitingurile și dispozitivele auxiliare.
Integrarea hidraulicei de putere cu instalațiile de apă necesită o bună cunoaștere a ambelor domenii și aderarea la liniile directoare cuprinse în dicționarul terminologic internațional și dicționarul de termeni hidraulici de bază utilizați în documentația tehnică.
Cooperarea adecvată a acestor sisteme crește eficiența energetică și siguranța întregului sistem.
Acord european privind transportul materialelor periculoase ADR este important în transportul fluidelor hidraulice, uleiurilor și altor substanțe utilizate în sistemele hidraulice de putere aferente instalațiilor de apă.
Acordul european privind transportul materialelor periculoase specifică cerințe privind ambalarea, marcarea, documentația și mijloacele de transport, ceea ce este important pentru companiile de servicii și instalații care operează instalații industriale mari.
Aplicarea regulilor impuse de acordul european privind transportul materialelor periculoase este crucială pentru siguranța oamenilor și a mediului.
Acord european privind transportul rutier internațional de mărfuri periculoase ADR afectează și procedurile de depozitare și exploatare a lichidelor în instalațiile în care IBO pompe și IPRO.
Acordul european privind transportul materialelor periculoase impune utilizarea de personal instruit corespunzător și proceduri de urgență adecvate.
Pentru instalatori și tehnicieni de service, cunoașterea cerințelor ADR este importantă atunci când planificați logistica aprovizionării și eliminării lichidelor.
Acord european privind Respectarea Acordului european privind transportul mărfurilor periculoase este adesea cerută în licitații și contracte de servicii pentru instalațiile industriale mari.
Respectarea reglementărilor ADR sprijină, de asemenea, activități pro-ecologice și dezvoltarea durabilă.
Acord european privind În instalațiile care utilizează pompe Dambat și sisteme hidraulice, procedurile de siguranță se referă adesea la standardele și definițiile adoptate în ADR.
Acordul european privind transportul materialelor periculoase este, prin urmare, indirect legat de exploatarea echipamentelor tehnice din sectoarele de apă, canalizare și industriale.
Dicționar terminologic internațional – un set de definiții și concepte standardizate utilizate într-un anumit domeniu al tehnologiei, care facilitează comunicarea între proiectanți, producători și utilizatori de dispozitive.
Dicționarul internațional de terminologie utilizat în hidraulică și tehnologia de pompare stă la baza creării de studii locale, cum ar fi dicționarul de termeni hidraulici de bază pregătit pentru pompele IBO și IPRO.
Utilizarea unui dicționar terminologic internațional reduce riscul de neînțelegeri la interpretarea documentației tehnice.
Înălțimea de ridicare – diferența maximă de nivel dintre pânza freatică aspirată și punctul de colectare pe care pompa îl poate acoperi la un debit dat. Înălțimea de ridicare este un parametru cheie la selectarea pompelor IBO i IPRO pentru puțuri, rezervoare de reținere și instalații de clădiri.
Curba H-Q a sistemului – caracteristicile instalației care arată relația dintre căderea de presiune și debitul în conductă. Compararea curbei H-Q a sistemului cu curba pompei Dambat vă permite să verificați dacă punctul de funcționare se află în intervalul optim de eficiență.
Punct de funcționare a pompei – intersecția curbei caracteristice pompei și a curbei H-Q a instalației. Un punct de funcționare selectat corect al pompei Dambat asigură debit stabil, presiune adecvată și consum redus de energie pe o perioadă lungă de funcționare.
Cavitația – fenomenul de formare și prăbușire a bulelor de vapori în lichid, ducând la erodarea hidraulicii pompei. Cavitația din pompe poate provoca zgomot, pierderea eficienței și deteriorarea rotorului, prin urmare necesită selectarea corectă a NPSH și a condițiilor de funcționare.
Pierderi liniare – căderile de presiune rezultate din frecarea mediului împotriva pereților conductei pe secțiuni drepte ale conductei. La proiectarea instalatiilor cu pompe Dambat, pierderile liniare se calculeaza in functie de lungimea conductelor, diametrul DN si viteza de curgere.
