Περιγραφή
4" SPINOX 10-5 (1,1 kW, 230 V) - πολυβάθμια υποβρύχια αντλία από ανοξείδωτο χάλυβα, ελαιόψυκτος κινητήρας IBO ITALY
Η 4" SPINOX με ελαιόψυκτο κινητήρα IBO ITALY είναι μια πολυβάθμια υποβρύχια αντλία διαμέτρου 98 mm, κατασκευασμένη εξ ολοκλήρου από ανοξείδωτο χάλυβα AISI 304, σχεδιασμένη για την άντληση και προώθηση τεχνικά καθαρού, ακατέργαστου / μη επεξεργασμένου νερού από γεωτρήσεις ελάχιστης εσωτερικής διαμέτρου 115 mm. Η αντλία κινείται από ελαιόψυκτο κινητήρα της IBO ITALY. Η σειρά περιλαμβάνει πολλά μοντέλα με διαφορετικές υδραυλικές παραμέτρους και ευρύ φάσμα ισχύος. Αυτή η ποικιλία επιτρέπει την ιδανική επιλογή μοντέλου σύμφωνα με τις ιδιαίτερες ανάγκες.
Για ποιους
- Αγροτικές εκμεταλλεύσεις και επιχειρήσεις που τροφοδοτούν εγκαταστάσεις από δικές τους πηγές – άρδευση αγρών, εργασίες αποστράγγισης, βιομηχανικές χρήσεις — όπου η πιθανή επαφή του νερού με το λιπαντικό λάδι του κινητήρα δεν έχει σημασία.
- Εγκαταστάτες που επιλέγουν αντλίες για διαφορετικούς τύπους πηγαδιών – οι διάφορες υδραυλικές εκδόσεις και οι επιλογές 230 V / 400 V διευκολύνουν την ακριβή επιλογή μοντέλου ανάλογα με το βάθος της υδροληψίας και την διαθέσιμη παροχή ρεύματος στο οικόπεδο.
- Θέρετρα και πολυκατοικίες – εποχιακή ή ολοετής παροχή νερού χρήσης σε τοποθεσίες χωρίς πρόσβαση στο δημοτικό δίκτυο ύδρευσης
- Χρήστες που αναβαθμίζουν υδραυλικές εγκαταστάσεις – η ακριβής διαβάθμιση των μοντέλων ως προς τις υδραυλικές παραμέτρους και τις διαστάσεις επιτρέπει την προσαρμογή της συσκευής στις απαιτούμενες συνθήκες.
Εφαρμογές
- Άντληση και προώθηση ακατέργαστου νερού από γεωτρήσεις, πριν από τη διαδικασία επεξεργασίας.
- Ύδρευση οικιακών και αγροτικών εκμεταλλεύσεων από ιδιωτικό βαθύ πηγάδι.
- Βιομηχανικές εφαρμογές και εργασίες αποστράγγισης, όπου απαιτείται αντλία με αυξημένη αντοχή στη συνεχή λειτουργία.
W ανάλογα με την παροχή του επιλεγμένου μοντέλου, οι αντλίες 4" SPINOX με ελαιολίπαντο κινητήρα IBO ITALY είναι ιδανικές τόσο για πιο ρηχά οικιακά πηγάδια που τροφοδοτούν ένα νοικοκυριό, όσο και για βαθύτερες υδροληψίες ή εγκαταστάσεις που εξυπηρετούν ταυτόχρονα πολλά κτίρια. Η υποβρύχια αντλία 4" SPINOX 10-5 (1,1 kW, 230 V) με ελαιολίπαντο κινητήρα IBO ITALY επιλέγεται εξατομικευμένα, ανάλογα με τα χαρακτηριστικά του συγκεκριμένου πηγαδιού – το βάθος, τη διάμετρό του και την απαιτούμενη παροχή.
Το νερό που αντλείται από βαθιά γεώτρηση μπορεί να χρειάζεται επεξεργασία, ιδίως μηχανικό φιλτράρισμα, αποσιδήρωση, απομαγγάνωση ή απολύμανση, ανάλογα με τα αποτελέσματα της ανάλυσης της ποιότητάς του. Η αντλία 4" SPINOX δεν είναι συσκευή επεξεργασίας νερού και δεν πιστοποιεί την καταλληλότητά του για ανθρώπινη κατανάλωση – εάν το νερό πρόκειται να χρησιμοποιηθεί για πόση, μαγείρεμα ή άλλες οικιακές χρήσεις, πρέπει να εξασφαλίζεται κατάλληλο σύστημα επεξεργασίας και έλεγχος της ποιότητας του νερού στο σημείο υδροληψίας.
