DN ile to cali? Praktyczny przelicznik średnic rur dla instalatorów

在安装人员、给排水系统设计人员或泵维修人员的日常工作中,迟早都会遇到同一个问题:DN 等于多少英寸?这个问题看似简单,但实际上,它决定了订购的阀门是否能与泵接口匹配、购买的接头能否在钢管上实现密封,以及法兰是否能在没有应力的情况下彼此贴合。在 Dambat 公司——IBO 和 IPRO 品牌泵的制造商及经销商——我们每天都会接触尺寸问题,为客户提供从小型循环泵到为工业系统供水的大型深井泵等产品的选型建议。

在本指南中,我们将解释 DN 标识是什么、它与外径 OD 和内径 ID 有何区别、为什么商店里称为“半英寸”的管道内部实际上并不是 12.7 毫米,以及如何在 DN、英寸、毫米、DIN、ISO 和 ASTM 等不同体系之间快速换算管道直径。我们还将介绍我们的泵上具体使用了哪些接口直径,以及如何使用我们的专用工具——Dambat 管道直径换算器——以避免代价高昂的错误。

DN 是什么意思?为什么它不是管道的实际尺寸

符号 DN(公称直径)是管道、管件、法兰和阀门尺寸的一种约定俗成且标准化的标识,应用于欧洲及国际 ISO 和 EN 标准。需要注意的是,公称直径并不是管道的精确尺寸——既不是外径,也不是内径。它是一项参考值,使设计人员、安装人员和制造商能够使用同一种语言来选择安装系统组件。

一个例子最能说明这一点:DN 50 管道的内径绝不是 50 毫米。根据 EN 10220 标准,DN 50 钢管的外径为 60.3 毫米,而实际内径取决于壁厚——对于典型的 2.9 毫米壁厚,管道内截面相当于约 54.5 毫米的直径。另一方面,对于 PE 63 管道(其中 63 毫米是外径 OD),其近似内径可能因压力等级系列不同而相差几毫米。这正是管道公称直径如此重要的原因——它有助于避免订购组件时出现混乱。

在液压安装系统中,DN 作为通用标准发挥着作用。无论我们谈论的是接口为 1¼" 的深井泵,还是接口为 DN 32 的地面泵,设计人员都会在技术图纸上简单标注 DN 32,每位专业人员都知道应订购哪些部件。这一机制每天为成千上万的安装系统避免麻烦,但前提是必须了解如何读取这些标识。

DN、OD、ID 和壁厚——必须了解的四个尺寸

要准确理解和使用管道直径,安装人员应掌握四个基本概念:

  • DN(公称直径)——以毫米表示的约定值,用于描述管道和阀门的公称尺寸。
  • 外径(OD)——沿管道外表面测量的真实尺寸。这是选择压接管件和管箍时的关键参数。
  • 内径(ID)——管道内壁之间的距离,决定流通能力。正是 ID 直接影响水流的液压阻力和流量。
  • 壁厚——以毫米为单位的数值,既决定管道的承压强度,也决定管道实际的内径。

关系很简单:ID = OD − 2 × 壁厚。因此,外径相同但壁厚不同的两根管道,其 ID 会不同,进而具有不同的流通能力。实际应用中,PE 32 管就是一个常见例子:同样为 32 mm 的实际外径,PN10 的 ID 可能为 26 mm,而 PN16 的 ID 可能为 23.2 mm。这里的平均外径保持不变,但随着压力等级提高,管道的内径会减小。

外径通常用“d”或“OD”表示,在供应商目录中会与 DN 并列。采用外径作为技术尺寸有充分的实际依据——使用游标卡尺测量管径通常是从外部进行的,而且大多数管件(尤其是卡箍式和压接式管件)正是以实际外径为基准。实际外径可能与表中数值存在轻微偏差(生产公差、管道椭圆度),因此对于焊接等关键连接,建议在多个位置进行测量。

管道尺寸表——DN、毫米和英寸

下面的管道尺寸表是每位安装人员和设计人员的基本工具。它展示了公称直径 DN 如何对应英寸(英制单位)以及按照欧洲标准确定的典型钢管外径。这是一份完整的 DN 到英寸换算表,同时也是 DN 到毫米的换算表,信息一目了然。

