{"title":"Nouveautés","description":"","products":[{"product_id":"4ibq-12-44kw-320-450vibo-pompa-glebinowa","title":"Pompe immergée 4\" IBQ IVR 12-4 (4 kW, 400 V) avec variateur de fréquence","description":"\u003ch2\u003e4\" IBQ IVR 12-4 – pompe immergée à haut régime avec moteur PM et variateur dédié\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLes pompes immergées 4\" de la série IBQ IVR de la marque IBO sont des équipements centrifuges multicellulaires destinés au captage et au refoulement d'eau brute provenant de puits profonds, équipés d'un moteur synchrone à aimants permanents (PM) et d'un variateur dédié (VFD). En tant que fabricant, nous concevons cette série pour qu'elle offre, à une vitesse de rotation pouvant atteindre 5000 tr\/min, une meilleure efficacité énergétique et des dimensions compactes par rapport aux pompes immergées 4\" traditionnelles.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePour qui\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstallateurs de systèmes hydrauliques\u003c\/strong\u003e – grâce à une conception jusqu'à 60 % plus courte et 50 % plus légère que celle d'autres pompes de rendement comparable, à des paramètres techniques clairs et à un panneau de variateur avec diagnostic rapide des codes d'erreur, l'installation et l'utilisation sont considérablement facilitées.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePropriétaires de maisons individuelles et d'exploitations agricoles\u003c\/strong\u003e – nous assurons un captage stable de l'eau brute provenant de puits profonds, avec un démarrage progressif qui ne surcharge pas le réseau électrique domestique.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntreprises de maintenance et hydrogéologues\u003c\/strong\u003e – nous proposons un accès facile à la documentation, une assistance technique Dambat ainsi qu'un service après-vente sous garantie et hors garantie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSites agricoles, industriels et de construction\u003c\/strong\u003e – nos équipements sont dotés d'une fonction programmable Timer permettant un fonctionnement cyclique automatique start\/stop, ce qui convient partout où un fonctionnement autonome de la pompe selon un calendrier est requis.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConcepteurs d'installations de pompes à chaleur et de systèmes de surpression\u003c\/strong\u003e – grâce à leurs dimensions compactes, les pompes 4\" IBQ IVR s'intègrent facilement, même dans des emplacements difficiles d'accès.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eApplications\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCaptage et refoulement d'eau brute provenant de puits profonds d'un diamètre minimal de 4\" dans les exploitations domestiques, agricoles et les sites industriels.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlimentation de systèmes de surpression dans les bâtiments individuels et collectifs.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystèmes d'irrigation des jardins, des vergers et des cultures agricoles, ainsi que remplissage et vidange de réservoirs de rétention.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInstallations industrielles et de construction nécessitant un fonctionnement continu et automatisé avec surveillance des paramètres.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAssociation avec des installations de pompes à chaleur et des systèmes de rétention d'eau dans des endroits difficiles d'accès.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe immergée 4\" IBQ IVR fonctionne sur une alimentation triphasée 380–415 V \/ 50 Hz avec un variateur dédié inclus dans l'ensemble. La pompe n'est pas un dispositif de traitement de l'eau ; si elle est utilisée à d'autres fins, nous recommandons de prévoir une préparation appropriée.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques de la série 4\" IBQ IVR – description et données techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLes pompes immergées 4\" IBQ IVR de la marque IBO sont des équipements centrifuges multicellulaires destinés au captage et au refoulement d'eau brute provenant de puits profonds. La principale caractéristique de la série est l'utilisation d'un moteur synchrone à aimants permanents (Permanent Magnet Motor – PM) à la place d'un moteur asynchrone traditionnel. Le moteur PM fonctionne à une vitesse pouvant atteindre 5000 tr\/min, ce qui se traduit par une meilleure efficacité énergétique, des pertes mécaniques réduites et une conception nettement plus compacte – les pompes 4\" IBQ IVR sont jusqu'à 60 % plus courtes et jusqu'à 50 % plus légères que les modèles classiques présentant les mêmes paramètres hydrauliques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque pompe de la série 4\" IBQ est fournie avec un variateur dédié (VFD), qui assure les fonctions de commande et de protection. Le variateur permet un fonctionnement selon cinq modes : \u003cstrong\u003efréquence constante\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ecourant constant\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003epression constante\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eflotteur\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003eTimer\u003c\/strong\u003e – ce dernier permettant de programmer un fonctionnement unique avec arrêt automatique, un démarrage différé ou un fonctionnement cyclique start\/stop selon un calendrier.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMoteur : \u003cstrong\u003esynchrone à aimants permanents (PM),\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVitesse de rotation : \u003cstrong\u003ejusqu'à 5000 tr\/min\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlimentation : \u003cstrong\u003e3~ 380–415 V \/ 50 Hz (uniquement avec le variateur dédié VFD)\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModes de fonctionnement du variateur : \u003cstrong\u003efréquence constante, courant constant, pression constante, mode flotteur, Timer\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProtections : \u003cstrong\u003emarche à sec, surcharge, surchauffe, perte de phase, tension trop élevée\/trop basse\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériau du corps : \u003cstrong\u003eacier inoxydable AISI 304\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndice d'étanchéité du moteur : \u003cstrong\u003eIP68\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMode de fonctionnement : \u003cstrong\u003econtinu\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePosition de montage : \u003cstrong\u003everticale\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiamètre minimal du puits : \u003cstrong\u003e4\"\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression maximale : \u003cstrong\u003e~19,5 bar\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTempérature maximale du liquide pompé : \u003cstrong\u003e+35°C\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGarantie : IBO – 24 mois (2 ans) de garantie fabricant.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDambat – fabricant de confiance de pompes et d'équipements hydrotechniques avec certificats de qualité.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFoire aux questions (FAQ) – pompe immergée 4\" IBQ IVR avec variateur\u003c\/h3\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eÀ quoi sert la pompe immergée 4\" IBQ IVR ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"4ibq-zastosowanie\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe immergée 4\" IBQ IVR est destinée au captage et au refoulement d'eau brute provenant de puits profonds, de réservoirs de rétention et de rivières – dans les systèmes d'irrigation, les systèmes de surpression et les installations de pompes à chaleur.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la différence entre la pompe 4\" IBQ IVR et une pompe immergée traditionnelle ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"4ibq-roznica\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe 4\" IBQ IVR est équipée d'un moteur synchrone PM avec un variateur dédié VFD – contrairement aux pompes asynchrones traditionnelles, elle offre un démarrage progressif éliminant les coups de bélier, une automatisation complète du fonctionnement ainsi que des protections électroniques qui ne sont pas disponibles sur certaines constructions\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eÀ qui la pompe immergée 4\" IBQ IVR est-elle destinée ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"4ibq-falownik\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe 4\" IBQ IVR est un équipement technologiquement avancé, conçu pour les installations exigeantes. Grâce à son moteur synchrone PM et à son variateur dédié, elle convient partout où un rendement élevé, un captage profond et une automatisation du fonctionnement sont nécessaires : exploitations agricoles, installations industrielles, systèmes d'irrigation et pompes à chaleur. Grâce à sa conception compacte, elle convient également aux endroits difficiles d'accès.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eComment installer la pompe immergée 4\" IBQ IVR ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"4ibq-montaz\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe doit être installée verticalement, au moins 5 m au-dessus du fond d'un puits d'un diamètre d'au moins 4\", avec un clapet anti-retour installé directement au-dessus du raccord de refoulement. Le variateur doit être installé exclusivement à l'intérieur d'un local sec et ventilé, à une température de 0–35°C. L'installation doit être réalisée par un installateur qualifié.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eComment choisir le modèle 4\" IBQ IVR adapté à mon puits ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"4ibq-zbiornik\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLes paramètres clés sont la profondeur du puits, le niveau dynamique de l'eau ainsi que la pression et le débit requis par l'installation. La série 4\" IBQ IVR comprend des modèles offrant un débit de 400 à 800 l\/min et une hauteur de refoulement pouvant atteindre 195 m – nous vous invitons à contacter le \u003ca href=\"https:\/\/dambat.pl\/pages\/kontakt\"\u003eservice technique\u003c\/a\u003e ou un distributeur local afin de choisir le modèle approprié.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eOù puis-je acheter une pompe immergée 4\" IBQ IVR ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"4ibq-dystrybucja\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEn tant que fabricant, nous ne pratiquons pas la vente directe. Les pompes 4\" IBQ IVR sont disponibles auprès de nos partenaires commerciaux, dans les grossistes en matériel d'installation ainsi que chez les distributeurs en ligne agréés.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuelles sont les conditions de garantie applicables à la pompe 4\" IBQ IVR ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"4ibq-serwis\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eIBO – 24 mois (2 ans) de garantie fabricant. Le service après-vente sous garantie et hors garantie est assuré par la société Dambat. Service : tél. +48 22 632 86 09, e-mail : serwis@dambat.pl (lun.–ven. 8:00–15:30).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46858048340311,"sku":"KAT02288","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/4_IBQ_IVR_z_falownikiem.png?v=1779956287"},{"product_id":"ivr-x-2-2kw-230v-10a-inverter","title":"IVR-X (2,2kW \/ 230V - 10A) Variateur","description":"\u003ch2\u003eVariateur IVR-X (2,2 kW, 230 V) – onduleur pour pompes IPRO\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIVR-X est un variateur (onduleur) de la marque IPRO - un contrôleur intelligent de pompe qui maintient une pression d'eau constante et prédéfinie dans l'installation grâce à la régulation progressive de la vitesse de rotation du moteur. Alimenté par un réseau monophasé 1×230 V, il fournit une tension triphasée 3×230 V en sortie, ce qui lui permet de commander le moteur de la pompe en adaptant précisément sa vitesse au débit d'eau actuel.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePour qui\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstallateurs et services de maintenance\u003c\/strong\u003e - la plage de puissance réglable de 0,75-2,2 kW permet d'utiliser un seul variateur avec différentes pompes, tandis que le montage directement sur l'appareil simplifie la construction du groupe hydrophore.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSites industriels et ateliers\u003c\/strong\u003e - le maintien d'une pression constante dans les installations techniques et le démarrage progressif limitent les coups de bélier et l'usure de la pompe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eExploitations agricoles et sites disposant de leur propre captage\u003c\/strong\u003e - la commande d'une pompe d'irrigation, associée à une protection contre le fonctionnement à sec sans sondes dans le forage, protège l'appareil en cas de manque d'eau.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBâtiments publics\u003c\/strong\u003e - une pression stable dans les installations du bâtiment garantit un confort d'utilisation de l'eau, quel que soit le nombre de points de puisage ouverts.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eUtilisation\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaintien d'une pression constante dans les systèmes hydrophores d'alimentation en eau.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCommande de pompes dans les installations techniques d'usines, de halls et d'ateliers.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlimentation de systèmes d'irrigation dans les exploitations agricoles et l'horticulture.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUtilisation avec des pompes dans les bâtiments publics disposant de leur propre captage.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLe variateur IVR-X 230 V fonctionne avec un capteur de pression 4-20 mA, un clapet anti-retour et un réservoir tampon, formant ainsi un système complet de régulation automatique de la pression.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques du variateur IVR-X - description et données techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIVR-X commande la pompe grâce à la technologie SPWM (modulation sinusoïdale de largeur d'impulsion) et à la commande vectorielle V\/F VVVF, tandis que l'algorithme PID analyse la pression en temps réel et adapte la vitesse de rotation du moteur à la demande actuelle. Ainsi, l'installation fonctionne à pression constante et, selon les données du fabricant, consomme 30-60 % d'énergie en moins qu'une pompe étranglée fonctionnant à vitesse constante. Le démarrage et l'arrêt progressifs limitent les surcharges mécaniques ainsi que les coups de bélier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'appareil se monte directement sur la pompe, sur une plaque arrière dédiée, et le capteur de pression 4-20 mA fourni en usine mesure la pression dans la conduite. IVR-X protège le système de pompage contre le fonctionnement à sec (évalué sur la base de la fréquence, du courant et de la pression, sans sondes dans le puits), les surcharges, les courts-circuits, les surtensions et les sous-tensions, la surchauffe ainsi que le blocage du rotor. En mode multipompe, il se connecte via un bus RS485 à deux appareils maîtres et à six appareils auxiliaires au maximum, avec rotation automatique des pompes et basculement de secours.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTension d'entrée : \u003cstrong\u003e1×230 V ±15%, 50\/60 Hz\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTension de sortie : \u003cstrong\u003e3×230 V\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlage de puissance des pompes prises en charge : \u003cstrong\u003e0,75-2,2 kW\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlage de courant des pompes prises en charge : \u003cstrong\u003e4,5-10 A\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndice de protection : \u003cstrong\u003eIP54\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTempérature ambiante de fonctionnement : \u003cstrong\u003ede 0 à 40 °C\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCommande : \u003cstrong\u003eSPWM, V\/F VVVF, algorithme PID\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMode multipompe : \u003cstrong\u003ejusqu'à 2 appareils maîtres et 6 auxiliaires (RS485)\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCapteur de pression inclus : \u003cstrong\u003e4-20 mA\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIPRO - garantie fabricant de 36 mois (3 ans). Le service sous garantie et hors garantie est assuré par Dambat.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDambat - fabricant de confiance de pompes et d'équipements hydrotechniques certifiés.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFoire aux questions (FAQ) - variateur IVR-X pour pompes\u003c\/h3\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eÀ quoi sert le variateur IVR-X ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ivr-x-zastosowanie\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLe variateur (onduleur) IVR-X de la marque IPRO est un contrôleur de pompe qui maintient une pression d'eau constante et prédéfinie dans l'installation grâce à la régulation de la vitesse de rotation du moteur. Alimenté en monophasé 1×230 V, il fournit une tension triphasée 3×230 V au moteur de la pompe en sortie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eComment le variateur IVR-X réduit-il la consommation d'énergie ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ivr-x-oszczednosc\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eIVR-X adapte la vitesse de rotation de la pompe au débit d'eau actuel, au lieu d'étrangler un débit constant. Selon les données du fabricant, cela permet de réduire la consommation d'énergie de 30-60 % par rapport au fonctionnement d'une pompe à vitesse constante.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eIVR-X protège-t-il la pompe contre le fonctionnement à sec sans sonde dans le puits ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ivr-x-suchobieg\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eOui. IVR-X évalue le manque d'eau sur la base de la fréquence, du courant et de la pression, ce qui lui permet d'arrêter la pompe en cas de fonctionnement à sec sans nécessiter l'installation de sondes dans le forage.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eIVR-X peut-il commander plusieurs pompes simultanément ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ivr-x-wielopompowy\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eOui. En mode multipompe, IVR-X se connecte via un bus RS485 à deux appareils maîtres et à six appareils auxiliaires au maximum, avec rotation automatique des pompes et basculement de secours.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eAvec quelles pompes le variateur IVR-X est-il compatible ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ivr-x-pompy\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eIVR-X prend en charge les pompes d'une puissance de 0,75 à 2,2 kW et d'un courant de 4,5 à 10 A. Sa tension de sortie de 3×230 V le destine à la commande de moteurs triphasés de 230 V alimentés par un réseau monophasé. Pour choisir le modèle adapté à une pompe donnée, contactez \u003ca href=\"https:\/\/dambat.pl\/pages\/kontakt\"\u003eDambat\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eOù acheter le variateur IVR-X ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ivr-x-gdzie-kupic\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLe fabricant ne vend pas directement ses produits. Le variateur IVR-X est disponible auprès de partenaires commerciaux, de grossistes en matériel d'installation et de distributeurs en ligne agréés.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la garantie du variateur IVR-X ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ivr-x-gwarancja\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLe variateur IVR-X de la marque IPRO bénéficie d'une garantie fabricant de 36 mois (3 ans). Le service sous garantie et hors garantie est assuré par Dambat.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"IPRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53298638356823,"sku":"KAT02054","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/Inwerter_IVR-X_2_2_kw_10A_1.png?v=1776088039"},{"product_id":"ybf-max-40-filtr-osadnikowy-skosny-z-magnesem","title":"YBF MAX - 40 Filtre à tamis magnétique (oblique)","description":"\u003cp\u003e En tant que fabricant de la marque IBO, nous avons conçu les filtres à tamis oblique avec aimant de la série YBF MAX–20, YBF MAX–25, YBF MAX–32 et YBF MAX–40 pour assurer une protection efficace des installations à eau contre les contaminants solides et la magnétite. Les filtres assurent la séparation des particules grâce à une grille filtrante d’une précision ≥ 400 μm et à un aimant d’une puissance de 5000 Gauss, tout en fonctionnant à une pression allant jusqu’à 16 bar et à une température du liquide allant jusqu’à 110°C. \u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePour qui\u003c\/h2\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eInstallateurs – nous facilitons le choix du filtre grâce à des paramètres de fonctionnement clairs (PN16, 16 bar, 110°C) et à différentes tailles de raccords, de ¾” à 1½”.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eUtilisateurs domestiques – nous assurons la protection des installations de chauffage et d’eau contre les contaminants, ce qui réduit le risque de défaillance des robinetteries et des appareils.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eEntreprises de maintenance – nous proposons une construction en laiton CW617N avec un accès facile au collecteur de sédiments et à l’élément magnétique, ce qui accélère le nettoyage et les inspections.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eConcepteurs d’installations – nous fournissons une série de modèles offrant différents débits (50–250 l\/min) et dimensions, facilitant le choix en fonction de la charge hydraulique du système.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eEntreprises exploitant des installations à eau et de chauffage – nous aidons à maintenir un fonctionnement stable du système dans un environnement eau ou eau\/glycol à 50 % grâce à la séparation de la magnétite et des dépôts.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eApplications\u003c\/h2\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eProtection des installations à eau, notamment des systèmes de chauffage et de chauffage central, contre les contaminants solides et la magnétite présents dans le fluide aqueux.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eFonctionnement dans les installations utilisant comme fluide de l’eau ou une solution d’eau et de glycol jusqu’à 50 %, dans les systèmes courants des bâtiments résidentiels et tertiaires.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eUtilisation dans les sections d’installation nécessitant une protection des robinetteries, des pompes de circulation et des échangeurs de chaleur contre l’encrassement et le dépôt de particules ferromagnétiques.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eSolution pour les systèmes nécessitant une pression nominale PN16, une pression maximale de service de 16 bar et une température élevée du liquide, jusqu’à 110°C.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eCaractéristiques, description et données techniques\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e En tant que fabricant de la marque IBO, nous accordons une grande importance à la durabilité des matériaux et à la constance des paramètres de fonctionnement. C’est pourquoi nous fabriquons les filtres à tamis oblique avec aimant de la série YBF MAX en laiton CW617N, avec une pression nominale PN16. Leur conception associe un filtre à tamis classique à un élément magnétique, permettant de séparer simultanément les particules solides et la magnétite dans les installations à eau et à glycol. \u003c\/p\u003e \u003cp\u003e Les filtres YBF MAX–20, YBF MAX–25, YBF MAX–32 et YBF MAX–40 sont conçus pour fonctionner à une pression maximale de 16 bar et à une température maximale du liquide de 110°C, avec une précision de filtration ≥ 400 μm. L’aimant intégré d’une puissance de 5000 Gauss, associé à la grille filtrante, assure une protection efficace des éléments de l’installation contre les petites particules magnétiques. \u003c\/p\u003e \u003cp\u003e La série comprend quatre tailles de raccords : ¾”, 1”, 1¼” et 1½”, ce qui facilite l’adaptation du filtre au diamètre de la tuyauterie et au débit requis. Selon le modèle, le débit maximal atteint respectivement 50 l\/min, 100 l\/min, 200 l\/min et 250 l\/min, ce qui permet de choisir le filtre à tamis oblique avec aimant YBF MAX aussi bien pour les petites installations que pour celles soumises à une charge hydraulique plus importante. \u003c\/p\u003e \u003cp\u003e Le fluide de fonctionnement est de l'eau ou une solution eau\/glycol à 50 %, ce qui correspond aux conditions typiques de fonctionnement des installations de chauffage et de refroidissement en Pologne. Le filtre à tamis incliné avec séparateur de boues et aimant YBF MAX peut être utilisé dans les installations nécessitant la protection des pompes, des vannes, des échangeurs et de la robinetterie contre les dépôts et les particules ferromagnétiques, dans le respect des paramètres de fonctionnement indiqués dans la fiche technique. \u003c\/p\u003e \u003cp\u003e Contenu élaboré sur la base de données générales. Contactez-nous pour plus de détails. \u003c\/p\u003e \u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDambat - fabricant de confiance de pompes et d'équipements hydrotechniques, avec des certificats de qualité.\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eFoire aux questions (FAQ) - à quoi sert le filtre à tamis incliné avec séparateur de boues et aimant YBF MAX ?\u003c\/h3\u003e \u003cdetails\u003e \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eÀ quoi sert le filtre à tamis incliné avec séparateur de boues et aimant YBF MAX ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e \u003cp\u003e En tant que fabricant de la marque IBO, nous avons conçu le filtre à tamis incliné avec séparateur de boues et aimant YBF MAX pour séparer les impuretés solides et la magnétite dans les installations hydrauliques ainsi que dans les circuits contenant une solution d'eau et de glycol jusqu'à 50 %, conformément aux paramètres techniques définis par Dambat. \u003c\/p\u003e \u003c\/details\u003e \u003cdetails\u003e \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eComment choisir le modèle de filtre YBF MAX adapté à l'installation ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e \u003cp\u003e Le choix du modèle de filtre YBF MAX doit tenir compte du diamètre de la tuyauterie (¾”, 1”, 1¼” ou 1½”), du débit maximal de l'installation (de 50 à 250 l\/min) ainsi que des conditions de fonctionnement jusqu'à 16 bar et 110°C, toujours sur la base de la documentation technique du fabricant. \u003c\/p\u003e \u003c\/details\u003e \u003cdetails\u003e \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eOù puis-je acheter le filtre à tamis incliné avec séparateur de boues et aimant YBF MAX fabriqué par Dambat ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e \u003cp\u003e En tant que fabricant, nous ne pratiquons pas la vente directe. Le filtre à tamis incliné avec séparateur de boues et aimant YBF MAX est disponible auprès de nos partenaires commerciaux, dans les grossistes en matériel d'installation ainsi que chez les distributeurs en ligne agréés. \u003c\/p\u003e \u003c\/details\u003e \u003cdetails\u003e \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eEn quoi le filtre YBF MAX diffère-t-il d'un filtre à tamis standard sans aimant ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e \u003cp\u003e Contrairement au filtre à tamis standard, le filtre YBF MAX possède un aimant intégré d'une force de 5000 Gauss, qui capture la magnétite et d'autres particules ferromagnétiques, augmentant ainsi l'efficacité de la protection de l'installation contre les impuretés. \u003c\/p\u003e \u003c\/details\u003e \u003cdetails\u003e \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuels fluides peuvent être utilisés avec le filtre à tamis incliné avec séparateur de boues et aimant YBF MAX ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e \u003cp\u003e Les filtres YBF MAX sont conçus pour fonctionner avec de l'eau ainsi qu'avec une solution eau\/glycol jusqu'à 50 %, ce qui correspond aux mélanges couramment utilisés dans les installations de chauffage et de refroidissement, à une température maximale du liquide de 110°C. \u003c\/p\u003e \u003c\/details\u003e \u003cdetails\u003e \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eComment s'effectuent le nettoyage et l'entretien du filtre YBF MAX ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e \u003cp\u003e Le nettoyage du filtre YBF MAX consiste à vider périodiquement le séparateur de boues et à nettoyer l'élément filtrant à tamis ainsi que l'élément magnétique, après avoir isolé et vidangé le fluide de la section de l'installation, conformément au mode d'emploi et aux règles de sécurité de Dambat. \u003c\/p\u003e \u003c\/details\u003e \u003cdetails\u003e \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuels sont les paramètres de fonctionnement de base du filtre à tamis incliné avec séparateur de boues et aimant YBF MAX ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e \u003cp\u003e Les paramètres de fonctionnement de base de la série YBF MAX comprennent une pression maximale de 16 bar, une pression nominale PN16, une température maximale du liquide de 110°C, une filtration ≥ 400 μm, une force magnétique de 5000 Gauss et des débits maximaux variables de 50 à 250 l\/min selon le modèle. \u003c\/p\u003e \u003c\/details\u003e \u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e { \"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [ { \"@type\": \"Question\", \"name\": \"Do czego sluzy filtr osadnikowy skosny z magnesem YBF MAX?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Jako producent marki IBO zaprojektowaliśmy filtr osadnikowy skosny z magnesem YBF MAX do separacji zanieczyszczen stalych i magnetytu w instalacjach wodnych oraz w ukladach z roztworem wody z glikolem do 50%, zgodnie z parametrami technicznymi okreslonymi przez Dambat.\" } }, { \"@type\": \"Question\", \"name\": \"Jak dobrac model filtra YBF MAX do instalacji?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Dobor modelu filtra YBF MAX powinien uwzgledniac srednice rurociagu (3\/4\\u201d, 1\\u201d, 1\\u00bc\\u201d lub 1\\u00bd\\u201d), maksymalny przeplyw w instalacji (od 50 do 250 l\/min) oraz warunki pracy do 16 bar i 110\\u00b0C, zawsze w oparciu o dokumentacje techniczna producenta.\" } }, { \"@type\": \"Question\", \"name\": \"Gdzie moge kupic filtr osadnikowy skosny z magnesem YBF MAX produkowany przez Dambat?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Jako producent nie prowadzimy sprzedazy bezposredniej. Filtr osadnikowy skosny z magnesem YBF MAX jest dostepny u naszych partnerow handlowych, w hurtowniach instalacyjnych oraz u autoryzowanych dystrybutorow online.\" } }, { \"@type\": \"Question\", \"name\": \"Czym filtr YBF MAX rozni sie od standardowego filtra siatkowego bez magnesu?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"W odroznieniu od standardowego filtra siatkowego, filtr YBF MAX posiada wbudowany magnes o sile 5000 Gauss, ktory wychwytuje magnetyt i inne czastki ferromagnetyczne, zwiekszajac skutecznosc ochrony instalacji przed zanieczyszczeniami.\" } }, { \"@type\": \"Question\", \"name\": \"Jakie media moga pracowac z filtrem osadnikowym skosnym z magnesem YBF MAX?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Filtry YBF MAX przeznaczone sa do pracy z woda oraz roztworem woda\/glikol do 50%, co odpowiada typowym mieszaninom stosowanym w instalacjach grzewczych i chlodniczych, przy maksymalnej temperaturze cieczy do 110\\u00b0C.\" } }, { \"@type\": \"Question\", \"name\": \"Jak wyglada czyszczenie i konserwacja filtra YBF MAX?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Czyszczenie filtra YBF MAX polega na okresowym oproznieniu osadnika i oczyszczeniu wkladu siatkowego oraz magnetycznego po odcieciu i spuszczeniu medium z odcinka instalacji, zgodnie z instrukcja obslugi i zasadami bezpieczenstwa Dambat.\" } }, { \"@type\": \"Question\", \"name\": \"Jakie sa podstawowe parametry pracy filtra osadnikowego skosnego z magnesem YBF MAX?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Podstawowe parametry pracy serii YBF MAX obejmuja maksymalne cisnienie 16 bar, cisnienie nominalne PN16, maksymalna temperature cieczy 110\\u00b0C, filtracje \\u2265 400 \\u00b5m, sile magnesu 5000 Gauss oraz zroznicowane maksymalne przeplywy od 50 do 250 l\/min w zaleznosci od modelu.\" } } ] } \u003c\/script\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53309413949783,"sku":"KAT02237","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/Filtr_osadnikowy_z_magnesem_YBF_MAX_DN40_1.png?v=1776252101"},{"product_id":"gp-pro-3d-t-api-25-60-180-grupa-pompowa","title":"GP PRO 3D-T + API 25-60\/180 Groupe de pompage","description":"\u003cp\u003eLe groupe de pompage IBO GP PRO 3D-T avec un circuit équipé d’une vanne thermostatique à trois voies est recommandé pour les installations où il est nécessaire de modifier la température du fluide destiné à être transmis au récepteur. Le groupe équipé d’une vanne thermostatique permet de régler la température manuellement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eContient : \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003evanne d’arrêt avec thermomètre et raccord union : 2 pièces\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003evanne thermostatique à 3 voies avec raccord union : 1 pièce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eactionneur de vanne mélangeuse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eraccord de retour : 1 pièce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eisolation avant et arrière\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eUtilisation pour les systèmes de radiateurs, les systèmes basse température et les systèmes de chauffage au sol. L’entraxe correspondant aux groupes IBO GP PRO est de XX 25-60\/180.