{"title":"Bazenske črpalke","description":"\u003cp\u003eDambat, poljski proizvajalec vodnih črpalk, ponuja širok izbor \u003cstrong\u003ečrpalk za bazene\u003c\/strong\u003e, ki zagotavljajo učinkovito in zanesljivo kroženje vode v domačih in komercialnih bazenih. Naše \u003cstrong\u003ebazenjske črpalke\u003c\/strong\u003e so rešitve za majhne in velike sisteme ter zagotavljajo čisto in bistro vodo skozi vso sezono. \u003cstrong\u003eVodna črpalka za bazen\u003c\/strong\u003e je ključni element, ki skrbi za ustrezen pretok vode in učinkovito filtriranje.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eV ponudbi Dambat boste našli standardne \u003cstrong\u003ečrpalke za bazene\u003c\/strong\u003e in \u003cstrong\u003evelike črpalke za bazene\u003c\/strong\u003e, ki so odlične za večje objekte. \u003cstrong\u003eBazenjska vodna črpalka\u003c\/strong\u003e je prilagojena za delovanje v bazenskih razmerah ter zagotavlja optimalno zmogljivost in dolgo življenjsko dobo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZa uporabnike, ki iščejo manjše rešitve, ponujamo \u003cstrong\u003emajhne črpalke za bazene\u003c\/strong\u003e, ki so idealne za majhne domače bazene. \u003cstrong\u003eVelika črpalka za bazen\u003c\/strong\u003e pa je naprava, namenjena večjim bazenom, kjer sta potrebni večja moč in zmogljivost.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"swim-0-25-pompa-basenowa","title":"SWIM 025 (0,25 kW, 230 V) bazenska črpalka","description":"\u003ch2\u003eIBO SWIM 025 (0,25 kW, 230 V) bazenska črpalka\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eIBO SWIM 025 je bazenska črpalka z vgrajenim predfiltrom, zasnovana za doseganje največje učinkovitosti pri filtriranju in kroženju vode. Naprava je primerna za delo z vodo, ki vsebuje klor, zaradi možnosti naročila posebnih sestavnih delov pa bo kos tudi morski vodi.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eZa koga (B2B)\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003e \u003cstrong\u003eMonterji bazenske tehnike:\u003c\/strong\u003e zanesljiva in preprosta za namestitev obtočna črpalka za hišne filtrirne sisteme.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cstrong\u003eRekreacijski centri in SPA:\u003c\/strong\u003e naprava, združljiva s kompaktno opremo za hidromasažo.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cstrong\u003eServisna podjetja:\u003c\/strong\u003e preprosto vzdrževanje zaradi vgrajenega predfiltra.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cstrong\u003eVeleprodaje in specializirane trgovine:\u003c\/strong\u003e trpežen izdelek, ki razširja ponudbo profesionalnih bazenskih črpalk z deli, odpornimi proti obrabi.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eUporaba\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eČrpalka serije SWIM je namenjena kroženju čiste vode v filtrirnih sistemih bazenov in uporabi v sistemih hidromasaže. Poseben sistem popolnega praznjenja preprečuje zastajanje ostankov tekočine med daljšim mirovanjem.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eNaprava je namenjena črpanju vode s temperaturo do 50 °C. Upoštevajte, da črpalka ni namenjena transportu tekočin, ki vsebujejo trde abrazivne delce, ali vnetljivih oziroma eksplozivnih tekočin, saj bi to lahko povzročilo okvaro opreme.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eLastnosti\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eTiho delovanje.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePredfilter.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eČrpalka iz ojačane plastike.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eNa obrabo odporni deli, ki so v stiku z vodo.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eKompaktne mere črpalke.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eToplotna zaščita, vgrajena v navitje motorja.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e24-mesečna garancija.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGarancijski in pogarancijski servis.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eTehnični podatki\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eDvižna višina: 7.0 m\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eZmogljivost: 195.0 l\/min.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMoč: 0,25 kW\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eNapajanje: 1~230 V\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eFrekvenca: 50 Hz\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePoraba toka: 1,9 A\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHitrost motorja: 2850 vrt.\/min.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eRazred izolacije: F\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eNačin delovanja: neprekinjen\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eStopnja zaščite: IP55\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePriključek: 2¼x2¼\"\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eSmer iztoka: navpična\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDelovni položaj: vodoraven\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eNajvišja temperatura tekočine: 50 °C\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eNajvišja temperatura okolice: 50 °C\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMere dolžina\/višina\/širina: 52\/33,1\/23,8 cm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eTeža: 10,0 kg\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eMateriali\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eOhišje črpalke: ABS\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGred: nerjavno jeklo SUS 316\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePredfilter: ABS\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eInšpekcijski pokrov: HD-polietilen\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePriključni nastavki: ABS \/ PVC\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eRotor: s steklenimi vlakni ojačan LEXAN, odporen proti obrabi zaradi peska\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDifuzor: s steklenimi vlakni ojačan LEXAN, odporen proti obrabi zaradi peska\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMehansko tesnilo: SiC \/ CAR\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eOsnova: polipropilen\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003ePogosta vprašanja – IBO SWIM 025\u003c\/h3\u003e \u003ch4 id=\"swim-025-sprzedaz\"\u003eKje poteka prodaja tega izdelka?\u003c\/h4\u003e \u003cdetails style=\"margin-bottom: 1rem; border: 1px solid #d1d1d1; border-radius: 4px; overflow: hidden;\"\u003e \u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: 600; padding: 12px 15px; background: #fcfcfc; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\"\u003e \u003cspan\u003eKje poteka prodaja tega izdelka?\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 16px; color: #666; font-weight: bold;\"\u003e+\u003c\/span\u003e \u003c\/summary\u003e \u003cdiv style=\"padding: 15px; border-top: 1px solid #d1d1d1; background: #ffffff; line-height: 1.6;\"\u003e \u003cp\u003eBazensko črpalko IBO SWIM 025 (0,25 kW, 230 V) najdete v specializiranih prodajalnah in veleprodajah, ki sodelujejo z blagovno znamko IBO.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/details\u003e \u003ch4 id=\"swim-025-gwarancja\"\u003eKako je urejeno garancijsko varstvo naprav iz serije SWIM?\u003c\/h4\u003e \u003cdetails style=\"margin-bottom: 1rem; border: 1px solid #d1d1d1; border-radius: 4px; overflow: hidden;\"\u003e \u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: 600; padding: 12px 15px; background: #fcfcfc; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\"\u003e \u003cspan\u003eKako je urejeno garancijsko varstvo naprav iz serije SWIM?\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 16px; color: #666; font-weight: bold;\"\u003e+\u003c\/span\u003e \u003c\/summary\u003e \u003cdiv style=\"padding: 15px; border-top: 1px solid #d1d1d1; background: #ffffff; line-height: 1.6;\"\u003e \u003cp\u003eGarancija za izdelek traja 24 mesecev. Popravila z dostopom do originalnih delov izvaja edini pooblaščeni \u003ca href=\"https:\/\/dambat.pl\/pages\/serwis\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eservis\u003c\/a\u003e proizvajalca, to je podjetje Dambat.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/details\u003e \u003ch4 id=\"swim-025-woda\"\u003eS kakšno vodo lahko deluje ta črpalka?\u003c\/h4\u003e \u003cdetails style=\"margin-bottom: 1rem; border: 1px solid #d1d1d1; border-radius: 4px; overflow: hidden;\"\u003e \u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: 600; padding: 12px 15px; background: #fcfcfc; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\"\u003e \u003cspan\u003eS kakšno vodo lahko deluje ta črpalka?