Χαρακτηριστικά, περιγραφή και τεχνικά στοιχεία
Η 4" SPINOX με ελαιόλουστο κινητήρα IBO ITALY είναι πολυβάθμια υποβρύχια αντλία, στην οποία όλα τα βασικά κατασκευαστικά εξαρτήματα – το σώμα αναρρόφησης και κατάθλιψης, το περίβλημα, ο άξονας, η πτερωτή και ο διαχύτης – είναι κατασκευασμένα από ανοξείδωτο χάλυβα AISI 304. Αυτή η κατασκευή εξασφαλίζει αυξημένη αντοχή στη φθορά και μεγάλη διάρκεια ζωής κατά τη λειτουργία με ακατέργαστο νερό, το οποίο μπορεί να περιέχει μικρές ορυκτές προσμίξεις. Η μηχανική στεγανοποίηση έχει διάταξη κεραμικό / SiC / NBR. Η αντλία διαθέτει εργοστασιακά βαλβίδα αντεπιστροφής, η οποία εμποδίζει την επιστροφή του νερού στον αγωγό κατάθλιψης μετά τη διακοπή λειτουργίας της αντλίας.
Την κίνηση αναλαμβάνει ένας ελαιολίπαντος κινητήρας της IBO ITALY, που ψύχεται και λιπαίνεται με το λάδι που βρίσκεται σε στεγανό θάλαμο κινητήρα. Στην έκδοση 230 V η αντλία συνεργάζεται με κουτί εκκίνησης με ενσωματωμένη προστασία υπερέντασης και πυκνωτή. Το μήκος του καλωδίου τροφοδοσίας επιλέγεται ανάλογα με τη συγκεκριμένη έκδοση της συσκευής και το βάθος του πηγαδιού.
Ο έλεγχος λειτουργίας της αντλίας 4" SPINOX μπορεί να επεκταθεί με προστασία από ξηρή λειτουργία που λειτουργεί χωρίς την ανάγκη εγκατάστασης πρόσθετων αισθητήρων ή ανιχνευτών στη γεώτρηση, ενώ σε εγκαταστάσεις με δύο αντλίες που τροφοδοτούν κοινό σύστημα είναι δυνατός ο εναλλάξ έλεγχός τους. Η αντλία λειτουργεί συνεχώς, σε κατακόρυφη ή οριζόντια θέση, με μέγιστη θερμοκρασία αντλούμενου υγρού 35°C.
- Τύπος συσκευής: πολυβάθμια υποβρύχια αντλία
- Κινητήρας IBO ITALY: IBO ITALY (ελαιόλουστος κινητήρας)
- Μοντέλο: 4" SPINOX 10-5
- Ισχύς κινητήρα: 1,1 kW
- Τροφοδοσία: 230 V
- Κατασκευή κινητήρα: ελαιόλουστη
- Κουτί εκκίνησης με προστασία από υπερένταση: ναι
- Διάμετρος αντλίας: 98 mm
- Ελάχιστη διάμετρος γεώτρησης: 115 mm
- Υλικά: σώμα, περίβλημα, άξονας, πτερωτή, διαχύτης – ανοξείδωτος χάλυβας AISI 304· μηχανική στεγανοποίηση – κεραμικό / SiC / NBR
- Ταχύτητα περιστροφής κινητήρα: 2850 σ.α.λ.
- Μέγιστη θερμοκρασία αντλούμενου υγρού: 35°C
- Βαθμός προστασίας: IP68
- Τρόπος λειτουργίας: συνεχής
- Θέση λειτουργίας: κάθετη / οριζόντια
- Ενσωματωμένη βαλβίδα αντεπιστροφής: ναι
Αναλυτικά τεχνικά στοιχεία για τη συγκεκριμένη έκδοση – παροχή Qmax, μανομετρικό ύψος Hmax, κατανάλωση ρεύματος, μήκος και βάρος του σετ, σύνδεση κατάθλιψης και μήκος καλωδίου τροφοδοσίας – αναφέρονται στον πίνακα τεχνικών χαρακτηριστικών του προϊόντος.