\u003c\/p\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53327667364183,"sku":"004202","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/GrupaPompowaGPPRO3DTAPI_1.png?v=1776690514"},{"product_id":"zawor-przylaczeniowy-by-pass-kombi-25-3","title":"Vanne de raccordement BY-PASS combi 25-3","description":"\u003ch2\u003eBrève description\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEn tant que fabricant de la marque IBO, nous concevons la vanne de raccordement IBO BY-PASS KOMBI 25-3 pour le raccordement d'appareils de traitement de l'eau - adoucisseurs, préfiltres et stations de filtration. Notre appareil de type Multiblock réunit dans un seul corps en laiton les fonctions de dérivation (by-pass), de vanne d'arrêt et de prélèvement d'eau, ce qui simplifie les interventions de maintenance sans devoir couper toute l'installation.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePour qui\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstallateurs de systèmes de traitement de l'eau\u003c\/strong\u003e - nous facilitons le montage grâce aux filetages G1\" conformes aux standards des adoucisseurs, ainsi qu'à la possibilité d'une installation en position horizontale ou verticale.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntreprises de maintenance\u003c\/strong\u003e - nous assurons une commutation rapide du système en mode dérivation lors de la régénération, de la maintenance ou du remplacement de l'appareil, sans couper l'arrivée d'eau du bâtiment.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConcepteurs d'installations hydrauliques\u003c\/strong\u003e - nous fournissons un élément compact réunissant trois fonctions, ce qui réduit la longueur d'encastrement et simplifie le schéma du système.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGrossistes en matériel d'installation et distributeurs\u003c\/strong\u003e - nous proposons un composant d'équipement répétable de la marque IBO pour compléter les stations de traitement de l'eau.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUtilisateurs finaux\u003c\/strong\u003e - nous fournissons un élément d'installation nécessitant peu de maintenance dans des conditions normales de fonctionnement.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eApplication\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRaccordement d'adoucisseurs d'eau, de préfiltres et de stations de traitement de l'eau dans des installations dont la pression de service peut atteindre 8 bar.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMise en place d'une dérivation (by-pass) pendant la régénération du média filtrant, les interventions de maintenance ou la déconnexion temporaire de l'appareil.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCoupure complète de l'arrivée d'eau vers l'appareil de traitement sans interrompre l'alimentation du reste de l'installation.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrélèvement d'un échantillon d'eau ou vidange de maintenance depuis un seul corps de vanne.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLa vanne de raccordement IBO BY-PASS KOMBI 25-3 convient partout où le système de traitement de l'eau nécessite une commutation rapide du mode de fonctionnement.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques, description et données techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEn tant que fabricant de la marque IBO, nous avons développé la vanne BY-PASS KOMBI 25-3 comme un élément d'équipement intégrant trois fonctions dans un seul boîtier : dérivation (by-pass), vanne d'arrêt et vanne de prélèvement d'eau \/ de vidange. La construction de type Multiblock permet de réduire le nombre d'éléments de montage et la longueur d'encastrement dans l'installation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe corps, le couvercle, l'écrou, la tige, le dispositif de blocage du débit et le bouchon central sont fabriqués en laiton \u003cstrong\u003eCW617N\u003c\/strong\u003e. L'étanchéité est assurée par des joints toriques et des joints en NBR, ainsi que par un joint en aluminium, tandis que les poignées sont en plastique. Ce choix de matériaux garantit l'étanchéité et la résistance aux conditions typiques des installations hydrauliques des bâtiments.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa vanne est équipée de filetages \u003cstrong\u003eG1\" (intérieur et extérieur)\u003c\/strong\u003e, compatibles avec les raccords standard des adoucisseurs. Le montage est autorisé en position \u003cstrong\u003ehorizontale ou verticale\u003c\/strong\u003e, ce qui facilite l'adaptation à la configuration des conduites.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eParamètres de fonctionnement principaux :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePression de service maximale : \u003cstrong\u003e8 bar\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTempérature maximale de l'eau : \u003cstrong\u003e40 °C\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTempérature ambiante maximale : \u003cstrong\u003e40 °C\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRaccord : \u003cstrong\u003eG1\"\u003c\/strong\u003e (intérieur \/ extérieur), diamètre nominal \u003cstrong\u003eDN 25\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntraxe des raccords : \u003cstrong\u003e90 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur de montage : \u003cstrong\u003e160 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions (L. \/ l. \/ H.) : \u003cstrong\u003e160 \/ 80 \/ 203 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : \u003cstrong\u003e1,6 kg\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaintenance : non requise dans des conditions de fonctionnement conformes à la documentation\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLa vanne IBO BY-PASS KOMBI 25-3 doit être utilisée exclusivement dans les conditions définies dans la documentation technique du fabricant. Les paramètres détaillés et les schémas de montage figurent dans la fiche technique du produit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGarantie :\u003c\/strong\u003e IBO - 24 mois (2 ans) de garantie fabricant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDambat - fabricant de confiance de pompes et d'équipements hydrotechniques certifiés.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFoire aux questions (FAQ) - à quoi sert la vanne IBO BY-PASS KOMBI 25-3 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eÀ quoi sert la vanne IBO BY-PASS KOMBI 25-3 ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp id=\"ibo-by-pass-kombi-25-3-zastosowanie\"\u003eEn tant que fabricant de la marque IBO, nous concevons la vanne BY-PASS KOMBI 25-3 pour le raccordement d'adoucisseurs d'eau, de préfiltres et de stations de traitement de l'eau. L'appareil réunit dans un seul corps les fonctions de dérivation (by-pass), de coupure de l'arrivée d'eau vers l'appareil et de prélèvement\/vidange de l'eau de maintenance. Cela permet d'effectuer la régénération ou la maintenance sans couper l'eau dans toute l'installation.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la différence entre le mode by-pass et la vanne d'arrêt de la IBO BY-PASS KOMBI 25-3 ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp id=\"ibo-by-pass-kombi-25-3-funkcje\"\u003eLe mode by-pass fait circuler l'eau en contournant l'appareil de traitement raccordé, de sorte que l'installation reste alimentée pendant la régénération ou la maintenance. La vanne d'arrêt coupe en revanche l'arrivée d'eau vers l'adoucisseur et l'installation. La troisième fonction - la vanne de prélèvement\/vidange - permet de prélever un échantillon ou d'évacuer l'eau de maintenance.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eDans quelle position la vanne IBO BY-PASS KOMBI 25-3 peut-elle être installée ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp id=\"ibo-by-pass-kombi-25-3-montaz\"\u003eLe montage est autorisé en position horizontale ou verticale. La longueur de montage est de 160 mm et l'entraxe des raccords de 90 mm. Les raccords G1\" (intérieur et extérieur) sont conformes aux standards des adoucisseurs, ce qui facilite l'intégration au réseau de conduites.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuelles sont les conditions de fonctionnement admissibles de la vanne IBO BY-PASS KOMBI 25-3 ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp id=\"ibo-by-pass-kombi-25-3-parametry\"\u003eLa pression de service maximale est de 8 bar, tandis que la température maximale de l'eau et la température ambiante maximale sont de 40 °C. Le corps et les principaux éléments de construction sont fabriqués en laiton CW617N, avec des joints en NBR. La vanne doit être utilisée conformément aux paramètres indiqués dans la documentation technique.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eLa vanne IBO BY-PASS KOMBI 25-3 nécessite-t-elle une maintenance ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp id=\"ibo-by-pass-kombi-25-3-konserwacja\"\u003eLa vanne a été conçue comme un élément nécessitant peu d'interventions de maintenance. Dans des conditions de fonctionnement conformes à la documentation technique, aucune maintenance n'est requise. En cas de fuite ou de dommage mécanique, contactez un service agréé ou le point de vente.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eOù puis-je acheter la vanne IBO BY-PASS KOMBI 25-3 fabriquée par Dambat ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp id=\"ibo-by-pass-kombi-25-3-zakup\"\u003eEn tant que fabricant, nous ne pratiquons pas la vente directe en ligne. La vanne IBO BY-PASS KOMBI 25-3 est disponible auprès de nos partenaires commerciaux, dans les grossistes en matériel d'installation et chez les distributeurs en ligne agréés.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eComment les produits IBO sont-ils distribués et quel accompagnement Dambat fournit-il ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp id=\"ibo-by-pass-kombi-25-3-dystrybucja\"\u003eLes produits de la marque IBO sont commercialisés par l'intermédiaire du réseau de partenaires commerciaux de Dambat - grossistes en matériel d'installation et distributeurs agréés. En tant que fabricant, nous fournissons la documentation technique, une assistance au choix du produit ainsi que le service de garantie pendant 24 mois à compter de la date d'achat.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53472470794583,"sku":"KAT01654","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/Zawor_przylaczeniowy_BY-PASS_kombi_25-3_1.png?v=1778493703"},{"product_id":"4-ibq-ivr-30-7-13kw-320-450v-ibo-pompa-glebinowa","title":"4\" IBQ IVR 30-7 (13 kW, 400V) pompe de forage avec variateur","description":"\u003ch2\u003e4\" IBQ IVR 30-7 – pompe immergée haut régime avec moteur PM et variateur dédié\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLes pompes immergées 4\" de la série IBQ IVR de la marque IBO sont des appareils centrifuges multicellulaires destinés au captage et au refoulement d’eau brute provenant de prises d’eau profondes. Elles sont équipées d’un moteur synchrone à aimants permanents (PM) et d’un variateur dédié (VFD). En tant que fabricant, nous concevons cette série afin qu’elle offre, à une vitesse de rotation pouvant atteindre 5000 tr\/min, un meilleur rendement énergétique et des dimensions compactes par rapport aux pompes immergées traditionnelles de 4\".\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePour qui\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstallateurs de systèmes hydrauliques\u003c\/strong\u003e – grâce à une conception jusqu’à 60 % plus courte et 50 % plus légère que celle d’autres pompes de performances similaires, à des paramètres techniques clairs et à un panneau de variateur avec diagnostic rapide des codes d’erreur, l’installation et l’utilisation sont considérablement facilitées.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePropriétaires de maisons individuelles et d’exploitations agricoles\u003c\/strong\u003e – nous assurons un captage stable d’eau brute dans les puits profonds, avec un démarrage progressif qui ne surcharge pas le réseau électrique domestique.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntreprises de maintenance et hydrogéologues\u003c\/strong\u003e – nous proposons un accès facile à la documentation, une assistance technique Dambat ainsi qu’un service après-vente sous et hors garantie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSites agricoles, industriels et de construction\u003c\/strong\u003e – nos appareils sont équipés d’une fonction Timer programmable permettant un fonctionnement cyclique automatique marche\/arrêt, ce qui convient partout où un fonctionnement sans surveillance de la pompe selon un programme est requis.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConcepteurs d’installations de pompes à chaleur et de systèmes de surpression\u003c\/strong\u003e – grâce à leurs dimensions compactes, les pompes 4\" IBQ IVR s’intègrent facilement, même dans les emplacements difficiles d’accès.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eApplications\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCaptage et refoulement d’eau brute depuis des puits profonds d’un diamètre minimal de 4\" dans les habitations, les exploitations agricoles et les sites industriels.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlimentation de systèmes de surpression dans les bâtiments individuels et collectifs.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystèmes d’arrosage des jardins, vergers et cultures agricoles, ainsi que remplissage et vidange de réservoirs de rétention.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInstallations industrielles et de construction nécessitant un fonctionnement continu et automatisé avec surveillance des paramètres.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUtilisation avec des installations de pompes à chaleur et des systèmes de rétention d’eau dans les endroits difficiles d’accès.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe immergée 4\" IBQ IVR fonctionne sur une alimentation triphasée de 380–415 V \/ 50 Hz avec un variateur dédié fourni dans l’ensemble. La pompe n’est pas un appareil de traitement de l’eau – pour toute autre utilisation, nous recommandons de prévoir une préparation appropriée.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques de la série 4\" IBQ IVR – description et données techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLes pompes immergées 4\" IBQ IVR de la marque IBO sont des appareils centrifuges multicellulaires destinés au captage et au refoulement d’eau brute provenant de prises d’eau profondes. La principale caractéristique de cette série est l’utilisation d’un moteur synchrone à aimants permanents (Permanent Magnet Motor – PM), au lieu d’un moteur asynchrone traditionnel. Le moteur PM fonctionne à une vitesse pouvant atteindre 5000 tr\/min, ce qui se traduit par un meilleur rendement énergétique, des pertes mécaniques réduites et une conception nettement plus compacte – les pompes 4\" IBQ IVR sont jusqu’à 60 % plus courtes et jusqu’à 50 % plus légères que les modèles classiques présentant les mêmes paramètres hydrauliques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque pompe de la série 4\" IBQ est livrée avec un variateur dédié (VFD), qui assure les fonctions de commande et de protection. Le variateur permet un fonctionnement selon cinq modes : \u003cstrong\u003efréquence constante\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ecourant constant\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003epression constante\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eflotteur\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003eTimer\u003c\/strong\u003e – ce dernier permettant de programmer un fonctionnement unique avec arrêt automatique, un démarrage différé ou un fonctionnement cyclique marche\/arrêt selon un programme.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMoteur : \u003cstrong\u003esynchrone à aimants permanents (PM),\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVitesse de rotation : \u003cstrong\u003ejusqu’à 5000 tr\/min\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlimentation : \u003cstrong\u003e3~ 380–415 V \/ 50 Hz (exclusivement avec le variateur dédié VFD)\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModes de fonctionnement du variateur : \u003cstrong\u003efréquence constante, courant constant, pression constante, mode flotteur, Timer\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProtections : \u003cstrong\u003emarche à sec, surcharge, surchauffe, perte de phase, tension trop élevée\/trop basse\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériau du corps : \u003cstrong\u003eacier inoxydable AISI 304\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndice d’étanchéité du moteur : \u003cstrong\u003eIP68\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMode de fonctionnement : \u003cstrong\u003econtinu\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePosition de montage : \u003cstrong\u003everticale\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiamètre minimal du puits : \u003cstrong\u003e4\"\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression maximale : \u003cstrong\u003e~19,5 bar\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTempérature maximale du liquide pompé : \u003cstrong\u003e+35°C\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGarantie : IBO – 24 mois (2 ans) de garantie fabricant.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDambat – fabricant de confiance de pompes et d’équipements hydrotechniques certifiés.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFoire aux questions (FAQ) – pompe immergée 4\" IBQ IVR avec variateur\u003c\/h3\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eÀ quoi sert la pompe immergée 4\" IBQ IVR ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"4ibq-zastosowanie\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe immergée 4\" IBQ IVR est destinée au captage et au refoulement d’eau brute depuis des puits profonds, des réservoirs de rétention et des rivières – dans les systèmes d’irrigation, les systèmes de surpression et les installations de pompes à chaleur.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la différence entre la pompe 4\" IBQ IVR et une pompe immergée traditionnelle ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"4ibq-roznica\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe 4\" IBQ IVR est équipée d’un moteur synchrone PM avec un variateur dédié VFD – contrairement aux pompes asynchrones traditionnelles, elle offre un démarrage progressif qui élimine les coups de bélier, une automatisation complète du fonctionnement et des protections électroniques indisponibles sur certaines conceptions\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eÀ qui la pompe immergée 4\" IBQ IVR est-elle destinée ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"4ibq-falownik\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe 4\" IBQ IVR est un appareil technologiquement avancé, conçu pour les installations exigeantes. Grâce à son moteur synchrone PM et à son variateur dédié, elle convient partout où un débit élevé, une prise d’eau profonde et un fonctionnement automatisé sont nécessaires : exploitations agricoles, installations industrielles, systèmes d’irrigation et pompes à chaleur. Grâce à sa conception compacte, elle convient également aux endroits difficiles d’accès.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eComment installer la pompe immergée 4\" IBQ IVR ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"4ibq-montaz\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe doit être installée verticalement, au minimum 5 m au-dessus du fond d’un puits d’au moins 4\" de diamètre, avec un clapet anti-retour directement au-dessus du raccord de refoulement. Le variateur doit être installé exclusivement à l’intérieur d’un local sec et ventilé, à une température de 0–35°C. L’installation doit être réalisée par un installateur qualifié.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eComment choisir le modèle approprié de la série 4\" IBQ IVR pour mon puits ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"4ibq-zbiornik\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLes paramètres essentiels sont la profondeur du puits, le niveau dynamique de l’eau ainsi que la pression et le débit requis par l’installation. La série 4\" IBQ IVR comprend des modèles offrant un débit de 400 à 800 l\/min et une hauteur de refoulement pouvant atteindre 195 m – nous vous invitons à contacter le \u003ca href=\"https:\/\/dambat.pl\/pages\/kontakt\"\u003eservice technique\u003c\/a\u003e ou un distributeur local afin de choisir le modèle approprié.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eOù puis-je acheter la pompe immergée 4\" IBQ IVR ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"4ibq-dystrybucja\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEn tant que fabricant, nous ne pratiquons pas la vente directe. Les pompes 4\" IBQ IVR sont disponibles auprès de nos partenaires commerciaux, dans les grossistes en matériel d’installation et chez les distributeurs en ligne agréés.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuelles sont les conditions de garantie de la pompe 4\" IBQ IVR ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"4ibq-serwis\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eIBO – 24 mois (2 ans) de garantie fabricant. Le service après-vente sous et hors garantie est assuré par la société Dambat. Service : tél. +48 22 632 86 09, e-mail : serwis@dambat.pl (lun.–ven. 8:00–15:30).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53658404487511,"sku":"004786","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/4_IBQ_IVR_z_falownikiem.png?v=1779956287"},{"product_id":"zlacze-klowe-do-weza-ssacego-1-1-2","title":"Raccord à griffes pour tuyau d'aspiration 1 1\/2\"","description":"\u003ch2\u003eRaccord à griffes pour tuyau d'aspiration 1½\"\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eRaccord à griffes en laiton de la marque IBO, destiné au montage sur des tuyaux d'aspiration. Il résiste à la dépression générée entre la pompe et le tuyau, garantissant ainsi un fonctionnement stable et étanche de l'installation d'aspiration. Le raccord à griffes convient partout où un accès rapide et une connexion durable sont essentiels lors du montage et du démontage fréquents du tuyau d'aspiration.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eApplications\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLes raccords à griffes sont utilisés dans l'horticulture et l'agriculture - pour l'arrosage de grandes surfaces, l'alimentation des arroseurs, le remplissage des réservoirs et le nettoyage des surfaces. Ils conviennent également aux applications domestiques et industrielles, partout où un fonctionnement fiable et étanche de l'installation d'aspiration est requis avec une pression variable.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRaccordement de tuyaux d'aspiration à des pompes de surface, des groupes hydrophores et autres appareils équipés d'un raccord d'aspiration.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInstallation de circuits d'aspiration sur des parcelles, dans des exploitations agricoles et des jardins.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlimentation d'équipements de nettoyage dans les foyers et les établissements industriels.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMontage et démontage rapides du tuyau d'aspiration lors de l'utilisation saisonnière de la pompe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUtilisation avec de longues lignes de tuyaux, des collecteurs et des pompes de jardin.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eCompatibilité\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe raccord convient aux tuyaux d'aspiration de la marque IBO : tuyau d'aspiration renforcé, tuyau spiralé HaiX et tuyau d'aspiration. La partie à griffes du raccord permet également de le relier à des tuyaux d'incendie en toile équipés d'un embout à griffes. Disponible dans les dimensions 3\/4\", 1\", 1¼\" et 1½\".\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques du raccord à griffes - description et données techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe raccord est fabriqué en laiton, un matériau résistant à la corrosion et à l'oxydation, ce qui garantit une longue durée de vie, même en cas d'utilisation intensive dans des conditions difficiles. Le corps robuste, doté de crochets caractéristiques, assure la stabilité et l'étanchéité de la connexion lors du raccordement et du débranchement répétés des tuyaux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe raccord cannelé s'insère dans le tuyau d'aspiration, tandis que la partie à griffes, avec ses deux crochets, se connecte à son homologue par pression et rotation, sans outils. Le joint en caoutchouc intégré assure l'étanchéité de la connexion et la résistance à la dépression générée entre la pompe et le tuyau.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMatériau : \u003cstrong\u003elaiton\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eType de raccord pour tuyau : \u003cstrong\u003eraccord cannelé\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉtanchéité : \u003cstrong\u003ejoint en caoutchouc\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions disponibles : \u003cstrong\u003e3\/4\", 1\", 1¼\", 1½\"\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIBO - garantie constructeur de 24 mois (2 ans).\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDambat - fabricant de confiance de pompes et d'équipements hydrotechniques certifiés.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFoire aux questions (FAQ) - raccord à griffes pour tuyau d'aspiration\u003c\/h3\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eÀ quoi sert un raccord à griffes pour tuyau d'aspiration ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"zlacze-klowe-zastosowanie\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLe raccord à griffes sert à relier rapidement et de manière étanche les tuyaux d'aspiration au raccord d'aspiration de la pompe. Il convient à l'arrosage des jardins, à l'alimentation des arroseurs, au nettoyage des surfaces et au remplissage des réservoirs, partout où la durabilité de la connexion est essentielle avec une pression variable.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eAvec quels tuyaux le raccord à griffes est-il compatible ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"zlacze-klowe-kompatybilnosc\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLe raccord convient aux tuyaux d'aspiration de la marque IBO : tuyau d'aspiration renforcé, tuyau spiralé HaiX et tuyau d'aspiration. La partie à griffes permet également de le relier à des tuyaux d'incendie en toile équipés d'un embout à griffes. Disponible dans les dimensions 3\/4\", 1\", 1¼\" et 1½\" - il convient de choisir une dimension correspondant au diamètre du tuyau.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eComment fonctionne un raccord à griffes ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"zlacze-klowe-dzialanie\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLe raccord à griffes possède d'un côté un raccord cannelé qui s'insère dans le tuyau d'aspiration et est fixé à l'aide d'un collier, et de l'autre une partie à griffes avec deux crochets. La connexion s'effectue par pression et rotation, sans outils. Seuls des éléments du même type présentant un écartement des crochets identique peuvent être raccordés.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eLe raccord à griffes est-il couvert par la garantie du fabricant ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"zlacze-klowe-gwarancja\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eIBO - garantie constructeur de 24 mois (2 ans). Le service après-vente sous garantie et hors garantie est assuré par Dambat.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eOù acheter un raccord à griffes pour tuyau d'aspiration ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"zlacze-klowe-dystrybucja\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEn tant que fabricant, nous ne vendons pas directement nos produits. Le raccord à griffes est disponible auprès de nos partenaires commerciaux, dans les grossistes en matériel d'installation et chez les distributeurs en ligne agréés.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53697138065751,"sku":"001904","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/Zlaczeklowedowezassacego.png?v=1780484209"},{"product_id":"mix-2-uni-control-nb-gw-dn32-zawor-strefowy-kulowy-z-silownikiem-2-3-punktowy-230v","title":"MIX 2 UNI CONTROL NB GW DN32 Vanne de zone à boisseau sphérique avec servomoteur 2\/3 points 230V","description":"\u003ch2\u003eMIX 2 UNI CONTROL NB GW DN32\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa vanne de zone IBO MIX 2 UNI CONTROL est une vanne à boisseau sphérique à 3 voies avec servomoteur électrique inclus. Elle permet de diriger automatiquement le flux du fluide dans les installations de chauffage, d’eau et de climatisation, ainsi que dans les systèmes de pompes à chaleur. Elle peut servir de vanne de distribution ou de commutation entre les circuits, ce qui la rend adaptée à de nombreuses configurations d’automatisation.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePour qui\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eInstallateurs de chauffage central et plombiers - le servomoteur est prêt à fonctionner dès son raccordement et reconnaît automatiquement le mode de fonctionnement.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInstallateurs de pompes à chaleur - la vanne convient parfaitement comme élément de commutation des circuits dans les systèmes de pompes à chaleur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConcepteurs et mécaniciens - la prise en charge du pilotage 2 et 3 points permet de l’utiliser dans différents systèmes de commande automatique de l’installation.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTechniciens de maintenance - le mode manuel et le maintien de la dernière position en cas de coupure de courant facilitent l’entretien courant.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eApplication\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa vanne de zone MIX 2 UNI CONTROL est utilisée lorsque le flux du fluide doit être dirigé automatiquement. Elle est principalement installée dans les systèmes de chauffage, d’eau et de climatisation. Elle convient également aux systèmes équipés de pompes à chaleur, où elle commute le circuit entre deux directions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa série comprend deux versions de raccordement - avec filetage intérieur (GW) et avec filetage extérieur et demi-raccords (GZs) - dans plusieurs diamètres. Cela permet d’adapter facilement la vanne au nœud d’installation concerné. La vanne de zone avec servomoteur MIX 2 UNI CONTROL 230 V fonctionne avec des régulateurs commandant en mode 2 ou 3 points.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques de la MIX 2 UNI CONTROL\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eToute la série MIX 2 UNI CONTROL de la marque IBO repose sur un corps en laiton CW617N, avec une bille et un axe fabriqués dans le même alliage. Il s’agit d’une solution durable, qui résiste bien au fonctionnement sous pression et à la température élevée typique des installations de chauffage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque vanne est fournie avec un servomoteur électrique alimenté sous 230 V. Le servomoteur détecte automatiquement s’il est raccordé en mode 2 ou 3 points. Si nécessaire, il peut être commuté en mode manuel afin de régler la position de la vanne à l’aide du bouton, et en cas de coupure de courant, la vanne reste dans sa dernière position.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eType : \u003cstrong\u003evanne à boisseau sphérique à 3 voies avec servomoteur\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériau du corps et de la bille : \u003cstrong\u003elaiton CW617N\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlimentation du servomoteur : \u003cstrong\u003e230 V\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCommande : \u003cstrong\u003e2 points (2P) \/ 3 points (3P)\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRaccordement : \u003cstrong\u003eGW (filetage intérieur)\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIBO - 24 mois (2 ans) de garantie fabricant. Le service sous garantie et après garantie est assuré par Dambat.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDambat - fabricant de confiance de pompes et d’équipements hydrotechniques certifiés.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFoire aux questions (FAQ) - à quoi sert la vanne de zone MIX 2 UNI CONTROL ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eÀ quoi sert la vanne de zone MIX 2 UNI CONTROL ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"mix-2-uni-control-zastosowanie\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa vanne de zone MIX 2 UNI CONTROL sert à diriger automatiquement le flux d’eau ou du fluide caloporteur lorsqu’il est nécessaire de diviser l’installation en zones ou de commuter le circuit entre deux directions. Il s’agit d’une vanne à boisseau sphérique à 3 voies équipée d’un servomoteur de commande, principalement utilisée dans le chauffage par zones, les systèmes avec pompe à chaleur ainsi que les installations de ventilation et de climatisation. Grâce à son fonctionnement comme vanne de distribution ou de commutation (change-over), un seul élément permet de réaliser de nombreuses tâches courantes d’automatisation du chauffage.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la différence entre une commande 2 points et une commande 3 points ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"mix-2-uni-control-sterowanie\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEn mode 2 points (2P), la vanne fonctionne comme un commutateur : en l’absence de signal, elle reste en position AB-B, puis passe à l’autre position extrême lorsqu’une tension est appliquée et revient lorsqu’elle est coupée. En mode 3 points (3P), le sens de rotation est déterminé par deux signaux distincts, tandis que l’absence de tension arrête le servomoteur dans sa position actuelle. Le mode est détecté automatiquement selon le type de raccordement.