Колодец на участке ROD — законодательство, правила и выбор насоса

Засухи, которые ещё десять лет назад случались лишь время от времени, сегодня возвращаются каждый сезон. Водопроводные сети ROD не проектировались с учётом пиковых нагрузок в жару — и это заметно. Доступ к собственной воде — не роскошь и не вопрос предпочтений, а часто основа ведения сада. Поэтому всё больше владельцев участков задумываются об установке собственного колодца — проблема возникает, когда непонятно: разрешено ли копать такой колодец, нужно ли его регистрировать, сколько воды можно забирать и, наконец, какой насос выбрать, чтобы он работал сезонно, эффективно и без проблем. В этой статье мы шаг за шагом отвечаем на эти вопросы с точки зрения производителя водяных насосов.

Как производитель водяных насосов, мы ежедневно общаемся с монтажниками и пользователями, которые ищут решения для собственных водозаборов. Владельцы садовых участков — особая группа: их потребности сезонные, колодцы обычно неглубокие, а бюджет на оборудование умеренный. Поэтому мы собрали в одном месте всё, что нужно знать о законном использовании колодцев на садовых участках и выборе насоса, который годами будет надёжно подавать воду в сад.

Внимание: нижеследующая статья носит информационный и ознакомительный характер. Она не является юридической или административной консультацией. Правила установки колодца могут различаться в зависимости от регламента ROD, местоположения и других факторов, не учтённых в статье. Мы всегда рекомендуем проконсультироваться с правлением ROD, проектировщиками геологических работ или соответствующим подразделением государственного органа Wody Polskie.

Колодец на участке ROD — разрешено ли вообще его иметь?

Этот вопрос очень часто возникает у владельцев участков, особенно у тех, кто ещё не имеет опыта жизни на садовых участках. Ответ краток: да, колодец на территории участка ROD разрешён — при условии, что он соответствует формальным и техническим требованиям национального законодательства и правил ROD.

Правовой основой является Закон о водном праве от 20 июля 2017 года. Он устанавливает два ключевых порога, определяющих, требуется ли для колодца официальное разрешение:

• Глубина колодца свыше 30 метров — бурение глубже 30 м требует получения разрешения на водопользование. На типичном рекреационном участке ROD шахтный колодец обычно достигает 5–12 м, поэтому на практике этот порог редко касается владельцев участков.
• Суточный забор воды свыше 5 м³ — независимо от глубины колодца, если вы забираете более 5 м³ воды в сутки (то есть 5 000 литров), необходимо подать уведомление о водопользовании или получить разрешение на водопользование. Для одного садового участка даже интенсивный полив огорода с овощами редко превышает это количество.

Колодец глубиной менее 30 метров, из которого вы забираете менее 5 м³ воды в сутки, подпадает под определение так называемого обычного водопользования и не требует ни разрешения, ни уведомления о водопользовании в органы Wody Polskie. Большинство колодцев на садовых участках в Польше как раз соответствуют этим параметрам.

Внимание: даже если для вашего колодца не требуется разрешение на водопользование, формальные обязанности могут вытекать из Правил ROD и решений правления товарищества. Перед рытьём колодца на участке обязательно проверьте, допускают ли устав и правила данного товарищества собственные источники воды, есть ли на территории ROD водопроводная сеть (на участке с водопроводом могут действовать отдельные правила использования индивидуальных источников) и необходимо ли согласие правления товарищества на бурение скважины. Союз садоводов и отдельные правления товариществ обладают регламентными полномочиями в этом вопросе, которые нельзя игнорировать.

Какие расстояния должен соблюдать колодец на дачном участке?

Даже если для колодца не требуется разрешение на водопользование, он должен соответствовать минимальным санитарным расстояниям. Это обязательное требование — независимо от того, идёт ли речь о территории семейных садовых участков или другой частной недвижимости.

• 5 метров от границы участка — это расстояние защищает подземные воды от загрязнения с соседнего участка и является санитарным требованием, защищающим обе стороны ограды. В некоторых случаях на территориях садовых товариществ после получения соответствующего согласия соседа это расстояние можно сократить.
• 15 метров от резервуаров для нечистот — это касается выгребных ям, герметичных канализационных резервуаров, компостеров и канализации. На территориях садовых участков, где часто используются общие или индивидуальные выгребные ямы, это расстояние особенно важно.
• 7,5 метра от оси придорожной канавы — мелиоративные и придорожные канавы могут служить путями стока поверхностных загрязнений. Колодец должен находиться на безопасном расстоянии от оси такой канавы.