DN 英寸 典型钢管外径(mm)
DN 6 1/4" 10,2
DN 8 5/16" 13,5
DN 10 3/8" 17,2
DN 15 1/2 英寸 21,3
DN 20 3/4 英寸 26,9
DN 25 1 英寸 33,7
DN 32 1 1/4 英寸 42,4
DN 40 1 1/2 英寸 48,3
DN 50 2 英寸 60,3
DN 65 2 1/2 英寸 76,1
DN 80 3 英寸 88,9
DN 100 4 英寸 114,3
DN 125 5 英寸 139,7
DN 150 6 英寸 168,3
DN 200 8 英寸 219,1
DN 250 10 英寸 273,0
DN 300 12 英寸 323,9
DN 350 14 英寸 355,6
DN 400 16 英寸 406,4
DN 450 18 英寸 457,0
DN 500 20 英寸 508,0
DN 600 24 英寸 610,0
DN 700 28 英寸 711,0
DN 800 32 英寸 813,0
DN 900 36 英寸 914,0
DN 1000 40 英寸 1016,0

这张外径表是一个起点,但不能替代特定材料的产品目录。对于 PE、PVC 和铜管,以及不同压力等级的钢管,管道的实际尺寸可能与表中数据有所不同。因此,我们建议同时参考材料制造商提供的管道尺寸表。

DN 15、DN 20 和 DN 25——家用供水系统与洁具连接

在独栋住宅和公寓建筑中常见的给排水系统里,DN 15、DN 20 和 DN 25 占据主导地位。它们用于连接洗手盆、厨房水龙头、洗衣机、洗碗机,以及生活用水的配水立管。

DN 15 是经典的“半英寸管”(1/2 英寸),用于单个用水点。DN 20 对应 3/4 英寸螺纹,是住宅立管和独立入户连接中最常见的管径。DN 25 为 1 英寸,常用于独栋住宅入户连接以及配水系统的主要分支。

在我们 Dambat 公司的实际应用中,DN 20 和 DN 25 接口是循环泵、增压供水机组以及 IBO 品牌小型地面泵中最常见的连接规格。生活热水循环泵通常配备 1 英寸或 1 1/2 英寸接口,分别对应 DN 25 和 DN 40。而许多采暖循环泵配备 1 1/2 英寸接口(DN 40),功率更大的型号甚至达到 DN 50。

需要注意的是,家用管路的管道选择并不只是与水泵接口相匹配的问题。设计流量以及沿程压力损失同样重要。因此,DN 20 用于支管接入,而主管分配管路越来越多地采用 DN 25,以便在多个用水点同时取水时保证足够的压力。

DN 32、DN 40 和 DN 50——中型系统、增压供水设备与提升泵站

在中等管径范围内,DN 32、DN 40 和 DN 50 占据主导地位。DN 32(1 1/4 英寸)是增压供水机组、短距离排水管段以及较小深井连接中的常见尺寸。DN 40(1 1/2 英寸)常见于较大住宅的中央供暖系统、大功率循环泵,以及潜水泵接口的管径。

DN 50 发挥着特殊作用——它常见于大功率深井泵、生活污水提升泵站、潜水泵的排水管段,以及许多集中式增压供水机组。对于 DN 50 钢管,其公称直径与外径并不一致,外径为 60.3 毫米;选择 DN 50 管箍和法兰时,这一点非常重要。而 PE 63 管则经常被用作 DN 50 的“对应规格”,尽管其实际尺寸有所不同。

对于承压 PVC 管,DN 50 通常表示外径为 63 毫米的管道(这里同样以外径作为标称依据,这是行业标准)。与 DN 50 对应的 PVC 管壁厚通常为 2.4 毫米至 4.7 毫米,具体取决于压力等级。在设计钢材与塑料混合的管路系统时,需要牢记这一点。

在中型泵站和较小型供水设施中,我们还会在带切割装置的潜水泵压力输送管道、辅助消防系统以及过滤装置的连接管路中使用 DN 50。因此,我们的泵选型顾问几乎在每次交流中都会使用 DN 50 这一表述,将其作为自然的参考规格。

