Zawór kulowy cieknie lub nie zamyka? Przyczyny i naprawa

Η σφαιρική βαλβίδα στάζει ή δεν κλείνει; Αιτίες και επισκευή

awaria
Μια σταγόνα κάτω από τη λαβή, ένας υγρός λεκές στο δάπεδο του λεβητοστασίου ή νερό που τρέχει από τη βρύση παρόλο που η βαλβίδα είναι κλειστή. Η σφ...
Twoja toaleta to nie kosz na śmieci!

Η τουαλέτα σου δεν είναι κάδος απορριμμάτων!

awaria
Αξίζει να μαθαίνουμε στα παιδιά από μικρή ηλικία ότι δεν μπορούμε να πετάμε τα πάντα στη λεκάνη της τουαλέτας ελπίζοντας ότι το πρόβλημα θα εξαφανι...
Zasilacz awaryjny do pieca i pompy C.O. przy braku prądu

Εφεδρική τροφοδοσία για λέβητα και αντλία κεντρικής θέρμανσης σε περίπτωση διακοπής ρεύματος

awaria
Χειμωνιάτικο βράδυ, έξω μαίνεται η θύελλα και ξαφνικά σβήνουν τα φώτα σε όλο το σπίτι. Μαζί τους σταματούν ο λέβητας και ο κυκλοφορητής. Σε λέβητα ...
Podłogówka słabo grzeje? Przyczyny i za mały przepływ

Η ενδοδαπέδια θέρμανση δεν ζεσταίνει καλά; Αιτίες και χαμηλή παροχή νερού

awaria
Ο λέβητας λειτουργεί, ο θερμοστάτης ζητά θέρμανση, αλλά το δάπεδο στο σαλόνι είναι μόλις χλιαρό. Ή η θέρμανση δαπέδου λειτουργεί ανομοιόμορφα: δίπλ...
Dlaczego jeden grzejnik jest zimny, a inne gorące? Kryzowanie i równoważenie hydrauliczne instalacji C.O.

Γιατί ένα καλοριφέρ είναι κρύο, ενώ τα άλλα είναι ζεστά; Ρύθμιση και υδραυλική εξισορρόπηση της εγκατάστασης θέρμανσης.

awaria
Ο λέβητας λειτουργεί σωστά, το στερεό καύσιμο ή το αέριο καίγεται, κι όμως ένα δωμάτιο στο σπίτι παραμένει πεισματικά δροσερό, ενώ τα υπόλοιπα θερμ...
Zawór trójdrogowy i czterodrogowy w kotłowni - budowa, działanie i montaż

Τρίοδη και τετράοδη βαλβίδα στο λεβητοστάσιο - κατασκευή, λειτουργία και εγκατάσταση

awaria
Τρίοδη ή τετράοδη βαλβίδα; Αυτές οι δύο ονομασίες ακούγονται σαν να αφορούν δύο παραλλαγές της ίδιας συσκευής, που εκτελούν σχεδόν την ίδια εργασία...
Korozja niskotemperaturowa kotła: dlaczego niszczy i jak jej zapobiec

Διάβρωση χαμηλής θερμοκρασίας στον λέβητα: γιατί προκαλεί φθορές και πώς να την αποτρέψετε

awaria
Ο λέβητας λειτουργεί, στο υπόγειο υπάρχει μια αποπνικτική μυρωδιά καυσαερίων και από την καμινάδα ή το πορτάκι του σταχτοδοχείου στάζει ένα μαύρο, ...
Jak odpowietrzyć grzejnik – instrukcja krok po kroku

Πώς να εξαερώσετε το καλοριφέρ – οδηγίες βήμα προς βήμα

awaria
Για να εξαερώσετε ένα καλοριφέρ, αρκεί να ανοίξετε τη βαλβίδα εξαέρωσης με κλειδί ή κατσαβίδι, να περιμένετε μέχρι να αρχίσει να βγαίνει νερό αντί ...
Za mało wody w instalacji C.O. — objawy i jak bezpiecznie uzupełnić

Λίγο νερό στο σύστημα θέρμανσης - συμπτώματα και πώς να το συμπληρώσετε με ασφάλεια

awaria
Κρύα σώματα παρότι ο λέβητας λειτουργεί, λέβητας που βουίζει, πτώση της ένδειξης στο μανόμετρο — αυτά είναι τα συχνότερα σημάδια ότι υπάρχει έλλε...
Jak napompować naczynie przeponowe? Ciśnienie w C.O. i C.W.U. krok po kroku

Πώς να φουσκώσετε το δοχείο διαστολής; Πίεση στο σύστημα θέρμανσης και στο ζεστό νερό χρήσης βήμα προς βήμα W.U.

awaria
Πώς φουσκώνετε ένα δοχείο διαστολής; Αυτό το ερώτημα απασχολεί συχνότερα όσους αντιμετωπίζουν τακτική πτώση της πίεσης στον λέβητα, βαλβίδες ασφαλε...
Płukanie instalacji C.O. krok po kroku. Jak oczyścić układ?