IPRO – 36 μήνες (3 χρόνια) εγγύηση κατασκευαστή. Η Dambat παρέχει σέρβις εντός και εκτός εγγύησης.
Dambat – αξιόπιστος κατασκευαστής αντλιών και υδροτεχνικού εξοπλισμού με πιστοποιήσεις ποιότητας.
Συχνές ερωτήσεις (FAQ) – υποβρύχια αντλία 4" SPINOX με ελαιώδη κινητήρα IBO ITALY
Σε τι χρησιμεύει η υποβρύχια αντλία 4" SPINOX με ελαιώδη κινητήρα IBO ITALY;
Η 4" SPINOX με ελαιώδη κινητήρα IBO ITALY είναι μια πολυβάθμια υποβρύχια αντλία σχεδιασμένη για άντληση και μεταφορά ακατέργαστου / μη επεξεργασμένου νερού από γεωτρήσεις, πριν από την επεξεργασία του – μεταξύ άλλων, για την τροφοδοσία οικιακών εγκαταστάσεων, καθώς και για γεωργικές και βιομηχανικές χρήσεις.
Πώς να επιλέξω το κατάλληλο μοντέλο 4" SPINOX για το πηγάδι μου;
Η επιλογή μοντέλου εξαρτάται από το βάθος και τη διάμετρο του πηγαδιού, καθώς και από την απαιτούμενη παροχή της εγκατάστασης – η σειρά περιλαμβάνει διάφορες υποκατηγορίες υδραυλικών μερών με διαφορετική μέγιστη παροχή και ισχύ.
Ποιοι κινητήρες είναι διαθέσιμοι για την υποβρύχια αντλία 4" SPINOX;
Το υδραυλικό μέρος της 4" SPINOX διατίθεται με ελαιώδη κινητήρα IPRO, υδρόψυκτο κινητήρα WMC της IPRO και ελαιώδη κινητήρα της ιταλικής μάρκας IBO Italy – η επιλογή κινητήρα γίνεται ξεχωριστά, ανάλογα με το σετ που παραγγέλνεται.
Πώς μπορώ να προστατεύσω την αντλία 4" SPINOX από την ξηρή λειτουργία;
Η αντλία μπορεί να λειτουργήσει με προστασία από ξηρή λειτουργία, η οποία λειτουργεί χωρίς να απαιτείται η εγκατάσταση πρόσθετων αισθητήρων ή ανιχνευτών απευθείας μέσα στο πηγάδι, κάτι που απλοποιεί την εγκατάσταση σε σύγκριση με λύσεις που απαιτούν ξεχωριστή καλωδίωση αισθητήρα.
Πού μπορώ να αγοράσω την υποβρύχια αντλία 4" SPINOX που κατασκευάζεται από την Dambat;
Η Dambat δεν πραγματοποιεί απευθείας πωλήσεις. Η αντλία 4" SPINOX διατίθεται από τους συνεργάτες μας, σε καταστήματα χονδρικής ειδών εγκατάστασης και από εξουσιοδοτημένους διαδικτυακούς διανομείς.
Ποιοι όροι εγγύησης ισχύουν για την αντλία 4" SPINOX με ελαιώδη κινητήρα IBO ITALY;
IPRO – 36 μήνες (3 χρόνια) εγγύηση κατασκευαστή. Η Dambat παρέχει σέρβις εντός και εκτός εγγύησης.