\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 16px; color: #666; font-weight: bold;\"\u003e+\u003c\/span\u003e \u003c\/summary\u003e \u003cdiv style=\"padding: 15px; border-top: 1px solid #d1d1d1; background: #ffffff; line-height: 1.6;\"\u003e \u003cp\u003eNaprava je namenjena črpanju vode z vsebnostjo klora. Po naročilu posebnih sestavnih delov se lahko črpalka uporablja tudi za črpanje morske vode.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/details\u003e \u003ch4 id=\"swim-025-zabezpieczenie\"\u003eAli ima črpalka zaščito pred pregrevanjem?\u003c\/h4\u003e \u003cdetails style=\"margin-bottom: 1rem; border: 1px solid #d1d1d1; border-radius: 4px; overflow: hidden;\"\u003e \u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: 600; padding: 12px 15px; background: #fcfcfc; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\"\u003e \u003cspan\u003eAli ima črpalka zaščito pred pregrevanjem?\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 16px; color: #666; font-weight: bold;\"\u003e+\u003c\/span\u003e \u003c\/summary\u003e \u003cdiv style=\"padding: 15px; border-top: 1px solid #d1d1d1; background: #ffffff; line-height: 1.6;\"\u003e \u003cp\u003eDa, črpalka je opremljena s toplotno zaščito, vgrajeno v navitje motorja, ki napravo ščiti pred pregrevanjem in preobremenitvijo.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/details\u003e \u003cp\u003eDambat je zaupan poljski proizvajalec črpalk in hidrotehnične opreme s certifikati kakovosti.\u003c\/p\u003e \u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e {   \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",   \"@type\": \"FAQPage\",   \"mainEntity\": [     {       \"@type\": \"Question\",       \"name\": \"Gdzie prowadzona jest sprzedaż tego produktu?\",       \"acceptedAnswer\": {         \"@type\": \"Answer\",         \"text\": \"IBO SWIM 025 (0,25 kW, 230 V) pompa basenowa znajdziesz w branżowych punktach handlowych i w hurtowniach współpracujących z marką IBO.\"       }     },     {       \"@type\": \"Question\",       \"name\": \"Jak wygląda ochrona gwarancyjna urządzeń z serii SWIM?\",       \"acceptedAnswer\": {         \"@type\": \"Answer\",         \"text\": \"Gwarancja na produkt wynosi 24 miesiące. Usługi naprawcze z dostępem do oryginalnych części prowadzi jedyny autoryzowany \u003ca href=\\\"https:\/\/dambat.pl\/pages\/serwis\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener noreferrer\\\"\u003eserwis\u003c\/a\u003e producenta, czyli firma Dambat.\"       }     },     {       \"@type\": \"Question\",       \"name\": \"Z jaką wodą może pracować ta pompa?\",       \"acceptedAnswer\": {         \"@type\": \"Answer\",         \"text\": \"Urządzenie przeznaczone jest do tłoczenia wody z zawartością chloru. Po zamówieniu specjalnych podzespołów pompa może być również używana do pompowania wody morskiej.\"       }     },     {       \"@type\": \"Question\",       \"name\": \"Czy pompa posiada zabezpieczenie przed przegrzaniem?\",       \"acceptedAnswer\": {         \"@type\": \"Answer\",         \"text\": \"Tak, pompa została wyposażona w zabezpieczenie termiczne zintegrowane w uzwojeniu silnika, które chroni urządzenie przed przegrzaniem i przeciążeniem.\"       }     }   ] } \u003c\/script\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46466028831063,"sku":"001297","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/SWIM.png?v=1723538943"},{"product_id":"swim-0-50-pompa-basenowa","title":"SWIM 050 (0,55 kW, 230 V) bazenska črpalka","description":"\u003ch2\u003eIBO SWIM 050 (0,55 kW, 230 V) bazenska črpalka\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eIBO SWIM 050 je bazenska črpalka z vgrajenim predfiltrom, zasnovana za doseganje največje učinkovitosti pri filtraciji in kroženju vode. Naprava je primerna za delo z vodo, ki vsebuje klor, zaradi možnosti naročila posebnih sestavnih delov pa je primerna tudi za morsko vodo.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eZa koga (B2B)\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMonterji bazenske tehnike:\u003c\/strong\u003e zanesljiva in preprosta za montažo obtočna črpalka za hišne filtrirne sisteme.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRekreacijski centri in SPA:\u003c\/strong\u003e naprava, združljiva s kompaktno opremo za hidromasažo.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eServisna podjetja:\u003c\/strong\u003e preprosto vzdrževanje zaradi vgrajenega predfiltra.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVeletrgovine in specializirane trgovine:\u003c\/strong\u003e trpežen izdelek, ki razširja ponudbo profesionalnih bazenskih črpalk z obrabno odpornimi deli.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eUporaba\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eČrpalka serije SWIM je namenjena kroženju čiste vode v filtrirnih sistemih bazenov in uporabi v hidromasažnih sistemih. Poseben sistem popolnega praznjenja preprečuje zastajanje ostankov tekočine med daljšim mirovanjem.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eNaprava je namenjena črpanju vode s temperaturo od 5°C do 50°C. Po priporočilih proizvajalca črpalka ni namenjena črpanju tekočin, ki vsebujejo trde abrazivne delce (npr. veliko peska), vnetljivih ali eksplozivnih tekočin, saj bi to lahko povzročilo prezgodnjo obrabo mehanizma.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eLastnosti\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eTiho delovanje.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePredfilter.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eČrpalka iz ojačane plastike.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eObrabno odporni deli, ki so v stiku z vodo.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eKompaktne mere črpalke.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eToplotna zaščita, vgrajena v navitje motorja.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGarancijski in pogarancijski servis.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGarancija 24 mesecev.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eTehnični podatki\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eDvižna višina: 12.5 m\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eZmogljivost: 340.0 l\/min.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMoč: 0.55 kW\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eNapajanje: 1~230 V\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eFrekvenca: 50 Hz\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePoraba toka: 3.8 A\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHitrost motorja: 2850 vrt.\/min.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eIzolacijski razred: F\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eNačin delovanja: neprekinjen\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eStopnja zaščite: IP55\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePriključek: 2¼x2¼\"\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eTemperatura tekočine: 5°C-50°C\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eNajvišja temperatura okolice: 50°C\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eTeža: 9.7 kg\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eMateriali\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eOhišje črpalke: ABS\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGred: nerjavno jeklo SUS 316\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePredfilter: ABS\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eInšpekcijski pokrov: HD-polietilen\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePriključki: ABS \/ PVC\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eRotor: steklena vlakna, ojačana z LEXANOM, odporen proti obrabi zaradi peska\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDifuzor: steklena vlakna, ojačana z LEXANOM, odporen proti obrabi zaradi peska\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMehansko tesnilo: SiC \/ CAR\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eOsnova: polipropilen\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003ePogosta vprašanja – IBO SWIM 050\u003c\/h3\u003e \u003ch4 id=\"swim-050-sprzedaz\"\u003eKje poteka prodaja tega izdelka?\u003c\/h4\u003e \u003cdetails style=\"margin-bottom: 1rem; border: 1px solid #d1d1d1; border-radius: 4px; overflow: hidden;\"\u003e \u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: 600; padding: 12px 15px; background: #fcfcfc; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\"\u003e\u003cspan\u003eKje poteka prodaja tega izdelka?\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 16px; color: #666; font-weight: bold;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e \u003cdiv style=\"padding: 15px; border-top: 1px solid #d1d1d1; background: #ffffff; line-height: 1.6;\"\u003e \u003cp\u003eBazensko črpalko IBO SWIM 050 (0,55 kW, 230 V) najdete v specializiranih prodajnih mestih in veleprodajah, ki sodelujejo z blagovno znamko IBO.