DN 65、DN 80、DN 100 及更大规格——工业和供水管件

超过 DN 50 后,我们便进入工业、法兰式和供水管件的领域。DN 65(2 1/2 英寸)是小型给排水泵站中止回阀和截止阀的经典规格。DN 80 用于中型深井泵和较小规模的市政污水泵站。DN 100(4 英寸)则是中型供水设施中压力输送管道的标准直径。

DN 125、DN 150 和 DN 200 适用于更大型的深井泵及高流量潜水泵——在这一规格范围内,我们已经开始使用符合 PN-EN 1092 的法兰连接。对于 DN 250 至 DN 1000 的直径范围,我们开始设计专用泵站和供水主管;其中包括 DN 300、DN 350、DN 400、DN 450、DN 500、DN 600、DN 700、DN 800、DN 900 和 DN 1000 等规格。后面这些规格主要用于输水系统和工业冷却设施。

为便于参考:DN 700 换算为 28 英寸,DN 800 为 32 英寸,DN 900 为 36 英寸,DN 1000 为 40 英寸。对于供热系统设计人员而言,DN 200(8 英寸)、DN 250(10 英寸)和 DN 300(12 英寸)通常很有用,它们构成了输配管网的基本规格系列。在大型设施的设计文件中,还会遇到 DN 350、DN 450 和 DN 700,这些规格较少使用,通常根据具体系统的特点进行选择。

钢管和镀锌管——英寸尺寸与 OD

钢管是给水、燃气、压缩空气和工业管道安装中的“经典”选择。钢管尺寸通常以英寸表示,同时钢管直径表还包含 DN 以及以毫米表示的实际外径。这一区分具有根本意义:英寸(英制单位)在历史上指的是公称直径,而不是管道的精确直径。

最著名的例子是 1/2 英寸管道——DN 15——其实际外径为 21.3 mm,而不是 12.7 mm(即按毫米换算,1/2 英寸 = 12.7 mm)。同样,3/4 英寸管道(DN 20)的 OD 为 26.9 mm,而 1 英寸(DN 25)的 OD 为 33.7 mm。这些管道的实际尺寸均已纳入标准(EN 10255、EN 10220),数十年来一直没有变化。

镀锌钢管是饮用水和工业管道系统中常用的材料。对于镀锌管而言,管壁厚度不仅影响强度,也决定镀锌层的耐久性。镀锌钢管的标准壁厚通常从小直径管道(DN 15)的约 2.3 mm,到 DN 50 及以上规格的 4.5 mm 或更厚不等。在计算管道实际内径时必须考虑这一点,因为在相同公称直径下,镀锌钢管的管壁越厚,ID 就越小。

在现场测量钢管直径时,建议使用精度为 0.1 mm 的游标卡尺。测量外径可以将实际数值与表格中的 OD 进行比较,减去两倍管壁厚度后即可得到内径。文件缺少技术数据时,这是一种简单的检查方法;也可以根据现有管道系统选择合适的管件、法兰或变径接头。

PVC、PP、PE 和铜管——以外径表示的尺寸

与钢管不同,塑料管和铜管以实际外径标注。这是方法上的关键区别——“PE 32”表示外径为 32 mm 的管道,而不是 DN 32。PVC 管的尺寸系列包括 16、20、25、32、40、50、63、75、90、110、125、160、200 mm 及更大规格。

PP 管(聚丙烯管)主要用于冷水、热水和中央供暖系统。同样,其规格对应外径:16、20、25、32、40、50、63、75 mm。铜管通常有 12、15、18、22、28、35、42、54 mm 等直径——这意味着传统的“15 号细铜管”对应 DN 12,而不是 DN 15。这是刚入行人员经常犯的错误。