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la différence entre les versions GW et GZs ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"mix-2-uni-control-wersje\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa version GW possède des filetages intérieurs, tandis que la version GZs possède des filetages extérieurs équipés de demi-raccords qui facilitent le montage et le démontage sur l’installation. Les deux versions sont disponibles en plusieurs diamètres - le choix dépend de la configuration du nœud.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eLa vanne MIX 2 UNI CONTROL peut-elle être commandée manuellement ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"mix-2-uni-control-tryb-reczny\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eOui. Après avoir appuyé sur le bouton de changement de mode et l’avoir maintenu enfoncé, il est possible de tourner le bouton et de modifier manuellement la position de la bille de la vanne. Après avoir relâché le bouton, le servomoteur revient au fonctionnement automatique. En cas de coupure de courant, la vanne reste dans sa dernière position.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eLa vanne MIX 2 UNI CONTROL est-elle couverte par la garantie du fabricant ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"mix-2-uni-control-gwarancja\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eIBO - 24 mois (2 ans) de garantie fabricant. Le service sous garantie et après garantie est assuré par Dambat.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eOù peut-on acheter la vanne de zone MIX 2 UNI CONTROL ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"mix-2-uni-control-dystrybucja\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEn tant que fabricant, nous ne pratiquons pas la vente directe. La vanne de zone MIX 2 UNI CONTROL est disponible auprès de nos partenaires commerciaux, dans les grossistes en matériel d’installation ainsi que chez les distributeurs en ligne agréés.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53820826812759,"sku":"KAT02188","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/MIX_2_UNI_CONTROL_NB_GW_DN32_012.png?v=1781849996"},{"product_id":"mix-2-uni-control-nb-gzs-dn32-zawor-strefowy-kulowy-z-silownikiem-2-3-punktowy-230v","title":"MIX 2 UNI CONTROL NB GZs DN32 Vanne de zone à boisseau sphérique avec servomoteur 2\/3 points 230V","description":"\u003ch2\u003eMIX 2 UNI CONTROL NB GZs DN32\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa vanne de zone IBO MIX 2 UNI CONTROL est une vanne à boisseau sphérique à 3 voies avec servomoteur électrique inclus. Elle sert à diriger automatiquement le débit du fluide dans les installations de chauffage, d’eau et de climatisation, ainsi que dans les systèmes de pompes à chaleur. Elle peut jouer le rôle de vanne de distribution ou de commutation entre les circuits, ce qui lui permet de s’adapter à de nombreuses configurations d’automatisation.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePour qui\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eInstallateurs de chauffage central et plombiers - le servomoteur est prêt à fonctionner dès son raccordement et détecte automatiquement le mode de fonctionnement.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInstallateurs de pompes à chaleur - la vanne convient parfaitement comme élément de commutation des circuits dans les systèmes de pompes à chaleur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConcepteurs et mécaniciens - la prise en charge du pilotage 2 et 3 points permet de l’utiliser dans différents systèmes de commande automatique des installations.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTechniciens de maintenance - le mode manuel et le maintien de la dernière position en cas de coupure de courant facilitent l’entretien courant.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eApplication\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa vanne de zone MIX 2 UNI CONTROL s’utilise lorsque le débit du fluide doit être dirigé automatiquement. Elle est le plus souvent installée dans des systèmes de chauffage, d’eau et de climatisation. Elle convient également aux systèmes équipés de pompes à chaleur, où elle commute le circuit entre deux directions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa série comprend deux versions de raccordement - avec filetage intérieur (GW) et avec filetage extérieur et raccords union (GZs) - dans plusieurs diamètres. Cela permet d’adapter facilement la vanne au point de raccordement concerné. La vanne de zone avec servomoteur MIX 2 UNI CONTROL 230 V fonctionne avec des régulateurs commandant en mode 2 ou 3 points.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques de la MIX 2 UNI CONTROL\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eToute la série MIX 2 UNI CONTROL de la marque IBO repose sur un corps en laiton CW617N, avec une bille et un arbre fabriqués dans le même alliage. Cette solution durable résiste bien au fonctionnement sous pression et aux températures élevées typiques des installations de chauffage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque vanne est livrée avec un servomoteur électrique alimenté en 230 V. Le servomoteur détecte automatiquement s’il est raccordé en mode 2 ou 3 points. Si nécessaire, il est possible de le passer en mode manuel et de régler la position de la vanne à l’aide de la molette ; en cas de coupure de courant, la vanne reste dans sa dernière position.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eType : \u003cstrong\u003evanne à boisseau sphérique à 3 voies avec servomoteur\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériau du corps et de la bille : \u003cstrong\u003elaiton CW617N\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlimentation du servomoteur : \u003cstrong\u003e230 V\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCommande : \u003cstrong\u003e2 points (2P) \/ 3 points (3P)\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRaccordement : \u003cstrong\u003eGZs (filetage extérieur avec raccords union)\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIBO - 24 mois (2 ans) de garantie fabricant. Le service sous garantie et après-vente est assuré par Dambat.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDambat - fabricant de confiance de pompes et d’équipements hydrotechniques certifiés.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFoire aux questions (FAQ) - à quoi sert la vanne de zone MIX 2 UNI CONTROL ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eÀ quoi sert la vanne de zone MIX 2 UNI CONTROL ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"mix-2-uni-control-zastosowanie\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa vanne de zone MIX 2 UNI CONTROL sert à diriger automatiquement le débit d’eau ou du fluide caloporteur lorsqu’il est nécessaire de diviser l’installation en zones ou de commuter le circuit entre deux directions. Il s’agit d’une vanne à boisseau sphérique à 3 voies équipée d’un servomoteur de commande, principalement utilisée dans le chauffage par zones, les systèmes avec pompe à chaleur ainsi que les installations de ventilation et de climatisation. Grâce à son fonctionnement comme vanne de distribution ou de commutation (change-over), un seul élément prend en charge de nombreuses tâches courantes d’automatisation du chauffage.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la différence entre la commande 2 points et la commande 3 points ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"mix-2-uni-control-sterowanie\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEn mode 2 points (2P), la vanne fonctionne comme un interrupteur : sans signal, elle reste en position AB-B ; lorsqu’une tension est appliquée, elle passe à l’autre position extrême et y revient après la coupure de la tension. En mode 3 points (3P), le sens de rotation est déterminé par deux signaux distincts, tandis que l’absence de tension arrête le servomoteur dans sa position actuelle. Le mode est détecté automatiquement en fonction du type de raccordement.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la différence entre les versions GW et GZs ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"mix-2-uni-control-wersje\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa version GW possède des filetages intérieurs, tandis que la version GZs possède des filetages extérieurs équipés de raccords union facilitant le montage et le démontage sur l’installation. Les deux versions sont disponibles dans plusieurs diamètres ; le choix dépend de la configuration du point de raccordement.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eEst-il possible de commander manuellement la vanne MIX 2 UNI CONTROL ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"mix-2-uni-control-tryb-reczny\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eOui. Après avoir appuyé sur le bouton de changement de mode et l’avoir maintenu enfoncé, il est possible de tourner la molette et de modifier manuellement la position de la bille de la vanne. Lorsque le bouton est relâché, le servomoteur repasse en fonctionnement automatique. En cas de coupure de courant, la vanne reste dans sa dernière position.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eLa vanne MIX 2 UNI CONTROL est-elle couverte par la garantie du fabricant ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"mix-2-uni-control-gwarancja\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eIBO - 24 mois (2 ans) de garantie fabricant. Le service sous garantie et après-vente est assuré par Dambat.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eOù peut-on acheter la vanne de zone MIX 2 UNI CONTROL ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"mix-2-uni-control-dystrybucja\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEn tant que fabricant, nous ne pratiquons pas la vente directe. La vanne de zone MIX 2 UNI CONTROL est disponible auprès de nos partenaires commerciaux, dans les grossistes en matériel d’installation ainsi que chez les distributeurs en ligne agréés.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53820936847703,"sku":"KAT02191","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/MIX_2_UNI_CONTROL_NB_GZs_DN32_012.png?v=1781848671"},{"product_id":"manometr-radialny-igb-1-4-fi-40mm-0-10-bar","title":"Manomètre radial (IGB) 1\/4\" fi 40mm, 0-10 bar","description":"\u003ch2\u003eManomètre radial 40 mm 0-10 bar\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe manomètre radial 40 mm de la marque IBO est un indicateur de pression compact doté d'un raccord fileté inférieur. Il sert à contrôler en continu la pression dans les installations hydrauliques, de chauffage et pneumatiques. Son cadran lisible permet de relever rapidement la valeur, tandis que son faible diamètre facilite le montage, même dans les espaces exigus. Le manomètre est disponible avec trois plages de mesure : 0–2,5 \/ 0–4 \/ 0–10 bar.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePour qui\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eInstallateurs - nous facilitons le contrôle de la pression lors du montage de surpresseurs, de vases d'expansion et de groupes de sécurité.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTechniciens de maintenance et ateliers - nous assurons une lecture rapide et claire lors du diagnostic et du réglage des installations.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUtilisateurs particuliers - nous permettons de vérifier régulièrement la pression dans l'installation hydraulique ou de chauffage domestique.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSites industriels et installations pneumatiques - l'indicateur convient aux systèmes simples nécessitant un contrôle constant de la pression.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eApplications\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe manomètre radial 40 mm s'utilise partout où une surveillance constante de la pression du fluide est nécessaire. Il est le plus souvent installé dans les systèmes hydrauliques et de chauffage - au niveau des surpresseurs, filtres, vases d'expansion ou groupes de sécurité - ainsi que dans les systèmes pneumatiques simples.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe raccord fileté inférieur ¼\" GZ permet de visser l'indicateur directement dans un té ou un raccord de mesure. La plage de mesure doit être choisie en fonction de la pression attendue dans le système ; c'est pourquoi le manomètre radial 40 mm est disponible en versions 2,5, 4 et 10 bar.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques du manomètre radial 40 mm\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe manomètre possède un cadran lisible de 40 mm de diamètre avec une graduation bien visible, ce qui facilite la lecture même à une certaine distance. Le raccord est placé en bas (raccord radial), dans le même plan que le cadran, de sorte que l'aiguille reste bien visible après le vissage dans l'installation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe raccord fileté inférieur en laiton ¼\" GZ assure une connexion fiable et étanche au point de mesure. La série complète comprend trois plages de mesure - 0–2,5, 0–4 et 0–10 bar - ce qui permet d'adapter l'indicateur à la pression présente dans une installation hydraulique, de chauffage ou pneumatique donnée.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlage de mesure : \u003cstrong\u003e0–10 bar\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiamètre du cadran : \u003cstrong\u003e40 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRaccord : \u003cstrong\u003e¼\" GZ (inférieur, radial)\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : \u003cstrong\u003e0,1 kg\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIBO - 24 mois (2 ans) de garantie fabricant. Le service sous garantie et hors garantie est assuré par Dambat.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDambat - fabricant de confiance de pompes et d'équipements hydrotechniques certifiés.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuestions fréquemment posées (FAQ) - à quoi sert le manomètre radial 40 mm ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eÀ quoi sert le manomètre radial 40 mm ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"manometr-radialny-40-zastosowanie\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLe manomètre radial 40 mm sert à mesurer et à contrôler en continu la pression dans les installations hydrauliques, de chauffage et pneumatiques. Il est le plus souvent installé au niveau des surpresseurs, vases d'expansion, filtres et groupes de sécurité afin de surveiller en permanence la pression dans le système.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la différence entre un manomètre radial et un manomètre axial ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"manometr-radialny-40-roznica\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDans un manomètre radial, le raccord est placé en bas, dans le plan du cadran, ce qui facilite la lecture après le vissage dans un té ou un raccord. Dans un manomètre axial, le raccord sort de l'arrière du boîtier. Le choix dépend de la méthode de montage à l'emplacement concerné de l'installation.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuelle plage de mesure choisir pour le manomètre ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"manometr-radialny-40-zakres\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa plage doit être choisie en fonction de la pression attendue dans l'installation - idéalement, afin que le fonctionnement normal se situe dans la partie centrale de l'échelle. Le manomètre radial 40 mm est disponible en versions 0–2,5, 0–4 et 0–10 bar, ce qui permet de l'adapter aux installations domestiques et industrielles courantes. En cas de doute, contactez notre \u003ca href=\"https:\/\/dambat.pl\/pages\/kontakt\"\u003eservice technique\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eComment installer le manomètre radial 40 mm ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"manometr-radialny-40-montaz\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLe manomètre se visse par son raccord inférieur ¼\" GZ dans un té ou un raccord de mesure, après avoir préalablement réduit la pression dans le système. Le raccord fileté doit être correctement étanchéifié ; après le montage, il convient de vérifier l'étanchéité et l'exactitude des indications.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eLe manomètre est-il couvert par une garantie fabricant ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"manometr-radialny-40-gwarancja\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eIBO - 24 mois (2 ans) de garantie fabricant. Le service sous garantie et hors garantie est assuré par Dambat.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eOù acheter le manomètre radial 40 mm ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"manometr-radialny-40-dystrybucja\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEn tant que fabricant, nous ne vendons pas directement nos produits. Le manomètre radial 40 mm est disponible auprès de nos partenaires commerciaux, dans les grossistes en matériel d'installation ainsi que chez les distributeurs en ligne agréés.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53821548626263,"sku":"KAT02240","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/Manometr_40mm_10bar_011.png?v=1781852223"},{"product_id":"glowica-studzienna-ibo-gl-tw-125-40","title":"Tête de puits IBO-GL-TW-125-40","description":"\u003ch2\u003eTête de puits IBO-GL-TW-125-40\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n La tête de puits IBO est un couvercle qui ferme hermétiquement le tube de tubage d’un puits profond et permet le passage du tube de refoulement et du câble d’alimentation de la pompe. Grâce au joint qui se comprime sur le tube de tubage, elle protège le puits contre la pénétration de polluants et d’eaux de surface. La série comprend deux variantes de montage - TW et TZ - disponibles en plusieurs dimensions adaptées aux installations de puits courantes.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePour qui\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003ePuisatiers et entreprises de forage - fermeture étanche du forage et suspension fiable de la pompe à l’aide de l’anneau métallique.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eInstallateurs de pompes immergées - passage du tube PE et du câble par un seul passe-cloison étanche.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003ePropriétaires de puits domestiques - protection des captages d’eau contre les polluants provenant de la surface.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eServices techniques et équipes de maintenance - simplification de l’accès à la pompe et inspection périodique de l’installation du puits.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eApplication\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n La tête de puits TW sert à fermer les tubes de tubage des puits profonds dans lesquels fonctionne une pompe suspendue à un câble. Le tube de refoulement et le câble d’alimentation passent par la tête, l’ensemble restant étanche grâce aux joints comprimés. Ainsi fermé, le puits est protégé contre les eaux de surface, les eaux souterraines et les corps étrangers.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\n La fermeture étanche permet également de mieux exploiter le débit des puits peu profonds : une dépression peut se former entre la tête et la pompe, facilitant le captage de l’eau lorsque le niveau baisse. Le choix du modèle dépend du diamètre du tube de tubage, du diamètre du tube PE et de l’épaisseur du câble. La tête de puits IBO TW\/TZ est disponible en versions adaptées aux tubes de tubage de 110 et 125 mm.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques de la série de têtes de puits TW\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n Le corps, la base et le couvercle de la tête sont fabriqués en polyamide renforcé de fibres de verre (PA6+30GF), un matériau résistant aux charges et aux conditions régnant dans le puits. L’étanchéité est assurée par un joint torique en EPDM, tandis que les vis, les écrous et l’anneau de suspension de la pompe sont en acier galvanisé. Chaque tête est équipée d’un presse-étoupe assurant le passage étanche du câble d’alimentation, ainsi que d’un passage pour tube PE serré par un joint.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\n Les séries diffèrent par leur mode de montage. La tête de la série TW se place à l’intérieur du tube de tubage, tandis que la tête de la série TZ se pose par le dessus sur le tube de tubage ; la version TZ est en outre équipée d’un raccord rapide en PE et d’un maillon vissé pour suspendre la pompe. Quel que soit le modèle, l’anneau métallique permet de suspendre en toute sécurité une \u003ca href=\"https:\/\/dambat.pl\/collections\/pompy-glebinowe\"\u003epompe immergée\u003c\/a\u003e d’un poids maximal de 200 kg.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eType : \u003cstrong\u003etête de puits (couvercle d’étanchéité du tube de protection)\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSérie : \u003cstrong\u003eTW (montage à l’intérieur du tube de protection)\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eMatériau du corps : \u003cstrong\u003epolyamide renforcé de fibres de verre (PA6+30GF)\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eÉtanchéité : \u003cstrong\u003eEPDM\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eŒillet de suspension de la pompe : \u003cstrong\u003eacier galvanisé\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDiamètre adapté du tube de protection : \u003cstrong\u003e125 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003ePassage pour tube PE : \u003cstrong\u003e40 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDiamètre du passage de câble : \u003cstrong\u003e6–10\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eCharge maximale (suspension de la pompe) : \u003cstrong\u003e200 kg\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIBO – 24 mois (2 ans) de garantie fabricant. Le service sous garantie et après garantie est assuré par Dambat.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDambat – fabricant de confiance de pompes et d’équipements hydrotechniques, avec des certificats de qualité.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuestions fréquemment posées (FAQ) – à quoi sert la tête de puits TW \/ TZ ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eÀ quoi sert une tête de puits ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003ch4 id=\"glowica-studzienna-tw-tz-zastosowanie\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n \u003cp\u003eLa tête de puits ferme hermétiquement le tube de protection d’un puits profond et fait passer le tube de refoulement ainsi que le câble de la pompe. Elle protège le puits contre les eaux de surface, les eaux souterraines et les impuretés, tandis que l’œillet métallique permet de suspendre la pompe en toute sécurité, jusqu’à un poids de 200 kg.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la différence entre la série TW et la série TZ ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003ch4 id=\"glowica-studzienna-tw-tz-serie\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n \u003cp\u003eLa tête de la série TW se monte à l’intérieur du tube de protection, tandis que la tête de la série TZ se place par le haut sur le tube de protection. La version TZ dispose en outre d’un raccord rapide PE et d’un maillon vissé pour suspendre la pompe. Le choix dépend de la manière dont le tube de protection se termine dans le puits concerné.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eComment choisir la taille de la tête pour le puits ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003ch4 id=\"glowica-studzienna-tw-tz-dobor\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n \u003cp\u003eIl faut adapter trois paramètres : le diamètre du tube de protection (110 ou 125 mm), le diamètre du tube PE allant vers la pompe (25, 32, 40 ou 50 mm) et le diamètre du câble d’alimentation (6–10 mm pour la série TW, 6–12 mm pour la série TZ). La désignation du modèle, par exemple IBO-GL-TW-125-40, indique successivement la série, le diamètre de la tête et le diamètre du tube PE. En cas de doute, nous vous invitons à \u003ca href=\"https:\/\/dambat.pl\/pages\/kontakt\"\u003econtacter\u003c\/a\u003e notre service technique.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eComment monter une tête de puits ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003ch4 id=\"glowica-studzienna-tw-tz-montaz\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n \u003cp\u003eLe tube PE se raccorde au raccord de refoulement de la pompe, passe à travers la tête, et le câble passe dans le presse-étoupe. La pompe est suspendue à un câble fixé à l’œillet ou au maillon de la tête, puis la tête est installée dans le tube de protection ou sur celui-ci, et les vis sont serrées. Le montage doit être réalisé par un installateur qualifié, avec l’alimentation électrique débranchée.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eLa tête de puits est-elle couverte par la garantie fabricant ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003ch4 id=\"glowica-studzienna-tw-tz-gwarancja\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n \u003cp\u003eIBO – 24 mois (2 ans) de garantie fabricant. Le service sous garantie et après garantie est assuré par Dambat.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eOù acheter une tête de puits IBO TW \/ TZ ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003ch4 id=\"glowica-studzienna-tw-tz-dystrybucja\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n \u003cp\u003eEn tant que fabricant, nous ne pratiquons pas la vente directe. Les têtes de puits IBO des séries TW et TZ sont disponibles auprès de nos partenaires commerciaux, dans les grossistes en matériel d’installation ainsi qu’auprès de distributeurs en ligne agréés.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Do czego służy głowica studzienna?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Głowica studzienna hermetycznie zamyka rurę osłonową studni głębinowej i prowadzi przez siebie rurę tłoczną oraz kabel pompy. Chroni studnię przed wodami powierzchniowymi, gruntowymi i zanieczyszczeniami, a metalowe ucho pozwala bezpiecznie podwiesić pompę na lince.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czym różni się seria TW od serii TZ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Głowicę serii TW montuje się wewnątrz rury osłonowej, a głowicę serii TZ nakłada się na rurę osłonową od góry. Wersja TZ ma dodatkowo szybkozłącze PE i skręcane ogniwo do podwieszenia pompy. Wybór zależy od sposobu zakończenia rury osłonowej w danej studni.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Jak dobrać rozmiar głowicy do studni?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Należy dopasować trzy parametry: średnicę rury osłonowej (110 lub 125 mm), średnicę rury PE wyprowadzanej do pompy (25, 32, 40 lub 50 mm) oraz średnicę kabla zasilającego (6–10 mm w serii TW, 6–12 mm w serii TZ). Oznaczenie modelu, np. IBO-GL-TW-125-40, wskazuje kolejno serię, średnicę głowicy i średnicę rury PE.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Jak zamontować głowicę studzienną?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Rurę PE łączy się z króćcem tłocznym pompy, przeprowadza przez głowicę, a kabel przepuszcza przez dławik. Pompę podwiesza się na lince zamocowanej do ucha lub ogniwa głowicy, po czym osadza się głowicę w rurze osłonowej lub na niej i dokręca śruby. Montaż powinien wykonać wykwalifikowany instalator przy odłączonym zasilaniu.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czy głowica studzienna objęta jest gwarancją producenta?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"IBO – 24 miesiące (2 lata) gwarancji producenta. Serwis gwarancyjny i pogwarancyjny zapewnia Dambat.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Gdzie można kupić głowicę studzienną IBO TW \/ TZ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Jako producent nie prowadzimy sprzedaży bezpośredniej. Głowice studzienne IBO serii TW i TZ dostępne są u naszych partnerów handlowych, w hurtowniach instalacyjnych oraz u autoryzowanych dystrybutorów online.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53832347812183,"sku":"KAT02267","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/Glowica_studzienna_GL_TW_125_1.png?v=1781869034"},{"product_id":"glowica-studzienna-ibo-gl-tz-125-50","title":"Tête de puits IBO-GL-TZ-125-50","description":"\u003ch2\u003eTête de puits IBO-GL-TZ-125-50\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n La tête de puits IBO est un couvercle qui ferme hermétiquement le tube de tubage d'un puits profond et permet le passage du tube de refoulement ainsi que du câble d'alimentation de la pompe. Grâce au joint qui se comprime sur le tube de tubage, elle protège le puits contre la pénétration de contaminants et d'eaux de surface. La série comprend deux variantes de montage - TW et TZ - en plusieurs dimensions adaptées aux installations de puits courantes.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePour qui\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003ePuisatiers et entreprises de forage - fermeture étanche du forage et suspension fiable de la pompe à l'aide de l'anneau métallique.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eInstallateurs de pompes immergées - passage du tube en PE et du câble par un seul passe-câble étanche.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003ePropriétaires de puits domestiques - protection des captages d'eau contre les contaminations provenant de la surface.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eServices après-vente et équipes de maintenance - simplification de l'accès à la pompe et inspection périodique de l'installation du puits.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eApplications\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n La tête de puits TZ sert à fermer les tubes de tubage des puits profonds équipés d'une pompe suspendue à un câble. Le tube de refoulement passe à travers la tête, tout comme le câble d'alimentation, tandis que l'ensemble reste étanche grâce aux joints comprimés. Ainsi fermée, la structure est protégée contre les eaux de surface, les eaux souterraines et les corps étrangers.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\n La fermeture étanche permet également de mieux exploiter le débit des puits moins profonds : une dépression peut se former entre la tête et la pompe, facilitant le pompage de l'eau lorsque le niveau baisse. Le choix de la version dépend du diamètre du tube de tubage, du diamètre du tube en PE et de l'épaisseur du câble. La tête de puits IBO TW\/TZ est disponible dans des versions adaptées aux tubes de tubage de 110 et 125 mm.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques de la série de têtes de puits TZ\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n Le corps, la base et le couvercle de la tête sont fabriqués en polyamide renforcé de fibres de verre (PA6+30GF), un matériau résistant aux charges et aux conditions régnant dans le puits. L'étanchéité est assurée par un joint torique en EPDM, tandis que les vis, les écrous et l'anneau de suspension de la pompe sont en acier galvanisé. Chaque tête est équipée d'un presse-étoupe assurant le passage étanche du câble d'alimentation, ainsi que d'un passage pour le tube en PE, serré par un joint.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\n Les séries diffèrent par leur mode de montage. La tête de la série TW se fixe à l'intérieur du tube de tubage, tandis que la tête de la série TZ se place par le dessus sur le tube de tubage ; la version TZ est en outre équipée d'un raccord rapide en PE et d'un maillon vissé pour suspendre la pompe. Quelle que soit la version, l'anneau métallique permet de suspendre en toute sécurité une \u003ca href=\"https:\/\/dambat.pl\/collections\/pompy-glebinowe\"\u003epompe immergée\u003c\/a\u003e d'un poids maximal de 200 kg.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eType : \u003cstrong\u003etête de puits (couvercle d'étanchéité du tube de tubage)\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSérie : \u003cstrong\u003eTZ (à placer sur le tube de tubage)\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eMatériau du corps : \u003cstrong\u003epolyamide renforcé de fibres de verre (PA6+30GF)\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eJoint d'étanchéité : \u003cstrong\u003eEPDM\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eAnneau de suspension de la pompe : \u003cstrong\u003eacier galvanisé\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDiamètre du tube de tubage compatible : \u003cstrong\u003e125 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003ePassage pour tube PE : \u003cstrong\u003e50 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDiamètre du passage de câble : \u003cstrong\u003e6–12 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eCharge max. (suspension de la pompe) : \u003cstrong\u003e200 kg\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIBO – 24 mois (2 ans) de garantie fabricant. Le service sous garantie et hors garantie est assuré par Dambat.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDambat – fabricant de confiance de pompes et d'équipements hydrotechniques, avec des certificats de qualité.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFoire aux questions (FAQ) – à quoi sert la tête de puits TW \/ TZ ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eÀ quoi sert une tête de puits ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003ch4 id=\"glowica-studzienna-tw-tz-zastosowanie\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n \u003cp\u003eLa tête de puits ferme hermétiquement le tube de tubage d'un puits profond et fait passer le tube de refoulement ainsi que le câble de la pompe. Elle protège le puits contre les eaux de surface, les eaux souterraines et les impuretés, tandis que l'anneau métallique permet de suspendre la pompe en toute sécurité, pour un poids allant jusqu'à 200 kg.