- Παροχή [l/min.]: 245.0
- Ανύψωση [m]: 34.0
- Ισχύς [kW]: 1.1
- Τροφοδοσία [V]: 1~230 V
- Συχνότητα [Hz]: 50
- Ρεύμα [A]: 8.3
- Ταχύτητα κινητήρα (σ.α.λ.): 2850
- Τρόπος λειτουργίας: συνεχής
- Κλάση μόνωσης: F
- Βαθμός προστασίας: IP68
- Διαστάσεις ύψος/πλάτος/μήκος [mm]: 98/947
- Μέγ. θερμοκρασία υγρού: 35
- Βάρος προϊόντος [kg]: 17.4
- Μήκος καλωδίου τροφοδοσίας (m): 1.5
- Σύνδεση [DN/ίντσες]: 2
- Θέση εγκατάστασης: Κάθετη/Οριζόντια
- Διάμετρος [ίντσες]: 4”
- Μέγ. βάθος βύθισης (m): 300
- Μέγ. αριθμός εκκινήσεων (κύκλοι/ώρα): 30
ΥΛΙΚΑ
• Στόμιο αναρρόφησης/κατάθλιψης: ανοξείδωτος χάλυβας AISI 304,
• Περίβλημα: ανοξείδωτος χάλυβας AISI 304,
• Άξονας και ρότορας: ανοξείδωτος χάλυβας AISI 304,
• Πτερωτή: ανοξείδωτος χάλυβας AISI 304,
• Διαχύτης: ανοξείδωτος χάλυβας AISI 304,
• Μηχανική στεγανοποίηση: Κεραμικό/SiC/NBR,
• Κινητήρας με ψύξη λαδιού.
4" SPINOX 10-5 (1,1 kW, 230 V) - πολυβάθμια υποβρύχια αντλία από ανοξείδωτο χάλυβα, ελαιόψυκτος κινητήρας IBO ITALY
Η 4" SPINOX με ελαιόψυκτο κινητήρα IBO ITALY είναι μια πολυβάθμια υποβρύχια αντλία διαμέτρου 98 mm, κατασκευασμένη εξ ολοκλήρου από ανοξείδωτο χάλυβα AISI 304, σχεδιασμένη για την άντληση και προώθηση τεχνικά καθαρού, ακατέργαστου / μη επεξεργασμένου νερού από γεωτρήσεις ελάχιστης εσωτερικής διαμέτρου 115 mm. Η αντλία κινείται από ελαιόψυκτο κινητήρα της IBO ITALY. Η σειρά περιλαμβάνει πολλά μοντέλα με διαφορετικές υδραυλικές παραμέτρους και ευρύ φάσμα ισχύος. Αυτή η ποικιλία επιτρέπει την ιδανική επιλογή μοντέλου σύμφωνα με τις ιδιαίτερες ανάγκες.
Για ποιους
- Αγροτικές εκμεταλλεύσεις και επιχειρήσεις που τροφοδοτούν εγκαταστάσεις από δικές τους πηγές – άρδευση αγρών, εργασίες αποστράγγισης, βιομηχανικές χρήσεις — όπου η πιθανή επαφή του νερού με το λιπαντικό λάδι του κινητήρα δεν έχει σημασία.
- Εγκαταστάτες που επιλέγουν αντλίες για διαφορετικούς τύπους πηγαδιών – οι διάφορες υδραυλικές εκδόσεις και οι επιλογές 230 V / 400 V διευκολύνουν την ακριβή επιλογή μοντέλου ανάλογα με το βάθος της υδροληψίας και την διαθέσιμη παροχή ρεύματος στο οικόπεδο.
- Θέρετρα και πολυκατοικίες – εποχιακή ή ολοετής παροχή νερού χρήσης σε τοποθεσίες χωρίς πρόσβαση στο δημοτικό δίκτυο ύδρευσης
- Χρήστες που αναβαθμίζουν υδραυλικές εγκαταστάσεις – η ακριβής διαβάθμιση των μοντέλων ως προς τις υδραυλικές παραμέτρους και τις διαστάσεις επιτρέπει την προσαρμογή της συσκευής στις απαιτούμενες συνθήκες.
Εφαρμογές
- Άντληση και προώθηση ακατέργαστου νερού από γεωτρήσεις, πριν από τη διαδικασία επεξεργασίας.
- Ύδρευση οικιακών και αγροτικών εκμεταλλεύσεων από ιδιωτικό βαθύ πηγάδι.
- Βιομηχανικές εφαρμογές και εργασίες αποστράγγισης, όπου απαιτείται αντλία με αυξημένη αντοχή στη συνεχή λειτουργία.
W ανάλογα με την παροχή του επιλεγμένου μοντέλου, οι αντλίες 4" SPINOX με ελαιολίπαντο κινητήρα IBO ITALY είναι ιδανικές τόσο για πιο ρηχά οικιακά πηγάδια που τροφοδοτούν ένα νοικοκυριό, όσο και για βαθύτερες υδροληψίες ή εγκαταστάσεις που εξυπηρετούν ταυτόχρονα πολλά κτίρια. Η υποβρύχια αντλία 4" SPINOX 10-5 (1,1 kW, 230 V) με ελαιολίπαντο κινητήρα IBO ITALY επιλέγεται εξατομικευμένα, ανάλογα με τα χαρακτηριστικά του συγκεκριμένου πηγαδιού – το βάθος, τη διάμετρό του και την απαιτούμενη παροχή.