Pierderi locale – căderile de presiune asociate cu fluxul prin fitinguri, supape, filtre și alte fitinguri. Pierderile locale au un impact semnificativ asupra alegerii înălțimii de ridicare a pompei, în special în sistemele complexe cu multe supape și distribuitoare.
Viteza de curgere în conductă – raportul dintre debitul volumic și aria secțiunii transversale a conductei. Mentinerea debitului in intervalul recomandat previne fenomenele de eroziune, zgomotul si pierderile excesive de presiune in instalatie.
Rezervă de presiune – diferența dintre presiunea maximă admisă în sistem și presiunea de lucru preconizată. Asigurarea unei rezerve de presiune adecvate mărește siguranța instalațiilor pompelor și permite o posibilă extindere a sistemului fără a înlocui dispozitivele.
Caracteristică viteză constantă – curba de funcționare a pompei la turație constantă a motorului. Pentru pompele Dambat clasice fără convertizor de frecvență, caracteristica de viteză constantă este baza de selecție în instalațiile tipice casnice și industriale.
Caracteristici de viteză variabilă – un set de curbe de funcționare a pompei pentru diferite viteze de rotație folosind un convertor de frecvență. Datorită caracteristicii de viteză variabilă, instalatorul poate selecta algoritmul de control al invertorului pentru a optimiza consumul de energie și stabilitatea presiunii.
Pornire soft – o metodă de pornire a motorului care limitează curentul de pornire și supratensiunile hidraulice din instalație. Utilizarea pornirii uşoare în sistemele cu pompe mai mari reduce supratensiunile de presiune în linii şi prelungeşte durata de viaţă a fitingurilor şi conectorilor.
NPSH (cap de aspirație net pozitiv) – înălțimea de presiune de aspirație minimă necesară care previne cavitația în pompă la un debit dat. Cunoașterea NPSH este deosebit de importantă atunci când se operează pompe submersibile și de suprafață Dambat în sisteme cu linii de aspirație lungi.
Eficiența hidraulică a pompei – raportul dintre puterea hidraulică furnizată mediului și puterea mecanică absorbită de pompă. Eficiența hidraulică mai mare a pompei Dambat se traduce printr-un consum mai mic de energie și costuri de operare mai mici ale instalației.
Curba caracteristică a pompei – graficul relației dintre debit și înălțimea de ridicare, precum și eficiența și consumul de energie. IBO sau analiza curbei caracteristice a pompei IPRO vă permite să selectați punctul optim de funcționare într-un anumit sistem hidraulic.
Protecție împotriva mersului uscat – senzor și sistem de automatizare care protejează pompa împotriva funcționării fără mediu de lucru. Instalațiile pompelor Dambat folosesc sonde de nivel, presostate sau controlere electronice de funcționare uscată pentru a preveni deteriorarea sistemului hidraulic și a motorului.
Autoreglare a performanței pompei – capacitatea sistemului de pompare de a regla debitul și presiunea la cererea în schimbare a consumatorilor. Autoreglarea poate fi realizată folosind un invertor, un regulator de presiune și supape configurate corespunzător în instalațiile cu pompe Dambat.
Supapă de reducere a presiunii – o supapă care menține presiunea într-o secțiune dată a instalației sub valoarea setată. Supapa de reducere a presiunii este utilizată la alimentarea circuitelor cu o clasă de presiune mai mică de la o rețea cu o presiune de lucru mai mare.
Pompă și sistem hidrofor – un set format dintr-o pompă, rezervor sub presiune, fitinguri și automatizări care menține presiunea stabilită în instalație. Sistem de pompare și hidrofor cu un Dambat IBO sau pompă IPRO este o soluție tipică pentru case unifamiliale, ferme și întreprinderi mici.
Supapă de aerisire automată – o supapă care elimină automat aerul din instalație în timpul umplerii și funcționării acesteia. Supapa de aerisire automată reduce riscul de blocare a aerului, zgomot și scăderi de debit în sistemele cu pompe de circulație și submersibile.