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la différence entre la série TW et la série TZ ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003ch4 id=\"glowica-studzienna-tw-tz-serie\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n \u003cp\u003eLa tête de la série TW se monte à l'intérieur du tube de tubage, tandis que la tête de la série TZ se place par-dessus le tube de tubage. La version TZ dispose en plus d'un raccord rapide PE et d'un maillon vissé pour suspendre la pompe. Le choix dépend de la manière dont le tube de tubage se termine dans le puits concerné.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eComment choisir la taille de la tête pour le puits ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003ch4 id=\"glowica-studzienna-tw-tz-dobor\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n \u003cp\u003eIl faut faire correspondre trois paramètres : le diamètre du tube de tubage (110 ou 125 mm), le diamètre du tube PE allant vers la pompe (25, 32, 40 ou 50 mm) et le diamètre du câble d'alimentation (6–10 mm pour la série TW, 6–12 mm pour la série TZ). La désignation du modèle, par exemple IBO-GL-TW-125-40, indique successivement la série, le diamètre de la tête et le diamètre du tube PE. En cas de doute, nous vous invitons à \u003ca href=\"https:\/\/dambat.pl\/pages\/kontakt\"\u003econtacter\u003c\/a\u003e notre service technique.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eComment monter une tête de puits ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003ch4 id=\"glowica-studzienna-tw-tz-montaz\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n \u003cp\u003eLe tube PE se raccorde au raccord de refoulement de la pompe, passe à travers la tête, tandis que le câble passe dans le presse-étoupe. La pompe est suspendue à un câble fixé à l'anneau ou au maillon de la tête, puis la tête est placée dans le tube de tubage ou sur celui-ci et les vis sont serrées. Le montage doit être effectué par un installateur qualifié, avec l'alimentation électrique débranchée.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eLa tête de puits est-elle couverte par la garantie fabricant ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003ch4 id=\"glowica-studzienna-tw-tz-gwarancja\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n \u003cp\u003eIBO – 24 mois (2 ans) de garantie fabricant. Le service sous garantie et hors garantie est assuré par Dambat.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eOù peut-on acheter une tête de puits IBO TW \/ TZ ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003ch4 id=\"glowica-studzienna-tw-tz-dystrybucja\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n \u003cp\u003eEn tant que fabricant, nous ne pratiquons pas la vente directe. Les têtes de puits IBO des séries TW et TZ sont disponibles auprès de nos partenaires commerciaux, dans les grossistes en matériel d’installation ainsi que chez les distributeurs en ligne agréés.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Do czego służy głowica studzienna?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Głowica studzienna hermetycznie zamyka rurę osłonową studni głębinowej i prowadzi przez siebie rurę tłoczną oraz kabel pompy. Chroni studnię przed wodami powierzchniowymi, gruntowymi i zanieczyszczeniami, a metalowe ucho pozwala bezpiecznie podwiesić pompę na lince.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czym różni się seria TW od serii TZ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Głowicę serii TW montuje się wewnątrz rury osłonowej, a głowicę serii TZ nakłada się na rurę osłonową od góry. Wersja TZ ma dodatkowo szybkozłącze PE i skręcane ogniwo do podwieszenia pompy. Wybór zależy od sposobu zakończenia rury osłonowej w danej studni.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Jak dobrać rozmiar głowicy do studni?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Należy dopasować trzy parametry: średnicę rury osłonowej (110 lub 125 mm), średnicę rury PE wyprowadzanej do pompy (25, 32, 40 lub 50 mm) oraz średnicę kabla zasilającego (6–10 mm w serii TW, 6–12 mm w serii TZ). Oznaczenie modelu, np. IBO-GL-TW-125-40, wskazuje kolejno serię, średnicę głowicy i średnicę rury PE.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Jak zamontować głowicę studzienną?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Rurę PE łączy się z króćcem tłocznym pompy, przeprowadza przez głowicę, a kabel przepuszcza przez dławik. Pompę podwiesza się na lince zamocowanej do ucha lub ogniwa głowicy, po czym osadza się głowicę w rurze osłonowej lub na niej i dokręca śruby. Montaż powinien wykonać wykwalifikowany instalator przy odłączonym zasilaniu.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czy głowica studzienna objęta jest gwarancją producenta?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"IBO – 24 miesiące (2 lata) gwarancji producenta. Serwis gwarancyjny i pogwarancyjny zapewnia Dambat.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Gdzie można kupić głowicę studzienną IBO TW \/ TZ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Jako producent nie prowadzimy sprzedaży bezpośredniej. Głowice studzienne IBO serii TW i TZ dostępne są u naszych partnerów handlowych, w hurtowniach instalacyjnych oraz u autoryzowanych dystrybutorów online.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53832347976023,"sku":"KAT02269","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/Glowica_studzienna_GL_TZ_1.png?v=1781868801"},{"product_id":"4-st-8-16-2-2kw-400v-ibo-20m-kabla-pompa-glebinowa","title":"4\" ST 8-16 (2,2 kW, 400 V) IBO pompe immergée avec 20 m de câble","description":"\u003ch2\u003e4\" ST 8-16 - Pompe immergée\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe immergée 4\" ST 8-16 de la marque IBO est un appareil centrifuge multicellulaire de 100 mm de diamètre, alimenté en courant triphasé 400 V. Grâce à sa résistance accrue au sable et à ses roues flottantes, elle fonctionne de manière fiable également dans les captages où la qualité de l'eau est moindre. Elle sert à prélever et à refouler l'eau brute d'un forage profond, utilisée dans les foyers, les exploitations agricoles et les systèmes d'irrigation.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePour qui\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePropriétaires de maisons individuelles et multifamiliales disposant de leur propre forage profond - prélèvement et refoulement constants et fiables de l'eau brute.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExploitations agricoles - la résistance accrue au sable et le fonctionnement continu conviennent aux prélèvements d'eau intensifs.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUtilisateurs de systèmes d'irrigation - la pompe alimente les arroseurs, les lignes goutte-à-goutte ainsi que les installations de drainage.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInstallateurs - l'alimentation triphasée et la construction robuste facilitent le choix pour les installations plus exigeantes.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eApplication\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe immergée 4\" ST 8-16 est destinée au prélèvement et au refoulement d'eau brute propre sur le plan technique, provenant de puits profonds forés. Elle est utilisée dans les foyers et les exploitations agricoles disposant de leur propre captage, dans les installations de pompes à chaleur ainsi que pour l'alimentation des systèmes d'irrigation et de drainage. La pompe n'est pas un appareil de traitement de l'eau - si elle est utilisée à d'autres fins, nous recommandons de prévoir une préparation appropriée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe fonctionne en position verticale, immergée dans un puits d'un diamètre intérieur minimal de 115 mm. L'eau brute pompée ne doit pas contenir de contaminants mécaniques, à l'exception de la teneur en sable admissible, et sa température ne doit pas dépasser 35°C. La pompe immergée 4\" ST 8-16 400V est une solution durable pour un fonctionnement prolongé dans une exploitation.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques de la pompe 4\" ST 8-16\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe 4\" ST 8-16 est un appareil centrifuge multicellulaire de 100 mm de diamètre, alimenté en courant triphasé 400 V. L'utilisation de roues flottantes et la résistance accrue au sable permettent un fonctionnement fiable dans les captages où les pompes immergées standard s'useraient plus rapidement. La teneur en sable admissible peut atteindre 5 %, et le moteur est refroidi à l'huile.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa protection thermique intégrée dans le bobinage du moteur protège l'appareil contre la surchauffe. Les corps d'aspiration et de refoulement sont fabriqués en laiton, tandis que le corps, l'arbre et le rotor sont en acier inoxydable AISI 304, et les roues et diffuseurs en polymère PPO. La garniture mécanique fonctionne selon la configuration SiC\/SiC\/NBR. La pompe est équipée de série d'un câble d'alimentation de 20 m.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eType : \u003cstrong\u003epompe immergée multicellulaire, centrifuge\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiamètre de la pompe : \u003cstrong\u003e100 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiamètre minimal du puits : \u003cstrong\u003e115 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlimentation : \u003cstrong\u003e3~ 400 V \/ 50 Hz\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndice de protection \/ classe d'isolation : \u003cstrong\u003eIP68 \/ classe B\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMode de fonctionnement : \u003cstrong\u003econtinu\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTempérature max. du liquide : \u003cstrong\u003e35°C\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProfondeur d'immersion max. : \u003cstrong\u003e150 m\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCâble d'alimentation : \u003cstrong\u003e20 m\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériaux : \u003cstrong\u003elaiton, acier inoxydable AISI 304, polymère PPO\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIBO - 24 mois (2 ans) de garantie fabricant. \u003ca\u003eService sous garantie\u003c\/a\u003e et après-garantie assuré par Dambat.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDambat - fabricant de confiance de pompes et d'équipements hydrotechniques dotés de certificats de qualité.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFoire aux questions (FAQ) - pompe immergée 4\" ST 8-16\u003c\/h3\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eÀ quoi sert la pompe immergée 4\" ST 8-16 ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"4-st-zastosowanie\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe 4\" ST 8-16 de la marque IBO sert à prélever et à refouler de l'eau brute propre sur le plan technique, provenant de puits profonds forés. Elle convient aux foyers, aux exploitations agricoles ainsi qu'aux systèmes d'irrigation.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la différence entre 4\" ST et 4\" STM ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"4-st-roznice\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLes pompes 4\" ST sont alimentées en courant triphasé 400 V, tandis que les pompes 4\" STM fonctionnent en courant monophasé 230 V. L'hydraulique des deux versions est identique ; le choix dépend du type d'alimentation disponible dans l'installation.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eDans quel puits peut-on installer la pompe 4\" ST 8-16 ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"4-st-studnia\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe peut être installée dans un puits d'un diamètre intérieur minimal de 115 mm, en position verticale. La profondeur d'immersion maximale est de 150 m, et le raccord de refoulement doit se trouver au moins 2 m au-dessus du niveau le plus bas de la surface de l'eau.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eLa pompe 4\" ST 8-16 peut-elle fonctionner avec de l'eau contenant du sable ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"4-st-piasek\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe présente une résistance accrue au sable grâce à ses roues flottantes et accepte une teneur en sable allant jusqu'à 5 %. Il faut toutefois garder à l'esprit que le pompage d'une eau sableuse réduit malgré tout la durée de vie des éléments de fonctionnement.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuels liquides ne doivent pas être pompés avec la pompe 4\" ST 8-16 ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"4-st-zakazy\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe ne doit pas être utilisée pour l'eau salée, les liquides contenant des substances corrosives, inflammables ou pétrolières, ni pour les liquides contenant des impuretés à fibres longues. Elle ne convient pas non plus aux produits alimentaires ni à l'eau présentant une teneur excessive en composants minéraux.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eOù peut-on acheter la pompe immergée 4\" ST 8-16 ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"4-st-dystrybucja\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEn tant que fabricant, nous ne pratiquons pas la vente directe. La pompe immergée 4\" ST 8-16 de la marque IBO peut être achetée auprès de nos partenaires commerciaux, dans les grossistes en matériel d'installation ainsi qu'auprès de distributeurs en ligne agréés.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuelle garantie couvre la pompe 4\" ST 8-16 ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"4-st-gwarancja\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe immergée 4\" ST 8-16 de la marque IBO est couverte par une garantie fabricant de 24 mois (2 ans). Le \u003ca\u003eservice sous garantie\u003c\/a\u003e et après-garantie est assuré par Dambat.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53861427937623,"sku":"KAT01834","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/4_STM_ST.png?v=1782301776"},{"product_id":"4-st-8-20-3kw-400v-ibo-20m-kabla-pompa-glebinowa","title":"4\" ST 8-20 (3 kW, 400 V) IBO pompe immergée avec 20 m de câble","description":"\u003ch2\u003e4\" ST 8-20 - Pompe immergée\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe immergée 4\" ST 8-20 de la marque IBO est un appareil centrifuge multicellulaire d'un diamètre de 100 mm, alimenté en courant triphasé 400 V. Grâce à sa résistance accrue au sable et à ses roues flottantes, elle fonctionne également de manière fiable dans les captages où la qualité de l'eau est moindre. Elle sert à prélever et à refouler l'eau brute d'un forage profond, utilisée dans les habitations, les exploitations agricoles et les systèmes d'irrigation.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePour qui\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePropriétaires de maisons individuelles et collectives disposant de leur propre forage profond - prélèvement et refoulement constants et fiables de l'eau brute.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExploitations agricoles - la résistance accrue au sable et le fonctionnement continu conviennent aux prélèvements d'eau intensifs.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUtilisateurs de systèmes d'irrigation - la pompe alimente les arroseurs, les lignes goutte-à-goutte ainsi que les installations de drainage.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInstallateurs - l'alimentation triphasée et la construction robuste facilitent le choix pour les installations plus exigeantes.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eApplication\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe immergée 4\" ST 8-20 est destinée au prélèvement et au refoulement d'eau brute techniquement propre provenant de puits forés profonds. Elle est utilisée dans les habitations et les exploitations agricoles disposant de leur propre captage, dans les installations de pompes à chaleur ainsi que pour l'alimentation des systèmes d'irrigation et de drainage. La pompe n'est pas un appareil de traitement de l'eau - si elle est utilisée à d'autres fins, nous recommandons de prévoir une préparation adaptée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe fonctionne en position verticale, immergée dans un puits d'un diamètre intérieur minimal de 115 mm. L'eau brute pompée ne doit pas contenir de contaminants mécaniques, à l'exception de la teneur en sable autorisée, et sa température ne doit pas dépasser 35°C. La pompe immergée 4\" ST 8-20 400V est une solution durable pour un fonctionnement prolongé dans une exploitation.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques de la pompe 4\" ST 8-20\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe 4\" ST 8-20 est un appareil centrifuge multicellulaire d'un diamètre de 100 mm, alimenté en courant triphasé 400 V. L'utilisation de roues flottantes et la résistance accrue au sable permettent un fonctionnement fiable dans les captages où les pompes immergées standard s'useraient prématurément. La teneur en sable autorisée peut atteindre 5 % et le moteur est refroidi à l'huile.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa protection thermique intégrée dans le bobinage du moteur protège l'appareil contre la surchauffe. Les corps d'aspiration et de refoulement sont en laiton, tandis que le boîtier, l'arbre et le rotor sont en acier inoxydable AISI 304, et les roues et diffuseurs en polymère PPO. La garniture mécanique fonctionne selon la configuration SiC\/SiC\/NBR. La pompe est équipée de série d'un câble d'alimentation de 20 m de long.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eType : \u003cstrong\u003epompe immergée multicellulaire, centrifuge\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiamètre de la pompe : \u003cstrong\u003e100 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiamètre minimal du puits : \u003cstrong\u003e115 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlimentation : \u003cstrong\u003e3~ 400 V \/ 50 Hz\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndice de protection \/ classe d'isolation : \u003cstrong\u003eIP68 \/ classe B\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMode de fonctionnement : \u003cstrong\u003econtinu\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTempérature max. du liquide : \u003cstrong\u003e35°C\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProfondeur d'immersion max. : \u003cstrong\u003e150 m\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCâble d'alimentation : \u003cstrong\u003e20 m\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériaux : \u003cstrong\u003elaiton, acier inoxydable AISI 304, polymère PPO\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIBO - 24 mois (2 ans) de garantie fabricant. \u003ca\u003eService sous garantie\u003c\/a\u003e et hors garantie assuré par Dambat.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDambat - fabricant de confiance de pompes et d'équipements hydrotechniques certifiés.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuestions fréquemment posées (FAQ) - pompe immergée 4\" ST 8-20\u003c\/h3\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eÀ quoi sert la pompe immergée 4\" ST 8-20 ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"4-st-zastosowanie\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe 4\" ST 8-20 de la marque IBO sert à prélever et à refouler de l'eau brute techniquement propre provenant de puits forés profonds. Elle convient aux habitations, aux exploitations agricoles et aux systèmes d'irrigation.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la différence entre 4\" ST et 4\" STM ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"4-st-roznice\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLes pompes 4\" ST sont alimentées en courant triphasé 400 V, tandis que les pompes 4\" STM le sont en courant monophasé 230 V. L'hydraulique des deux versions est identique et le choix dépend du type d'alimentation disponible dans l'installation.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eDans quel puits peut-on installer la pompe 4\" ST 8-20 ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"4-st-studnia\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe peut être installée dans un puits d'un diamètre intérieur minimal de 115 mm, en position verticale. La profondeur d'immersion maximale est de 150 m et le raccord de refoulement doit se trouver au moins 2 m au-dessus du niveau le plus bas de la surface de l'eau.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eLa pompe 4\" ST 8-20 peut-elle fonctionner avec une eau contenant du sable ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"4-st-piasek\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe présente une résistance accrue au sable grâce à ses roues flottantes et accepte une teneur en sable allant jusqu'à 5 %. Il convient toutefois de rappeler que le pompage d'une eau sablonneuse réduit malgré tout la durée de vie des éléments de fonctionnement.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuels liquides ne doivent pas être pompés avec la pompe 4\" ST 8-20 ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"4-st-zakazy\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe ne doit pas être utilisée pour l'eau salée, les liquides contenant des substances corrosives, inflammables ou pétrolières, ni pour les liquides contenant des impuretés à longues fibres. Elle ne convient pas non plus aux produits alimentaires ni à l'eau présentant une teneur excessive en composants minéraux.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eOù peut-on acheter la pompe immergée 4\" ST 8-20 ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"4-st-dystrybucja\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEn tant que fabricant, nous ne réalisons pas de ventes directes. La pompe immergée 4\" ST 8-20 de la marque IBO peut être achetée auprès de nos partenaires commerciaux, dans les grossistes en matériel d'installation ainsi qu'auprès de distributeurs en ligne agréés.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuelle garantie couvre la pompe 4\" ST 8-20 ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"4-st-gwarancja\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe immergée 4\" ST 8-20 de la marque IBO est couverte par une garantie fabricant de 24 mois (2 ans). Le \u003ca\u003eservice sous garantie\u003c\/a\u003e et hors garantie est assuré par Dambat.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53861428035927,"sku":"KAT01836","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/4_STM_ST.png?v=1782301776"},{"product_id":"kbfu-auto-50-0-48-0-48kw-230v-pompa-szlamowa","title":"KBFU AUTO 50-0,48 (0,48kW, 230V) pompe à boues","description":"\u003ch2\u003eKBFU-AUTO-50-0,48 - pompe à eaux chargées\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe submersible KBFU-AUTO-50-0,48 de la marque IBO est équipée d'un contrôleur intelligent intégré avec sonde de niveau de liquide, ce qui lui permet de fonctionner de manière entièrement automatique et pratiquement sans surveillance. Sa conception avec enveloppe de refroidissement et large passage de roue permet de pomper de l'eau contenant du sable et des sédiments, sans qu'il soit nécessaire d'immerger complètement l'appareil.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePour qui\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEntreprises de construction - assèchement des fouilles et des fosses de fondation sans surveillance constante du niveau d'eau.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePropriétaires de terrains et de parcelles - vidange automatique des puits d'infiltration et des réservoirs d'eau de pluie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInstallateurs - sa conception compacte permet une installation dans des puits et des espaces souterrains de petit diamètre.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntreprises de maintenance et de location de matériel - son faible poids et sa simplicité d'utilisation facilitent le transport et la mise en service rapide sur différents sites.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eApplications\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe est destinée à l'assèchement des fouilles de construction, des puits ainsi que de différents types de fosses utilitaires et d'espaces souterrains. Elle convient également à l'évacuation d'eau de pluie, d'eau boueuse et d'eau légèrement contaminée, lorsque le niveau de liquide varie de manière irrégulière.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa sonde de niveau automatique avec hauteur d'enclenchement réglable évite de devoir surveiller manuellement le fonctionnement de l'appareil, tandis que l'arrêt temporisé lorsque le niveau d'eau est bas empêche les démarrages trop fréquents de la pompe lors des variations naturelles du niveau du liquide. La pompe submersible KBFU-AUTO-50-0,48 230 V fonctionne sur une alimentation monophasée, ce qui facilite son raccordement sur un chantier standard.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe contrôleur de la pompe ne gère pas seulement l'enclenchement et l'arrêt automatiques en fonction du niveau de liquide, mais assure également la protection du moteur - en cas de tension d'alimentation incorrecte ou de blocage de la roue, l'appareil s'arrête automatiquement et reprend son fonctionnement une fois les conditions stabilisées. L'eau est aspirée par le bas et circule le long du carter du moteur et de l'enveloppe hydraulique, ce qui assure un refroidissement efficace et permet un fonctionnement continu même lorsque la pompe n'est pas complètement immergée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa roue semi-ouverte, éloignée du corps de la pompe, réduit le risque de colmatage par les sédiments ou le sable, tandis que la construction en fonte des éléments hydrauliques, associée à un arbre en acier inoxydable AISI 420, garantit une bonne résistance à la corrosion et une longue durée de vie dans un environnement de travail humide. Le raccord de refoulement fileté peut être monté verticalement ou en biais, ce qui facilite l'installation du tuyau sans pli dans les puits étroits.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eType : \u003cstrong\u003epompe submersible avec contrôleur automatique du niveau d'eau\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlimentation : \u003cstrong\u003e230 V \/ 50 Hz\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePuissance du moteur : \u003cstrong\u003e0,48 kW\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDébit maximal : \u003cstrong\u003e240 l\/min\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHauteur de refoulement : \u003cstrong\u003eHmax 11,5 m \/ Hmin 2,3 m\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntensité absorbée : \u003cstrong\u003e3 A\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndice de protection \/ classe d'isolation : \u003cstrong\u003eIP68 \/ F\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTempérature maximale du liquide : \u003cstrong\u003e40°C\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProfondeur maximale d'immersion : \u003cstrong\u003e6 m\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePassage de roue : \u003cstrong\u003e6 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRaccord de refoulement : \u003cstrong\u003efileté, Ø50 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRoue et arbre : \u003cstrong\u003efonte ductile \/ acier inoxydable AISI 420\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : \u003cstrong\u003e11,8 kg\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIBO - 24 mois (2 ans) de garantie fabricant. Le service sous garantie et hors garantie est assuré par Dambat.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa pompe KBFU-AUTO-50-0,48 est une solution éprouvée pour l'assèchement automatique dans des conditions de terrain variables.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuestions fréquemment posées\u003c\/h3\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eÀ quoi sert la pompe KBFU-AUTO-50-0,48 ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe KBFU-AUTO-50-0,48 sert à l'assèchement des fouilles de construction, des puits et des fosses utilitaires, ainsi qu'à l'évacuation de l'eau de pluie, de l'eau boueuse et de l'eau légèrement contaminée.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la différence entre la KBFU-AUTO-50-0,48 et une pompe standard de la série KBFU ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eContrairement à la version standard KBFU, le modèle AUTO est équipé d'un contrôleur avec sonde de niveau de liquide. Il s'enclenche et s'arrête ainsi automatiquement en fonction du niveau d'eau, sans intervention manuelle.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eLa pompe KBFU-AUTO-50-0,48 conviendra-t-elle à mon puits ou à ma fouille ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSa conception compacte permet une installation dans des puits et des espaces souterrains de petit diamètre, tandis que le large passage de roue tolère la présence de sable et de petits sédiments dans l'eau pompée. Si vous avez besoin d'aide pour choisir l'appareil adapté à votre installation, nous vous invitons à contacter notre \u003ca href=\"https:\/\/dambat.pl\/pages\/kontakt\"\u003eservice technique\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eComment fonctionne le capteur automatique de niveau d'eau de la pompe KBFU-AUTO ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe fonctionne tant que la sonde de niveau est immergée dans l'eau. Lorsqu'elle est découverte, la pompe s'arrête avec un délai d'environ 60 secondes, ce qui évite les démarrages trop fréquents lors des variations du niveau du liquide. La hauteur de la sonde peut être réglée en fonction des besoins de l'installation.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eOù puis-je acheter la pompe KBFU-AUTO-50-0,48 ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe est disponible auprès de nos partenaires commerciaux, dans les grossistes en matériel d'installation ainsi que chez les distributeurs en ligne agréés.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuelle garantie s'applique à la pompe KBFU-AUTO-50-0,48 ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe de marque IBO bénéficie d'une garantie fabricant de 24 mois, et le service sous garantie et hors garantie est assuré par Dambat.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54019197894999,"sku":"KAT02295","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/KBFU_AUTO_50_048_a1.png?v=1784113702"},{"product_id":"mh-1100-1-1kw-230v-srubowa-pompa-powierzchniowa","title":"MH 1100 (1,1 kW, 230 V) pompe de surface à vis","description":"\u003ch2\u003eMH 1100 – pompe de surface hélicoïdale monocellulaire 230 V\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n La MH 1100 à vis de la marque IBO est une pompe de surface monocellulaire, auto-amorçante et hélicoïdale, destinée au prélèvement et au refoulement d’une eau brute, froide et propre sur le plan technique, non traitée, provenant de captages privés, de réservoirs ou de puits, avant le processus de traitement, ainsi qu’à la mise sous pression des installations domestiques, de loisirs et agricoles. Sa conception volumétrique (rotor en acier \/ stator en élastomère) permet également, avec un fluide peu visqueux, de refouler certains engrais liquides et certaines solutions technologiques. Le câble d’une longueur de 1 m, muni d’une fiche, garantit un raccordement facile à une alimentation de 230 V.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePour qui\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePropriétaires de maisons et de terrains situés en hauteur\u003c\/strong\u003e – la hauteur de refoulement allant jusqu’à 130 m assure une pression satisfaisante lorsque le captage d’eau se trouve en dessous du point d’utilisation.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eExploitations agricoles et horticoles\u003c\/strong\u003e – la pression de fonctionnement élevée convient à l’alimentation des arroseurs, des lignes de goutte-à-goutte sur de longues distances, ainsi qu’au refoulement de certains engrais liquides dans les installations de fertigation.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePropriétaires de maisons équipées de systèmes de traitement de l’eau\u003c\/strong\u003e – compatibilité avec les déferriseurs, les démanganiseurs, les adoucisseurs ainsi que les filtres à charbon et mécaniques, notamment pour le rinçage des colonnes filtrantes.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUtilisateurs de petites installations à membrane\u003c\/strong\u003e – alimentation de certains systèmes d’osmose inverse et de nanofiltration (le choix nécessite de vérifier la pression et le débit requis par la membrane concernée).\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstallateurs de systèmes de pulvérisation et d’irrigation\u003c\/strong\u003e – la grande réserve de débit dans la plage des pressions moyennes et élevées (38–20 l\/min à 2–8 bar) facilite le choix pour les installations complexes.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eApplications\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n La MH 1100 à vis est destinée au prélèvement, au refoulement et à la mise sous pression d’une eau brute, froide et propre sur le plan technique, non traitée, provenant de captages privés, de puits creusés ou à buses, ainsi que de réservoirs, avant le processus de traitement. La pompe peut être utilisée dans les systèmes d’alimentation de stations hydrophores, de parcelles de loisirs, d’exploitations domestiques et agricoles, ainsi que dans les systèmes d’irrigation. Si l’eau doit être utilisée à des fins alimentaires ou domestiques, il convient de prévoir un traitement approprié ainsi qu’un contrôle de sa qualité au point de prélèvement. La pompe ne traite pas l’eau et ne constitue pas une garantie de la potabilité de l’eau pour l’être humain.