Το νερό που αντλείται από βαθιά γεώτρηση μπορεί να χρειάζεται επεξεργασία, ιδίως μηχανικό φιλτράρισμα, αποσιδήρωση, απομαγγάνωση ή απολύμανση, ανάλογα με τα αποτελέσματα της ανάλυσης της ποιότητάς του. Η αντλία 4" SPINOX δεν είναι συσκευή επεξεργασίας νερού και δεν πιστοποιεί την καταλληλότητά του για ανθρώπινη κατανάλωση – εάν το νερό πρόκειται να χρησιμοποιηθεί για πόση, μαγείρεμα ή άλλες οικιακές χρήσεις, πρέπει να εξασφαλίζεται κατάλληλο σύστημα επεξεργασίας και έλεγχος της ποιότητας του νερού στο σημείο υδροληψίας.
Χαρακτηριστικά, περιγραφή και τεχνικά στοιχεία
Η 4" SPINOX με ελαιόλουστο κινητήρα IBO ITALY είναι πολυβάθμια υποβρύχια αντλία, στην οποία όλα τα βασικά κατασκευαστικά εξαρτήματα – το σώμα αναρρόφησης και κατάθλιψης, το περίβλημα, ο άξονας, η πτερωτή και ο διαχύτης – είναι κατασκευασμένα από ανοξείδωτο χάλυβα AISI 304. Αυτή η κατασκευή εξασφαλίζει αυξημένη αντοχή στη φθορά και μεγάλη διάρκεια ζωής κατά τη λειτουργία με ακατέργαστο νερό, το οποίο μπορεί να περιέχει μικρές ορυκτές προσμίξεις. Η μηχανική στεγανοποίηση έχει διάταξη κεραμικό / SiC / NBR. Η αντλία διαθέτει εργοστασιακά βαλβίδα αντεπιστροφής, η οποία εμποδίζει την επιστροφή του νερού στον αγωγό κατάθλιψης μετά τη διακοπή λειτουργίας της αντλίας.
Την κίνηση αναλαμβάνει ένας ελαιολίπαντος κινητήρας της IBO ITALY, που ψύχεται και λιπαίνεται με το λάδι που βρίσκεται σε στεγανό θάλαμο κινητήρα. Στην έκδοση 230 V η αντλία συνεργάζεται με κουτί εκκίνησης με ενσωματωμένη προστασία υπερέντασης και πυκνωτή. Το μήκος του καλωδίου τροφοδοσίας επιλέγεται ανάλογα με τη συγκεκριμένη έκδοση της συσκευής και το βάθος του πηγαδιού.
Ο έλεγχος λειτουργίας της αντλίας 4" SPINOX μπορεί να επεκταθεί με προστασία από ξηρή λειτουργία που λειτουργεί χωρίς την ανάγκη εγκατάστασης πρόσθετων αισθητήρων ή ανιχνευτών στη γεώτρηση, ενώ σε εγκαταστάσεις με δύο αντλίες που τροφοδοτούν κοινό σύστημα είναι δυνατός ο εναλλάξ έλεγχός τους. Η αντλία λειτουργεί συνεχώς, σε κατακόρυφη ή οριζόντια θέση, με μέγιστη θερμοκρασία αντλούμενου υγρού 35°C.
- Τύπος συσκευής: πολυβάθμια υποβρύχια αντλία
- Κινητήρας IBO ITALY: IBO ITALY (ελαιόλουστος κινητήρας)
- Μοντέλο: 4" SPINOX 10-5
- Ισχύς κινητήρα: 1,1 kW
- Τροφοδοσία: 230 V
- Κατασκευή κινητήρα: ελαιόλουστη
- Κουτί εκκίνησης με προστασία από υπερένταση: ναι
- Διάμετρος αντλίας: 98 mm
- Ελάχιστη διάμετρος γεώτρησης: 115 mm
- Υλικά: σώμα, περίβλημα, άξονας, πτερωτή, διαχύτης – ανοξείδωτος χάλυβας AISI 304· μηχανική στεγανοποίηση – κεραμικό / SiC / NBR
- Ταχύτητα περιστροφής κινητήρα: 2850 σ.α.λ.