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/details\u003e \u003ch4 id=\"swim-050-gwarancja\"\u003eKako je urejeno garancijsko varstvo naprav iz serije SWIM?\u003c\/h4\u003e \u003cdetails style=\"margin-bottom: 1rem; border: 1px solid #d1d1d1; border-radius: 4px; overflow: hidden;\"\u003e \u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: 600; padding: 12px 15px; background: #fcfcfc; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\"\u003e\u003cspan\u003eKako je urejeno garancijsko varstvo naprav iz serije SWIM?\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 16px; color: #666; font-weight: bold;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e \u003cdiv style=\"padding: 15px; border-top: 1px solid #d1d1d1; background: #ffffff; line-height: 1.6;\"\u003e \u003cp\u003eGarancija za izdelek traja 24 mesecev. Popravila z dostopom do originalnih delov izvaja edini pooblaščeni \u003ca href=\"https:\/\/dambat.pl\/pages\/serwis\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003eservis\u003c\/a\u003e proizvajalca, podjetje Dambat.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/details\u003e \u003ch4 id=\"swim-050-woda\"\u003eS kakšno vodo lahko deluje ta črpalka?\u003c\/h4\u003e \u003cdetails style=\"margin-bottom: 1rem; border: 1px solid #d1d1d1; border-radius: 4px; overflow: hidden;\"\u003e \u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: 600; padding: 12px 15px; background: #fcfcfc; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\"\u003e\u003cspan\u003eS kakšno vodo lahko deluje ta črpalka?\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 16px; color: #666; font-weight: bold;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e \u003cdiv style=\"padding: 15px; border-top: 1px solid #d1d1d1; background: #ffffff; line-height: 1.6;\"\u003e \u003cp\u003eNaprava je namenjena črpanju vode z vsebnostjo klora. Po naročilu posebnih komponent se lahko črpalka uporablja tudi za črpanje morske vode.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/details\u003e \u003ch4 id=\"swim-050-zabezpieczenie\"\u003eAli ima črpalka zaščito pred pregrevanjem?\u003c\/h4\u003e \u003cdetails style=\"margin-bottom: 1rem; border: 1px solid #d1d1d1; border-radius: 4px; overflow: hidden;\"\u003e \u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: 600; padding: 12px 15px; background: #fcfcfc; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\"\u003e\u003cspan\u003eAli ima črpalka zaščito pred pregrevanjem?\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 16px; color: #666; font-weight: bold;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e \u003cdiv style=\"padding: 15px; border-top: 1px solid #d1d1d1; background: #ffffff; line-height: 1.6;\"\u003e \u003cp\u003eDa, črpalka je opremljena s termično zaščito, vgrajeno v navitje motorja, ki napravo ščiti pred preobremenitvijo in pregrevanjem.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/details\u003e \u003cp\u003eDambat je zanesljiv poljski proizvajalec črpalk in hidrotehnične opreme s certifikati kakovosti.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46466029060439,"sku":"001299","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/SWIM.png?v=1723538943"},{"product_id":"ja50-pompa-do-hydromasazu","title":"JA 50 (0,37 kW, 230 V) črpalka za hidromasažo","description":"\u003ch2\u003eJA 50 – črpalka za hidromasažo in kroženje vode v masažnih kadeh SPA 230 V\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eJA 50 znamke IBO je enostopenjska centrifugalna črpalka za hidromasažo. Omogoča kroženje vode v kadeh, napravah za hidromasažo in bazenih, napaja šobe ter zagotavlja stalno kroženje. Zaradi tihega delovanja in kompaktne zasnove je primerna za vgradnjo v obloge kadi in bazenske školjke.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eZa koga\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProizvajalci masažnih kadi in SPA-naprav\u003c\/strong\u003e – črpalka JA 50 znamke IBO zagotavlja stabilno kroženje vode v kompaktnih napravah za hidromasažo in masažnih kadeh.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMonterji wellness-centrov in zasebnih bazenov\u003c\/strong\u003e – kompaktne mere in tiho delovanje olajšajo montažo v oblogo kadi ali bazenske školjke.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eServiserji naprav za hidromasažo\u003c\/strong\u003e – preprosta centrifugalna zasnova poenostavlja zamenjavo in vzdrževanje v obstoječih SPA-napravah.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUporabniki zasebnih območij za sprostitev\u003c\/strong\u003e – črpalka zagotavlja nemoteno kroženje vode, potrebno za delovanje hidromasažnih šob.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eUporaba\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eČrpalka JA 50 znamke IBO deluje s kompaktnimi napravami za hidromasažo in opremo SPA-območij. Skrbi za kroženje vode v masažnih kadeh in zasebnih bazenih - poganja šobe in vzdržuje stalno kroženje čiste vode.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNaprava deluje s čisto vodo s temperaturo od 5°C do 50°C in se namešča v vodoravnem položaju, pod nivojem vodne gladine v rezervoarju. Črpalka JA 50 se napaja z napetostjo 1~ 230 V \/ 50 Hz in je namenjena za montažo v notranjih prostorih.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLastnosti JA 50 – opis in tehnični podatki\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEnostopenjska centrifugalna črpalka kompaktne zasnove, prilagojena za delovanje v obtočnem sistemu masažnih kadi in zasebnih bazenov. Črpalka je opremljena s sistemom, ki preprečuje izpraznitev preostale vode ob zaustavitvi delovanja. Motor ima toplotno zaščito, ki ščiti navitje pred pregrevanjem.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTip črpalke: \u003cstrong\u003eenostopenjska, centrifugalna, obtočna\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMoč motorja: \u003cstrong\u003e0,37 kW\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNapajanje: \u003cstrong\u003e1~ 230 V \/ 50 Hz\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaks. dvižna višina: \u003cstrong\u003e10 m\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaks. pretok: \u003cstrong\u003e180 l\/min\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStopnja zaščite: \u003cstrong\u003eIP55\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIzolacijski razred: \u003cstrong\u003eF\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNačin delovanja: \u003cstrong\u003eneprekinjen\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoložaj montaže: \u003cstrong\u003evodoraven\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaks. temperatura črpane tekočine: \u003cstrong\u003e50°C\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaks. temperatura okolice: \u003cstrong\u003e40°C\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eToplotna zaščita: \u003cstrong\u003evgrajena v navitje motorja\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIBO – 24 mesecev (2 leti) garancije proizvajalca.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDambat – zaupanja vreden proizvajalec črpalk in hidrotehnične opreme s certifikati kakovosti.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePogosta vprašanja (FAQ) – črpalka za hidromasažo JA 50\u003c\/h3\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eČemu je namenjena črpalka JA 50?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ja-50-zastosowanie\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eJA 50 je črpalka za hidromasažo in kroženje vode v masažnih kadeh SPA ter zasebnih bazenih. Deluje s kompaktnimi napravami za hidromasažo, napaja šobe in vzdržuje stalno kroženje čiste vode.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eKako je treba namestiti črpalko JA 50?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ja-50-montaz\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eČrpalka se namesti v vodoravnem položaju, pod nivojem vodne gladine v rezervoarju, v notranjih prostorih. Takšna namestitev zagotavlja pravilno kroženje vode v sistemu hidromasaže.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eS kakšno vodo lahko deluje črpalka JA 50?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ja-50-woda\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eČrpalka je namenjena delovanju s čisto vodo s temperaturo od 5°C do 50°C. Najvišja temperatura okolice, v kateri črpalka deluje, je 40°C.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eAli za črpalko JA 50 velja garancija proizvajalca?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ja-50-gwarancja\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eIBO – 24 mesecev (2 leti) garancije proizvajalca. Garancijski in pogarancijski servis zagotavlja Dambat.