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003ePompage d'eau sur de plus longues distances - exploitations agricoles, pâturages, réservoirs et parcelles situés plus haut que le captage.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eAlimentation de maisons et d'installations situées en hauteur, lorsque le captage d'eau se trouve en dessous du niveau du point d'utilisation.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eIrrigation haute pression - lignes de goutte-à-goutte sur de plus grandes distances, arroseurs, pépinières et vergers.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eAlimentation de stations de traitement de l'eau (déferriseurs, démanganiseurs, adoucisseurs, filtres à charbon et filtres mécaniques), y compris le rinçage des colonnes filtrantes.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eAlimentation de certaines petites installations à membrane et pompage de certains engrais liquides et solutions de process dans des installations à buses et de fertirrigation.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\n \u003cstrong\u003eAttention :\u003c\/strong\u003e la pompe ne doit pas fonctionner avec la vanne de refoulement fermée. Dans les installations où une limitation ou une coupure du débit est possible, il convient d'installer un bypass ainsi qu'une soupape de sécurité protégeant la pompe contre une augmentation excessive de la pression.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFluides de travail tolérés (hors eau)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n L'eau est le fluide de référence (concentration de 100 %, viscosité d'env. 1 mPa·s). Outre l'eau, la pompe tolère, si les concentrations indiquées sont respectées et si la viscosité est proche de celle de l'eau (à une température de 20 °C), certaines solutions fertilisantes et techniques. Avant d'utiliser un fluide autre que l'eau, il convient de vérifier sa compatibilité chimique avec les matériaux en contact avec le fluide - les engrais et autres fluides chimiquement agressifs peuvent accélérer l'usure du stator, du rotor et du presse-étoupe, qui peuvent alors nécessiter un remplacement périodique.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eSolutions d'engrais azotés et minéraux\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUrée (solution) :\u003c\/strong\u003e concentration max. \u0026lt; 20 %, viscosité d'env. 1,3–1,6 mPa·s\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNitrate de calcium :\u003c\/strong\u003e concentration max. \u0026lt; 15 %, viscosité d'env. 1,3–1,6 mPa·s\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNitrate de potassium (KNO₃) :\u003c\/strong\u003e concentration max. \u0026lt; 15 %, viscosité d'env. 1,2–1,5 mPa·s\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhosphate monopotassique (MKP) :\u003c\/strong\u003e concentration max. \u0026lt; 10 %, viscosité d'env. 1,2–1,4 mPa·s\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSulfate de magnésium :\u003c\/strong\u003e concentration max. \u0026lt; 10 %, viscosité d'env. 1,2–1,4 mPa·s\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSulfate de potassium :\u003c\/strong\u003e concentration max. \u0026lt; 8 %, viscosité d'env. 1,2–1,4 mPa·s\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEngrais multicomposants NPK :\u003c\/strong\u003e concentration max. \u0026lt; 10 %, viscosité \u0026gt; env. 1,5 mPa·s\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eGlycols (fluides de process \/ antigel)\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉthylène glycol :\u003c\/strong\u003e concentration max. \u0026lt; 20 %, viscosité d'env. 1,5–2,0 mPa·s\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePropylène glycol :\u003c\/strong\u003e concentration max. \u0026lt; 20 %, viscosité d'env. 2,0–2,5 mPa·s\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003ch3\u003eLa pompe n'est pas destinée au pompage de\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eD'huiles, de carburants, de produits pétroliers, d'émulsions huileuses ainsi que d'autres liquides lubrifiants.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSolvants organiques.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eAcides forts, notamment l'acide nitrique, chlorhydrique et sulfurique.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eBases fortes et oxydants, notamment l'hypochlorite de sodium.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eProduits de nettoyage fortement acides ou fortement alcalins.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eEngrais acidifiants concentrés à base d'acides forts.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eFluides à forte teneur en chlorures.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eLiquides contenant des particules abrasives, telles que du sable, de la boue ou des sédiments.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques et données techniques de la MH 1100 à vis\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n Pompe à vis monocellulaire reposant sur une conception volumétrique – contrairement à une pompe centrifuge classique, l'intensité absorbée augmente avec la hausse de la pression et la baisse du débit. Le corps de la pompe et l'arbre sont en acier inoxydable AISI 304, le corps de refoulement est en fonte, le rotor en acier inoxydable AISI 304, le stator en NBR et la garniture mécanique en céramique, graphite et NBR. Pour les installations dans lesquelles fonctionne la pompe à vis MH 1100 230 V, nous recommandons de monter les dispositifs de protection suivants : \u003cstrong\u003eun bypass avec régulation de la pression et soupape de sécurité, une protection contre les surintensités adaptée au courant nominal du moteur, une protection contre la marche à sec ainsi qu'un pressostat arrêtant la pompe avant qu'elle n'atteigne la plage de surcharge.\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eType de pompe : \u003cstrong\u003emonocellulaire, auto-amorçante, à vis, de surface\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003ePuissance du moteur : \u003cstrong\u003e1,1 kW\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eAlimentation : \u003cstrong\u003e1~ 230 V \/ 50 Hz\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eIntensité absorbée : \u003cstrong\u003e5,7 A\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eHauteur de refoulement maximale : \u003cstrong\u003e130 m\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDébit maximal : \u003cstrong\u003e45 l\/min\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eHauteur d'aspiration : \u003cstrong\u003ejusqu'à 8 m\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eRaccords : \u003cstrong\u003e1\" × 1\"\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eIndice de protection : \u003cstrong\u003eIP44\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eClasse d'isolation : \u003cstrong\u003eB\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eMode de fonctionnement : \u003cstrong\u003econtinu (S1)\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003ePosition de montage : \u003cstrong\u003ehorizontale\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eTempérature maximale du liquide pompé : \u003cstrong\u003e35°C\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIBO – garantie fabricant de 24 mois (2 ans).\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDambat – fabricant de confiance de pompes et d'équipements hydrauliques certifiés.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuestions fréquemment posées (FAQ) – pompe de surface à vis MH 1100\u003c\/h3\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eLa pompe à vis MH 1100 convient-elle à un puits à anneaux ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003ch4 id=\"mh-1100-studnia-kregowa\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n \u003cp\u003eOui – la pompe à vis MH 1100 est une pompe auto-amorçante capable d'aspirer jusqu'à 8 m, adaptée aux puits creusés et aux puits à anneaux. Sa conception volumétrique permet un refoulement jusqu'à 130 m, ce qui garantit une pression élevée dans les installations domestiques ainsi qu'un fonctionnement satisfaisant sur les longues canalisations. La pompe fonctionne avec de l'eau brute \/ non traitée. Pour l'utilisation de l'eau à des fins alimentaires, il convient d'assurer son traitement ainsi que le contrôle de sa qualité au point de prélèvement.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eLa pompe à vis MH 1100 convient-elle à une exploitation agricole ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003ch4 id=\"mh-1100-gospodarstwo\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n \u003cp\u003eOui - sa pression de service élevée permet de transporter l'eau sur de longues distances, ce qui est utile pour l'alimentation des pâturages, des vergers et des serres, ainsi que pour alimenter des buses basse pression destinées au refroidissement et à l'humidification. Sa conception volumétrique permet également, avec une concentration et une viscosité adaptées, de refouler certains engrais liquides dans les installations de fertirrigation.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eLa pompe à vis MH 1100 peut-elle refouler des engrais liquides et des solutions de procédé ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003ch4 id=\"mh-1100-nawozy\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n \u003cp\u003eOui, dans une mesure limitée - la fiche produit indique les concentrations maximales recommandées et la viscosité approximative pour certains fluides, tels que les solutions d'urée, de nitrate de calcium, de nitrate de potassium, de sulfate de magnésium ou de glycols, dont la viscosité est proche de celle de l'eau (jusqu'à environ 3 mPa·s). Les engrais et autres fluides chimiquement agressifs accélèrent l'usure du stator, du rotor et de l'étanchéité. C'est pourquoi, avant d'utiliser un fluide autre que l'eau, nous recommandons de vérifier sa compatibilité chimique avec les matériaux de la pompe.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eLa pompe à vis MH 1100 peut-elle être utilisée pour augmenter la pression dans les installations d'eau ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003ch4 id=\"mh-1100-cisnienie\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n \u003cp\u003eLa pompe peut être utilisée pour augmenter la pression dans un circuit d'aspiration et de refoulement d'eau brute, à condition que la pression exercée sur la pompe du côté de l'aspiration ne dépasse pas 2,5 bar - l'installation d'un réducteur de pression et d'un clapet anti-retour est alors recommandée. L'utilisation dans des installations d'eau potable est autorisée uniquement conformément à la documentation technique du modèle concerné. Vous trouverez les accessoires dédiés sur notre \u003ca href=\"https:\/\/dambat.pl\/collections\/osprzet\"\u003esite\u003c\/a\u003e internet.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eLa pompe peut-elle fonctionner avec la vanne de refoulement fermée ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003ch4 id=\"mh-1100-zawor-zamkniety\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n \u003cp\u003eNon - la pompe ne peut pas fonctionner lorsque la vanne située côté refoulement est complètement fermée. Dans les installations où il est possible de limiter ou d'interrompre le débit, un bypass ainsi qu'une soupape de sécurité sont nécessaires pour protéger la pompe contre une augmentation excessive de la pression.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eOù peut-on acheter la pompe de puits à vis MH 1100 ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003ch4 id=\"mh-1100-dystrybucja\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n \u003cp\u003eEn tant que fabricant, nous ne vendons pas directement. La pompe à vis MH 1100 est disponible auprès de nos partenaires commerciaux, dans les grossistes en installations ainsi que chez les distributeurs en ligne agréés.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eOù faire entretenir la pompe après l'expiration de la garantie ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003ch4 id=\"mh-1100-serwis\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n \u003cp\u003eLe service sous garantie et après garantie est assuré par Dambat. IBO – 24 mois (2 ans) de garantie fabricant.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czy pompa MH 1100 śrubowa nadaje się do studni kręgowej?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Tak – MH 1100 śrubowa to pompa samossąca ze zdolnością zasysania do 8 m, sprawdzająca się przy studniach kopanych i kręgowych. Konstrukcja wyporowa zapewnia podnoszenie do 130 m, co gwarantuje wysokie ciśnienie w domowych instalacjach oraz zadowalającą pracę przy długich trasach rurociągu. Pompa pracuje w strefie wody surowej \/ nieuzdatnionej – przy wykorzystaniu wody do celów spożywczych należy zapewnić jej uzdatnienie oraz kontrolę jakości w punkcie poboru.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czy pompa MH 1100 śrubowa sprawdzi się w gospodarstwie rolnym?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Tak – wysokie ciśnienie robocze umożliwia transportowanie wody na duże odległości, co przydaje się przy zasilaniu pastwisk, sadów i szklarni oraz przy zasilaniu dysz niskociśnieniowych do chłodzenia i nawilżania. Konstrukcja wyporowa pozwala też, przy odpowiednio dobranym stężeniu i lepkości, na tłoczenie wybranych płynnych nawozów w instalacjach fertygacyjnych.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czy MH 1100 śrubowa może tłoczyć nawozy płynne i roztwory technologiczne?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Tak, w ograniczonym zakresie – karta produktu podaje maksymalne zalecane stężenia i orientacyjną lepkość dla wybranych mediów, takich jak roztwory mocznika, saletry wapniowej, azotanu potasu, siarczanu magnezu czy glikoli, o lepkości zbliżonej do wody (do ok. 3 mPa·s). Nawozy i inne media chemicznie agresywne przyspieszają zużycie statora, rotora i uszczelnienia, dlatego przed zastosowaniem innego medium niż woda zalecamy sprawdzenie jego zgodności chemicznej z materiałami pompy.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czy pompa MH 1100 śrubowa może być stosowana do podnoszenia ciśnienia w instalacjach wodociągowych?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Pompa może być stosowana do podnoszenia ciśnienia w układzie poboru i tłoczenia wody surowej, pod warunkiem że ciśnienie wtłaczane w pompę od strony ssania nie przekroczy 2,5 bar – zalecana jest wtedy instalacja reduktora ciśnienia oraz zaworu zwrotnego. Zastosowanie w instalacjach wodociągowych wody przeznaczonej do spożycia jest dopuszczalne wyłącznie zgodnie z dokumentacją techniczną danego modelu.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czy pompa może pracować przy zamkniętym zaworze na tłoczeniu?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Nie – pompa nie może pracować przy całkowicie zamkniętym zaworze po stronie tłocznej. W instalacjach, w których możliwe jest ograniczenie lub odcięcie przepływu, konieczny jest bypass oraz zawór bezpieczeństwa, chroniące pompę przed nadmiernym wzrostem ciśnienia.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Gdzie można kupić pompę do studni MH 1100 śrubowa?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Jako producent nie prowadzimy sprzedaży bezpośredniej. Pompa MH 1100 śrubowa dostępna jest u naszych partnerów handlowych, w hurtowniach instalacyjnych oraz u autoryzowanych dystrybutorów online.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Gdzie serwisować pompę po gwarancji?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Serwis gwarancyjny i pogwarancyjny zapewnia Dambat. IBO – 24 miesiące (2 lata) gwarancji producenta.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54081604485463,"sku":"KAT01239","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/MH_1100_srubowa_2.png?v=1784612076"},{"product_id":"mix-2n-dn25-zawor-strefowy-z-silownikiem","title":"MIX 2N DN25 Vanne de zone avec servomoteur","description":"\u003ch2\u003eMIX 2N DN25 - vanne de zone avec actionneur\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa vanne de zone IBO MIX 2N, disponible en DN25 et DN32, est une vanne mélangeuse automatique équipée d'un actionneur électrique, destinée à modifier le sens de circulation dans les installations hydrauliques, de chauffage et de climatisation. Elle permet un contrôle précis de la circulation du fluide conformément au signal du régulateur, tout en offrant une grande fiabilité, une résistance à des températures allant jusqu'à 120 °C et la possibilité de fonctionner avec des solutions de glycol.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePour qui\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eInstallateurs de systèmes de chauffage - pour la commutation automatique des circuits dans les installations de chauffage central et d'eau chaude sanitaire.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eConcepteurs d'installations HVAC - comme vanne de zone compacte pour les systèmes de chauffage, de refroidissement et de climatisation.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eEntreprises assurant la maintenance des chaufferies et des sous-stations - pour moderniser les installations existantes avec une commande par zones.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eFabricants et intégrateurs d'automatismes de chaudières - pour une utilisation avec des régulateurs et des contrôleurs 230 V.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eUtilisateurs finaux modernisant leur installation - lorsque la commutation fiable des circuits avec fonction anti-blocage de l'actionneur est nécessaire.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eUtilisation\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eModification du sens de circulation dans les installations de chauffage central, par exemple entre le circuit des radiateurs et le circuit de chauffage au sol.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eCommutation des circuits dans les installations de préparation d'eau chaude sanitaire et les ballons tampons.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eUtilisation dans les systèmes de climatisation et de refroidissement, également avec un ajout de glycol jusqu'à 50 %.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eCommande de la circulation du fluide sur la base du signal provenant du régulateur de la chaudière, de la pompe à chaleur ou de la centrale HVAC.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLa vanne de zone IBO MIX 2N DN25 et DN32 convient partout où un contrôle automatique du débit du fluide est requis dans les installations hydrauliques et de chauffage.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques, description et données techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIBO MIX 2N est une vanne de zone équipée d'un actionneur électrique, destinée à modifier le sens de circulation dans les installations hydrauliques, de chauffage et de climatisation. La vanne est fournie avec un contrôleur (actionneur) 230 V, qui permet un fonctionnement automatique en fonction des besoins du régulateur de l'appareil auquel elle est raccordée. L'actionneur se monte sur la vanne à l'aide d'un clip, sans outil, ce qui facilite considérablement l'installation et la maintenance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'appareil est équipé d'une fonction anti-blocage qui, en cas de blocage de l'entraînement, inverse automatiquement le sens de fonctionnement, réduisant ainsi le risque de grippage et prolongeant la durée de vie de l'ensemble. Le boîtier de l'actionneur est fabriqué en matériau PA66+30%GF, offrant une grande résistance mécanique. Le corps de la vanne est en laiton CW617N, avec des éléments internes en composite PPS, un joint torique en PTFE et une bague d'étanchéité en PA66+, ce qui garantit une résistance aux températures élevées et aux fluides contenant du glycol.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL’actionneur IBO MIX 2N est alimenté sous 230 V \/ 50 Hz, possède un indice de protection IP44 et fonctionne dans une plage de température de 0 à 60°C. Le temps de rotation est d’environ 8 s pour un angle de rotation de 60°, tandis que le couple moteur est de 5 Nm, ce qui assure une commutation rapide et stable des positions de la vanne. Le câble d’alimentation mesure environ 100 cm de long et possède une section de 3 × 0,75 mm², avec les conducteurs suivants : phase (marron), neutre (bleu) et commande\/noir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa vanne de zone IBO MIX 2N fonctionne à une pression maximale de 10 bar (1 MPa) et à une température maximale du fluide de 120°C. Elle peut être utilisée avec des solutions de glycol à une concentration maximale de 50 %, ce qui la rend adaptée aux installations antigel et de refroidissement. Les modèles IBO MIX 2N DN25 et IBO MIX 2N DN32 présentent respectivement un coefficient de débit KVS de 8 m³\/h (DN25) et de 12 m³\/h (DN32).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes dimensions de montage de la vanne varient selon les tailles : pour l’IBO MIX 2N DN25, les valeurs A\/B\/C sont d’environ 70\/39\/45 mm, tandis que pour l’IBO MIX 2N DN32, elles sont d’environ 88\/48\/49 mm. La vanne possède des raccords adaptés aux diamètres DN25 (1\") et DN32 (1¼\"), ce qui permet de l’intégrer facilement dans les installations hydrauliques courantes. Les éléments de raccordement (par exemple, raccords union et filtres à tamis) doivent être choisis en fonction du diamètre de la tuyauterie et des conditions de fonctionnement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAvant le montage, il est recommandé de rincer soigneusement l’installation et d’éliminer les impuretés, ainsi que d’installer un filtre à tamis (de préférence avec aimant) en amont de la vanne afin de protéger ses éléments de fonctionnement. Le montage mécanique et le raccordement électrique doivent être réalisés exclusivement par des spécialistes qualifiés, hors tension et dans le respect de la réglementation en vigueur. L’actionneur ne peut être monté sur la vanne que dans une seule position correcte, en veillant à l’alignement de la tige de la vanne et du logement de l’actionneur, puis il doit être bloqué à l’aide d’une goupille.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn cas de panne de l’actionneur ou de coupure de l’alimentation, celui-ci reste dans la dernière position réglée ; après démontage de l’actionneur, il est possible de modifier manuellement la position de la tige à l’aide d’une clé. L’entretien consiste à contrôler périodiquement le bon fonctionnement, à vérifier la liberté de rotation de la tige et à s’assurer du bon raccordement électrique, toujours hors tension. La garantie des appareils de la marque IBO, notamment la vanne de zone IBO MIX 2N, est de 24 mois.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSi vous avez besoin de données pour des applications non standard ou un fonctionnement dans des conditions extrêmes, considérez les informations ci-dessous comme un contenu élaboré à partir de données générales - contactez-nous pour obtenir plus de détails sur le dimensionnement de la vanne, les équipements associés et l’automatisation de commande. Dambat - fabricant de confiance de pompes et d’équipements hydrotechniques certifiés.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFoire aux questions (FAQ) - à quoi sert la vanne de zone IBO MIX 2N ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eOù puis-je acheter la vanne IBO MIX 2N DN25 et DN32 ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003ch4 id=\"ibo-mix-2n-dostepnosc\"\u003eOù puis-je acheter la vanne IBO MIX 2N DN25 et DN32 ?\u003c\/h4\u003e\n \u003cp\u003eLes vannes de zone IBO MIX 2N en DN25 et DN32 sont disponibles à la vente en ligne, dans certains magasins spécialisés en équipement hydraulique ainsi que chez les grossistes en installations partenaires de la marque IBO.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eLa vanne IBO MIX 2N est-elle disponible en différentes tailles ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003ch4 id=\"ibo-mix-2n-rozmiary\"\u003eLa vanne IBO MIX 2N est-elle disponible en différentes tailles ?\u003c\/h4\u003e\n \u003cp\u003eLe modèle IBO MIX 2N est notamment disponible en versions DN25 avec un KVS de 8 m³\/h et DN32 avec un KVS de 12 m³\/h, conçues pour fonctionner à une température maximale de 120 °C et une pression de 10 bar.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eÀ quoi peut servir la vanne de zone IBO MIX 2N ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003ch4 id=\"ibo-mix-2n-zastosowanie\"\u003eÀ quoi peut servir la vanne de zone IBO MIX 2N ?\u003c\/h4\u003e\n \u003cp\u003eLa vanne de zone IBO MIX 2N sert à modifier le sens du débit dans les installations hydrauliques, de chauffage et de climatisation, en association avec l’automatisation d’une chaudière, d’une pompe à chaleur ou d’une centrale HVAC.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la différence entre la vanne IBO MIX 2N et une vanne à boisseau sphérique ordinaire ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003ch4 id=\"ibo-mix-2n-roznice\"\u003eQuelle est la différence entre la vanne IBO MIX 2N et une vanne à boisseau sphérique ordinaire ?\u003c\/h4\u003e\n \u003cp\u003eIBO MIX 2N est une vanne de zone équipée d’un actionneur électrique 230 V et d’une fonction anti-blocage, permettant de modifier automatiquement sa position en réponse à un signal de commande, contrairement aux vannes manuelles standard.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eComment installer correctement la vanne IBO MIX 2N dans une installation ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003ch4 id=\"ibo-mix-2n-instalacja\"\u003eComment installer correctement la vanne IBO MIX 2N dans une installation ?\u003c\/h4\u003e\n \u003cp\u003eLe montage de la vanne et de l’actionneur doit être effectué par un installateur qualifié, après le rinçage préalable de l’installation, l’installation d’un filtre à tamis en amont de la vanne et le raccordement de l’alimentation 230 V conformément au schéma du manuel.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eLa vanne IBO MIX 2N peut-elle fonctionner avec du glycol ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003ch4 id=\"ibo-mix-2n-glikol\"\u003eLa vanne IBO MIX 2N peut-elle fonctionner avec du glycol ?\u003c\/h4\u003e\n \u003cp\u003eLa vanne IBO MIX 2N peut fonctionner dans des installations contenant jusqu’à 50 % de glycol, à condition de respecter les paramètres admissibles de température et de pression de service.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eComment entretenir la vanne IBO MIX 2N ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003ch4 id=\"ibo-mix-2n-konserwacja\"\u003eComment entretenir la vanne IBO MIX 2N ?\u003c\/h4\u003e\n \u003cp\u003eL’entretien se limite au contrôle du bon fonctionnement, de la propreté de l’installation et, si nécessaire, à la vérification de la liberté de rotation de la tige de la vanne après le démontage de l’actionneur, toujours hors tension et par un personnel qualifié.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Gdzie mog\\u0119 kupi\\u0107 zaw\\u00f3r IBO MIX 2N DN25 i DN32?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Zawory strefowe IBO MIX 2N w rozmiarach DN25 i DN32 s\\u0105 dost\\u0119pne w sprzeda\\u017cy online, w wybranych sklepach stacjonarnych z armatur\\u0105 hydrauliczn\\u0105 oraz w hurtowniach instalacyjnych wsp\\u00f3\\u0142pracuj\\u0105cych z mark\\u0105 IBO.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czy IBO MIX 2N wyst\\u0119puje w r\\u00f3\\u017cnych rozmiarach?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Model IBO MIX 2N dost\\u0119pny jest m.in. w wersjach DN25 o KVS 8 m\\u00b3\/h oraz DN32 o KVS 12 m\\u00b3\/h, przeznaczonych do pracy przy maksymalnej temperaturze 120\\u00b0C i ci\\u015bnieniu 10 bar.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Do czego mo\\u017cna u\\u017cywa\\u0107 zaworu strefowego IBO MIX 2N?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Zaw\\u00f3r strefowy IBO MIX 2N s\\u0142u\\u017cy do zmiany kierunku przep\\u0142ywu w instalacjach wodnych, grzewczych i klimatyzacyjnych, wsp\\u00f3\\u0142pracuj\\u0105c z automatyk\\u0105 kot\\u0142a, pompy ciep\\u0142a lub centrali HVAC.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czym IBO MIX 2N r\\u00f3\\u017cni si\\u0119 od zwyk\\u0142ego zaworu kulowego?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"IBO MIX 2N jest zaworem strefowym z si\\u0142ownikiem elektrycznym 230 V i funkcj\\u0105 anti-block, kt\\u00f3ry umo\\u017cliwia automatyczn\\u0105 zmian\\u0119 pozycji w odpowiedzi na sygna\\u0142 steruj\\u0105cy, czego nie oferuj\\u0105 standardowe zawory r\\u0119czne.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Jak poprawnie zainstalowa\\u0107 zaw\\u00f3r IBO MIX 2N w instalacji?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Monta\\u017c zaworu i si\\u0142ownika powinien wykona\\u0107 wykwalifikowany instalator, po uprzednim wyp\\u0142ukaniu instalacji, monta\\u017cu filtra siatkowego przed zaworem i pod\\u0142\\u0105czeniu zasilania 230 V zgodnie ze schematem w instrukcji.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czy zaw\\u00f3r IBO MIX 2N mo\\u017ce pracowa\\u0107 z glikolem?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"IBO MIX 2N mo\\u017ce pracowa\\u0107 w instalacjach z dodatkiem glikolu o st\\u0119\\u017ceniu do 50%, przy zachowaniu dopuszczalnych parametr\\u00f3w temperatury i ci\\u015bnienia roboczego.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Jak dba\\u0107 o konserwacj\\u0119 zaworu IBO MIX 2N?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Konserwacja sprowadza si\\u0119 do kontroli poprawno\\u015bci pracy, czysto\\u015bci instalacji oraz ewentualnej weryfikacji swobody obrotu trzpienia zaworu po zdemontowaniu si\\u0142ownika, zawsze przy od\\u0142\\u0105czonym zasilaniu i przez wykwalifikowany personel.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e\n","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54283413422423,"sku":"KAT01686","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/MIX_2N_DN_25_32_0.png?v=1786097501"},{"product_id":"mix-2n-dn32-zawor-strefowy-z-silownikiem","title":"MIX 2N DN32 Vanne de zone avec servomoteur","description":"\u003ch2\u003eMIX 2N DN 32 - vanne de zone avec actionneur\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa vanne de zone IBO MIX 2N, disponible en DN25 et DN32, est une vanne mélangeuse automatique équipée d’un actionneur électrique, destinée à modifier le sens du débit dans les installations hydrauliques, de chauffage et de climatisation. Elle permet de commander précisément la circulation du fluide selon le signal du régulateur, tout en offrant une grande fiabilité, une résistance à des températures allant jusqu’à 120 °C et la possibilité de fonctionner avec des solutions de glycol.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePour qui\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eInstallateurs de systèmes de chauffage - pour la commutation automatique des circuits dans les installations de chauffage central et d’eau chaude sanitaire.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eConcepteurs d’installations HVAC - comme vanne de zone compacte pour les systèmes de chauffage, de refroidissement et de climatisation.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eEntreprises assurant la maintenance des chaufferies et des sous-stations thermiques - pour moderniser les installations existantes en y ajoutant une régulation par zones.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eFabricants et intégrateurs d’automatismes de chaudières - pour une utilisation avec des régulateurs et des contrôleurs 230 V.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eUtilisateurs finaux modernisant leur installation - lorsqu’une commutation fiable des circuits avec fonction anti-blocage de l’actionneur est nécessaire.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eApplications\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eModification du sens du débit dans les installations de chauffage central, par exemple entre le circuit des radiateurs et le circuit de chauffage au sol.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eCommutation des circuits dans les installations de préparation d’eau chaude sanitaire et les ballons tampons.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eUtilisation dans les systèmes de climatisation et de refroidissement, également avec une teneur en glycol allant jusqu’à 50 %.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eCommande de la circulation du fluide à partir du signal du régulateur de la chaudière, de la pompe à chaleur ou de la centrale HVAC.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLa vanne de zone IBO MIX 2N DN25 et DN32 convient partout où une régulation automatique du débit du fluide est requise dans les installations hydrauliques et de chauffage.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques, description et données techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIBO MIX 2N est une vanne de zone équipée d’un actionneur électrique, destinée à modifier le sens du débit dans les installations hydrauliques, de chauffage et de climatisation. La vanne est fournie avec un contrôleur (actionneur) 230 V, qui permet un fonctionnement automatique en fonction des besoins du régulateur de l’appareil auquel elle est raccordée. L’actionneur se monte sur la vanne à l’aide d’un clip, sans outil, ce qui facilite considérablement l’installation et la maintenance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL’appareil est équipé d’une fonction anti-blocage qui, en cas de blocage de l’entraînement, inverse automatiquement le sens de fonctionnement, réduisant ainsi le risque de grippage et augmentant la durée de vie de l’ensemble. Le boîtier de l’actionneur est fabriqué en matériau PA66+30%GF, offrant une grande résistance mécanique. La vanne est fabriquée en laiton CW617N, avec des éléments internes en composite PPS, un joint torique en PTFE et une bague d’étanchéité en PA66+, ce qui garantit une résistance aux températures élevées et aux fluides contenant du glycol.