Curentul de pornire a motorului – curentul instantaneu consumat de motorul electric în momentul pornirii, de obicei de multe ori mai mare decât curentul nominal. În instalațiile cu pompe de apă, acest lucru necesită o selecție adecvată a protecției la supracurent, a secțiunilor transversale ale cablurilor și a posibilei utilizări a unei porniri soft sau a invertorului.
Invertor (convertor de frecvență) – un dispozitiv care modifică frecvența și tensiunea alimentării motorului, permițând reglarea lină a vitezei pompei. Utilizarea unui invertor în instalațiile cu pompe de apă vă permite să reglați capacitatea și presiunea la cererea momentană, reduceți consumul de energie și reduceți șocurile hidraulice.
Pornire ușoară (pornire ușoară) – un sistem electronic care limitează curentul de pornire și cuplul motorului, datorită căruia pompa pornește fără probleme. Pornirea soft reduce sarcina pe rețeaua electrică, reduce loviturile de berbec în conducte și prelungește durata de viață a fitingurilor și a cuplajelor pompei.
Clasa de izolare a motorului – marcarea temperaturii maxime admise a înfășurărilor, de ex. clasa F, H. La pompele de apă, clasa de izolație corespunzătoare este importantă pentru funcționare continuă, temperatură medie ridicată și pentru instalarea în spații tehnice înguste.
Protectie termica a motorului – un sistem care protejează înfășurările împotriva supraîncălzirii, de ex. comutator termic, senzor PTC sau releu electronic de suprasarcină. În instalațiile cu pompe de apă, protecția termică răspunde la suprasarcini hidraulice, rotor blocat sau condiții incorecte de răcire a motorului.
Grad de protecție împotriva funcționării uscate (electric) – o funcție a unui controler sau releu care analizează curentul, puterea sau cos φ al motorului pentru a detecta funcționarea fără mediu. Soluțiile electrice de funcționare uscată pot înlocui sau completa sondele de nivel ale puțurilor, protejând pompa de deteriorarea atunci când nivelul apei scade.
Cos φ (factor de putere) – un parametru care descrie raportul dintre puterea activă și aparentă consumată de motorul pompei. Cos φ scăzut poate cauza încărcare suplimentară pe rețea și taxe mai mari, motiv pentru care compensarea puterii reactive este utilizată în instalațiile de apă mai mari.
Releu de control al fazei – un dispozitiv care monitorizează prezența, succesiunea și simetria tensiunilor de fază într-o rețea trifazată. La pompele trifazate, releul de control al fazelor previne funcționarea atunci când lipsește o fază sau sensul de rotație este incorect, ceea ce ar putea deteriora sistemul hidraulic și motorul.
Clasa energetica a pompei – indice de eficiență energetică determinat pe baza consumului de energie în condiții tipice de lucru. În instalațiile moderne de apă, alegerea unei pompe cu o clasă energetică superioară reduce costurile de operare și facilitează îndeplinirea cerințelor de eficiență a clădirii.
Clasa de protectie a motorului (IP) – marcarea rezistenței carcasei motorului la pătrunderea corpurilor străine și a apei, de ex. IP44, IP68. La pompele Dambat, selectarea clasei IP adecvate este importantă, mai ales atunci când sunt instalate în aer liber, în puțuri, stații de pompare și medii agresive.
Dispozitive tehnice – un termen general pentru mașini, instalații și sisteme care îndeplinesc funcții specifice în procesele industriale, municipale sau de construcții.
Dispozitive tehnice compatibile cu pompele IBO i IPRO includ, printre altele: sisteme de filtrare, schimbătoare de căldură, instalații de irigare, sisteme de protecție împotriva incendiilor și sisteme hidraulice de putere.
Alegerea corectă a pompelor și fitingurilor pentru dispozitivele tehnice specifice necesită o analiză a cerințelor acestora privind debitul, presiunea de lucru și mediu de lucru.
Ciclu de lucru scurt al pompei – pornirea și oprirea prea frecventă a pompei la intervale scurte, de obicei rezultată dintr-un rezervor incorect selectat sau histerezis de control. Un ciclu de funcționare scurt crește uzura motorului și a fitingurilor, prin urmare, în instalațiile cu pompe Dambat, trebuie selectate capacitatea adecvată a rezervorului și setările comutatorului de presiune.
