{"product_id":"garden-1000-green1000-hydrofor-50","title":"GARDEN 1000 \/ GREEN 1000 surpresseur 50","description":"\u003ch2\u003eGARDEN 1000 hydrofor 50 – groupe hydrophore 230 V avec réservoir de 50 l\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n Le GARDEN 1000 avec réservoir hydrophore de 50 l est un groupe hydrophore destiné au prélèvement et au refoulement automatiques d’eau brute dans les foyers, les jardins et les parcelles. Il associe une pompe de jardin monocellulaire auto-amorçante GARDEN 1000 d’une puissance de 1,0 kW à un réservoir à membrane de 50 l et à une commande automatique de la pression. Lorsque l’on ouvre un point de puisage, la pompe démarre automatiquement et s’arrête dès sa fermeture : l’installation fonctionne sans intervention manuelle.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePour qui\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePropriétaires de jardins et de parcelles\u003c\/strong\u003e – l’ensemble GARDEN 1000 avec réservoir hydrophore alimente l’irrigation et l’arrosage avec l’eau issue de leur propre captage, tout en maintenant une pression stable.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUtilisateurs saisonniers\u003c\/strong\u003e – le corps léger en technopolymère et la poignée ergonomique facilitent le transport de la pompe et son installation saisonnière.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePropriétaires de maisons individuelles disposant de leur propre captage\u003c\/strong\u003e – l’ensemble maintient une pression d’eau stable dans l’installation domestique.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstallateurs de systèmes d’adduction d’eau\u003c\/strong\u003e – l’ensemble doté d’accessoires adaptés réduit le temps nécessaire à la composition et à la mise en service de l’installation sous pression.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eApplications\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n Le groupe hydrophore GARDEN 1000 avec réservoir hydrophore de 50 l de la marque IBO est destiné au prélèvement et au refoulement automatiques d’eau froide brute, propre sur le plan technique, dans les jardins, les parcelles, les maisons individuelles et les sites de loisirs. La hauteur d’aspiration atteint 8 m. Il convient au refoulement de l’eau depuis des puits, des réservoirs et des captages privés, à l’alimentation des systèmes d’irrigation, ainsi qu’à l’augmentation de la pression dans le circuit alimentant l’installation. L’ensemble ne traite pas l’eau : pour d’autres usages, nous recommandons de prévoir un traitement approprié.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\n Le pressostat démarre et arrête automatiquement la pompe en fonction de la pression dans l’installation, tandis que le réservoir à membrane de 50 l stabilise la pression et limite la fréquence de démarrage du moteur. Les accessoires dédiés, sélectionnés en usine pour la pompe, simplifient la composition et le montage de l’installation. L’ensemble fonctionne sur une alimentation 1~ 230 V \/ 50 Hz.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques du GARDEN 1000 hydrofor 50 – description et données techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n La base de l’ensemble est une pompe de jardin monocellulaire auto-amorçante, dotée d’un corps léger en technopolymère et d’une poignée ergonomique facilitant son transport. La pompe est équipée d’un interrupteur ON\/OFF intégré, tandis que la protection thermique intégrée au bobinage du moteur le protège contre la surchauffe.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\n Le manomètre est installé sur le raccord de refoulement à cinq voies, qui constitue un unique nœud de raccordement pour le réservoir, l'installation et l'automatisation, ce qui facilite la distribution de l'installation dans plusieurs directions. Le flexible antivibratoire avec coude limite la transmission des vibrations de la pompe au réservoir et à la tuyauterie.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\n Outre la configuration classique pompe + réservoir, la pompe GARDEN 1000 peut être raccordée aux automatismes hydrophores des séries PC ou SK, ainsi qu'au variateur de fréquence IVR-02. Ces automatismes protègent en outre la pompe contre le fonctionnement à sec. Vous trouverez notre offre d'automatismes dédiés aux groupes hydrophores de la marque IBO dans notre \u003ca href=\"https:\/\/dambat.pl\/collections\/automaty-hydroforowe\"\u003eoffre d'automatismes hydrophores\u003c\/a\u003e.