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL’actionneur IBO MIX 2N est alimenté sous 230 V \/ 50 Hz, possède un indice de protection IP44 et une plage de températures de fonctionnement de 0 à 60°C. Le temps de rotation est d’environ 8 s pour un angle de rotation de 60°, tandis que le couple moteur est de 5 Nm, ce qui assure une commutation rapide et stable des positions de la vanne. Le câble d’alimentation mesure environ 100 cm et possède une section de 3 × 0,75 mm², avec les conducteurs suivants : phase (marron), neutre (bleu) et commande\/noir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa vanne de zone IBO MIX 2N fonctionne à une pression de service maximale de 10 bar (1 MPa) et à une température maximale du fluide de 120°C. Elle peut être utilisée avec des solutions de glycol à une concentration allant jusqu’à 50 %, ce qui la rend adaptée aux installations antigel et de refroidissement. Les modèles IBO MIX 2N DN25 et IBO MIX 2N DN32 se caractérisent par un coefficient de débit KVS respectivement de 8 m³\/h (DN25) et de 12 m³\/h (DN32).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes dimensions de montage de la vanne varient selon les dimensions : pour l’IBO MIX 2N DN25, les valeurs A\/B\/C sont d’environ 70\/39\/45 mm, tandis que pour l’IBO MIX 2N DN32, elles sont d’environ 88\/48\/49 mm. La vanne possède des raccords adaptés aux diamètres DN25 (1\") et DN32 (1¼\"), ce qui permet de l’intégrer facilement aux installations hydrauliques courantes. Les éléments de raccordement (par exemple, les raccords-unions et les filtres à tamis) doivent être choisis en fonction du diamètre de la tuyauterie et des conditions de fonctionnement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAvant le montage, il est recommandé de rincer soigneusement l’installation et d’éliminer les impuretés, ainsi que d’installer un filtre à tamis (de préférence avec aimant) en amont de la vanne afin de protéger ses éléments fonctionnels. Le montage mécanique et le raccordement électrique doivent être réalisés exclusivement par des spécialistes qualifiés, hors tension et dans le respect de la réglementation en vigueur. L’actionneur ne peut être monté sur la vanne que dans une seule position correcte, en veillant à l’alignement de la tige de la vanne et du logement de l’actionneur, puis il doit être bloqué à l’aide d’une goupille.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn cas de panne de l’actionneur ou de coupure de l’alimentation, celui-ci reste dans la dernière position réglée ; après démontage de l’actionneur, il est possible de modifier manuellement la position de la tige à l’aide d’une clé. L’entretien consiste à contrôler périodiquement le bon fonctionnement, à vérifier la liberté de rotation de la tige et à contrôler le bon raccordement électrique, toujours hors tension. La garantie des appareils de la marque IBO, y compris la vanne de zone IBO MIX 2N, est de 24 mois.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSi vous avez besoin de données pour des applications non standard ou un fonctionnement dans des conditions extrêmes, considérez les informations ci-dessous comme fondées sur des données générales - contactez-nous pour obtenir des détails concernant le dimensionnement de la vanne, les équipements associés et l’automatisation de commande. Dambat - fabricant de confiance de pompes et d’équipements hydrotechniques, titulaire de certificats de qualité.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquemment posées (FAQ) - à quoi sert la vanne de zone IBO MIX 2N ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eOù puis-je acheter une vanne IBO MIX 2N DN25 ou DN32 ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003ch4 id=\"ibo-mix-2n-dostepnosc\"\u003eOù puis-je acheter une vanne IBO MIX 2N DN25 ou DN32 ?\u003c\/h4\u003e\n \u003cp\u003eLes vannes de zone IBO MIX 2N en DN25 et DN32 sont disponibles à la vente en ligne, dans certains magasins physiques spécialisés en matériel hydraulique ainsi que chez les grossistes en installations partenaires de la marque IBO.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eLa vanne IBO MIX 2N existe-t-elle en différentes dimensions ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003ch4 id=\"ibo-mix-2n-rozmiary\"\u003eLa vanne IBO MIX 2N existe-t-elle en différentes dimensions ?\u003c\/h4\u003e\n \u003cp\u003eLe modèle IBO MIX 2N est notamment disponible en versions DN25 avec un KVS de 8 m³\/h et DN32 avec un KVS de 12 m³\/h, conçues pour fonctionner à une température maximale de 120 °C et une pression de 10 bar.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eÀ quoi peut servir la vanne de zone IBO MIX 2N ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003ch4 id=\"ibo-mix-2n-zastosowanie\"\u003eÀ quoi peut servir la vanne de zone IBO MIX 2N ?\u003c\/h4\u003e\n \u003cp\u003eLa vanne de zone IBO MIX 2N sert à modifier le sens de circulation dans les installations hydrauliques, de chauffage et de climatisation, en association avec l’automatisation d’une chaudière, d’une pompe à chaleur ou d’une centrale HVAC.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la différence entre la vanne IBO MIX 2N et une vanne à boisseau sphérique classique ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003ch4 id=\"ibo-mix-2n-roznice\"\u003eQuelle est la différence entre la vanne IBO MIX 2N et une vanne à boisseau sphérique classique ?\u003c\/h4\u003e\n \u003cp\u003eLa vanne IBO MIX 2N est une vanne de zone équipée d’un actionneur électrique 230 V et d’une fonction anti-blocage, qui permet de changer automatiquement de position en réponse à un signal de commande, contrairement aux vannes manuelles standard.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eComment installer correctement la vanne IBO MIX 2N dans une installation ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003ch4 id=\"ibo-mix-2n-instalacja\"\u003eComment installer correctement la vanne IBO MIX 2N dans une installation ?\u003c\/h4\u003e\n \u003cp\u003eLe montage de la vanne et de l’actionneur doit être effectué par un installateur qualifié, après rinçage préalable de l’installation, installation d’un filtre à tamis en amont de la vanne et raccordement de l’alimentation 230 V conformément au schéma du manuel.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eLa vanne IBO MIX 2N peut-elle fonctionner avec du glycol ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003ch4 id=\"ibo-mix-2n-glikol\"\u003eLa vanne IBO MIX 2N peut-elle fonctionner avec du glycol ?\u003c\/h4\u003e\n \u003cp\u003eLa vanne IBO MIX 2N peut fonctionner dans des installations contenant jusqu’à 50 % de glycol, à condition de respecter les paramètres admissibles de température et de pression de service.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eComment assurer l’entretien de la vanne IBO MIX 2N ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003ch4 id=\"ibo-mix-2n-konserwacja\"\u003eComment assurer l’entretien de la vanne IBO MIX 2N ?\u003c\/h4\u003e\n \u003cp\u003eL’entretien se limite au contrôle du bon fonctionnement, de la propreté de l’installation et, si nécessaire, à la vérification de la liberté de rotation de la tige de la vanne après le démontage de l’actionneur, toujours hors tension et par du personnel qualifié.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Gdzie mog\\u0119 kupi\\u0107 zaw\\u00f3r IBO MIX 2N DN25 i DN32?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Zawory strefowe IBO MIX 2N w rozmiarach DN25 i DN32 s\\u0105 dost\\u0119pne w sprzeda\\u017cy online, w wybranych sklepach stacjonarnych z armatur\\u0105 hydrauliczn\\u0105 oraz w hurtowniach instalacyjnych wsp\\u00f3\\u0142pracuj\\u0105cych z mark\\u0105 IBO.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czy IBO MIX 2N wyst\\u0119puje w r\\u00f3\\u017cnych rozmiarach?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Model IBO MIX 2N dost\\u0119pny jest m.in. w wersjach DN25 o KVS 8 m\\u00b3\/h oraz DN32 o KVS 12 m\\u00b3\/h, przeznaczonych do pracy przy maksymalnej temperaturze 120\\u00b0C i ci\\u015bnieniu 10 bar.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Do czego mo\\u017cna u\\u017cywa\\u0107 zaworu strefowego IBO MIX 2N?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Zaw\\u00f3r strefowy IBO MIX 2N s\\u0142u\\u017cy do zmiany kierunku przep\\u0142ywu w instalacjach wodnych, grzewczych i klimatyzacyjnych, wsp\\u00f3\\u0142pracuj\\u0105c z automatyk\\u0105 kot\\u0142a, pompy ciep\\u0142a lub centrali HVAC.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czym IBO MIX 2N r\\u00f3\\u017cni si\\u0119 od zwyk\\u0142ego zaworu kulowego?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"IBO MIX 2N jest zaworem strefowym z si\\u0142ownikiem elektrycznym 230 V i funkcj\\u0105 anti-block, kt\\u00f3ry umo\\u017cliwia automatyczn\\u0105 zmian\\u0119 pozycji w odpowiedzi na sygna\\u0142 steruj\\u0105cy, czego nie oferuj\\u0105 standardowe zawory r\\u0119czne.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Jak poprawnie zainstalowa\\u0107 zaw\\u00f3r IBO MIX 2N w instalacji?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Monta\\u017c zaworu i si\\u0142ownika powinien wykona\\u0107 wykwalifikowany instalator, po uprzednim wyp\\u0142ukaniu instalacji, monta\\u017cu filtra siatkowego przed zaworem i pod\\u0142\\u0105czeniu zasilania 230 V zgodnie ze schematem w instrukcji.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czy zaw\\u00f3r IBO MIX 2N mo\\u017ce pracowa\\u0107 z glikolem?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"IBO MIX 2N mo\\u017ce pracowa\\u0107 w instalacjach z dodatkiem glikolu o st\\u0119\\u017ceniu do 50%, przy zachowaniu dopuszczalnych parametr\\u00f3w temperatury i ci\\u015bnienia roboczego.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Jak dba\\u0107 o konserwacj\\u0119 zaworu IBO MIX 2N?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Konserwacja sprowadza si\\u0119 do kontroli poprawno\\u015bci pracy, czysto\\u015bci instalacji oraz ewentualnej weryfikacji swobody obrotu trzpienia zaworu po zdemontowaniu si\\u0142ownika, zawsze przy od\\u0142\\u0105czonym zasilaniu i przez wykwalifikowany personel.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e\n","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54283416961367,"sku":"KAT01685","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/MIX_2N_DN_25_32_0.png?v=1786097501"},{"product_id":"dig-ibo-2-1-4gw-elektroniczny-wylacznik-cisnieniowy","title":"DIG IBO 2 1\/4\"GW Pressostat électronique","description":"\u003ch2\u003eDIG IBO 2 (230 V, 1,5 kW) - pressostat électronique\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n  Le DIG IBO 2 de la marque IBO est un contrôleur électronique de pompe doté d'un affichage numérique, conçu pour démarrer et arrêter automatiquement les pompes monophasées d'une puissance maximale de 1,5 kW en fonction de la pression et du débit d'eau dans la canalisation. Le contrôleur propose deux modes de fonctionnement - le contrôle de la pression en association avec un réservoir hydrophore et le mode temporisé (Timing) pour commander le remplissage de réservoirs - et remplace le pressostat mécanique traditionnel par un système électronique doté de protections avancées pour la pompe.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePour qui\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstallateurs de pompes de surface et de groupes hydrophores\u003c\/strong\u003e – la notice décrit clairement la procédure de montage électrique et hydraulique ainsi qu'un tableau de sélection de la pression de démarrage en fonction de la hauteur de l'installation.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePropriétaires de maisons alimentées par leur propre captage d'eau\u003c\/strong\u003e – démarrage et arrêt automatiques de la pompe en réaction à la consommation d'eau, signalisation du manque d'eau et de la défaillance du capteur de pression sur un panneau lisible.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstallations avec remplissage périodique de réservoirs\u003c\/strong\u003e – le mode \"Timing\" permet de commander la pompe selon des intervalles de temps définis, par exemple en association avec un flotteur coupant l'arrivée vers un réservoir ou une cuve IBC.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstallations avec câblage fixe\u003c\/strong\u003e – la version décrite, dépourvue de prise d'usine, facilite le raccordement direct au circuit électrique par un électricien qualifié, sans prise murale intermédiaire.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eApplication\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eCommande automatique d'une pompe de surface associée à un réservoir hydrophore dans une installation d'eau domestique alimentée par son propre captage, avant l'étape de traitement de l'eau.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eMaintien de la pression dans l'installation grâce au démarrage de la pompe lors de la consommation d'eau et à son arrêt après la fermeture du point de puisage.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eCommande du remplissage d'un réservoir ou d'une cuve IBC en mode temporisé (Timing), par exemple en association avec un flotteur coupant l'arrivée d'eau.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\n  Le pressostat électronique DIG IBO 2 est exclusivement destiné à fonctionner avec de l'eau propre et se monte du côté refoulement d'une pompe en bon état, préalablement testée, avant le point de puisage (robinet). Le fabricant recommande d'installer un clapet anti-retour directement sur la source d'eau et de respecter le principe selon lequel la hauteur de la colonne d'eau au-dessus du contrôleur doit être inférieure à la valeur réglée de la pression de démarrage.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCaractéristiques, description et données techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n  Le DIG IBO 2 de la marque IBO détecte la pression et le débit d'eau dans la canalisation et démarre ou arrête automatiquement la pompe en conséquence. Les valeurs de pression initiale (démarrage) et de pression d'arrêt se règlent depuis le panneau à l'aide des boutons \"+\"\/\"-\" et du bouton Set, tandis que les paramètres actuels s'affichent sur l'écran numérique dans l'unité choisie (bar, psi ou A). Le panneau est également équipé de voyants indiquant l'alimentation, le mode de fonctionnement actuel, le manque d'eau et le fonctionnement de la pompe. Le bouton de démarrage manuel permet de forcer le démarrage de la pompe après son arrêt.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\n  Le contrôleur propose deux modes de fonctionnement, commutables depuis le panneau : le mode \"Contrôle de la pression\", qui nécessite un réservoir hydrophore dans l'installation, et le mode \"Timing\", dans lequel la pompe fonctionne cycliquement selon un intervalle défini (intervalles disponibles : 1, 3, 6, 12 ou 24 heures) - une solution utile, par exemple, pour remplir un réservoir ou une cuve IBC à l'aide d'un flotteur coupant l'arrivée d'eau.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\n  Les fonctions de protection du DIG IBO 2 comprennent : une protection contre la marche à sec avec seuil de pression et délai d'arrêt réglables, un redémarrage automatique après disparition du manque d'eau (avec un intervalle d'une heure entre les tentatives), un redémarrage automatique après une coupure et un retour de l'alimentation, une protection contre le blocage de la pompe (démarrage test automatique si la pompe reste inactive pendant plus de 48 heures), une protection contre les surintensités réglable (0-16 A), ainsi que la signalisation d'une erreur du capteur de pression, d'un fonctionnement continu de la pompe dépassant 6 heures sans arrêt et de cycles de démarrage\/arrêt trop fréquents - les messages correspondants (\"o5\", \"LL\", \"CC\", \"oCP\", \"oLP\") s'affichent directement sur le panneau de l'appareil.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\n  L'appareil est alimenté en monophasé 220-240 V (50\/60 Hz) et prend en charge des pompes d'un courant de fonctionnement maximal de 12 A et d'une puissance maximale de 1,5 kW. La plage de réglage de la pression de démarrage est de 0,5-7,5 bar et celle de la pression d'arrêt de 0,8-9,6 bar, pour une pression maximale admissible dans le système de 10 bar (1,0 MPa) - au-delà de cette pression d'installation, le fabricant exige l'utilisation d'un réducteur de pression en amont du contrôleur. Le boîtier avec indice de protection IP65, ainsi que la température ambiante maximale de 60°C et la température de l'eau refoulée maximale de 40°C, permettent une installation dans les locaux techniques courants, sous réserve que l'appareil ne soit pas exposé à la pluie, au rayonnement solaire direct ni à de forts champs magnétiques. L'installation électrique doit être raccordée à un circuit protégé par un dispositif différentiel dont le courant assigné de déclenchement ne dépasse pas 30 mA et doit être réalisée par une personne disposant des habilitations électriques appropriées. La version décrite est livrée sans prise secteur d'usine - le fabricant propose également une variante avec prise.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eType d'appareil : \u003cstrong\u003epressostat électronique (contrôleur de pompe)\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eMarque : \u003cstrong\u003eIBO\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eModèle : \u003cstrong\u003eDIG IBO 2\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eVersion : \u003cstrong\u003esans prise secteur d'usine\u003c\/strong\u003e (variante avec prise également disponible)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eAlimentation : \u003cstrong\u003e1~220-240 V, 50\/60 Hz\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eCourant maximal : \u003cstrong\u003e12 A\u003c\/strong\u003e (protection contre les surintensités réglable de 0-16 A)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ePuissance maximale de la pompe prise en charge : \u003cstrong\u003e1,5 kW\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ePlage de réglage de la pression de démarrage : \u003cstrong\u003e0,5-7,5 bar\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ePlage de réglage de la pression d'arrêt : \u003cstrong\u003e0,8-9,6 bar\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ePression maximale du système : \u003cstrong\u003e10 bar (1,0 MPa)\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eIndice de protection : \u003cstrong\u003eIP65\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTempérature maximale de l'eau refoulée : \u003cstrong\u003e40°C\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTempérature ambiante maximale : \u003cstrong\u003e60°C\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eRaccord : \u003cstrong\u003e1\/4\"\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eModes de fonctionnement : \u003cstrong\u003eContrôle de la pression (avec réservoir hydrophore), Timing (temporisé : 1\/3\/6\/12\/24 h)\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eProtections : \u003cstrong\u003econtre la marche à sec, contre les surintensités, contre le blocage de la pompe, contre les cycles de démarrage trop fréquents, signalisation de la défaillance du capteur de pression\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\n  Contenu élaboré sur la base de données générales. Contactez-nous pour plus de détails.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIBO – 24 mois (2 ans) de garantie fabricant.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDambat – fabricant de confiance de pompes et d'équipements hydrotechniques certifiés.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFoire aux questions (FAQ) – à quoi sert le pressostat DIG IBO 2 ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n  \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eÀ quoi sert le pressostat DIG IBO 2 de la marque IBO ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n  \u003ch4 id=\"digibo2-zastosowanie\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n  \u003cp\u003e\n    Le DIG IBO 2 est un contrôleur électronique de pompe qui, en fonction de la pression et du débit d'eau dans la canalisation, démarre automatiquement la pompe de surface lors de la consommation d'eau et l'arrête lorsque celle-ci cesse, en mode de contrôle de la pression avec un réservoir hydrophore ou en mode temporisé Timing.\n  \u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n  \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuels modes de fonctionnement le contrôleur DIG IBO 2 propose-t-il ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n  \u003ch4 id=\"digibo2-tryby-pracy\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n  \u003cp\u003e\n    Deux modes sont disponibles : \"Contrôle de la pression\", qui nécessite un réservoir hydrophore dans l'installation, et \"Timing\", dans lequel la pompe fonctionne cycliquement selon un intervalle défini (1, 3, 6, 12 ou 24 heures) - utile, par exemple, pour remplir un réservoir équipé d'un flotteur coupant l'arrivée d'eau.\n  \u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n  \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eEn quoi le DIG IBO 2 diffère-t-il du modèle DIG-IBO 1 proposé par Dambat ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n  \u003ch4 id=\"digibo2-vs-dig-ibo-1\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n  \u003cp\u003e\n    Il s'agit de deux modèles distincts aux paramètres différents - avant de choisir l'appareil adapté à l'installation, il est recommandé de comparer leurs fiches produit, notamment l'indice de protection du boîtier et la température admissible de l'eau refoulée.\n  \u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n  \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eComment installer le pressostat DIG IBO 2 dans une installation ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n  \u003ch4 id=\"digibo2-montaz\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n  \u003cp\u003e\n    Le contrôleur se monte du côté refoulement d'une pompe préalablement testée, avant le point de puisage (robinet), avec un clapet anti-retour installé sur la source d'eau. L'installation électrique, basée sur un circuit protégé par un dispositif différentiel, doit être réalisée par une personne disposant des habilitations appropriées.\n  \u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n  \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eOù puis-je acheter le pressostat DIG IBO 2 fabriqué par Dambat ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n  \u003ch4 id=\"digibo2-gdzie-kupic\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n  \u003cp\u003e\n    Dambat ne vend pas directement ses produits. Le pressostat DIG IBO 2 est disponible auprès de partenaires commerciaux, de grossistes en matériel d'installation et de distributeurs agréés en ligne.\n  \u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n  \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuelles sont les conditions de garantie applicables au pressostat DIG IBO 2 ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n  \u003ch4 id=\"digibo2-gwarancja\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n  \u003cp\u003e\n    IBO – 24 mois (2 ans) de garantie fabricant. Le service après-vente sous garantie et hors garantie est assuré par Dambat.\n  \u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"À quoi sert le pressostat DIG IBO 2 de la marque IBO ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Le DIG IBO 2 est un contrôleur électronique de pompe qui, en fonction de la pression et du débit d'eau dans la canalisation, démarre automatiquement la pompe de surface lors de la consommation d'eau et l'arrête lorsque celle-ci cesse, en mode de contrôle de la pression avec un réservoir hydrophore ou en mode temporisé Timing.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Quels modes de fonctionnement le contrôleur DIG IBO 2 propose-t-il ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Deux modes sont disponibles : 'Contrôle de la pression', qui nécessite un réservoir hydrophore dans l'installation, et 'Timing', dans lequel la pompe fonctionne cycliquement selon un intervalle défini (1, 3, 6, 12 ou 24 heures) - utile, par exemple, pour remplir un réservoir équipé d'un flotteur coupant l'arrivée d'eau.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"En quoi le DIG IBO 2 diffère-t-il du modèle DIG-IBO 1 proposé par Dambat ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Il s'agit de deux modèles distincts aux paramètres différents - avant de choisir l'appareil adapté à l'installation, il est recommandé de comparer leurs fiches produit, notamment l'indice de protection du boîtier et la température admissible de l'eau refoulée.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Comment installer le pressostat DIG IBO 2 dans une installation ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Le contrôleur se monte du côté refoulement d'une pompe préalablement testée, avant le point de puisage (robinet), avec un clapet anti-retour installé sur la source d'eau. L'installation électrique, basée sur un circuit protégé par un dispositif différentiel, doit être réalisée par une personne disposant des habilitations appropriées.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Où puis-je acheter le pressostat DIG IBO 2 fabriqué par Dambat ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Dambat ne vend pas directement ses produits. Le pressostat DIG IBO 2 est disponible auprès de partenaires commerciaux, de grossistes en matériel d'installation et de distributeurs agréés en ligne.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Quelles sont les conditions de garantie applicables au pressostat DIG IBO 2 ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"IBO - 24 mois (2 ans) de garantie fabricant. Le service après-vente sous garantie et hors garantie est assuré par Dambat.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54390744777047,"sku":"KAT02248","price":9999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/Sterownik_DIG_IBO_2_1.png?v=1787231288"},{"product_id":"ibomat-amg-25-50-grupa-ochrony-powrotu","title":"IBOMAT AMG 25\/50 Groupe de protection du retour","description":"\u003ch2\u003eIBO IBOMAT AMG 25\/50 - groupe de pompage de protection du retour avec pompe à haut rendement énergétique\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIBOMAT AMG 25\/50 est un groupe de pompage complet de protection du retour de la marque IBO, conçu pour un montage direct sur le tuyau de retour d'une chaudière à combustible solide ou d'une cheminée avec échangeur à eau. La vanne thermostatique TSV3 intégrée maintient la température de l'eau de retour au-dessus du seuil de condensation, protégeant efficacement l'échangeur contre la corrosion à basse température et prolongeant la durée de vie de la chaudière. La variante AMG est équipée d'une pompe de circulation électronique à haut rendement énergétique.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePour qui\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstallateurs de chaudières à combustible solide et de cheminées\u003c\/strong\u003e - appareil prêt à monter avec tous les éléments nécessaires (vanne, pompe, isolation, thermomètre), évitant de sélectionner et de raccorder des composants séparés ; installation directe sur le tuyau de retour.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConcepteurs d'installations de chauffage\u003c\/strong\u003e - la vanne TSV3 avec équilibrage automatique du bypass ne nécessite pas de vanne d'équilibrage supplémentaire, ce qui simplifie la conception du système hydraulique.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUtilisateurs recherchant une réduction des coûts de fonctionnement de la pompe\u003c\/strong\u003e - la pompe de circulation à haut rendement énergétique, avec un indice EEI ≤ 0,20, une régulation électronique et plusieurs modes de fonctionnement, limite la consommation d'énergie par rapport aux pompes de circulation classiques.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInvestisseurs et promoteurs immobiliers\u003c\/strong\u003e - la protection contre la corrosion à basse température prolonge considérablement la durée de vie de la chaudière et réduit le coût total d'exploitation de l'installation de chauffage.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eApplication\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIBOMAT AMG 25\/50 est destiné à protéger les chaudières à combustible solide et les cheminées avec échangeur à eau contre la corrosion à basse température. Le groupe se monte sur le tuyau de retour de l'échangeur à eau et maintient la température de l'eau retournant vers la chaudière au-dessus de la température d'ouverture de la vanne, empêchant ainsi la condensation des fumées sur la surface de l'échangeur de chaleur. Selon la variante, la puissance maximale de la chaudière prise en charge est de 46 kW (variante 45), 42 kW (variante 50) ou 36 kW (variante 55).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe de circulation intégrée à haut rendement énergétique AMG 25-60\/180 force la circulation du fluide caloporteur et permet de sélectionner un mode de fonctionnement : pression proportionnelle, pression constante ou mode automatique, ainsi que l'un des trois niveaux de vitesse. La vanne TSV3 intégrée avec cartouche thermostatique mélange automatiquement l'eau froide de retour de l'installation avec l'eau chaude du bypass de la chaudière, sans nécessiter de vanne d'équilibrage externe. Le fluide de fonctionnement peut être de l'eau ou une solution de glycol à une concentration maximale de 50 %.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques de l'IBOMAT AMG 25\/50\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTempérature d'ouverture de la vanne : \u003cstrong\u003e50 °C\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlage de régulation : \u003cstrong\u003e+5 °C\u003c\/strong\u003e au-dessus de la température d'ouverture\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePuissance maximale de la chaudière prise en charge : \u003cstrong\u003e42 kW\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePompe de circulation : \u003cstrong\u003eAMG 25-60\/180\u003c\/strong\u003e, à haut rendement énergétique, EEI ≤ 0,20, modes PP \/ CP \/ AUTO, 3 vitesses, IP44\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlimentation : \u003cstrong\u003e230 V \/ 50 Hz\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTempérature de fonctionnement : \u003cstrong\u003e5–95 °C\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTempérature ambiante : \u003cstrong\u003e5–40 °C\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression de fonctionnement : \u003cstrong\u003e0,5–6 bar\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRaccords : \u003cstrong\u003e3× GW 1\" F\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFluide : \u003cstrong\u003eeau ou solution de glycol jusqu'à 50 %\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIBO - 24 mois (2 ans) de garantie fabricant.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDambat - fabricant de confiance de pompes et d'équipements hydrotechniques certifiés.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFoire aux questions (FAQ) - groupe de pompage de protection du retour IBOMAT AMG 25\/50\u003c\/h3\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eÀ quoi sert l'IBOMAT AMG 25\/50 et pourquoi la protection du retour est-elle importante ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eIBOMAT AMG 25\/50 protège une chaudière à combustible solide ou une cheminée avec échangeur à eau contre la corrosion à basse température. Lorsque l'eau froide de retour arrive dans la chaudière sans être réchauffée, la vapeur d'eau contenue dans les fumées se condense sur la surface de l'échangeur, provoquant corrosion et formation de goudron. IBOMAT maintient la température de retour au-dessus du seuil de condensation, améliorant l'efficacité de la combustion et la durée de vie de la chaudière.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la différence entre IBOMAT AMG et IBOMAT API ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLes deux groupes assurent la même fonction de protection du retour et disposent de la même vanne thermostatique ainsi que des mêmes paramètres hydrauliques. Ils se distinguent par leur pompe de circulation : la variante AMG est équipée d'une pompe à haut rendement énergétique à commande électronique AMG 25-60\/180 (EEI ≤ 0,20), avec sélection du mode de fonctionnement (pression proportionnelle, pression constante, mode automatique) et trois vitesses.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la différence entre les variantes IBOMAT AMG 50 et 55 ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLes variantes diffèrent par la température d'ouverture de la vanne thermostatique et par la puissance maximale de la chaudière prise en charge. La variante 50 s'ouvre à 50 °C et convient aux chaudières jusqu'à 42 kW, tandis que la variante 55 s'ouvre à 55 °C et convient aux chaudières jusqu'à 36 kW. Le choix de la variante dépend des exigences du fabricant de la chaudière concernant la température minimale de retour.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eComment fonctionne la vanne TSV3 et pourquoi n'a-t-elle pas besoin d'une vanne d'équilibrage ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa vanne TSV3 possède une cartouche thermostatique intégrée qui bloque l'arrivée depuis l'installation de chauffage tant que la température de l'eau de retour est inférieure à la température d'ouverture ; pendant ce temps, seule l'eau chaude du bypass de la chaudière circule dans la pompe. Lorsque la température atteint le seuil d'ouverture, la vanne mélange progressivement l'eau de retour avec celle du bypass, tout en limitant automatiquement le débit dans le bypass. Ce contrôle automatique du débit élimine la nécessité d'installer une vanne d'équilibrage séparée.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eOù peut-on acheter le groupe de pompage IBOMAT AMG ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eDambat ne vend pas directement ses produits. IBOMAT AMG 25\/50 est disponible auprès de nos partenaires commerciaux, dans les grossistes en matériel d'installation ainsi que chez les distributeurs en ligne agréés.