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eKje je mogoče kupiti črpalko za hidromasažo JA 50?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ja-50-dystrybucja\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eKot proizvajalec ne izvajamo neposredne prodaje. Črpalka JA 50 je na voljo pri naših trgovskih partnerjih, v instalaterskih veleprodajah in pri pooblaščenih spletnih distributerjih.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46466123039063,"sku":"OPA000115","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/JA50.png?v=1723538855"},{"product_id":"swim-0-35-pompa-basenowa","title":"SWIM 035 (0,37 kW, 230 V) bazenska črpalka","description":"\u003cp\u003eBazenska črpalka s predfiltrom. Zasnovana za doseganje največje učinkovitosti pri filtriranju in kroženju klorirane vode. Možnost delovanja z morsko vodo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLASTNOSTI\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTiho delovanje,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePredfilter,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eČrpalka iz ojačane plastike,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eElementi v stiku z vodo so odporni proti obrabi,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKompaktne mere črpalke,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eToplotna zaščita, vgrajena v navitje motorja,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarancijski in pogarancijski servis,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e24-mesečna garancija.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46857570451799,"sku":"001298","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/SWIM.png?v=1723538943"},{"product_id":"swim-150-pompa-basenowa","title":"SWIM 150 (1,1 kW, 230 V) bazenska črpalka","description":"\u003cp\u003eBazenska črpalka s predfiltrom. Zasnovana za doseganje največje učinkovitosti pri filtriranju in kroženju klorirane vode. Primerna tudi za uporabo z morsko vodo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLASTNOSTI:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTiho delovanje,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePredfilter,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eČrpalka iz ojačane plastike,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAbrazijsko odporni deli, ki so v stiku z vodo,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKompaktne mere črpalke,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eToplotna zaščita, vgrajena v navitje motorja,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarancijski in pogarancijski servis,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e24-mesečna garancija.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46857570517335,"sku":"001302","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/SWIM.png?v=1723538943"},{"product_id":"swim-0-75-pompa-basenowa","title":"SWIM 075 (0,65 kW, 230 V) bazenska črpalka","description":"\u003cp\u003eBazenska črpalka s predfiltrom. Zasnovana za doseganje največje učinkovitosti pri filtriranju in kroženju klorirane vode. Primerna tudi za uporabo z morsko vodo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLASTNOSTI:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTiho delovanje,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePredfilter,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eČrpalka iz ojačane plastike,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAbrazijsko odporni deli, ki so v stiku z vodo,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKompaktne mere črpalke,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eToplotna zaščita, vgrajena v navitje motorja,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarancijski in pogarancijski servis,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e24-mesečna garancija.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46858017833303,"sku":"OPA000111","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/SWIM.png?v=1723538943"},{"product_id":"swim-100-pompa-basenowa","title":"SWIM 100 (0,75 kW, 230 V) bazenska črpalka","description":"\u003cp\u003eBazenska črpalka s predfiltrom. Zasnovana za doseganje največje učinkovitosti pri filtriranju in kroženju klorirane vode. Primerna tudi za uporabo z morsko vodo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLASTNOSTI:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTiho delovanje,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePredfilter,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eČrpalka iz ojačane plastike,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAbrazijsko odporni deli, ki so v stiku z vodo,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKompaktne mere črpalke,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eToplotna zaščita, vgrajena v navitje motorja,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarancijski in pogarancijski servis,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e24-mesečna garancija.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46858017898839,"sku":"OPA000113","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/SWIM.png?v=1723538943"},{"product_id":"swimbox-2502-0-25kw-230v-pompa-basenowa-ze-zbiornikiem-filtracyjnym-20l","title":"SWIMBOX 2502 (0,25 kW, 230 V) bazenska črpalka z 20-litrskim filtrirnim rezervoarjem","description":"\u003ch2\u003eKratek opis\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSWIMBOX je površinska bazenska črpalka z vgrajenim peščenim filtrom, namenjena kroženju in filtriranju vode v vrtnih bazenih ter spa-jih. Zagotavlja učinkovito odstranjevanje nečistoč, stabilen delovni tlak in udobno uporabo skozi vso kopalno sezono.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eZa koga\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eLastniki domačih vrtnih bazenov - za ohranjanje čiste, higiensko neoporečne vode pri vsakodnevni uporabi.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eUporabniki masažnih kadi in majhnih spa-jev - za nenehno filtriranje vode in manj ročnega čiščenja sistema.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003ePodjetja, ki montirajo bazene in vrtne sisteme - kot celovita in preprosta filtrirna rešitev z bazensko črpalko SWIMBOX.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eRekreacijski objekti z manjšimi vodnimi rezervoarji - za zanesljivo kroženje in filtriranje pri zmerni obremenitvi.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eZa osebe, ki iščejo preprost komplet črpalke in peščenega filtra za večjo varnost in udobje pri kopanju.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eUporaba\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eKroženje in filtriranje vode v domačih bazenih z uporabo peščenega filtra in bazenske črpalke SWIMBOX.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eOhranjanje čiste vode v masažnih kadeh in manjših vrtnih sistemih z nenehnim kroženjem in filtriranjem skozi peščeni filtrirni medij.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDelovanje v bazenskih sistemih s temperaturo vode od 5 °C do 40 °C in enofaznim napajanjem 230 V.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eOdstranjevanje mehanskih nečistoč, drobnih organskih delcev in prahu iz bazenske vode zaradi ustrezno izbranega tlaka in zmogljivosti.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eBazenska črpalka SWIMBOX s peščenim filtrom je celovita rešitev za filtriranje in kroženje vode v domačem bazenu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLastnosti, opis in tehnični podatki\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSWIMBOX je črpalka za bazene s filtrirnim rezervoarjem, namenjena predhodnemu filtriranju in recirkulaciji vode v bazenih in masažnih kadeh. Naprava črpa vodo iz skimerja ali talnega odtoka, jo usmerja v peščeni filter, nato pa jo po čiščenju črpa nazaj v bazensko školjko. V filtrirnem rezervoarju voda teče skozi plast kremenčevega peska, ki zadržuje umazanijo, prah in drobne organske delce ter zagotavlja čisto in svežo vodo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eV seriji SWIMBOX so na voljo modeli z močjo motorja 250 W (posoda prostornine 20 l – različici MINI 2502 in MAX 2503) ter 400 W (posoda prostornine 30 l – MAX 4003). Največja dvižna višina znaša 7,5 m pri različicah z močjo 250 W in 10 m pri različici z močjo 400 W, pri pretokih do 130 l\/min oziroma 165 l\/min. Naprave se napajajo iz omrežja 230 V, stopnja zaščite ohišja črpalke pa je IPX5, kar omogoča varno delovanje na prostem ob upoštevanju pravil montaže.