Ξέπλυμα του συστήματος κεντρικής θέρμανσης βήμα προς βήμα. Πώς να καθαρίσετε το σύστημα;

awaria
Μια εγκατάσταση που λειτουργούσε απρόσκοπτα για αρκετές περιόδους θέρμανσης μπορεί, μετά τις καλοκαιρινές διακοπές, να αρχίσει να κάνει θόρυβο στου...
Pompy do odwodnień i wykopów – poradnik doboru | IBO Dambat

Αντλίες αποστράγγισης και εκσκαφών – οδηγός επιλογής | IBO Dambat

awaria
Το νερό στο όρυγμα δεν περιμένει. Αν η εισροή υπόγειων υδάτων ξεπερνά τον ρυθμό των χωματουργικών εργασιών, το χρονοδιάγραμμα παύει να έχει σημασία...
Jak dobrać naczynie przeponowe do CO i CWU? Pojemność, ciśnienie, tabela doboru

Πώς να επιλέξετε δοχείο διαστολής για θέρμανση και ζεστό νερό χρήσης; Χωρητικότητα, πίεση, πίνακας επιλογής

awaria
Βαλβίδα ασφαλείας που στάζει, πίεση που χρειάζεται συνεχώς συμπλήρωση, λέβητας που εμφανίζει σφάλμα — σας θυμίζει κάτι; Το δοχείο διαστολής με μεμβ...
Ochrona instalacji przed zamarznięciem - czym są zawory przeciwzamrożeniowe?

Προστασία της εγκατάστασης από τον παγετό - τι είναι οι αντιπαγωτικές βαλβίδες;

awaria
Η βλάβη της εγκατάστασης θέρμανσης είναι ένα σενάριο που κανείς δεν θέλει να ζήσει — είτε στην αρχή της περιόδου θέρμανσης, κατά την πρώτη εκκί...
Kawitacja w pompach – przyczyny, objawy i metody przeciwdziałania

Σπηλαίωση στις αντλίες – αιτίες, συμπτώματα και μέθοδοι αντιμετώπισης

awaria
Η σπηλαίωση είναι ένα από τα συχνότερα φαινόμενα που μειώνουν τη διάρκεια ζωής των φυγοκεντρικών αντλιών – τόσο σε οικιακές εγκαταστάσεις όσο και σ...
Jak chronić pompę przed zbyt wysokim ciśnieniem? Reduktor w instalacji

Πώς να προστατεύσετε την αντλία από την υπερβολικά υψηλή πίεση; Ρυθμιστής πίεσης στην εγκατάσταση

awaria
Πώς να προστατεύσετε την αντλία από την υπερβολικά υψηλή πίεση; Ο ρόλος του μειωτή πίεσης στην εγκατάσταση Κατά την επιλογή αντλίας, συνήθως δίνε...
Motopompy spalinowe IBO – wydajna pompa spalinowa niezależna od prądu

Βενζινοκίνητες αντλίες IBO – αποδοτική αντλία ανεξάρτητη από το ηλεκτρικό ρεύμα

awaria
Ως κατασκευαστής αντλιών νερού, στην εταιρεία Dambat παρατηρούμε εδώ και χρόνια ότι όπου είναι σημαντική η κινητικότητα και η γρήγορη δράση χωρίς π...
Gdzie znajdę instrukcje do pompy IBO?

Πού μπορώ να βρω τις οδηγίες για την αντλία IBO?

awaria
Το εγχειρίδιο χρήσης είναι το πρώτο έγγραφο στο οποίο πρέπει να ανατρέξει κάθε εγκαταστάτης και χρήστης αντλίας — πριν από την πρώτη εκκίνηση της σ...
Co to jest suchobieg pompy i jak się przed nim zabezpieczyć?

Τι είναι η λειτουργία της αντλίας χωρίς νερό και πώς μπορείτε να την αποτρέψετε;

awaria
Τι είναι η λειτουργία εν ξηρώ της αντλίας και πώς να την προστατεύσετε; Η λειτουργία εν ξηρώ είναι ένα από τα φαινόμενα που στην πράξη μπορούν μέσα...
Czym różni się pompa zatapialna od pompy z rozdrabniaczem?

Ποια είναι η διαφορά μεταξύ μιας υποβρύχιας αντλίας και μιας αντλίας με τεμαχιστή;

awaria
Το ερώτημα του τίτλου τίθεται στο τεχνικό μας τμήμα αρκετές φορές την εβδομάδα — τόσο από εγκαταστάτες όσο και από μελετητές αντλιοστασίων. Εκ πρώ...