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuelles sont les conditions de garantie de l'IBOMAT AMG ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eIBOMAT AMG 25\/50 bénéficie d'une garantie fabricant de 24 mois (2 ans). Le service après-vente sous garantie et hors garantie est assuré par Dambat.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54834428576087,"sku":"KAT02341","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/IBOMAT_AMG_bez_obudowy.png?v=1788332183"},{"product_id":"ibomat-amg-25-55-grupa-ochrony-powrotu","title":"IBOMAT AMG 25\/55 Groupe de protection du retour","description":"\u003ch2\u003eIBO IBOMAT AMG 25\/55 – groupe de pompage de protection du retour avec pompe à faible consommation d’énergie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIBOMAT AMG 25\/55 est un groupe complet de pompage de protection du retour de la marque IBO, conçu pour un montage direct sur la conduite de retour d’une chaudière à combustible solide ou d’une cheminée équipée d’un échangeur à eau. La vanne thermostatique TSV3 intégrée maintient la température de l’eau de retour au-dessus du seuil de condensation, protégeant efficacement l’échangeur contre la corrosion à basse température et prolongeant la durée de vie de la chaudière. La version AMG est équipée d’une pompe de circulation électronique à faible consommation d’énergie, à haut rendement.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePour qui\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstallateurs de chaudières à combustible solide et de cheminées\u003c\/strong\u003e – cet appareil prêt à monter, fourni avec tous les éléments nécessaires (vanne, pompe, isolation, thermomètre), élimine la nécessité de sélectionner et de raccorder des composants séparés ; installation directe sur la conduite de retour.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConcepteurs d’installations de chauffage\u003c\/strong\u003e – la vanne TSV3 avec équilibrage automatique du bypass ne nécessite pas l’utilisation d’une vanne d’équilibrage supplémentaire, ce qui simplifie la conception du système hydraulique.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUtilisateurs recherchant une réduction des coûts de fonctionnement de la pompe\u003c\/strong\u003e – la pompe de circulation à faible consommation d’énergie, avec un indice EEI ≤ 0,20, une régulation électronique et une sélection du mode de fonctionnement, réduit la consommation d’énergie par rapport aux pompes de circulation classiques.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInvestisseurs et promoteurs immobiliers\u003c\/strong\u003e – la protection contre la corrosion à basse température prolonge sensiblement la durée de vie de la chaudière, réduisant ainsi le coût total d’exploitation de l’installation de chauffage.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eApplication\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIBOMAT AMG 25\/55 est destiné à protéger les chaudières à combustible solide et les cheminées équipées d’un échangeur à eau contre la corrosion à basse température. Le groupe est installé sur la conduite de retour de l’échangeur à eau et maintient la température de l’eau retournant vers la chaudière au-dessus de la température d’ouverture de la vanne, empêchant la condensation des fumées sur la surface de l’échangeur de chaleur. Selon la version, la puissance maximale de la chaudière prise en charge est de 46 kW (version 45), 42 kW (version 50) ou 36 kW (version 55).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe de circulation intégrée à faible consommation d’énergie AMG 25-60\/180 force la circulation du fluide caloporteur et permet de sélectionner le mode de fonctionnement : pression proportionnelle, pression constante ou mode automatique, ainsi que l’un des trois niveaux de vitesse. La vanne TSV3 intégrée, équipée d’une cartouche thermostatique, mélange automatiquement l’eau froide de retour de l’installation avec l’eau chaude du bypass de la chaudière, sans nécessiter de vanne d’équilibrage externe. Le fluide de fonctionnement peut être de l’eau ou une solution de glycol à une concentration maximale de 50 %.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques de l’IBOMAT AMG 25\/55\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTempérature d’ouverture de la vanne : \u003cstrong\u003e55°C\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlage de régulation : \u003cstrong\u003e+5°C\u003c\/strong\u003e au-dessus de la température d’ouverture\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePuissance maximale de la chaudière prise en charge : \u003cstrong\u003e36 kW\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePompe de circulation : \u003cstrong\u003eAMG 25-60\/180\u003c\/strong\u003e, à faible consommation d’énergie, EEI ≤ 0,20, modes PP \/ CP \/ AUTO, 3 vitesses, IP44\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlimentation : \u003cstrong\u003e230 V \/ 50 Hz\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTempérature de fonctionnement : \u003cstrong\u003e5–95°C\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTempérature ambiante : \u003cstrong\u003e5–40°C\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression de fonctionnement : \u003cstrong\u003e0,5–6 bar\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRaccords : \u003cstrong\u003e3× GW 1\" F\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFluide : \u003cstrong\u003eeau ou solution de glycol jusqu’à 50 %\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIBO – 24 mois (2 ans) de garantie fabricant.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDambat – fabricant de confiance de pompes et d’équipements hydrotechniques, avec des certificats de qualité.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFoire aux questions (FAQ) – groupe de pompage de protection du retour IBOMAT AMG 25\/55\u003c\/h3\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eÀ quoi sert l’IBOMAT AMG 25\/55 et pourquoi la protection du retour est-elle importante ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eIBOMAT AMG 25\/55 protège une chaudière à combustible solide ou une cheminée équipée d’un échangeur à eau contre la corrosion à basse température. Lorsque l’eau froide de retour arrive dans la chaudière sans être réchauffée, la vapeur d’eau des fumées se condense sur la surface de l’échangeur, provoquant corrosion et goudronnage. IBOMAT maintient la température de retour au-dessus du seuil de condensation, améliorant l’efficacité de la combustion et la durée de vie de la chaudière.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la différence entre IBOMAT AMG et IBOMAT API ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLes deux groupes assurent la même fonction de protection du retour et possèdent la même vanne thermostatique ainsi que les mêmes paramètres hydrauliques. Leur différence réside dans la pompe de circulation : la version AMG est équipée d’une pompe à faible consommation d’énergie, à commande électronique, AMG 25-60\/180 (EEI ≤ 0,20), avec sélection du mode de fonctionnement (pression proportionnelle, pression constante, mode automatique) et trois vitesses.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la différence entre les versions IBOMAT AMG 50 et 55 ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLes versions diffèrent par la température d’ouverture de la vanne thermostatique et par la puissance maximale de la chaudière prise en charge. La version 50 s’ouvre à 50°C et convient aux chaudières jusqu’à 42 kW, tandis que la version 55 s’ouvre à 55°C et convient aux chaudières jusqu’à 36 kW. Le choix de la version dépend des exigences du fabricant de la chaudière concernant la température minimale de retour.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eComment fonctionne la vanne TSV3 et pourquoi n’a-t-elle pas besoin d’une vanne d’équilibrage ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa vanne TSV3 possède une cartouche thermostatique intégrée qui bloque l’entrée provenant de l’installation de chauffage tant que la température de l’eau de retour est inférieure à la température d’ouverture ; pendant ce temps, seule l’eau chaude du bypass de la chaudière circule dans la pompe. Lorsque la température atteint le seuil d’ouverture, la vanne mélange progressivement l’eau de retour avec celle du bypass, tout en limitant automatiquement le débit dans le bypass. Ce contrôle automatique du débit élimine la nécessité d’installer une vanne d’équilibrage séparée.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eOù acheter le groupe de pompage IBOMAT AMG ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eDambat ne vend pas directement ses produits. IBOMAT AMG 25\/55 est disponible auprès de nos partenaires commerciaux, dans les grossistes en matériel d’installation et chez les distributeurs en ligne agréés.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuelles sont les conditions de garantie de l’IBOMAT AMG ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eIBOMAT AMG 25\/55 bénéficie d’une garantie fabricant de 24 mois (2 ans). Le service après-vente sous garantie et hors garantie est assuré par Dambat.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54834590712151,"sku":"KAT02342","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/IBOMAT_AMG_bez_obudowy.png?v=1788332183"},{"product_id":"centrala-deszczowa-irs4","title":"Centrale pluviale IRS4","description":"\u003cp\u003eLa centrale pour eau de pluie \u003cstrong\u003eIBO RAIN SYSTEM\u003c\/strong\u003e est un groupe hydrophore moderne destiné à puiser l’eau de pluie accumulée dans des réservoirs, avec basculement automatique sur le réseau d’eau en cas d’épuisement des réserves d’eau de pluie. Ce basculement automatique garantit un accès permanent à l’eau, quelle que soit la quantité de précipitations. L’appareil a été conçu conformément à la norme PN 17-17 ; il maintient donc la coupure d’air requise dans les installations domestiques de récupération d’eau de pluie, protégeant ainsi le réseau d’eau contre toute contamination.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa centrale pour eau de pluie \u003cstrong\u003eIRS\u003c\/strong\u003e est équipée de pompes \u003cstrong\u003eIWH 2-03\u003c\/strong\u003e d’un débit maximal de 75 l\/min, \u003cstrong\u003eIWH 3-04\u003c\/strong\u003e d’un débit de 85 l\/min, \u003cstrong\u003eBJ 60\/100\u003c\/strong\u003e d’un débit maximal de 100 l\/min, ainsi que du plus grand modèle, basé sur la pompe \u003cstrong\u003ePi-JET 120-5\u003c\/strong\u003e, d’un débit de 120 l\/min. La pompe est commandée par un pressostat intelligent doté d’un affichage électronique et d’un vase d’expansion \u003cstrong\u003eFIX19 l\u003c\/strong\u003e garanti 5 ans. Le châssis de l’appareil est une structure en acier inoxydable adaptée à une installation murale ou directement au sol. La centrale est également équipée d’un filtre intégré avec cartouche bobinée et d’un flotteur de 25 mètres de longueur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFONCTIONS :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePanneau de commande avec possibilité de régler manuellement la position de l’électrovanne - automatique, réservoir uniquement, réseau d’eau uniquement.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProtection contre le faible débit du réseau d’eau.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProtection contre le désamorçage de la pompe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlimentation : 230V \/ 50Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions : 1100\/500\/400 mm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRACCORDEMENTS :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRaccord d’aspiration vers le réservoir d’eau de pluie : 1\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRaccord au réseau d’eau : 1\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉvacuation de secours du réservoir à coupure d’air : 2\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRaccord à l’installation domestique d’eau de pluie : 1\"\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54867024052567,"sku":"KAT02722","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/Centrala_deszczowa_IRS.png?v=1778851530"},{"product_id":"ovi-25-80-130-pompa-obiegowa","title":"OVI 25-80\/130 (8-63 W, 230 V) pompe de circulation","description":"\u003ch2\u003ePompe de circulation OVI 25-80\/130 - pompe électronique pour installations de chauffage central et de climatisation\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe OVI 25-80\/130 de la marque IBO est une pompe de circulation à commande électronique destinée aux installations de chauffage central et de climatisation. Elle est équipée d'un moteur à aimants permanents et d'un régulateur de pression différentielle. L'appareil adapte automatiquement son débit aux besoins actuels du système, ce qui garantit une faible consommation d'énergie et un fonctionnement silencieux.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePour qui\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eInstallateurs de chauffage central - montage rapide avec raccords-unions et configuration simple de quatre modes de fonctionnement directement sur la pompe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePropriétaires de maisons individuelles - fonctionnement stable et économique de l'installation de chauffage malgré une demande de chaleur variable.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUtilisateurs de chauffage au sol et de climatisation - régulation progressive du débit adaptée aux systèmes à charge variable.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntreprises de maintenance - accès aux instructions et à l'assistance technique de Dambat, ainsi qu'à une indication claire du mode de fonctionnement.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eUtilisation\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCirculation forcée de l'eau dans les installations de chauffage central des maisons individuelles.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCompatibilité avec les systèmes de chauffage au sol et les installations de climatisation.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFonctionnement dans les systèmes de chauffage à débit variable nécessitant une régulation automatique.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCircuits de chauffage et de refroidissement dans les petites installations utilitaires.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe de circulation OVI 25-80\/130 230V est alimentée par une tension monophasée de 1×230 V. Son débit est contrôlé par un régulateur de pression différentielle, qui adapte automatiquement son fonctionnement à la demande actuelle de chaleur de l'installation.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques de la pompe de circulation OVI 25-80\/130 - description et données techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa OVI 25-80\/130 est une pompe de circulation sans presse-étoupe (à rotor noyé) équipée d'un moteur à aimants permanents, dont la conception permet d'obtenir un rendement élevé et une très faible consommation d'énergie par rapport aux pompes de circulation traditionnelles. Le régulateur de pression différentielle maintient les paramètres de fonctionnement définis et limite la consommation d'énergie lorsque les besoins de l'installation varient.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe propose quatre modes de fonctionnement, dont un mode autoadaptatif AUTO\/ECO. Dans la plupart des installations, elle peut ainsi être mise en service avec les réglages d'usine, sans configuration supplémentaire. Le corps en fonte garantit une longue durée de vie dans les circuits de chauffage, tandis que la classe énergétique élevée (EEI ≤ 0,23) permet de réduire les coûts d'exploitation.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMarque : IBO\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eType : pompe de circulation électronique sans presse-étoupe pour chauffage central et climatisation\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMoteur : à aimants permanents (PM)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModèle : 25-80\/130\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRégulation : régulateur de pression différentielle, 4 modes de fonctionnement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClasse énergétique : EEI ≤ 0,23\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlimentation : 1~230 V, 50 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression maximale de service : 10 bar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlage de température du liquide : 2°C - 95 °C\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCorps : fonte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndice de protection : IP44\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClasse d'isolation : F\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMontage : avec raccords-unions\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIBO - 24 mois (2 ans) de garantie fabricant.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDambat - fabricant de confiance de pompes et d'équipements hydrotechniques avec certificats de qualité.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuestions fréquemment posées (FAQ) - à quoi sert la pompe de circulation OVI 25-80\/130 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eÀ quoi sert la pompe de circulation OVI 25-80\/130 ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ovi-zastosowanie\"\u003eUtilisation de la pompe OVI\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa OVI 25-80\/130 assure la circulation de l'eau dans les installations de chauffage central et de climatisation. La commande électronique adapte automatiquement le débit aux besoins actuels du système.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eEn quoi la pompe OVI diffère-t-elle d'une pompe de circulation traditionnelle ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ovi-roznice\"\u003eDifférences par rapport à une pompe classique\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa OVI possède un moteur à aimants permanents et un régulateur de pression différentielle, ce qui lui permet de consommer beaucoup moins d'énergie que les pompes de circulation classiques. Sa classe énergétique élevée, EEI ≤ 0,23, permet de réduire les coûts d'exploitation.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails open=\"\"\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuels sont les modes de fonctionnement de la pompe de circulation OVI 25-80\/130 ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ovi-tryby\"\u003eModes de fonctionnement\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe propose quatre modes de fonctionnement, dont un mode autoadaptatif AUTO\/ECO. Dans la plupart des installations, elle peut être mise en service avec les réglages d'usine, sans configuration supplémentaire.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003ePour quelles installations la pompe OVI 25-80\/130 convient-elle ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ovi-instalacje\"\u003eInstallations recommandées\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa OVI 25-80\/130 est destinée aux installations de chauffage central des maisons individuelles, au chauffage au sol ainsi qu'aux systèmes de climatisation à débit variable. Elle est compatible avec les circuits nécessitant une régulation automatique du débit.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eOù peut-on acheter la pompe de circulation OVI 25-80\/130 de la marque IBO ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ovi-zakup\"\u003eOù acheter la pompe OVI\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEn tant que fabricant, nous ne vendons pas directement nos produits. La pompe OVI 25-80\/130 est disponible auprès de nos partenaires commerciaux, dans les grossistes en matériel d'installation ainsi que chez les distributeurs en ligne agréés.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuelle garantie couvre la pompe de circulation OVI IBO ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ovi-gwarancja\"\u003eGarantie fabricant\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe de circulation OVI de la marque IBO est couverte par une garantie fabricant de 24 mois (2 ans). Le service après-vente sous garantie et hors garantie est assuré par Dambat.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54961161634135,"sku":"KAT01770","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/OVI32-60-180_1.png?v=1771853188"},{"product_id":"ovi-25-80-180-pompa-obiegowa","title":"OVI 25-80\/180 (8-63 W, 230 V) pompe de circulation","description":"\u003ch2\u003ePompe de circulation OVI 25-80\/180 - pompe électronique pour installations de chauffage central et de climatisation\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL'OVI 25-80\/180 de la marque IBO est une pompe de circulation à commande électronique destinée aux installations de chauffage central et de climatisation, équipée d'un moteur à aimants permanents et d'un régulateur de pression différentielle. L'appareil adapte automatiquement son débit aux besoins actuels du système, ce qui garantit une faible consommation d'énergie et un fonctionnement silencieux.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePour qui\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eInstallateurs de chauffage central - montage rapide avec raccords-unions et configuration simple de quatre modes de fonctionnement directement sur la pompe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePropriétaires de maisons individuelles - fonctionnement stable et économique de l'installation de chauffage malgré les variations de la demande en chaleur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUtilisateurs de chauffage au sol et de climatisation - réglage fluide du débit adapté aux systèmes à charge variable.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntreprises de maintenance - accès aux instructions et à l'assistance technique de Dambat, ainsi qu'à une indication claire du mode de fonctionnement.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eApplications\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eForçage de la circulation de l'eau dans les installations de chauffage central des maisons individuelles.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUtilisation avec des systèmes de chauffage au sol et des installations de climatisation.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFonctionnement dans des systèmes de chauffage à débit variable nécessitant une régulation automatique.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCircuits de chauffage et de refroidissement dans de petites installations utilitaires.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe de circulation OVI 25-80\/180 230V est alimentée par une tension monophasée de 1×230 V. Son débit est contrôlé par un régulateur de pression différentielle qui adapte automatiquement son fonctionnement à la demande actuelle en chaleur de l'installation.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques de la pompe de circulation OVI 25-80\/180 - description et données techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL'OVI 25-80\/180 est une pompe de circulation sans presse-étoupe (à rotor noyé) équipée d'un moteur à aimants permanents, dont la conception permet d'obtenir un rendement élevé et une très faible consommation d'énergie par rapport aux pompes de circulation traditionnelles. Le régulateur de pression différentielle maintient les paramètres de fonctionnement définis, limitant la consommation d'énergie lorsque les besoins de l'installation varient.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe propose quatre modes de fonctionnement, dont un mode autoadaptatif AUTO\/ECO, ce qui permet, dans la plupart des installations, de la mettre en service avec les réglages d'usine sans configuration supplémentaire. Le corps en fonte garantit une longue durée de vie dans les circuits de chauffage, tandis que la classe énergétique élevée (EEI ≤ 0,23) se traduit par de faibles coûts d'exploitation.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMarque : IBO\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eType : pompe de circulation électronique sans presse-étoupe pour chauffage central et climatisation\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMoteur : à aimants permanents (PM)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModèle : 25-80\/180\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRégulation : régulateur de pression différentielle, 4 modes de fonctionnement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClasse énergétique : EEI ≤ 0,23\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlimentation : 1~230 V, 50 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression de service maximale : 10 bar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlage de température du liquide : 2°C - 95°C\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCorps : fonte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndice de protection : IP44\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClasse d'isolation : F\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMontage : avec raccords-unions\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIBO - garantie fabricant de 24 mois (2 ans).\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDambat - fabricant de confiance de pompes et d'équipements hydrotechniques certifiés.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFoire aux questions (FAQ) - à quoi sert la pompe de circulation OVI 25-80\/180 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eÀ quoi sert la pompe de circulation OVI 25-80\/180 ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ovi-zastosowanie\"\u003eApplications de la pompe OVI\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eL'OVI 25-80\/180 force la circulation de l'eau dans les installations de chauffage central et de climatisation. La commande électronique adapte automatiquement le débit aux besoins actuels du système.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails open=\"\"\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eEn quoi la pompe OVI diffère-t-elle d'une pompe de circulation traditionnelle ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ovi-roznice\"\u003eDifférences par rapport à une pompe classique\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eL'OVI est équipée d'un moteur à aimants permanents et d'un régulateur de pression différentielle, ce qui lui permet de consommer beaucoup moins d'énergie que les pompes de circulation classiques. Sa classe énergétique élevée, EEI ≤ 0,23, se traduit par des coûts d'exploitation réduits.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails open=\"\"\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuels sont les modes de fonctionnement de la pompe de circulation OVI 25-80\/180 ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ovi-tryby\"\u003eModes de fonctionnement\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe propose quatre modes de fonctionnement, dont un mode autoadaptatif AUTO\/ECO. Dans la plupart des installations, elle peut être mise en service avec les réglages d'usine, sans configuration supplémentaire.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eÀ quelles installations la pompe OVI 25-80\/180 convient-elle ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ovi-instalacje\"\u003eInstallations recommandées\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eL'OVI 25-80\/180 est destinée aux installations de chauffage central des maisons individuelles, au chauffage au sol ainsi qu'aux systèmes de climatisation à débit variable. Elle convient aux circuits nécessitant une régulation automatique du débit.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eOù acheter la pompe de circulation OVI 25-80\/180 de la marque IBO ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ovi-zakup\"\u003eOù acheter la pompe OVI\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEn tant que fabricant, nous ne pratiquons pas la vente directe. La pompe OVI 25-80\/180 est disponible auprès de nos partenaires commerciaux, dans les grossistes en matériel d'installation et chez les distributeurs agréés en ligne.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuelle garantie couvre la pompe de circulation OVI IBO ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ovi-gwarancja\"\u003eGarantie fabricant\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe de circulation OVI de la marque IBO bénéficie d'une garantie fabricant de 24 mois (2 ans). Le service après-vente sous garantie et hors garantie est assuré par Dambat.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54961161732439,"sku":"KAT01776","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/OVI32-60-180_1.png?v=1771853188"},{"product_id":"ovi-32-80-180-pompa-obiegowa","title":"OVI 32-80\/180 (8-63 W, 230 V) pompe de circulation","description":"\u003ch2\u003ePompa obiegowa OVI 32-80\/180 – elektroniczna pompa do instalacji C.O. i klimatyzacji\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eOVI 32-80\/180 marki IBO to elektronicznie sterowana pompa obiegowa do instalacji centralnego ogrzewania i klimatyzacji, wyposażona w silnik z magnesami trwałymi oraz regulator różnicy ciśnień. Urządzenie automatycznie dopasowuje wydajność do bieżących potrzeb układu, co zapewnia niski pobór energii i cichą pracę.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDla kogo\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eInstalatorzy c.o. – szybki montaż ze śrubunkami i prosta konfiguracja czterech trybów pracy bezpośrednio na pompie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWłaściciele domów jednorodzinnych – stabilna, oszczędna praca instalacji grzewczej przy zmiennym rozbiorze ciepła.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUżytkownicy ogrzewania podłogowego i klimatyzacji – płynna regulacja przepływu dopasowana do układów o zmiennym obciążeniu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFirmy serwisowe – dostęp do instrukcji i wsparcia technicznego Dambat oraz czytelna sygnalizacja trybu pracy.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eZastosowanie\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWymuszanie obiegu wody w instalacjach centralnego ogrzewania domów jednorodzinnych.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWspółpraca z układami ogrzewania podłogowego oraz instalacjami klimatyzacji.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePraca w systemach grzewczych o zmiennym przepływie, wymagających automatycznej regulacji.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eObiegi grzewcze i chłodnicze w niewielkich instalacjach użytkowych.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ePompa obiegowa OVI 32-80\/180 230V zasilana jest napięciem jednofazowym 1×230 V, a jej wydajnością steruje regulator różnicy ciśnień, który samoczynnie dopasowuje pracę do aktualnego rozbioru ciepła w instalacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCechy pompy obiegowej OVI 32-80\/180 – opis i dane techniczne\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eOVI 32-80\/180 to bezdławnicowa (mokrobieżna) pompa obiegowa z silnikiem na magnesy trwałe, którego konstrukcja pozwala uzyskać wysoką sprawność i bardzo niski pobór energii w porównaniu z tradycyjnymi pompami obiegowymi. Regulator różnicy ciśnień utrzymuje zadane parametry pracy, ograniczając zużycie energii przy zmiennym zapotrzebowaniu instalacji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePompa udostępnia cztery tryby pracy, w tym tryb autoadaptacyjny AUTO\/ECO, dzięki czemu w większości instalacji można ją uruchomić na ustawieniach fabrycznych bez dodatkowej konfiguracji. Korpus wykonany z żeliwa zapewnia trwałość w obiegach grzewczych, a wysoka klasa energetyczna (EEI ≤ 0,23) przekłada się na niskie koszty eksploatacji.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMarka: IBO\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTyp: elektroniczna, bezdławnicowa pompa obiegowa do c.o. i klimatyzacji\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSilnik: z magnesami trwałymi (PM)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModel: 32-80\/180\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRegulacja: regulator różnicy ciśnień, 4 tryby pracy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKlasa energetyczna: EEI ≤ 0,23\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZasilanie: 1~230 V, 50 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaksymalne ciśnienie robocze: 10 bar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZakres temperatury cieczy: 2°C – 95 °C\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKorpus: żeliwo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStopień ochrony: IP44\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKlasa izolacji: F\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMontaż: ze śrubunkami przyłączeniowymi\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIBO – 24 miesiące (2 lata) gwarancji producenta.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDambat – zaufany producent pomp i urządzeń hydrotechnicznych z certyfikatami jakości.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eNajczęściej zadawane pytania (FAQ) – do czego służy pompa obiegowa OVI 32-80\/180?\u003c\/h3\u003e\n\u003cdetails open=\"\"\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eDo czego służy pompa obiegowa OVI 32-80\/180?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ovi-zastosowanie\"\u003eZastosowanie pompy OVI\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eOVI 32-80\/180 wymusza obieg wody w instalacjach centralnego ogrzewania i klimatyzacji. Elektroniczne sterowanie automatycznie dopasowuje wydajność do bieżącego zapotrzebowania układu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails open=\"\"\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eCzym pompa OVI różni się od tradycyjnej pompy obiegowej?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ovi-roznice\"\u003eRóżnice względem klasycznej pompy\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eOVI ma silnik z magnesami trwałymi i regulator różnicy ciśnień, dzięki czemu zużywa znacznie mniej energii niż klasyczne pompy obiegowe. Wysoka klasa energetyczna EEI ≤ 0,23 przekłada się na niższe koszty eksploatacji.