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBazenske črpalke SWIMBOX so združljive s filtrirnimi posodami prostornine 20 l ali 30 l, z učinkovito filtrirno površino 0,07 m² ali 0,09 m². Posodo prostornine 20 l napolnite s približno 13 kg kremenčevega peska ali 400 g filtrirnih kroglic, posodo prostornine 30 l pa s približno 25 kg peska ali 800 g filtrirnih kroglic; priporočena velikost zrn kremenčevega peska je 0,5–1,2 mm. Pesek in filtrirne kroglice niso del kompleta, zato jih je treba izbrati in dodati ločeno.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePri modelu SWIMBOX 250 W \/ 20 l (MAX 2503) in SWIMBOX 250 W \/ 20 l (MINI 2502) je največja dvižna višina 7,5 m, pretok do 130 l\/min in poraba energije 250 W. Različici se razlikujeta predvsem po dimenzijah: MAX 2503 – približno 630 × 420 × 480 mm in masa 10 kg, MINI 2502 – približno 630 × 300 × 480 mm in masa 9,8 kg. Model SWIMBOX 400 W \/ 30 l (MAX 4003) omogoča dvižno višino do 10 m, pretok do 165 l\/min, moč 400 W, mere približno 730 × 420 × 500 mm in maso 10,6 kg.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVse različice SWIMBOX so opremljene s priključnimi nastavki 1 1\/2\" GW\/GZ, kar olajša priključitev kompleta na običajne bazenske napeljave. Priporočeni tlak povratnega izpiranja je za modele 250 W med 0,45–0,5 bara, za model 400 W pa med 0,65–0,7 bara; ko so te vrednosti dosežene na manometru, je treba filter povratno izprati. Naprava je namenjena delovanju z bazensko vodo pri temperaturah od 5 do 40 °C ob upoštevanju ustreznih varnostnih standardov za bazenske napeljave.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNavodila za uporabo poudarjajo, da morajo montažo in vzdrževanje izvajati usposobljene osebe, pri čemer je treba črpalko predhodno odklopiti iz električnega napajanja. Proizvajalec priporoča uporabo zaščitnega stikala na diferenčni tok (RCD) z diferenčnim tokom največ 30 mA ter izogibanje delovanju na suho in servisiranju sistema pod tlakom. Črpalko je treba namestiti na stabilno mesto, zaščiteno pred poplavami in skladno s smernicami za bazenske objekte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOprema ni namenjena uporabi oseb brez ustrezne usposobljenosti in brez nadzora, otroci pa ne smejo izvajati servisnih opravil. Filtrirni rezervoarji delujejo pod tlakom, zato je treba vsa dela na filtrirnem sistemu izvajati v skladu z navodili, da se prepreči nevarnost poškodb, izgube tesnosti ali nenadnega sproščanja stisnjenega zraka. Garancija za naprave blagovne znamke IBO, ki ji pripada linija SWIMBOX, traja 24 mesecev.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZa podrobnosti glede izbire črpalke in filtra za večje objekte ali netipične napeljave se obrnite na nas. Dambat – zaupanja vreden proizvajalec črpalk in hidrotehnične opreme s certifikati kakovosti.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePogosta vprašanja (FAQ) – čemu je namenjena črpalka SWIMBOX?\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eKje lahko kupim bazensko črpalko SWIMBOX?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003ch4 id=\"swimbox-dostepnosc-zakup\"\u003eKje lahko kupim bazensko črpalko SWIMBOX?\u003c\/h4\u003e\n \u003cp\u003eBazenske črpalke SWIMBOX so na voljo v spletni prodaji, v izbranih fizičnih trgovinah s hidravlično opremo ter v mrežah veletrgovin z inštalacijsko opremo, ki sodelujejo z blagovno znamko IBO.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eAli je črpalka SWIMBOX na voljo v različnih različicah?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003ch4 id=\"swimbox-wersje-modelowe\"\u003eAli je črpalka SWIMBOX na voljo v različnih različicah?\u003c\/h4\u003e\n \u003cp\u003eSerija SWIMBOX vključuje modele z močjo 250 W in 20-litrskim rezervoarjem (MINI 2502 in MAX 2503) ter model z močjo 400 W in 30-litrskim rezervoarjem (MAX 4003), ki se razlikujejo po dimenzijah, moči in obratovalnih parametrih.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eZa kaj se lahko uporabljajo črpalke SWIMBOX?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003ch4 id=\"swimbox-zastosowanie\"\u003eZa kaj se lahko uporabljajo črpalke SWIMBOX?\u003c\/h4\u003e\n \u003cp\u003eČrpalke SWIMBOX so namenjene kroženju in filtriranju vode v domačih bazenih, termah in masažnih kadeh ter sodelujejo s peščenim filtrom za odstranjevanje mehanskih nečistoč.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eV čem se bazenska črpalka SWIMBOX razlikuje od standardne vrtne črpalke?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003ch4 id=\"swimbox-roznice\"\u003eV čem se bazenska črpalka SWIMBOX razlikuje od standardne vrtne črpalke?\u003c\/h4\u003e\n \u003cp\u003eSWIMBOX je bila zasnovana posebej za bazenske napeljave, z možnostjo sodelovanja s filtrirnim rezervoarjem, ustreznim temperaturnim območjem vode in električnimi zaščitami, zahtevanimi za bazene.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eKako pravilno namestiti črpalko SWIMBOX?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003ch4 id=\"swimbox-instalacja\"\u003eKako pravilno namestiti črpalko SWIMBOX?\u003c\/h4\u003e\n \u003cp\u003eNamestitev črpalke SWIMBOX je treba izvesti v skladu z navodili proizvajalca, pri čemer je treba upoštevati smer pretoka skozi filter, ustrezen hidravlični priključek 1 1\/2\" ter napajanje 230 V (oziroma 400 V za različico 4003) z zaščito RCD do 30 mA.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eKako pogosto je treba izvesti povratno izpiranje filtra?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003ch4 id=\"swimbox-plukanie-wsteczne\"\u003eKako pogosto je treba izvesti povratno izpiranje filtra?\u003c\/h4\u003e\n \u003cp\u003ePovratno izpiranje je treba izvesti, ko manometer na filtrirnem rezervoarju pokaže tlak v območju 0,45–0,5 bara pri modelih z močjo 250 W oziroma 0,65–0,7 bara pri modelu z močjo 400 W, kar pomeni, da je treba očistiti peščeni filtrirni medij.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eKako skrbeti za vzdrževanje črpalke SWIMBOX?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003ch4 id=\"swimbox-konserwacja\"\u003eKako skrbeti za vzdrževanje črpalke SWIMBOX?\u003c\/h4\u003e\n \u003cp\u003eVzdrževanje vključuje redno čiščenje filtra, preverjanje tesnosti priključkov, delovanje vedno z vodo v sistemu ter občasne preglede, ki jih usposobljeno osebje opravi po odklopu naprave od napajanja.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Gdzie mogę kupić pompę basenową SWIMBOX?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Pompy basenowe SWIMBOX są dostępne w sprzeda\\u017cy online, w wybranych sklepach stacjonarnych z armatur\\u0105 hydrauliczn\\u0105 oraz w sieciach hurtowni instalacyjnych wsp\\u00f3\\u0142pracuj\\u0105cych z mark\\u0105 IBO.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czy pompa SWIMBOX jest dost\\u0119pna w r\\u00f3\\u017cnych wersjach?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Seria SWIMBOX obejmuje modele 250 W ze zbiornikiem 20 l (MINI 2502 i MAX 2503) oraz model 400 W ze zbiornikiem 30 l (MAX 4003), r\\u00f3\\u017cni\\u0105ce si\\u0119 wymiarami, moc\\u0105 i parametrami pracy.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Do czego mo\\u017cna u\\u017cywa\\u0107 pomp SWIMBOX?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Pompy SWIMBOX s\\u0105 przeznaczone do cyrkulacji i filtracji wody w przydomowych basenach, spa i jacuzzi, wsp\\u00f3\\u0142pracuj\\u0105c z filtrem piaskowym do usuwania zanieczyszcze\\u0144 mechanicznych.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czym pompa basenowa SWIMBOX r\\u00f3\\u017cni si\\u0119 od standardowej pompy ogrodowej?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"SWIMBOX zosta\\u0142a zaprojektowana specjalnie do instalacji basenowych, z mo\\u017cliwo\\u015bci\\u0105 wsp\\u00f3\\u0142pracy ze zbiornikiem filtracyjnym, odpowiednim zakresem temperatur wody i zabezpieczeniami elektrycznymi wymaganymi dla basen\\u00f3w.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Jak prawid\\u0142owo zainstalowa\\u0107 pomp\\u0119 SWIMBOX?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Instalacj\\u0119 pompy SWIMBOX nale\\u017cy wykona\\u0107 zgodnie z instrukcj\\u0105 producenta, zachowuj\\u0105c kierunek przep\\u0142ywu przez filtr, odpowiednie pod\\u0142\\u0105czenie hydrauliczne 1 1\/2\\\" oraz zasilanie 230 V z zabezpieczeniem RCD do 30 mA.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Jak cz\\u0119sto nale\\u017cy wykonywa\\u0107 p\\u0142ukanie wsteczne filtra?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"P\\u0142ukanie wsteczne nale\\u017cy przeprowadzi\\u0107, gdy manometr na zbiorniku filtra wska\\u017ce ci\\u015bnienie w zakresie 0,45\\u20130,5 bara dla modeli 250 W lub 0,65\\u20130,7 bara dla modelu 400 W, co oznacza konieczno\\u015b\\u0107 oczyszczenia z\\u0142o\\u017ca piaskowego.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Jak dba\\u0107 o konserwacj\\u0119 pompy SWIMBOX?