对于使用 PE 管的地面泵,需要注意以下对应关系:PE 25 与 1 英寸接头(DN 25)较为匹配,PE 32 与 1 1/4 英寸螺纹(DN 32)匹配,PE 40 与 1 1/2 英寸螺纹(DN 40)匹配,而 PE 50 或 PE 63 与 2 英寸接头(DN 50)匹配。不过,由于内径存在差异,始终建议检查实际外径,并根据实际尺寸选择合适的压紧式或电熔式管件。在塑料管材行业,以外径作为管件选型依据是标准做法。

IBO 和 IPRO 水泵中的英制螺纹——值得了解的事项

管螺纹是一个独立而迷人的领域。在我们的 IBO 和 IPRO 品牌水泵中,主要采用符合 ISO 228 标准的英制螺纹(圆柱管螺纹,标记为“G”)以及符合 ISO 7-1 标准的锥形管螺纹(外螺纹标记为“R”,内螺纹标记为“Rp”)。BSP(British Standard Pipe,英国标准管螺纹)是涵盖这两种系统的系列,其尺寸以英寸表示。需要注意的是,英制螺纹的名称并不对应其实际尺寸——G 1/2 螺纹的外径为 20.955 mm,而不是 12.7 mm。

为什么会这样?因为英制螺纹形成于这样一个时代:当时的命名依据是铁管的大致内径。随着时间推移,管壁变薄,内径增大,但规格名称仍沿用历史标识。因此,G 3/4(DN 20)螺纹的外径为 26,441 mm,而 G 1(DN 25)螺纹的外径为 33,249 mm。在我们的水泵中,最常见的是 G 1(DN 25)、G 1 1/4(DN 32)、G 1 1/2(DN 40)和 G 2(DN 50)螺纹。

实用提示:圆柱螺纹(G)需要使用平面密封(垫片)或机械密封(密封圈),因为螺纹本身无法确保密封。锥管螺纹(R、NPT)则通过拧紧并配合聚四氟乙烯胶带或麻丝实现密封。混用这两种系统是造成泄漏的常见原因——锥形外螺纹无法在圆柱形内螺纹中实现密封,除非采取额外措施。

我们的产品系列既有英制螺纹连接的水泵,也有法兰连接的型号——大功率深井泵、工业潜水泵以及配备大型排出口的直列式循环泵,通常采用 DN 65、DN 80 或 DN 100 法兰连接。螺纹也广泛应用于配套阀门和管件中,例如压力表(通常为 G 1/4 或 G 1/2 螺纹)、球阀、止回阀、网式过滤器,以及液冷变频器的连接口。泵安装中使用的变径接头、套管和螺纹接头也通过螺纹连接,因此阀门和管件目录中通常会同时标注 DN 以及对应的英寸螺纹规格。

需要注意的是,螺纹标识后面会带有“A”或“B”,表示螺纹加工的公差等级。对于压力泵连接,我们建议使用 A 级螺纹。为 IBO 和 IPRO 水泵购买的接头、变径接头和螺纹接头,其产品目录卡中都会注明螺纹类型,从而避免混淆。G 1 1/4 和 G 1 1/2 螺纹是家用水泵领域销量最高的规格,分别对应典型增压供水设备的排出口。

Dambat 水泵的排出口直径——从循环泵到深井泵

我们的产品系列涵盖多种排出口直径的水泵。IBO 品牌的小型循环泵和热水循环泵通常配备 1 英寸或 1 1/2 英寸外螺纹排出口(DN 25 或 DN 40),便于接入典型的中央供暖和生活热水系统。大功率直列式循环泵则配备 DN 25、DN 32、DN 40 和 DN 50 排出口,提供螺纹连接或法兰连接版本。

潜水泵(用于清水、污水和废水)通常配备 DN 25 至 DN 80 范围内的排出口,具体取决于流量。带切割装置的型号通常配备 DN 32 或 DN 40 排出口,而大型市政污水提升泵则采用 DN 65、DN 80 和 DN 100 排出口。深井泵(4 英寸、6 英寸和 8 英寸)通常在泵头处配备 1 1/4 英寸、1 1/2 英寸或 2 英寸外螺纹,分别对应 DN 32、DN 40 和 DN 50。