- Μέγιστη θερμοκρασία αντλούμενου υγρού: 35°C
- Βαθμός προστασίας: IP68
- Τρόπος λειτουργίας: συνεχής
- Θέση λειτουργίας: κάθετη / οριζόντια
- Ενσωματωμένη βαλβίδα αντεπιστροφής: ναι
Αναλυτικά τεχνικά στοιχεία για τη συγκεκριμένη έκδοση – παροχή Qmax, μανομετρικό ύψος Hmax, κατανάλωση ρεύματος, μήκος και βάρος του σετ, σύνδεση κατάθλιψης και μήκος καλωδίου τροφοδοσίας – αναφέρονται στον πίνακα τεχνικών χαρακτηριστικών του προϊόντος.
IPRO – 36 μήνες (3 χρόνια) εγγύηση κατασκευαστή. Η Dambat παρέχει σέρβις εντός και εκτός εγγύησης.
Dambat – αξιόπιστος κατασκευαστής αντλιών και υδροτεχνικού εξοπλισμού με πιστοποιήσεις ποιότητας.
Συχνές ερωτήσεις (FAQ) – υποβρύχια αντλία 4" SPINOX με ελαιώδη κινητήρα IBO ITALY
Σε τι χρησιμεύει η υποβρύχια αντλία 4" SPINOX με ελαιώδη κινητήρα IBO ITALY;
Η 4" SPINOX με ελαιώδη κινητήρα IBO ITALY είναι μια πολυβάθμια υποβρύχια αντλία σχεδιασμένη για άντληση και μεταφορά ακατέργαστου / μη επεξεργασμένου νερού από γεωτρήσεις, πριν από την επεξεργασία του – μεταξύ άλλων, για την τροφοδοσία οικιακών εγκαταστάσεων, καθώς και για γεωργικές και βιομηχανικές χρήσεις.
Πώς να επιλέξω το κατάλληλο μοντέλο 4" SPINOX για το πηγάδι μου;
Η επιλογή μοντέλου εξαρτάται από το βάθος και τη διάμετρο του πηγαδιού, καθώς και από την απαιτούμενη παροχή της εγκατάστασης – η σειρά περιλαμβάνει διάφορες υποκατηγορίες υδραυλικών μερών με διαφορετική μέγιστη παροχή και ισχύ.
Ποιοι κινητήρες είναι διαθέσιμοι για την υποβρύχια αντλία 4" SPINOX;
Το υδραυλικό μέρος της 4" SPINOX διατίθεται με ελαιώδη κινητήρα IPRO, υδρόψυκτο κινητήρα WMC της IPRO και ελαιώδη κινητήρα της ιταλικής μάρκας IBO Italy – η επιλογή κινητήρα γίνεται ξεχωριστά, ανάλογα με το σετ που παραγγέλνεται.
Πώς μπορώ να προστατεύσω την αντλία 4" SPINOX από την ξηρή λειτουργία;
Η αντλία μπορεί να λειτουργήσει με προστασία από ξηρή λειτουργία, η οποία λειτουργεί χωρίς να απαιτείται η εγκατάσταση πρόσθετων αισθητήρων ή ανιχνευτών απευθείας μέσα στο πηγάδι, κάτι που απλοποιεί την εγκατάσταση σε σύγκριση με λύσεις που απαιτούν ξεχωριστή καλωδίωση αισθητήρα.
Πού μπορώ να αγοράσω την υποβρύχια αντλία 4" SPINOX που κατασκευάζεται από την Dambat;
Η Dambat δεν πραγματοποιεί απευθείας πωλήσεις. Η αντλία 4" SPINOX διατίθεται από τους συνεργάτες μας, σε καταστήματα χονδρικής ειδών εγκατάστασης και από εξουσιοδοτημένους διαδικτυακούς διανομείς.
Ποιοι όροι εγγύησης ισχύουν για την αντλία 4" SPINOX με ελαιώδη κινητήρα IBO ITALY;
IPRO – 36 μήνες (3 χρόνια) εγγύηση κατασκευαστή. Η Dambat παρέχει σέρβις εντός και εκτός εγγύησης.