Jak legalnie korzystać z własnej studni? Poradnik właściciela (2025)

Как законно пользоваться собственной скважиной? Руководство пользователя (2025 г.)

1. Нормальное использование воды – когда не нужно разрешение

Согласно Закону о воде, собственник земли имеет право на так называемое «обычное пользование водой». Это значит, что без дополнительных формальностей вы сможете:

  • пробурить скважину до 30 метров,
  • брать воду в количестве до 5 м³ в сутки (среднегодовое),
  • используйте его только для своих нужд собственное хозяйство или ферма.

Важно: вы не имеете права продавать эту воду или предоставлять ее другим организациям.

2. Когда требуется разрешение на воду?

Разрешение на воду необходимо, если:

  • глубина скважины превышает 30 м,
  • потребление воды превышает 5 м³ в день,
  • вода используется для деловая деятельность.

Отсутствие разрешения в таких случаях может повлечь за собой административные и финансовые санкции.

3. Штрафы за незаконное водопотребление – чем грозит владельцам скважин?

Незаконный забор грунтовых вод, напр. без разрешения из скважины глубиной более 30 м или более 5 м³/сут влечет за собой серьезные последствия. Компания «Польские воды» может взимать повышенные административные сборы, во много раз превышающие стандартные ставки. В крайнем случае также может быть приказано закрыть водозабор и вернуть территорию в исходное состояние. Финансовый штраф может составлять от нескольких до нескольких десятков тысяч злотых – так что обеспечить легальность скважины однозначно дешевле и безопаснее.

4. Документы, необходимые для получения разрешения на воду

К заявлению на получение разрешения (ст. 389-396 Водного закона) необходимо приложить ряд документов:

  1. Заявление (форма «Польские воды»).
  2. Отчет по водному праву – описательный и графический.
  3. Документ, подтверждающий право собственности на недвижимое имущество.
  4. Выписка и выписка из Плана местного развития или решения Общего собрания.
  5. Договоренности с собственниками соседних земель (если установка проходит через чужой участок).
  6. Экологическое решение (при необходимости).
  7. Доказательство гербового сбора.
  8. Промышленный проект скважины с описанием техники безопасности и техники безопасности и необходимых расстояний (§31 WT).
  9. План мониторинга и измерения потребления воды.

Отчет по водному законодательству является основным документом, который должен быть представлен вместе с заявлением на получение разрешения по водному праву. Он состоит из описательной части (назначение и способ использования воды, характеристики водозабора, воздействие на окружающую среду) и графической части (карты, схемы, монтажные разрезы). Он должен быть подготовлен в соответствии с требованиями Polish Waters и часто разрабатывается специализированными проектными бюро. Отчет также включает доказательства прав на собственность, чертежи из местного плана развития или WZ, а также отраслевой проект скважины. Полный отчет – гарантия оперативного получения разрешения.

5. Минимальные расстояния от объектов

Колодец должен быть расположен в соответствии с §31 Технических условий (Постановление МИ от 04.12.2002). Для питьевых колодцев применяются:

  • 5 м от границы участка,
  • 7,5 м от оси рва,
  • 15 м из животноводческих помещений, силосов, герметичных резервуаров,
  • 30 м из канализационных инфильтрационных труб,
  • 70 м из вольеров для животных и полей фильтрации.

6. Передовая практика поиска и эксплуатации скважин

  • Выберите место в самой высокой точке участка.
  • Переместите колодец подальше от септика, шлама или компостера.
  • Убедитесь, что ограждение плотно закрыто, а местность снаружи имеет уклон.
  • Установите счетчик воды – это поможет вам избежать превышения допустимых норм.
  • Делайте анализы воды каждые 2 года (микробиология, железо, марганец).
Схема минимального расстояния (питьевой колодец)
Схема минимальных расстояний для питьевого колодца: граница участка 5 м; ось рва 7,5 м; 15 м животноводческих помещений/силосов/резервуаров; Инфильтрационные трубы длиной 30 м; Трассы длиной 70 м и поля фильтрации.

7. Колодец во время засухи – почему важен мониторинг

Изменение климата делает периодические засухи более частыми. В таких условиях важно использовать свою скважину ответственно и экономно. Самое простое решение – установка счетчика воды или расходомера, что позволит контролировать расход и избегать превышений. Также стоит использовать насосы с контроллерами. ЧРП – поддерживать постоянное давление и снижать энергопотребление. Защита от сухого хода и контроль работы насоса не только позволяют выполнить требования законодательства, но и защищают скважину в периоды маловодия.

Местные ограничения на забор подземных вод становятся все более распространенными. Вот почему установщики рекомендуют системы с:

  • учёт расхода воды,
  • защита от сухого хода,
  • инверторное управление (VFD) для повышения энергоэффективности.

Это решения, которые вы можете найти в насосах. МБО я IPRO.

8. Почему стоит подготовиться?

  • Документы и разрешения – это не просто формальность – это еще и защита от штрафов.
  • Правильное расположение колодца защищает питьевую воду от загрязнения.
  • Надлежащая эксплуатационная практика продлевает срок службы насоса и всей установки.