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Konserwacja obejmuje regularne czyszczenie filtra, kontrol\\u0119 szczelno\\u015bci po\\u0142\\u0105cze\\u0144, prac\\u0119 zawsze z wod\\u0105 w uk\\u0142adzie oraz okresowe przegl\\u0105dy wykonywane po od\\u0142\\u0105czeniu urz\\u0105dzenia od zasilania przez wykwalifikowany personel.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e\n","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52969317531991,"sku":"KAT02046","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/PompabasenowaSWIMBOX250W-20LMINI2502_1.png?v=1773061559"},{"product_id":"swimbox-2503-0-25kw-230v-pompa-basenowa-ze-zbiornikiem-filtracyjnym-20l","title":"SWIMBOX 2503 (0,25 kW, 230 V) bazenska črpalka z 20-litrskim filtrirnim rezervoarjem","description":"\u003ch2\u003eKratek opis\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSWIMBOX je površinska bazenska črpalka z vgrajenim peščenim filtrom, namenjena kroženju in filtriranju vode v vrtnih bazenih in termah. Zagotavlja učinkovito odstranjevanje nečistoč, stabilen delovni tlak in udobno uporabo skozi celotno kopalno sezono.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eZa koga\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eLastniki domačih vrtnih bazenov za ohranjanje čiste in higiensko neoporečne vode pri vsakodnevni uporabi.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eUporabniki masažnih kadi in manjših term za stalno filtriranje vode in manj potrebe po ročnem čiščenju sistema.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003ePodjetja, ki nameščajo bazene in vrtne sisteme - kot celovita, preprosta za namestitev filtrirna rešitev z bazensko črpalko SWIMBOX.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eRekreacijski objekti z manjšimi vodnimi zbiralniki za zanesljivo kroženje in filtriranje pri zmerni obremenitvi.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eOsebe, ki iščejo preprost komplet črpalke in peščenega filtra za večjo varnost in udobje pri kopanju.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eUporaba\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eKroženje in filtriranje vode v domačih bazenih z uporabo peščenega filtra in bazenske črpalke SWIMBOX.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eOhranjanje čiste vode v masažnih kadeh in manjših vrtnih sistemih s stalnim obtokom in filtriranjem skozi peščeni filtrirni medij.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDelovanje v bazenskih sistemih s temperaturo vode od 5 °C do 40 °C in enofaznim napajanjem 230 V.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eOdstranjevanje mehanskih nečistoč, drobnih organskih delcev in prahu iz bazenske vode z ustrezno izbranim tlakom in zmogljivostjo.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eBazenska črpalka SWIMBOX s peščenim filtrom je celovita rešitev za filtriranje in kroženje vode v domačem bazenu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLastnosti, opis in tehnični podatki\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSWIMBOX je bazenska črpalka s filtrirnim rezervoarjem, namenjena predhodnemu filtriranju in recirkulaciji vode v bazenih in termah. Naprava črpa vodo iz skimerja ali talnega odtoka, jo usmeri v peščeni filter in jo po čiščenju potisne nazaj v bazensko školjko. V notranjosti filtrirnega rezervoarja voda teče skozi plast kremenčevega peska, ki zadržuje umazanijo, prah in drobne organske delce ter zagotavlja čisto in svežo vodo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eV seriji SWIMBOX so na voljo modeli z močjo motorja 250 W (rezervoar 20 l – različici MINI 2502 in MAX 2503) ter 400 W (rezervoar 30 l – MAX 4003). Največji dvižni vod znaša 7,5 m pri različicah 250 W in 10 m pri različici 400 W, pri zmogljivostih do 130 l\/min oziroma 165 l\/min. Naprave se napajajo iz omrežja 230 V, stopnja zaščite ohišja črpalke pa je IPX5, kar omogoča varno delovanje na prostem ob upoštevanju pravil montaže.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBazenske črpalke SWIMBOX so združljive s filtrirnimi rezervoarji prostornine 20 l ali 30 l, z učinkovito filtrirno površino 0,07 m² ali 0,09 m². Rezervoar s prostornino 20 l se napolni s približno 13 kg kremenčevega peska ali 400 g filtrirnih kroglic, rezervoar s prostornino 30 l pa s približno 25 kg peska ali 800 g filtrirnih kroglic; priporočena velikost zrn kremenčevega peska je 0,5–1,2 mm. Pesek in filtrirne kroglice niso del kompleta, zato jih je treba izbrati in dodati ločeno.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZa model SWIMBOX 250 W \/ 20 l (MAX 2503) in SWIMBOX 250 W \/ 20 l (MINI 2502) znaša največji dvižni vod 7,5 m, zmogljivost pa do 130 l\/min pri porabi 250 W. Različici se razlikujeta predvsem po dimenzijah: MAX 2503 – približno 630 × 420 × 480 mm in masa 10 kg, MINI 2502 – približno 630 × 300 × 480 mm in masa 9,8 kg. Model SWIMBOX 400 W \/ 30 l (MAX 4003) omogoča dvižni vod do 10 m, zmogljivost do 165 l\/min, moč 400 W, dimenzije približno 730 × 420 × 500 mm in maso 10,6 kg.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVse različice SWIMBOX so opremljene s priključnimi nastavki 1 1\/2\" GW\/GZ, kar olajša priključitev kompleta na običajne bazenske sisteme. Priporočeni tlak povratnega izpiranja je za modele 250 W v območju 0,45–0,5 bara, za model 400 W pa 0,65–0,7 bara; ko so te vrednosti dosežene na manometru, je treba izvesti povratno izpiranje filtra. Naprava je namenjena delovanju z bazensko vodo pri temperaturah od 5 do 40 °C, ob upoštevanju ustreznih varnostnih standardov za bazenske sisteme.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNavodila za uporabo poudarjajo, da morajo montažo in vzdrževanje izvajati usposobljene osebe, pri čemer je treba črpalko predhodno odklopiti iz napajanja. Proizvajalec priporoča uporabo zaščitnega stikala na diferenčni tok (RCD) z nazivnim diferenčnim tokom največ 30 mA ter izogibanje delovanju na suho in servisiranju sistema pod tlakom. Črpalko je treba namestiti na stabilno mesto, zaščiteno pred poplavami in skladno s smernicami za bazenske objekte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOprema ni namenjena uporabi s strani oseb brez ustreznega usposabljanja ali nadzora, otroci pa ne smejo izvajati servisnih del. Filtrirne posode delujejo pod tlakom, zato je treba vsa dela na filtrirnem sistemu izvajati v skladu z navodili, da se prepreči nevarnost poškodb, izgube tesnosti ali nenadnega sproščanja stisnjenega zraka. Garancija za naprave blagovne znamke IBO, ki ji pripada linija SWIMBOX, traja 24 mesecev.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZa podrobnosti glede izbire črpalke in filtra za večje objekte ali nenavadne napeljave se obrnite na nas. Dambat – zaupanja vreden proizvajalec črpalk in hidrotehnične opreme s certifikati kakovosti.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePogosta vprašanja (FAQ) – čemu je namenjena črpalka SWIMBOX?\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eKje lahko kupim bazensko črpalko SWIMBOX?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003ch4 id=\"swimbox-dostepnosc-zakup\"\u003eKje lahko kupim bazensko črpalko SWIMBOX?\u003c\/h4\u003e\n \u003cp\u003eBazenske črpalke SWIMBOX so naprodaj prek spleta, v izbranih fizičnih trgovinah s hidravlično opremo ter v mrežah veletrgovin z inštalacijsko opremo, ki sodelujejo z blagovno znamko IBO.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eAli je črpalka SWIMBOX na voljo v različnih različicah?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003ch4 id=\"swimbox-wersje-modelowe\"\u003eAli je črpalka SWIMBOX na voljo v različnih različicah?\u003c\/h4\u003e\n \u003cp\u003eSerija SWIMBOX vključuje modele 250 W z 20-litrsko posodo (MINI 2502 in MAX 2503) ter model 400 W s 30-litrsko posodo (MAX 4003), ki se razlikujejo po dimenzijah, moči in delovnih parametrih.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eZa kaj se lahko uporabljajo črpalke SWIMBOX?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003ch4 id=\"swimbox-zastosowanie\"\u003eZa kaj se lahko uporabljajo črpalke SWIMBOX?\u003c\/h4\u003e\n \u003cp\u003eČrpalke SWIMBOX so namenjene kroženju in filtriranju vode v domačih bazenih, termah in masažnih kadeh ter sodelujejo s peščenim filtrom za odstranjevanje mehanskih nečistoč.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eKako se bazenska črpalka SWIMBOX razlikuje od standardne vrtne črpalke?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003ch4 id=\"swimbox-roznice\"\u003eKako se bazenska črpalka SWIMBOX razlikuje od standardne vrtne črpalke?\u003c\/h4\u003e\n \u003cp\u003eSWIMBOX je bila zasnovana posebej za bazenske napeljave, z možnostjo sodelovanja s filtrirno posodo, ustreznim temperaturnim območjem vode in električnimi zaščitami, zahtevanimi za bazene.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eKako pravilno namestiti črpalko SWIMBOX?