На практике на типичном дачном участке площадью 300–500 м² найти место, соответствующее одновременно всем трём условиям, бывает непросто. Прежде чем начинать копать, стоит подготовить план работ под контролем уполномоченного специалиста — он проверит такие сведения, как расстояние до охраняемых территорий или Главного водоносного горизонта подземных вод (GZWP). Соблюдение всех формальных требований может оказаться сложной задачей, а поручение этой работы специализированной компании по строительству колодцев экономит время и защищает от непреднамеренного нарушения закона.

Колодец из бетонных колец на садовом участке — что стоит знать перед покупкой насоса

На территориях садоводческих товариществ преобладает один тип водозабора: колодец из бетонных колец, также называемый копаным колодцем. Это классическая конструкция из бетонных колец, внутренний диаметр которых обычно составляет 80, 100 или 120 см. Глубина редко превышает 10–12 метров, а водные ресурсы поступают из первого неглубокого водоносного слоя.

Такой колодец имеет свои характерные особенности, которые напрямую влияют на выбор насоса:

• Сезонные колебания уровня воды — уровень воды в колодце из бетонных колец самый высокий весной (после таяния снега и дождей) и самый низкий в середине лета. Именно летом, когда полив огорода, участка с клубникой или участка с фруктовыми деревьями наиболее интенсивен, в колодце меньше всего воды.
• Широкий корпус — в отличие от узкой глубокой скважины, колодец из бетонных колец имеет большое внутреннее пространство. Это означает, что глубинный насос (предназначенный для работы в узкой трубе, где вода омывает и охлаждает двигатель) без дополнительной обсадной трубы не является здесь лучшим выбором.
• Риск механических загрязнений — песок, ил и мелкие взвешенные частицы встречаются чаще, чем в глубоких скважинах. Насос должен быть соответствующим образом к этому подготовлен.

Прежде чем выбрать конкретную модель насоса, измерьте или уточните:

• общая глубина колодца от крышки до дна кольца,
• статический уровень воды (измеряется после как минимум 2 часов отсутствия водозабора),
• динамический уровень воды (при непрерывной откачке — ключевой показатель для защиты от сухого хода),
• качество воды (наличие песка, мутность, осадок),
• потребность в воде — для полива цветочного сада, огорода или наполнения садового пруда она рассчитывается иначе, чем для водоснабжения дома.

Какой насос выбрать для колодца на дачном участке?

Это вопрос, который нам в Dambat задают очень часто — особенно весной, когда дачники возвращаются на садовые участки, и летом, когда давление в сети садоводческого товарищества падает, а правление вводит ограничения на полив. Ответ зависит от нескольких факторов, но в подавляющем большинстве случаев для колодца из бетонных колец на дачном участке лучше всего подходят два типа устройств из нашего ассортимента: погружной насос с поплавком или поверхностный насос.

Погружной насос IBO — самый популярный выбор для дачи

Погружной насос работает, полностью находясь в воде, и опускается в колодец на тросе. Его главное преимущество на дачном участке — встроенный поплавок, который автоматически отключает устройство, когда уровень воды опускается ниже безопасного, и снова включает его после восстановления уровня воды. Это именно тот режим работы, который необходим колодцу из бетонных колец с сезонно меняющимся уровнем воды.

Преимущества погружного насоса с поплавком:

• Защита от сухого хода без дополнительных датчиков и контроллеров — поплавок обеспечивает простую и практичную механическую защиту.
• Простая установка и обслуживание — насос опускается на тросе, не требует точной установки по вертикали или специальной защитной трубы.
• Низкая общая стоимость установки — не требуется дополнительное оборудование, необходимое для скважинного насоса, устанавливаемого в выкопанном колодце.
• Соответствие типичной глубине дачных колодцев — там, где высота подъёма редко превышает 20–25 м, погружного насоса вполне достаточно.