Документы, необходимые для законного рытья собственного колодца

Для получения разрешения на воду для скважины глубиной более 30 м или с расходом воды > 5 м³/сутки необходим полный комплект документов. Ниже приведен список с юридической основой:

Документальный фильм Правовая основа/источник
Заявление на получение разрешения на воду (форма Polish Waters) Водное право – ст. 389–396
Отчет по водному праву – описательная часть (цель, объем водозабора, воздействие на окружающую среду) Водное право – ст. 409–410; Руководство по польским водам
Отчет по водному праву - графическая часть (карты, разрезы, схемы установки) Польские воды (gov.pl) – схема требований
Документ, подтверждающий право собственности на недвижимость (например, земельно-ипотечная книга, нотариальный акт, договор аренды) Гражданский Кодекс; административная практика
Выписка и выписка из местного плана развития или решения об условиях застройки (WZ) Закон о территориальном планировании и развитии
Договоренности/согласия владельцев соседних земель (если установка проходит через чужой участок) Гражданское право
Экологическое решение (если требуется для инвестиций) Закон об ОВОС (по оценкам воздействия на окружающую среду)
Подтверждение оплаты гербового сбора Закон о гербовом сборе
Промышленное проектирование скважины/установки (с описанием охраны труда и техники безопасности, минимальные расстояния согласно WT §31) Постановление МИ от 04.12.2002
План мониторинга и измерения потребления (например, счетчик воды, расходомер) Водное право – обязательства пользователей

 

FAQ - Как легально пользоваться собственной скважиной (2025)

Ниже вы найдете наиболее часто задаваемые вопросы и ответы. Нажмите, чтобы развернуть.

Требуется ли для моего колодца разрешение на воду?

Нет, если всего соответствуете условиям «обычного водопользования»: глубина до 30 м, призыв в 5 м³/сут (среднегодовое) и только для целей собственной фермы (не продавая/предоставляя ее другим).

Да, если какое-либо условие превышено (глубина >30 м, расход >5 м³/день или коммерческое использование).

Как рассчитать лимит 5 м³/сутки «в среднем за год»?

Это среднесуточное значение за 365 дней. Пример: 900 м³ в сезон и 0 м³ в межсезонье дает 900/365 ≈ 2,47 м³/сутки — лимит сохраняется.

  • Надень это счетчик воды.
  • Записывайте запасы каждый месяц и рассчитывайте среднегодовые значения.
  • Когда прогноз превысит 5 м³/сутки – начните процесс получения разрешения.
Что означает «обычное использование воды» и что запрещено?

Это частное использование воды для дома/сельского хозяйства на собственном участке. Это не разрешено продавать воду, поставлять ее на чужие предприятия или использовать в бизнес-процессах без разрешения.

Если ваша компания использует его (например, гостевой дом, теплица) – вам понадобится разрешение на воду.

Как понять глубину колодца «до 30 м» и как это доказать?

Речь идет о глубине рассчитываемой скважины от уровня земли до низа ну. Не к уровню грунтовых вод или к расположению насоса.

Магазин метрика отверстия/профиль сверления — это доказательства в ходе проверки.

Как измерить минимальные расстояния при поиске скважины?

Для питьевого колодца (WT §31): 5 м от границы участка, 7,5 м от оси рва, 15 м из животноводческих помещений/силосов/герметичных резервуаров, 30 м из дренажных труб и 70 м из загонов/полей фильтрации.

Если участок не позволяет соблюсти это расстояние, систему необходимо перепроектировать (например, переместить дренажные трубы).

Какие документы понадобятся для получения разрешения на воду?
  • Заявление (форма Polish Waters) + подтверждение оплаты.
  • Отчет по водному праву (описание + графическая часть).
  • Юридическое право собственности на недвижимость, план местного зонирования, возможно, экологическое решение.
  • Отраслевой проект скважины (БГЭ, расстояния от §31), обмерный план.
  • Договоренности с собственниками земли (если установка проходит по чужой земле).
Каковы последствия незаконного забора подземных вод?

Возможны повышенные административные сборы, предписание о приостановлении использования водозабора и восстановлении территории, а также финансовые штрафы.

Обезопасьте себя: счетчик воды + реестр показаний, комплект технической документации и – в случае планового увеличения потребления – заранее подайте заявку на получение разрешения.

Как пользоваться колодцем во время засухи и как защитить насос?
  • Контролировать потребление и уровень воды; ограничить полив в жаркую погоду.
  • Применить сухой ход и контроллер ЧРП (постоянное давление, меньшее потребление энергии).
  • Рассмотрите возможность удержания дождевой воды, чтобы снизить давление на водозабор.
Как документально подтвердить законность в случае проверки?
  • Профиль бурения (глубина), чертежи площадки с размерами от границ/канавы/установки.
  • Карты проверки воды, журнал показаний счетчиков воды (среднегодовой расход ≤ 5 м³/сут).
  • Счета-фактуры/контракты на обслуживание и документация по насосам/установке.
Скачать PDF
Studnia