Histerezis presostat – diferența dintre presiunea de activare și dezactivare a pompei setată pe presostat. Histerezisul selectat corespunzător în seturile de hidrofor limitează numărul de porniri ale pompei, stabilizează presiunea în instalație și îmbunătățește confortul utilizării apei.
Sarcina radială pe arborele pompei – forță care acționează transversal asupra arborelui din partea hidraulică, rezultată din asimetria debitului sau funcționarea dincolo de punctul optim. O sarcină radială prea mare scurtează durata de viață a rulmenților și a etanșărilor, prin urmare, alegerea pompei Dambat trebuie să țină cont de funcționarea cât mai aproape posibil de punctul de funcționare recomandat.
Etanșare mecanică a pompei – un set de inele colectoare care separă camera medie de partea motorului, asigurând etanșeitatea pe arbore. La pompele submersibile și de suprafață Dambat, selectarea și funcționarea corespunzătoare a etanșării mecanice este crucială pentru etanșeitatea și durabilitatea întregului sistem.
Bypass pompei – o ramură suplimentară a conductei care permite curgerea unei părți din mediu de la pompare la aspirație sau la rezervor, ocolind recepția principală. Circuitul de bypass este folosit, printre altele, pentru a asigura debitul minim prin pompa, protectia impotriva supraincalzirii si pentru a stabiliza functionarea in instalatii cu fluctuatii mari de cerere.
Caracteristicile instalației gravitaționale – comportamentul sistemului în care debitul de apă poate avea loc parțial datorită diferenței de nivel fără ca pompa să funcționeze. În instalațiile alimentate cu pompe Dambat, luarea în considerare a componentei gravitaționale vă permite să optimizați selecția puterii și să reduceți timpul de funcționare a pompei.
Timp de umplere a instalației – timpul necesar umplerii conductelor și rezervoarelor cu mediu de lucru din starea gol la starea de lucru. Acest parametru este important la pornirea unor noi instalații cu pompe Dambat, în special în sistemele de protecție împotriva incendiilor și de irigare, unde este importantă disponibilitatea rapidă pentru funcționare.
Gradul de filtrare al mediului – valoare care definește dimensiunea particulelor solide reținute de filtru (de exemplu, în micrometri). Selectarea gradului de filtrare în instalațiile cu pompe submersibile și de circulație afectează protecția rotorului, etanșărilor și supapelor împotriva uzurii abrazive.
Rezervă de capacitate a pompei – procentul rezervei de capacitate în raport cu cererea curentă a instalației. Menținerea unei rezerve rezonabile de capacitate în proiectele cu pompe Dambat permite extinderea ulterioară a instalației, fără a provoca pierderi excesive de energie în timpul funcționării curente.
Sistem de pompare in paralel – o configurație în care două sau mai multe pompe funcționează pe o conductă de refulare comună, împărțind debitul. Un sistem de pompe paralele este utilizat în instalațiile de apă mai mari pentru a ajusta în mod flexibil capacitatea la cererea în schimbare și pentru a asigura redundanța operațională.

Utilizarea practică a dicționarului la selectarea pompelor IBO IPRO

Dicționarul de termeni hidraulici de bază ajută instalatorul să interpreteze corect datele de catalog și fișele tehnice ale pompelor submersibile, hidrofor și de circulație Dambat IBO și IPRO, disponibile în cataloagele online ale producătorului.
Cunoașterea unor concepte precum presiunea de lucru, debitul, conductele hidraulice, supapa de siguranță sau rezervorul de reținere vă permite să selectați mai bine pompa pentru condițiile locale de funcționare, tipul de mediu de lucru și specificul instalației (casă unifamilială, fermă, instalație industrială).

Înțelegând terminologia, instalatorul poate naviga mai ușor prin materialele de instruire și pe blogul producătorului, unde pompele IBO moderne și IPRO pentru incalzirea locuintei si apa calda menajera, precum si solutii industriale.
În practică, acest lucru se traduce printr-o selecție mai rapidă a dispozitivelor, mai puține reclamații și o mai mare satisfacție a utilizatorului final cu funcționarea instalației pompei.