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eType de pompe : \u003cstrong\u003emonocellulaire, auto-amorçante, centrifuge, de jardin\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003ePuissance du moteur : \u003cstrong\u003e1,0 kW\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eAlimentation : \u003cstrong\u003e1~ 230 V \/ 50 Hz\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eHauteur de refoulement max. : \u003cstrong\u003e45 m\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDébit max. : \u003cstrong\u003e60 l\/min\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eCapacité d'aspiration : \u003cstrong\u003ejusqu'à 8 m\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eRaccord : \u003cstrong\u003e1×1\"\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eIndice de protection : \u003cstrong\u003eIP44\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eClasse d'isolation : \u003cstrong\u003eB\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eMode de fonctionnement : \u003cstrong\u003econtinu\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003ePosition de montage : \u003cstrong\u003ehorizontale\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eTempérature max. du liquide pompé : \u003cstrong\u003e35°C\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eTempérature ambiante max. : \u003cstrong\u003e40°C\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eCorps : \u003cstrong\u003etechnopolymère\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eRéservoir à membrane : \u003cstrong\u003e50 l\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\n Le groupe comprend : pompe GARDEN 1000, réservoir à membrane de 50 l, flexible antivibratoire avec coude, raccord de refoulement à cinq voies, manomètre, pressostat.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIBO – 24 mois (2 ans) de garantie fabricant.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDambat – fabricant de confiance de pompes et d'équipements hydrotechniques, avec des certificats de qualité.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuestions fréquemment posées (FAQ) – groupe hydrophore GARDEN 1000 avec réservoir de 50 l\u003c\/h3\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQue comprend le groupe hydrophore GARDEN 1000 avec réservoir de 50 l ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003ch4 id=\"garden-1000-h5024-sklad\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n \u003cp\u003eL'ensemble comprend : la pompe GARDEN 1000, un réservoir à membrane de 50 l, un flexible antivibratoire avec coude, un raccord de refoulement à cinq voies, un manomètre et un pressostat. Vous trouverez le reste des accessoires dédiés ainsi que les réservoirs d'une autre capacité dans notre \u003ca href=\"https:\/\/dambat.pl\/collections\/zestawy-hydroforowe\"\u003eoffre de groupes hydrophores\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuelles sont les particularités de la pompe GARDEN 1000 ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003ch4 id=\"garden-1000-h5024-wyroznik\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n \u003cp\u003eGARDEN 1000 est une pompe de jardin légère, dotée d’un corps en technopolymère, d’une poignée ergonomique et d’un interrupteur ON\/OFF intégré. Elle est ainsi facile à transporter et pratique à utiliser de manière saisonnière dans le jardin ou sur une parcelle.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuelle capacité de réservoir choisir pour le groupe ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003ch4 id=\"garden-1000-h5024-zbiornik\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n \u003cp\u003eLa pompe GARDEN 1000 peut être associée à des réservoirs de différentes capacités, en versions horizontale, verticale ou inoxydable. Un réservoir plus grand démarre la pompe moins souvent et offre une réserve d’eau plus importante, tandis qu’un réservoir plus petit prend moins de place. Pour choisir une configuration adaptée à vos besoins, contactez le \u003ca href=\"https:\/\/dambat.pl\/pages\/kontakt\"\u003eservice technique de Dambat\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eLe groupe fonctionne-t-il automatiquement ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003ch4 id=\"garden-1000-h5024-automatyka\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n \u003cp\u003eOui – le pressostat met la pompe en marche lorsqu’un point de puisage est ouvert et l’arrête lorsqu’il est fermé. Le réservoir à vessie stabilise la pression et limite la fréquence de démarrage du moteur.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eLa pompe GARDEN 1000 peut-elle être raccordée à un automatisme hydrophore ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003ch4 id=\"garden-1000-h5024-automat\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n \u003cp\u003eOui – outre la configuration classique avec un réservoir à vessie, la pompe GARDEN 1000 peut être associée à des automatismes hydrophores des séries PC ou SK, ou à un variateur de fréquence de la série IVR. Ces automatismes disposent d’une protection supplémentaire contre le fonctionnement à sec. Il est recommandé de consulter notre \u003ca href=\"https:\/\/dambat.pl\/pages\/kontakt\"\u003eservice technique\u003c\/a\u003e pour choisir la configuration appropriée.