В линейке IBO вы найдёте погружные насосы для чистой и слегка загрязнённой воды с питанием 230 В — стандартным для дачных участков с доступом к электричеству. Если на вашем электрифицированном участке однофазное питание, для подключения насоса больше ничего не потребуется. Модели из нашего ассортимента, предназначенные для шахтных колодцев, обеспечивают гидравлические параметры, полностью покрывающие потребности типичного дачного участка — будь то грядки с овощами и помидорами или декоративные кустарники и плодовые насаждения.

Поверхностный садовый насос — когда колодец неглубокий

Если уровень воды в вашем колодце не опускается глубже примерно 7–8 метров от поверхности земли, поверхностный насос — особенно практичное решение для дачного участка. Его устанавливают над колодцем — в домике, беседке или техническом шкафу — и, в отличие от погружного насоса, перед зимой его не нужно вынимать из колодца. Достаточно опорожнить всасывающий трубопровод и убрать устройство в помещение.

В ассортименте IBO для этой цели есть садовые насосы со встроенным выключателем ON/OFF и ручкой для переноски — на участке, где насос часто перемещается между беседкой и точкой водозабора, это действительно важно. Для большинства дачных участков достаточно IBO GARDEN 1000 или IBO PJ 60/45 — они без проблем одновременно справятся с разбрызгивателями, шлангом и пополнением садового пруда. Если участок больше или вы хотите одновременно запитать несколько секций полива, выбирайте IBO JSW 150 GARDEN — более мощную альтернативу с большей производительностью и высотой подъёма. Каждая из этих моделей также доступна в комплекте с оборудованием, что значительно упрощает запуск системы без опыта в сантехнических работах.

Гидрофор — необходим ли он?

Гидрофор (мембранный бак с автоматикой и реле давления) не является строго необходимым при сезонном поливе сада, когда насос работает недолго и находится под постоянным присмотром. Однако если вы планируете более сложную систему — полив нескольких зон, одновременную подачу воды к шлангу и разбрызгивателям или хотите, чтобы насос запускался автоматически после открытия крана, — гидрофор значительно сокращает количество включений двигателя, продлевая срок службы устройства.

Для типичной системы на дачном участке ROD достаточно небольшого мембранного бака объёмом 8–24 литра с реле давления. На нашем сайте вы найдёте широкий выбор баков и мембранных ёмкостей, предназначенных для работы с насосами IBO и IPRO.

Глубинный насос на даче — когда он оправдан?

Глубинный насос предназначен для работы в узкой обсадной трубе скважины, где поток воды охлаждает двигатель. В широком колодце из бетонных колец установка глубинного насоса без обсадной трубы приводит к перегреву двигателя и сокращению срока службы устройства — до нескольких месяцев вместо нескольких лет.

Глубинный насос имеет смысл, когда:

• глубина колодца превышает 15–20 м,
• требуемая высота подъёма воды превышает 30–40 м,
• вам требуется больший расход воды, чем могут обеспечить поверхностные и погружные насосы.

В таких условиях глубинный насос может стать подходящим выбором. В нашем ассортименте вы найдёте специально предназначенный для этой задачи насос 2" STING — компактных размеров, со встроенным конденсатором и защитой двигателя от перегрева. Однако для типичного колодца на дачном участке мы однозначно рекомендуем погружной или поверхностный насос. Подробнее о глубинных насосах вы узнаете из нашей статьи Подходит ли глубинный насос для колодца из бетонных колец?

Подготовка насоса на даче к зиме — как не вывести устройство из строя до начала сезона

В отличие от пользователей домашних систем, дачники используют насос сезонно. Неправильная процедура подготовки к зиме может стать частой причиной неисправностей.

Основные правила подготовки насоса к зиме на дачном участке:

• Перед первыми заморозками извлеките погружной насос из колодца. Замёрзшая внутри насоса вода может необратимо повредить корпус и рабочее колесо.
• Слейте воду из насоса, высушите его и храните при температуре выше 0 °C — лучше всего в помещении дачного домика или в утеплённом ящике.
• Отсоедините и опорожните всасывающий и напорный трубопроводы. Вода в трубах, как и в насосе, при замерзании может привести к серьёзным повреждениям.
• Перед началом следующего сезона проверьте состояние сетчатого фильтра. Засорённый фильтр при повторном запуске может привести к перегреву и повреждению двигателя.