对于地面泵(自吸泵、单级离心泵和多级离心泵),常见的接口直径为 1 英寸、1 1/4 英寸和 1 1/2 英寸。较大的地面泵,例如集中式增压供水系统中的管道串联式泵,采用 DN 50、DN 65 或 DN 80 法兰接口。这些因素都会影响管道和管路附件的选择,因此在购买泵之前,我们总会与客户确认管道系统接口的直径。

配套部件同样重要。在增压供水系统套装中,您会遇到带 G 1/4 或 G 1/2 螺纹的压力表、DN 25 至 DN 50 口径的止回阀和球阀、与管道直径匹配的网式过滤器和磁性过滤器、采用不同接口配置并控制泵运行的变频器,以及压力和流量控制器。所有这些组件的尺寸都必须与管道系统的其他部分保持一致。

Dambat 管道直径换算工具——一个工具涵盖所有标准

为了让客户——安装人员、设计师和维修专业人员——使用更加方便,我们在公司网站上提供了专用的管道直径换算工具。该工具支持所有主要系统:DN、DIN、ISO、公制(METR)、英寸以及 ASTM。这样,您可以在同一张表中比较不同标准下的管道直径,避免处理混合标准文件时常见的错误。

Dambat 网站上的换算工具操作直观——输入已知数值(例如英寸或 DN),系统就会显示其他标准中的对应值。无论是报价还是设计,这都十分方便,尤其是在同一份文件中同时出现按 DIN 和 ASTM 标注的部件时。我们尤其推荐与国外合作伙伴合作的企业员工使用——Dambat 向许多国家出口泵,而欧洲以外的客户通常只使用 ASTM 或英制单位。

为了更全面地了解管道尺寸选择,我们还推荐阅读公司博客中的指南:如何选择合适的管道直径——DN、d 和英寸实用指南。其中还提供了根据流量、压力和管道系统用途选择直径的其他建议。

选择管道直径时最常见的错误

我们的顾问经验表明,无论项目规模大小,选择管道直径时常见的错误都反复出现:

  • 将 DN 与 OD 混淆——尤其是在钢塑混合管道系统中。PE 50 与 DN 50 是完全不同的尺寸。因此,在订购部件前,务必准确测量现有管道的直径。
  • 忽略管壁厚度——计算流量时应关注内径(ID),而不是外径(OD)。两根管壁厚度不同的 DN 50 管道,其截面积也不同。
  • 螺纹不匹配——将圆柱螺纹与锥形螺纹连接,或将 BSP 螺纹与 NPT 螺纹连接,会导致泄漏。外螺纹必须与具有相同特性的内螺纹相匹配。
  • 排水管直径过小——直径越小,水力损失越大,泵的负荷也越大。我们最常见的情况是,深井泵连接了过细的 PE 32 管,而不是 PE 40 或 PE 50 管。
  • 未核实旧系统中管道的实际尺寸——经过多年使用,钢管内的腐蚀层可能会大幅减小内径(ID),因此最好选择具有一定压力余量的泵。
  • 忽略法兰及其压力等级——DN 50 PN10 和 DN 50 PN16 法兰虽然适用于相同的公称直径,但螺栓尺寸和厚度不同。

为避免这些错误,我们始终建议:准确测量现有管道,核对设计文件,使用我们的换算工具,并在有疑问时联系我们的技术咨询部门。作为泵制造商,我们了解市场的具体情况,可以帮助您为整个系统选择合适的管径、螺纹、变频器、压力表及其他匹配组件。

简要总结——用一句话了解 DN、英寸和毫米

家庭和工业系统中最常见的管径,在英制和公制系统中都有明确对应关系。DN 15 等于 1/2 英寸,DN 20 等于 3/4 英寸,DN 25 等于 1 英寸,DN 32 等于 1 1/4 英寸,DN 40 等于 1 1/2 英寸,DN 50 等于 2 英寸。更大的管径是供水、供热和工业领域使用的标准管径——DN 80(3 英寸)、DN 100(4 英寸)、DN 150(6 英寸)、DN 200(8 英寸)。欧洲采用公制,但在国际工业领域,英制单位和 ASTM 标准仍然广泛使用。

请记住,管道及其直径的选择并不是全部——在泵送系统中,材料、压力等级、螺纹、法兰、接头、控制器、阀门、过滤器、压力表和变频器同样重要。欢迎使用我们的在线工具,并咨询我们的技术部门——我们很乐意为您提供帮助。

FAQ – 关于 DN、英寸和毫米换算的常见问题

DN 50 等于多少英寸?