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eÀ quelle profondeur la pompe aspire-t-elle l’eau ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003ch4 id=\"garden-1000-h5024-ssanie\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n \u003cp\u003eLa capacité d’aspiration du groupe atteint 8 m. La pompe doit être installée en position horizontale, et le tuyau d’aspiration doit être aussi court que possible et étanche sur toute sa longueur, ce qui facilite l’amorçage de la pompe avant sa mise en marche.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eLe groupe GARDEN 1000 hydrofor 50 est-il couvert par une garantie fabricant ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003ch4 id=\"garden-1000-h5024-gwarancja\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n \u003cp\u003eIBO – 24 mois (2 ans) de garantie fabricant. Le service sous garantie et hors garantie est assuré par Dambat.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eOù peut-on acheter le groupe hydrophore GARDEN 1000 hydrofor 50 ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003ch4 id=\"garden-1000-h5024-dystrybucja\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n \u003cp\u003eEn tant que fabricant, nous ne pratiquons pas la vente directe. Le kit est disponible chez nos partenaires commerciaux, dans les grossistes en matériel d’installation ainsi que chez les distributeurs en ligne agréés.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Co wchodzi w skład zestawu GARDEN 1000 hydrofor 50?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"W skład zestawu wchodzą: pompa GARDEN 1000, zbiornik przeponowy 50 l, wąż antywibracyjny z kolanem, wyjście tłoczne pięciodrożne, manometr i wyłącznik ciśnieniowy.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czym wyróżnia się pompa GARDEN 1000?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"GARDEN 1000 to pompa ogrodowa w lekkiej obudowie z technopolimeru, z ergonomiczną rączką i wbudowanym wyłącznikiem ON\/OFF. Dzięki temu jest poręczna w przenoszeniu i wygodna w sezonowym użytkowaniu w ogrodzie i na działce.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Jaką pojemność zbiornika wybrać do zestawu?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Pompę GARDEN 1000 można skompletować ze zbiornikami o różnej pojemności, w wersjach poziomych, pionowych oraz nierdzewnych. Większy zbiornik rzadziej załącza pompę i daje większą rezerwę wody, mniejszy zajmuje mniej miejsca. Aby dobrać konfigurację pod indywidualne potrzeby, skontaktuj się z działem technicznym Dambat.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czy zestaw działa automatycznie?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Tak – wyłącznik ciśnieniowy uruchamia pompę po odkręceniu punktu poboru i wyłącza ją po jego zamknięciu. Zbiornik przeponowy stabilizuje ciśnienie i ogranicza częstotliwość załączeń silnika.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czy pompę GARDEN 1000 można połączyć z automatem hydroforowym?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Tak – oprócz klasycznej konfiguracji ze zbiornikiem przeponowym, pompę GARDEN 1000 można skompletować z automatami hydroforowymi serii PC lub SK, albo z przemiennikiem częstotliwości serii IVR. Automaty te mają dodatkowe zabezpieczenie przed pracą na sucho.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Z jakiej głębokości pompa zasysa wodę?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Zdolność zasysania zestawu sięga do 8 m. Pompa powinna być zamontowana w pozycji poziomej, a rura ssąca jak najkrótsza i szczelna na całej długości, co ułatwia zalanie pompy przed uruchomieniem.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czy zestaw GARDEN 1000 hydrofor 50 jest objęty gwarancją producenta?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"IBO – 24 miesiące (2 lata) gwarancji producenta. Serwis gwarancyjny i pogwarancyjny zapewnia Dambat.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Gdzie można kupić zestaw hydroforowy GARDEN 1000 hydrofor 50?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Jako producent nie prowadzimy sprzedaży bezpośredniej. Zestaw dostępny jest u naszych partnerów handlowych, w hurtowniach instalacyjnych oraz u autoryzowanych dystrybutorów online.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49225957736791,"sku":"003561","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/GREENGARDEN1000zbiornik59.png?v=1729088382","url":"https:\/\/dambat.pl\/fr\/products\/garden-1000-green1000-hydrofor-50","provider":"DAMBAT Jastrzębski S.K.A.","version":"1.0","type":"link"}