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003ch4 id=\"swimbox-instalacja\"\u003eKako pravilno namestiti črpalko SWIMBOX?\u003c\/h4\u003e\n \u003cp\u003eNamestitev črpalke SWIMBOX je treba izvesti v skladu z navodili proizvajalca, pri čemer je treba upoštevati smer pretoka skozi filter, ustrezen hidravlični priključek 1 1\/2\" ter napajanje 230 V (ali 400 V za različico 4003) z zaščito RCD do 30 mA.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eKako pogosto je treba izvesti povratno izpiranje filtra?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003ch4 id=\"swimbox-plukanie-wsteczne\"\u003eKako pogosto je treba izvesti povratno izpiranje filtra?\u003c\/h4\u003e\n \u003cp\u003ePovratno izpiranje je treba izvesti, ko manometer na filtrirni posodi pokaže tlak v območju 0,45–0,5 bara pri modelih 250 W ali 0,65–0,7 bara pri modelu 400 W, kar pomeni, da je treba očistiti peščeni filtrirni vložek.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eKako skrbeti za vzdrževanje črpalke SWIMBOX?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003ch4 id=\"swimbox-konserwacja\"\u003eKako skrbeti za vzdrževanje črpalke SWIMBOX?\u003c\/h4\u003e\n \u003cp\u003eVzdrževanje vključuje redno čiščenje filtra, preverjanje tesnosti priključkov, delovanje vedno z vodo v sistemu ter občasne preglede, ki jih po odklopu naprave iz električnega napajanja opravi usposobljeno osebje.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Gdzie mogę kupić pompę basenową SWIMBOX?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Pompy basenowe SWIMBOX są dostępne w sprzeda\\u017cy online, w wybranych sklepach stacjonarnych z armatur\\u0105 hydrauliczn\\u0105 oraz w sieciach hurtowni instalacyjnych wsp\\u00f3\\u0142pracuj\\u0105cych z mark\\u0105 IBO.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czy pompa SWIMBOX jest dost\\u0119pna w r\\u00f3\\u017cnych wersjach?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Seria SWIMBOX obejmuje modele 250 W ze zbiornikiem 20 l (MINI 2502 i MAX 2503) oraz model 400 W ze zbiornikiem 30 l (MAX 4003), r\\u00f3\\u017cni\\u0105ce si\\u0119 wymiarami, moc\\u0105 i parametrami pracy.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Do czego mo\\u017cna u\\u017cywa\\u0107 pomp SWIMBOX?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Pompy SWIMBOX s\\u0105 przeznaczone do cyrkulacji i filtracji wody w przydomowych basenach, spa i jacuzzi, wsp\\u00f3\\u0142pracuj\\u0105c z filtrem piaskowym do usuwania zanieczyszcze\\u0144 mechanicznych.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czym pompa basenowa SWIMBOX r\\u00f3\\u017cni si\\u0119 od standardowej pompy ogrodowej?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"SWIMBOX zosta\\u0142a zaprojektowana specjalnie do instalacji basenowych, z mo\\u017cliwo\\u015bci\\u0105 wsp\\u00f3\\u0142pracy ze zbiornikiem filtracyjnym, odpowiednim zakresem temperatur wody i zabezpieczeniami elektrycznymi wymaganymi dla basen\\u00f3w.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Jak prawid\\u0142owo zainstalowa\\u0107 pomp\\u0119 SWIMBOX?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Instalacj\\u0119 pompy SWIMBOX nale\\u017cy wykona\\u0107 zgodnie z instrukcj\\u0105 producenta, zachowuj\\u0105c kierunek przep\\u0142ywu przez filtr, odpowiednie pod\\u0142\\u0105czenie hydrauliczne 1 1\/2\\\" oraz zasilanie 230 V z zabezpieczeniem RCD do 30 mA.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Jak cz\\u0119sto nale\\u017cy wykonywa\\u0107 p\\u0142ukanie wsteczne filtra?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"P\\u0142ukanie wsteczne nale\\u017cy przeprowadzi\\u0107, gdy manometr na zbiorniku filtra wska\\u017ce ci\\u015bnienie w zakresie 0,45\\u20130,5 bara dla modeli 250 W lub 0,65\\u20130,7 bara dla modelu 400 W, co oznacza konieczno\\u015b\\u0107 oczyszczenia z\\u0142o\\u017ca piaskowego.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Jak dba\\u0107 o konserwacj\\u0119 pompy SWIMBOX?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Konserwacja obejmuje regularne czyszczenie filtra, kontrol\\u0119 szczelno\\u015bci po\\u0142\\u0105cze\\u0144, prac\\u0119 zawsze z wod\\u0105 w uk\\u0142adzie oraz okresowe przegl\\u0105dy wykonywane po od\\u0142\\u0105czeniu urz\\u0105dzenia od zasilania przez wykwalifikowany personel.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e\n","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52969317564759,"sku":"KAT02047","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/Pompa_basenowa_SWIMBOX_250W-20L_MAX_2503_1.png?v=1773061495"},{"product_id":"swimbox-4003-0-4kw-230v-pompa-basenowa-ze-zbiornikiem-filtracyjnym-30l","title":"SWIMBOX 4003 (0,4 kW, 230 V) pompa basenowa ze zbiornikiem filtracyjnym 30L","description":"\u003ch2\u003eKratek opis\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSWIMBOX je površinska bazenska črpalka z vgrajenim peščenim filtrom, namenjena kroženju in filtriranju vode v vrtnih bazenih ter spa-bazenih. Zagotavlja učinkovito odstranjevanje nečistoč, stabilen delovni tlak in udobno uporabo skozi vso kopalno sezono.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eZa koga\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eLastniki domačih vrtnih bazenov - za ohranjanje čiste, higiensko neoporečne vode pri vsakodnevni uporabi.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eUporabniki masažnih bazenov in manjših spa-bazenov - za neprekinjeno filtriranje vode in manj potrebe po ročnem čiščenju sistema.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003ePodjetja, ki nameščajo bazene in vrtne sisteme - kot celovita, preprosta za namestitev filtrirna rešitev z bazensko črpalko SWIMBOX.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eRekreacijski objekti z manjšimi vodnimi zbiralniki - za zanesljivo kroženje in filtriranje pri zmerni obremenitvi.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eOsebe, ki iščejo preprost komplet črpalke in peščenega filtra za večjo varnost in udobje pri kopanju.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eUporaba\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eKroženje in filtriranje vode v domačih bazenih z uporabo peščenega filtra in bazenske črpalke SWIMBOX.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eVzdrževanje čiste vode v masažnih bazenih in manjših vrtnih sistemih z neprekinjenim kroženjem in filtriranjem skozi peščeno filtrirno plast.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDelovanje v bazenskih sistemih s temperaturo vode od 5 °C do 40 °C, z enofaznim napajanjem 230 V.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eOdstranjevanje mehanskih nečistoč, drobnih organskih delcev in prahu iz bazenske vode zaradi ustrezno izbranega tlaka in zmogljivosti.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eBazenska črpalka SWIMBOX s peščenim filtrom je celovita rešitev za filtriranje in kroženje vode v domačem bazenu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLastnosti, opis in tehnični podatki\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSWIMBOX je bazenska črpalka s filtrirnim rezervoarjem, namenjena predhodnemu filtriranju in recirkulaciji vode v bazenih in masažnih bazenih. Naprava črpa vodo iz skimerja ali talnega odtoka, jo usmeri v peščeni filter, nato pa jo po čiščenju potisne nazaj v bazensko školjko. V filtrirnem rezervoarju voda teče skozi plast kremenčevega peska, ki zadržuje umazanijo, prah in drobne organske delce ter zagotavlja čisto in svežo vodo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eV seriji SWIMBOX so na voljo modeli z močjo motorja 250 W (20-litrska posoda – različici MINI 2502 in MAX 2503) ter 400 W (30-litrska posoda – MAX 4003). Največja črpalna višina znaša 7,5 m pri različicah 250 W in 10 m pri različicah 400 W, pri pretokih do 130 l\/min oziroma 165 l\/min. Naprave se napajajo iz omrežja 230 V, stopnja zaščite ohišja črpalke pa je IPX5, kar omogoča varno delovanje na prostem ob upoštevanju pravil montaže.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBazenske črpalke SWIMBOX so združljive s filtrirnimi posodami prostornine 20 l ali 30 l, z učinkovito filtrirno površino 0,07 m² ali 0,09 m². V 20-litrsko posodo je treba nasuti približno 13 kg kremenčevega peska ali 400 g filtrirnih kroglic, v 30-litrsko posodo pa približno 25 kg peska ali 800 g filtrirnih kroglic, pri priporočeni velikosti zrn kremenčevega peska 0,5–1,2 mm. Pesek in filtrirne kroglice niso del kompleta, zato jih je treba izbrati in dodati ločeno.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePri modelu SWIMBOX 250 W \/ 20 l (MAX 2503) in SWIMBOX 250 W \/ 20 l (MINI 2502) je največja črpalna višina 7,5 m, pretok pa do 130 l\/min pri porabi 250 W. Različici se razlikujeta predvsem po dimenzijah: MAX 2503 – približno 630 × 420 × 480 mm in masa 10 kg, MINI 2502 – približno 630 × 300 × 480 mm in masa 9,8 kg. Model SWIMBOX 400 W \/ 30 l (MAX 4003) omogoča črpalno višino do 10 m, pretok do 165 l\/min, moč 400 W, dimenzije približno 730 × 420 × 500 mm in maso 10,6 kg.