DN 50 等于 2 英寸。DN 50 钢管的实际外径为 60.3 毫米,而 PE 管通常对应 PE 63。这是中型水暖系统和泵站中最常见的规格之一。

DN 20 等于多少英寸?

DN 20 对应 3/4 英寸。DN 20 钢管的实际外径为 26.9 毫米。这是住宅立管和建筑独立接入管中最常见的管径。

DN 25 等于多少英寸?

DN 25 等于 1 英寸。DN 25 钢管的实际外径为 33.7 毫米。它用于家庭接入管、循环泵和表面泵的接口,以及配水系统的主管分支。

DN 40 等于多少英寸?

DN 40 对应 1 1/2 英寸螺纹。DN 40 钢管的外径为 48.3 mm。这是较大住宅中的中央供暖循环泵以及中型增压供水设备常用的尺寸。

DN 80 等于多少英寸?

DN 80 等于 3 英寸。DN 80 钢管的外径为 88.9 mm。它常用于中型深井泵、小型市政污水泵站以及本地供水系统。

DN 是内径还是外径?

DN(公称直径)既不是内径,也不是外径,而是用于对管道、管件和阀门进行分类的约定参考值。管道的实际尺寸(OD 和 ID)取决于材料、标准和壁厚。

如何将英寸换算为毫米?

1 英寸准确等于 25.4 mm。要将英寸换算为毫米,请将英寸数乘以 25.4。不过请注意,管道的英寸标记(例如 1/2"、3/4")并不对应其以毫米表示的实际直径,而是源自历史标准的公称标记。

在哪里可以找到 Dambat 管道直径换算工具?

我们的管道直径换算工具可在 Dambat.pl 网站免费使用。它支持 DN、DIN、ISO、公制、英寸和 ASTM 标准,可快速比较不同系统中的直径。

IBO 和 IPRO 水泵采用什么螺纹?

IBO 和 IPRO 品牌的水泵通常配备符合 ISO 228 标准的英制螺纹(圆柱螺纹“G”),或符合 ISO 7-1 标准的锥形螺纹(“R”/“Rp”)。最常见的规格为 G 1、G 1 1/4、G 1 1/2 和 G 2,分别对应 DN 25、DN 32、DN 40 和 DN 50。更大型号采用 DN 65、DN 80 及更高规格的法兰连接。

DN 32 和 PE 32 是一回事吗?

不是。DN 32 是欧洲系统中的公称直径,在钢管中对应的外径为 42.4 mm。PE 32 是外径为 32 mm 的聚乙烯管。这是完全不同的尺寸——混淆两者会导致接头和管件无法匹配。

如何为深井泵选择管道直径?

排水管直径应根据水泵流量和管道长度选择。对于流量不超过 3 m³/h 的深井泵,通常 PE 32(DN 25)即可;对于流量为 3–6 m³/h 的水泵,建议使用 PE 40(DN 32);对于流量超过 6 m³/h 的水泵,则建议使用 PE 50 或 PE 63(DN 40 或 DN 50)。管径过小会产生较大的压力损失,并可能导致水泵过载。

BSP 螺纹与 NPT 螺纹有什么区别?

BSP(英国标准管螺纹)是螺纹角度为 55° 的欧洲管螺纹标准,在波兰、德国和欧洲大部分地区占主导地位。NPT(美国国家管螺纹)是螺纹角度为 60° 的美国标准。BSP 和 NPT 螺纹不兼容——将两者连接会导致泄漏和损坏。IBO 和 IPRO 水泵仅采用 BSP 螺纹。

CiśnienieNowościPompyŚciekiSieć wodno-kanalizacyjnaŚrednicaStal aisi 304Stal aisi 316Stal nierdzewnaStal nierdzewna inoxWąż tłoczonyWoda czystaWodociągi