Маузер на участке — дождевая вода как второй источник воды

Ёмкости IBC, широко известные как маузеры, всё чаще встречаются на территориях садовых участков. Установленные возле водосточной трубы беседки или домика, они круглый год собирают дождевую воду, которая отлично подходит для полива овощей, кустарников и посадок. Однако для эффективного использования собранной воды маузеру нужен насос — лучше всего погружной насос для чистой или слегка загрязнённой воды.

Для этого применения рекомендуем насосы серии IBO IP — компактные погружные насосы со встроенным поплавком и питанием 230V. Насос опускается непосредственно в резервуар, к нему подключается шланг или система полива — и всё готово. Поплавок автоматически выключает устройство, когда уровень воды в маузере становится слишком низким, предотвращая работу всухую. Для небольших участков достаточно модели IP 400 или IP 550, а для больших площадей стоит выбрать IP 750 или IP 900.

Маузер и колодец могут дополнять друг друга на участке. Дождевая вода подходит для повседневного полива большую часть сезона, а колодец служит резервным источником в засушливые периоды — когда резервуар уже пуст, а потребность в воде особенно велика. Такое сочетание снижает нагрузку на источник именно тогда, когда уровень воды в колодце из бетонных колец естественным образом минимален.

Если вы сомневаетесь в выборе подходящего насоса, свяжитесь с нашим техническим отделом — подробности можно найти на странице контактов Dambat.

Dambat — надёжный производитель насосов и гидротехнического оборудования с сертификатами качества.

Часто задаваемые вопросы (FAQ) — колодец и насос на садовом участке ROD

Требует ли колодец на территории участка ROD уведомления в польском водном ведомстве?

Колодец из бетонных колец глубиной до 30 м, из которого вы забираете не более 5 м³ воды в сутки, относится к обычному водопользованию и не требует разрешения или уведомления водного ведомства. Типичные колодцы на садовых участках соответствуют обоим условиям. Однако помните, что правила ROD и решение правления садового товарищества могут устанавливать собственные требования — уточните их до строительства колодца.

Какие минимальные расстояния необходимо соблюдать для колодца на рекреационном участке?

Санитарные нормы требуют соблюдать расстояние не менее 5 м от границы участка, 15 м от ёмкостей с отходами (септиков, компостеров) и 7,5 м от оси придорожной канавы. Эти расстояния обязательны независимо от глубины колодца, и уменьшить их без получения индивидуального отступления нельзя, что на практике очень сложно.

Какой насос лучше всего подходит для колодца из бетонных колец на садовом участке?

В подавляющем большинстве случаев лучшим выбором является погружной насос с поплавком — простой в установке, со встроенной защитой от сухого хода и подходящий для сезонного режима работы, характерного для садовых участков. Для очень мелких колодцев (уровень воды постоянно находится выше 7–8 м от поверхности земли) хорошей альтернативой является поверхностный насос, который проще хранить зимой.

Маузер лучше колодца?

Ни то ни другое — маузер и колодец лучше всего использовать как два взаимодополняющих источника воды. На протяжении большей части сезона дождевой воды из маузера вполне достаточно для полива, и она не создаёт нагрузки на колодец. Колодец остаётся резервом на периоды, когда маузер уже пуст. Сначала используя дождевую воду, вы сохраняете запасы колодца на время летней засухи — когда уровень грунтовых вод самый низкий и каждый литр особенно ценен.

Подходит ли скважинный насос IBO для колодца из бетонных колец на участке?

Скважинный насос предназначен для работы в узкой скважине, где поток воды охлаждает двигатель. В колодце из бетонных колец без обсадной трубы скважинный двигатель перегревается и преждевременно выходит из строя. Для типичного выкопанного колодца на рекреационном участке ROD мы рекомендуем погружной или поверхностный насос. Скважинный насос IBO можно использовать в колодце из бетонных колец только с правильно подобранной и установленной обсадной трубой.

Где можно купить насосы IBO и IPRO для колодца на участке ROD?

Как производитель, мы не осуществляем прямые продажи конечным клиентам. Насосы IBO и IPRO доступны у наших авторизованных торговых партнёров, в оптовых магазинах сантехники и монтажного оборудования, а также у онлайн-дистрибьюторов по всей Польше. Список партнёров и полный каталог продукции вы найдёте на сайте dambat.pl.