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVse različice SWIMBOX so opremljene s priključki 1 1\/2\" GW\/GZ, kar olajša vključitev kompleta v običajne bazenske sisteme. Priporočeni tlak povratnega izpiranja je 0,45–0,5 bara pri modelih 250 W ter 0,65–0,7 bara pri modelu 400 W; ko so te vrednosti dosežene na manometru, je treba izvesti povratno izpiranje filtra. Naprava je namenjena uporabi z bazensko vodo pri temperaturah od 5 do 40°C, ob upoštevanju ustreznih varnostnih standardov za bazenske sisteme.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNavodila za uporabo poudarjajo, da morajo montažo in vzdrževanje izvajati usposobljene osebe, pri čemer je treba črpalko predhodno odklopiti iz električnega napajanja. Proizvajalec priporoča uporabo zaščitnega stikala na diferenčni tok (RCD) z izklopnim tokom največ 30 mA ter izogibanje delovanju na suho in servisiranju sistema pod tlakom. Črpalko je treba namestiti na stabilno mesto, zaščiteno pred poplavami in skladno s smernicami za bazenske objekte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOprema ni namenjena uporabi s strani oseb brez ustreznega usposabljanja brez nadzora, otroci pa ne smejo izvajati servisnih del. Filtrirne posode delujejo pod tlakom, zato je treba vsa dela na filtrirnem sistemu izvajati v skladu z navodili, da se prepreči nevarnost poškodb, netesnosti ali nenadnega sproščanja stisnjenega zraka. Garancija za naprave blagovne znamke IBO, ki ji pripada linija SWIMBOX, traja 24 mesecev.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZa podrobnosti o izbiri črpalke in filtra za večje objekte ali nestandardne namestitve se obrnite na nas. Dambat – zaupanja vreden proizvajalec črpalk in hidrotehnične opreme s certifikati kakovosti.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePogosta vprašanja (FAQ) – čemu je namenjena črpalka SWIMBOX?\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eKje lahko kupim bazensko črpalko SWIMBOX?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003ch4 id=\"swimbox-dostepnosc-zakup\"\u003eKje lahko kupim bazensko črpalko SWIMBOX?\u003c\/h4\u003e\n \u003cp\u003eBazenske črpalke SWIMBOX so na voljo za spletni nakup, v izbranih fizičnih trgovinah s hidravlično opremo ter v mrežah veletrgovin z instalacijsko opremo, ki sodelujejo z blagovno znamko IBO.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eAli je črpalka SWIMBOX na voljo v različnih različicah?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003ch4 id=\"swimbox-wersje-modelowe\"\u003eAli je črpalka SWIMBOX na voljo v različnih različicah?\u003c\/h4\u003e\n \u003cp\u003eSerija SWIMBOX vključuje modele 250 W z 20-litrsko posodo (MINI 2502 in MAX 2503) ter model 400 W s 30-litrsko posodo (MAX 4003), ki se razlikujejo po merah, moči in obratovalnih parametrih.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eZa kaj se lahko uporabljajo črpalke SWIMBOX?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003ch4 id=\"swimbox-zastosowanie\"\u003eZa kaj se lahko uporabljajo črpalke SWIMBOX?\u003c\/h4\u003e\n \u003cp\u003eČrpalke SWIMBOX so namenjene kroženju in filtriranju vode v domačih bazenih, spa-jih in jacuzzijih ter v sodelovanju s peščenim filtrom odstranjujejo mehanske nečistoče.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eKako se bazenska črpalka SWIMBOX razlikuje od standardne vrtne črpalke?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003ch4 id=\"swimbox-roznice\"\u003eKako se bazenska črpalka SWIMBOX razlikuje od standardne vrtne črpalke?\u003c\/h4\u003e\n \u003cp\u003eSWIMBOX je bila zasnovana posebej za bazenske sisteme, z možnostjo sodelovanja s filtrirno posodo, ustreznim temperaturnim razponom vode in električnimi zaščitami, zahtevanimi za bazene.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eKako pravilno namestiti črpalko SWIMBOX?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003ch4 id=\"swimbox-instalacja\"\u003eKako pravilno namestiti črpalko SWIMBOX?\u003c\/h4\u003e\n \u003cp\u003eNamestitev črpalke SWIMBOX je treba izvesti v skladu z navodili proizvajalca, pri čemer je treba upoštevati smer pretoka skozi filter, ustrezno hidravlično povezavo 1 1\/2\" ter napajanje 230 V (ali 400 V za različico 4003) z zaščito RCD do 30 mA.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eKako pogosto je treba izvesti povratno izpiranje filtra?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003ch4 id=\"swimbox-plukanie-wsteczne\"\u003eKako pogosto je treba izvesti povratno izpiranje filtra?\u003c\/h4\u003e\n \u003cp\u003ePovratno izpiranje je treba izvesti, ko manometer na filtrirni posodi pokaže tlak v območju 0,45–0,5 bara pri modelih 250 W ali 0,65–0,7 bara pri modelu 400 W, kar pomeni, da je treba očistiti peščeni filtrirni vložek.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eKako skrbeti za vzdrževanje črpalke SWIMBOX?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003ch4 id=\"swimbox-konserwacja\"\u003eKako skrbeti za vzdrževanje črpalke SWIMBOX?\u003c\/h4\u003e\n \u003cp\u003eVzdrževanje vključuje redno čiščenje filtra, preverjanje tesnosti priključkov, delovanje vedno z vodo v sistemu ter redne preglede, ki jih usposobljeno osebje opravi po odklopu naprave iz električnega napajanja.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Gdzie mogę kupić pompę basenową SWIMBOX?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Pompy basenowe SWIMBOX są dostępne w sprzeda\\u017cy online, w wybranych sklepach stacjonarnych z armatur\\u0105 hydrauliczn\\u0105 oraz w sieciach hurtowni instalacyjnych wsp\\u00f3\\u0142pracuj\\u0105cych z mark\\u0105 IBO.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czy pompa SWIMBOX jest dost\\u0119pna w r\\u00f3\\u017cnych wersjach?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Seria SWIMBOX obejmuje modele 250 W ze zbiornikiem 20 l (MINI 2502 i MAX 2503) oraz model 400 W ze zbiornikiem 30 l (MAX 4003), r\\u00f3\\u017cni\\u0105ce si\\u0119 wymiarami, moc\\u0105 i parametrami pracy.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Do czego mo\\u017cna u\\u017cywa\\u0107 pomp SWIMBOX?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Pompy SWIMBOX s\\u0105 przeznaczone do cyrkulacji i filtracji wody w przydomowych basenach, spa i jacuzzi, wsp\\u00f3\\u0142pracuj\\u0105c z filtrem piaskowym do usuwania zanieczyszcze\\u0144 mechanicznych.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czym pompa basenowa SWIMBOX r\\u00f3\\u017cni si\\u0119 od standardowej pompy ogrodowej?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"SWIMBOX zosta\\u0142a zaprojektowana specjalnie do instalacji basenowych, z mo\\u017cliwo\\u015bci\\u0105 wsp\\u00f3\\u0142pracy ze zbiornikiem filtracyjnym, odpowiednim zakresem temperatur wody i zabezpieczeniami elektrycznymi wymaganymi dla basen\\u00f3w.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Jak prawid\\u0142owo zainstalowa\\u0107 pomp\\u0119 SWIMBOX?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Instalacj\\u0119 pompy SWIMBOX nale\\u017cy wykona\\u0107 zgodnie z instrukcj\\u0105 producenta, zachowuj\\u0105c kierunek przep\\u0142ywu przez filtr, odpowiednie pod\\u0142\\u0105czenie hydrauliczne 1 1\/2\\\" oraz zasilanie 230 V z zabezpieczeniem RCD do 30 mA.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Jak cz\\u0119sto nale\\u017cy wykonywa\\u0107 p\\u0142ukanie wsteczne filtra?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"P\\u0142ukanie wsteczne nale\\u017cy przeprowadzi\\u0107, gdy manometr na zbiorniku filtra wska\\u017ce ci\\u015bnienie w zakresie 0,45\\u20130,5 bara dla modeli 250 W lub 0,65\\u20130,7 bara dla modelu 400 W, co oznacza konieczno\\u015b\\u0107 oczyszczenia z\\u0142o\\u017ca piaskowego.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Jak dba\\u0107 o konserwacj\\u0119 pompy SWIMBOX?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Konserwacja obejmuje regularne czyszczenie filtra, kontrol\\u0119 szczelno\\u015bci po\\u0142\\u0105cze\\u0144, prac\\u0119 zawsze z wod\\u0105 w uk\\u0142adzie oraz okresowe przegl\\u0105dy wykonywane po od\\u0142\\u0105czeniu urz\\u0105dzenia od zasilania przez wykwalifikowany personel.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e\n","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52969317663063,"sku":"KAT02048","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/Pompa_basenowa_SWIMBOX_400W-30L_MAX_4003_1.png?v=1773061393"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/collections\/POMPY_BASENOWE.png?v=1675773545","url":"https:\/\/dambat.pl\/sl\/collections\/pompy-basenowe.oembed","provider":"DAMBAT Jastrzębski S.K.A.","version":"1.0","type":"link"}