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails open=\"\"\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eJakie tryby pracy ma pompa obiegowa OVI 32-80\/180?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ovi-tryby\"\u003eTryby pracy\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePompa udostępnia cztery tryby pracy, w tym tryb autoadaptacyjny AUTO\/ECO. W większości instalacji można ją uruchomić na ustawieniach fabrycznych, bez dodatkowej konfiguracji.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails open=\"\"\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eDo jakich instalacji nadaje się pompa OVI 32-80\/180?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ovi-instalacje\"\u003eZalecane instalacje\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eOVI 32-80\/180 jest przeznaczona do instalacji centralnego ogrzewania domów jednorodzinnych, ogrzewania podłogowego oraz układów klimatyzacji o zmiennym przepływie. Współpracuje z obiegami wymagającymi automatycznej regulacji wydajności.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails open=\"\"\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eGdzie można kupić pompę obiegową OVI 32-80\/180 marki IBO?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ovi-zakup\"\u003eGdzie kupić pompę OVI\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eJako producent nie prowadzimy sprzedaży bezpośredniej. Pompa OVI 32-80\/180 jest dostępna u naszych partnerów handlowych, w hurtowniach instalacyjnych oraz u autoryzowanych dystrybutorów online.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eJaka gwarancja obejmuje pompę obiegową OVI IBO?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ovi-gwarancja\"\u003eGwarancja producenta\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePompa obiegowa OVI marki IBO objęta jest 24-miesięczną (2-letnią) gwarancją producenta. Serwis gwarancyjny i pogwarancyjny zapewnia Dambat.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54961161896279,"sku":"KAT01777","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/OVI32-60-180_1.png?v=1771853188"},{"product_id":"srubunek-pompy-obiegowej-25mm-mosiezny-komplet-2szt","title":"Raccord-union de pompe de circulation 25mm - en laiton (lot de 2 pièces)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe raccord union sert à relier la pompe de circulation à l’installation.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54972838445399,"sku":"KAT02250","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/Srubunek_obieg_DN25_1_f559c2bb-b6c0-4ef8-a271-10631c2e3e72.png?v=1789731407"},{"product_id":"zestaw-przylaczeniowy-do-pompy-cyrkulacyjnej-dn15","title":"Kit de raccordement pour pompe de circulation DN15","description":"\u003ch2\u003eKit de raccordement pour pompe de circulation DN15 - raccords GZ 1\/2\" × GZ 1\" avec vanne à boisseau sphérique et clapet anti-retour\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe kit de raccordement pour pompe de circulation DN15 comprend deux raccords en laiton pour pompes de circulation IBO, avec un raccordement GZ 1\/2\" × GZ 1\". L'un des raccords est équipé d'une vanne à boisseau sphérique intégrée et l'autre d'un clapet anti-retour. Les deux éléments remplacent les raccords-unions standard, de sorte que les dispositifs d'arrêt et anti-retour s'intègrent dans la longueur d'installation de la pompe, sans raccords filetés supplémentaires sur la tuyauterie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePour qui\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstallateurs de systèmes de chauffage et d'eau chaude sanitaire\u003c\/strong\u003e - le kit remplace les raccords-unions et intègre les vannes d'arrêt et anti-retour dans la longueur d'installation de la pompe, sans ajouter de raccords sur la tuyauterie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePropriétaires de maisons équipées d'une pompe de circulation IBO\u003c\/strong\u003e - la vanne à boisseau sphérique permet d'isoler le circuit et de démonter la pompe sans vidanger l'installation.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntreprises de maintenance\u003c\/strong\u003e - les vannes à boisseau sphérique et anti-retour simplifient le démontage de la pompe pour les opérations de contrôle et protègent le système contre le reflux.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eApplication\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe kit est destiné aux pompes de circulation avec un raccordement GW 1\/2\". La vanne à boisseau sphérique permet de couper le débit dans l'installation et de démonter la pompe pour les opérations de maintenance sans vidanger tout le système, tandis que le clapet anti-retour protège contre le reflux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe raccord avec vanne à boisseau sphérique se monte du côté de l'entrée (aspiration) de la pompe, et le raccord avec clapet anti-retour du côté de la sortie (refoulement). La vanne à boisseau sphérique se commande à l'aide d'un tournevis, et l'étanchéité côté pompe est assurée par un joint torique.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques du kit de raccordement DN15 - description et données techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLes corps des raccords sont en laiton et l'étanchéité côté pompe est assurée par un joint torique. Le raccord GZ 1\" possède une face plane pour raccord-union. Lors du montage, il convient de respecter le couple de serrage recommandé pour les raccords filetés en laiton.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eContenu du kit : \u003cstrong\u003e2 raccords (vanne à boisseau sphérique + clapet anti-retour)\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRaccordement côté pompe : \u003cstrong\u003eGZ 1\/2\"\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRaccordement côté installation : \u003cstrong\u003eGZ 1\"\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériau du corps : \u003cstrong\u003elaiton CW617N\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTempérature maximale de fonctionnement : \u003cstrong\u003e95 °C\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression maximale de service : \u003cstrong\u003e10 bar\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIBO - 24 mois (2 ans) de garantie fabricant. Le service sous garantie et après garantie est assuré par Dambat.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDambat - fabricant de confiance de pompes et d'équipements hydrotechniques certifiés.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFoire aux questions (FAQ) - kit de raccordement pour pompe de circulation DN15\u003c\/h3\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eÀ quoi sert le kit de raccordement pour pompe de circulation DN15 ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"zestaw-dn15-zastosowanie\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLe kit remplace les raccords-unions standard de la pompe de circulation par deux raccords en laiton - avec une vanne à boisseau sphérique et un clapet anti-retour. Il permet de couper le débit, de démonter la pompe sans vidanger l'installation et protège le système contre le reflux.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eÀ quelles pompes le kit convient-il ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"zestaw-dn15-kompatybilnosc\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLe kit convient aux pompes de circulation avec un raccordement GW 1\/2\".\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eComment monter le kit sur la pompe ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"zestaw-dn15-montaz\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLe raccord avec vanne à boisseau sphérique se monte du côté de l'entrée (aspiration) de la pompe, et le raccord avec clapet anti-retour du côté de la sortie (refoulement). Lors du serrage, il convient de respecter le couple recommandé pour les raccords filetés en laiton.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eEst-il possible de remplacer la pompe sans vidanger l'installation ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"zestaw-dn15-serwis\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eOui. La vanne à boisseau sphérique permet de couper le débit dans l'installation, ce qui permet de démonter la pompe pour les opérations de maintenance sans vidanger tout le système.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eOù peut-on acheter le kit de raccordement DN15 ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"zestaw-dn15-gdzie-kupic\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDambat ne vend pas directement ses produits. Les équipements de la marque IBO sont disponibles auprès de partenaires commerciaux, dans les grossistes en matériel d'installation ainsi que chez les distributeurs en ligne agréés.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la garantie du kit de raccordement DN15 ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"zestaw-dn15-gwarancja\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eIBO - 24 mois (2 ans) de garantie fabricant. Le service sous garantie et après garantie est assuré par Dambat.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54972838510935,"sku":"KAT02279","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/ZAWOR_ZWROT_DN15_KOMPLET_130.png?v=1789044414"},{"product_id":"ohi-co-25-40-180-pompa-obiegowa","title":"OHI CO 25-40\/180 pompe de circulation","description":"\u003ch2\u003ePompe de circulation OHI C.O. 25-40\/180 (230 V) - circulateur économe en énergie pour installations de chauffage central IBO\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eOHI C.O. est une pompe de circulation économe en énergie de la marque IBO, qui force la circulation du fluide caloporteur dans les installations de chauffage central domestiques et industrielles. Le moteur à aimants permanents associé au régulateur de pression différentielle adapte automatiquement le débit aux besoins actuels du système, ce qui permet à la pompe de fonctionner silencieusement et économiquement (classe d'efficacité EEI ≤ 0,23).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePour qui\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstallateurs et entreprises de chauffage\u003c\/strong\u003e - le mode AUTO\/ECO réglé en usine accélère la mise en service sans configuration manuelle.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUtilisateurs d'installations domestiques de chauffage central\u003c\/strong\u003e - le moteur autorégulé à aimants permanents maintient le confort thermique avec une consommation électrique commençant dès quelques watts.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstallations avec chauffage au sol et radiateurs\u003c\/strong\u003e - le régulateur de pression différentielle adapte progressivement le débit aux variations de la demande thermique dans les différents circuits.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eService technique\u003c\/strong\u003e - le panneau de commande situé sur le côté du moteur et l'absence de besoin d'une protection supplémentaire du moteur facilitent l'utilisation et les contrôles.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eApplication\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCirculation du fluide caloporteur dans les installations domestiques de chauffage central.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystèmes de chauffage à température constante avec débit variable et systèmes avec température variable dans les conduites.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChauffage au sol et par radiateurs, y compris fonctionnement en mode nuit.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInstallations de climatisation et circuits de circulation industriels.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe de circulation OHI C.O. 230 V se monte avec l'arbre du moteur en position horizontale ou verticale, entre des vannes d'arrêt, conformément au sens d'écoulement indiqué par la flèche sur le corps.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques de la pompe OHI C.O. - description et données techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eOHI C.O. est entraînée par un moteur économe en énergie à aimants permanents et équipée d'un régulateur de pression différentielle. En mode autorégulé AUTO\/ECO (réglage d'usine), la pompe sélectionne automatiquement le débit en fonction de l'état de l'installation et, si nécessaire, il est possible de choisir l'une des trois vitesses fixes. La circulation du fluide pompé limite la consommation d'énergie à un niveau pouvant atteindre seulement 5 W selon l'installation, avec un faible niveau sonore.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe panneau de commande est situé sur le côté du moteur, ce qui facilite l'utilisation et la purge, tandis que la protection intégrée du moteur élimine la nécessité d'une protection supplémentaire. La pompe est conçue pour fonctionner avec un fluide propre - de l'eau ou une solution de glycol, sans particules solides, fibres ni huile minérale.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eType : \u003cstrong\u003epompe de circulation (circulateur) C.O. avec moteur à aimants permanents\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlimentation : \u003cstrong\u003e1~230 V, 50 Hz\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModes de fonctionnement : \u003cstrong\u003e 4 modes de fonctionnement\u003c\/strong\u003e- AUTO\/ECO et 3 vitesses fixes (I \/ II \/ III)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClasse d'efficacité énergétique : \u003cstrong\u003eEEI ≤ 0,23\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndice de protection : \u003cstrong\u003eIP44\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClasse d'isolation : \u003cstrong\u003eF\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTempérature du fluide caloporteur : \u003cstrong\u003ede 2 à 95 °C\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTempérature ambiante : \u003cstrong\u003ede 0 à 40 °C\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression maximale dans le système : \u003cstrong\u003e10 bar\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiveau sonore : \u003cstrong\u003e43 dB(A)\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProtection du moteur : \u003cstrong\u003ene nécessite pas l'installation d'une protection supplémentaire (externe)\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMontage : \u003cstrong\u003earbre en position horizontale ou verticale ;\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIBO - 24 mois (2 ans) de garantie fabricant. Le service après-vente sous garantie et hors garantie est assuré par Dambat.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDambat - fabricant de confiance de pompes et d'équipements hydrotechniques certifiés.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFoire aux questions (FAQ) - pompe de circulation OHI C.O.\u003c\/h3\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eÀ quoi sert la pompe de circulation OHI C.O. ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ohi-co-zastosowanie\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eOHI C.O. de la marque IBO force la circulation du fluide caloporteur dans les installations de chauffage central, en maintenant un débit constant dans les radiateurs ou les boucles de chauffage au sol. Elle convient aux circuits domestiques, de climatisation et industriels.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eEn quoi consiste le mode AUTO\/ECO de la pompe OHI C.O. ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ohi-co-auto-eco\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEn mode AUTO\/ECO (réglage d'usine), le régulateur de pression différentielle adapte automatiquement la vitesse de rotation du moteur aux besoins actuels de l'installation. Trois vitesses fixes sont également disponibles.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la consommation énergétique de la pompe OHI C.O. ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ohi-co-energia\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eGrâce à son moteur à aimants permanents, la pompe atteint la classe d'efficacité EEI ≤ 0,23, tandis que sa consommation électrique peut atteindre 5 W selon l'installation et le mode de fonctionnement. Cela représente nettement moins que les pompes de circulation traditionnelles.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eLa pompe OHI C.O. convient-elle à l'eau chaude sanitaire (ECS) ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ohi-co-cwu\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eOHI C.O. est destinée à la circulation du fluide caloporteur dans les installations fermées de chauffage central, et non à l'eau sanitaire. Des pompes de circulation ECS dédiées sont utilisées pour la circulation de l'eau chaude sanitaire.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails open=\"\"\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eComment installer la pompe OHI C.O. ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ohi-co-montaz\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe se monte avec l'arbre du moteur en position horizontale, conformément au sens d'écoulement indiqué par la flèche sur le corps. Il est recommandé d'installer des vannes d'arrêt des deux côtés de la pompe afin de faciliter la maintenance.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eOù acheter la pompe de circulation OHI C.O. ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ohi-co-gdzie-kupic\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLe fabricant ne vend pas directement ses produits. La pompe OHI C.O. est disponible auprès de partenaires commerciaux, dans les grossistes en matériel d'installation ainsi que chez des distributeurs agréés en ligne.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la garantie de la pompe OHI C.O. ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ohi-co-gwarancja\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe de circulation OHI C.O. de la marque IBO bénéficie d'une garantie fabricant de 24 mois (2 ans). Le service après-vente sous garantie et hors garantie est assuré par Dambat.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55067010826583,"sku":"004831","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/OHI_CO_25_40_180_1.png?v=1790160648"},{"product_id":"ohi-co-25-60-130-br-pompa-obiegowa","title":"OHI CO 25-60\/130\/BR pompe de circulation","description":"\u003ch2\u003ePompe de circulation OHI C.O. 25-60\/130 BR (230 V) – pompe économe en énergie avec corps en bronze IBO\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eOHI C.O. 25-60\/130 BR est une pompe de circulation sans presse-étoupe de la marque IBO, dotée d’un corps en bronze et destinée à forcer la circulation de l’eau chaude dans les installations de chauffage et techniques. Le corps en bronze offre une résistance accrue à la corrosion, tandis que les quatre modes de fonctionnement permettent d’adapter le débit de circulation à la taille de l’installation.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePour qui\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstallateurs et entreprises d’installation\u003c\/strong\u003e – le corps en bronze ainsi que les raccords-unions avec joints inclus facilitent le montage dans les circuits nécessitant une résistance accrue à la corrosion.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstallations de chauffage et techniques avec circulation d’eau chaude\u003c\/strong\u003e – la circulation constante maintient une température uniforme de l’eau dans l’ensemble du circuit.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstallations plus importantes avec circuit étendu\u003c\/strong\u003e – les trois vitesses et le mode ECO adaptent le débit à la longueur et aux pertes de charge hydrauliques du circuit.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eService technique\u003c\/strong\u003e – la conception sans presse-étoupe, refroidie par l’eau en circulation, limite les opérations d’entretien et l’usure.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eApplication\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eForçage de la circulation de l’eau chaude dans les installations de chauffage et techniques.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaintien d’une température uniforme de l’eau dans le circuit de circulation.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCircuits nécessitant un corps résistant à la corrosion.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe de circulation OHI C.O. 25-60\/130 BR 230 V se monte avec l’arbre du moteur en position horizontale, entre des vannes d’arrêt, conformément au sens d’écoulement indiqué par la flèche sur le corps.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques de la pompe OHI C.O. BR – description et données techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eOHI C.O. BR est une pompe de circulation sans presse-étoupe dont le rotor fonctionne immergé dans l’eau pompée, qui refroidit également le moteur. La principale caractéristique de la version BR est son corps en bronze – un matériau offrant une résistance accrue à la corrosion, utilisé dans les circuits où un corps en fonte serait exposé à la corrosion. Le fonctionnement se règle manuellement en sélectionnant l’un des quatre modes : trois vitesses constantes (I, II, III) ainsi qu’un mode ECO réduisant la consommation d’énergie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe s’installe dans un circuit de circulation avec l’arbre du moteur en position horizontale, conformément au sens d’écoulement indiqué par la flèche sur le corps. Des raccords-unions avec joints sont fournis pour faciliter le montage.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eType : \u003cstrong\u003epompe de circulation sans presse-étoupe avec corps en bronze\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCorps : \u003cstrong\u003ebronze\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModes de fonctionnement : \u003cstrong\u003e4 (trois vitesses constantes I \/ II \/ III ainsi qu’un mode ECO)\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlimentation : \u003cstrong\u003e1~230 V, 50 Hz\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndice de protection : \u003cstrong\u003eIP44\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClasse d’isolation : \u003cstrong\u003eF\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTempérature du fluide : \u003cstrong\u003ede 2 à 95 °C\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTempérature ambiante : \u003cstrong\u003ede 0 à 40 °C\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression maximale dans le circuit : \u003cstrong\u003e1 MPa (10 bar)\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMontage : \u003cstrong\u003earbre en position horizontale ; raccords-unions avec joints inclus\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIBO – 24 mois (2 ans) de garantie fabricant. Le service sous garantie et après garantie est assuré par Dambat.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDambat – fabricant de confiance de pompes et d’équipements hydrotechniques dotés de certificats de qualité.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFoire aux questions (FAQ) – pompe de circulation OHI C.O. BR\u003c\/h3\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eÀ quoi sert la pompe OHI C.O. BR ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ohi-co-br-zastosowanie\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe OHI C.O. BR de la marque IBO force la circulation de l’eau chaude dans les installations de chauffage et techniques, en maintenant une température uniforme de l’eau dans l’ensemble du circuit. Le corps en bronze offre une résistance accrue à la corrosion.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la différence entre la version BR et la version OHI C.O. standard ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ohi-co-br-roznica\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa version BR possède un corps en bronze offrant une résistance accrue à la corrosion, destiné aux circuits où un corps en fonte serait exposé à la corrosion. La version OHI C.O. standard possède un corps en fonte et sert à faire circuler le fluide caloporteur dans les installations fermées de chauffage central.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi la pompe possède-t-elle un corps en bronze ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ohi-co-br-braz\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLe bronze est un matériau résistant à la corrosion. Il est donc utilisé dans les circuits où l’eau pourrait provoquer la corrosion d’un corps en fonte. Cela augmente la durée de vie de la pompe dans ces conditions de fonctionnement.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuels sont les modes de fonctionnement de la pompe OHI C.O. BR ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ohi-co-br-tryby\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe propose quatre modes de fonctionnement sélectionnés manuellement : trois vitesses constantes (I, II, III) ainsi qu’un mode ECO qui réduit la consommation d’énergie. Cela permet d’adapter le débit de circulation à la taille et à la longueur du circuit.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eComment installer la pompe OHI C.O. BR ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ohi-co-br-montaz\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe se monte dans le circuit de circulation avec l’arbre du moteur en position horizontale, conformément au sens d’écoulement indiqué par la flèche sur le corps. Les raccords-unions avec joints fournis facilitent l’installation. Il est également recommandé de placer des vannes d’arrêt de chaque côté de la pompe afin de faciliter l’entretien.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eOù acheter la pompe OHI C.O. BR ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ohi-co-br-gdzie-kupic\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLe fabricant ne pratique pas la vente directe. La pompe OHI C.O. BR est disponible auprès de partenaires commerciaux, de grossistes en installations et de distributeurs en ligne agréés.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la garantie de la pompe OHI C.O. BR ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ohi-co-br-gwarancja\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe de circulation OHI C.O. BR de la marque IBO bénéficie d’une garantie fabricant de 24 mois (2 ans). Le service sous garantie et après garantie est assuré par Dambat.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55067011121495,"sku":"004833","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/OHI_CO_25_60_130_BR_1.png?v=1790161360"},{"product_id":"ohi-co-25-60-180-pompa-obiegowa","title":"OHI CO 25-60\/180 pompe de circulation","description":"\u003ch2\u003ePompe de circulation OHI C.O. 25-60\/180 (230 V) – circulateur économe en énergie pour installations de chauffage central IBO\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eOHI C.O. est une pompe de circulation économe en énergie de la marque IBO, qui force la circulation du fluide caloporteur dans les installations domestiques et industrielles de chauffage central. Le moteur à aimants permanents, associé au régulateur de pression différentielle, adapte automatiquement le débit aux besoins actuels du système, permettant ainsi à la pompe de fonctionner silencieusement et économiquement (classe d’efficacité EEI ≤ 0,23).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePour qui\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstallateurs et entreprises de chauffage\u003c\/strong\u003e – le mode AUTO\/ECO réglé en usine accélère la mise en service sans nécessiter de configuration manuelle.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUtilisateurs d’installations domestiques de chauffage central\u003c\/strong\u003e – le moteur autoadaptatif à aimants permanents maintient le confort thermique avec une consommation électrique commençant à quelques watts seulement.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstallations avec chauffage au sol et radiateurs\u003c\/strong\u003e – le régulateur de pression différentielle adapte progressivement le débit aux variations de la demande de chaleur dans les différents circuits.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eService technique\u003c\/strong\u003e – le panneau de commande situé sur le flanc du moteur et l’absence de nécessité d’une protection supplémentaire du moteur facilitent l’entretien et les inspections.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eApplication\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCirculation du fluide caloporteur dans les installations domestiques de chauffage central.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystèmes de chauffage à température constante avec débit variable ainsi que systèmes à température variable dans les conduites.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChauffage au sol et par radiateurs, y compris le fonctionnement en mode nuit.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInstallations de climatisation et systèmes de circulation industriels.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe de circulation OHI C.O. 230 V se monte avec l’arbre du moteur en position horizontale ou verticale, entre les vannes d’arrêt, conformément au sens d’écoulement indiqué par la flèche sur le corps.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques de la pompe OHI C.O. – description et données techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eOHI C.O. est entraînée par un moteur économe en énergie à aimants permanents et équipée d’un régulateur de pression différentielle. En mode autoadaptatif AUTO\/ECO (réglage d’usine), la pompe sélectionne automatiquement le débit adapté à l’état de l’installation ; si nécessaire, il est possible de choisir l’un des trois niveaux de vitesse constante. La circulation du fluide pompé limite la consommation d’énergie à un niveau pouvant atteindre seulement 5 W selon l’installation, avec un faible niveau sonore.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe panneau de commande est placé sur le flanc du moteur, ce qui facilite l’utilisation et la purge, tandis que la protection intégrée du moteur élimine la nécessité d’une protection supplémentaire. La pompe est conçue pour fonctionner avec un fluide propre - de l’eau ou une solution de glycol, sans particules solides, fibres ni huile minérale.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eType : \u003cstrong\u003epompe de circulation C.O. avec moteur à aimants permanents\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlimentation : \u003cstrong\u003e1~230 V, 50 Hz\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModes de fonctionnement : \u003cstrong\u003e 4 modes de fonctionnement\u003c\/strong\u003e- AUTO\/ECO et 3 niveaux de vitesse constante (I \/ II \/ III)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClasse d’efficacité énergétique : \u003cstrong\u003eEEI ≤ 0,23\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndice de protection : \u003cstrong\u003eIP44\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClasse d’isolation : \u003cstrong\u003eF\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTempérature du fluide caloporteur : \u003cstrong\u003ede 2 à 95 °C\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTempérature ambiante : \u003cstrong\u003ede 0 à 40 °C\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression maximale dans le système : \u003cstrong\u003e10 bar\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiveau sonore : \u003cstrong\u003e43 dB(A)\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProtection du moteur : \u003cstrong\u003ene nécessite pas l’installation d’une protection supplémentaire (externe)\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMontage : \u003cstrong\u003earbre en position horizontale ou verticale ;\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIBO – garantie fabricant de 24 mois (2 ans). Le service sous garantie et après garantie est assuré par Dambat.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDambat – fabricant de confiance de pompes et d’équipements hydrotechniques certifiés.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuestions fréquemment posées (FAQ) – pompe de circulation OHI C.O.\u003c\/h3\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eÀ quoi sert la pompe de circulation OHI C.O. ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ohi-co-zastosowanie\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eOHI C.O. de la marque IBO force la circulation du fluide caloporteur dans les installations de chauffage central, en maintenant un débit constant à travers les radiateurs ou les boucles de chauffage au sol. Elle convient aux systèmes domestiques, de climatisation et industriels.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eEn quoi consiste le mode AUTO\/ECO de la pompe OHI C.O. ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ohi-co-auto-eco\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEn mode AUTO\/ECO (réglage d’usine), le régulateur de pression différentielle adapte automatiquement la vitesse de rotation du moteur aux besoins actuels de l’installation. Trois niveaux de vitesse constante sont également disponibles.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuelle quantité d’énergie la pompe OHI C.O. consomme-t-elle ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ohi-co-energia\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eGrâce à son moteur à aimants permanents, la pompe atteint la classe d’efficacité EEI ≤ 0,23, tandis que sa consommation électrique peut atteindre 5 W selon l’installation et le mode de fonctionnement. Cela représente une consommation nettement inférieure à celle des pompes de circulation traditionnelles.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eLa pompe OHI C.O. convient-elle à l’eau chaude sanitaire (ECS) ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ohi-co-cwu\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eOHI C.O. est destinée à la circulation du fluide caloporteur dans les installations fermées de chauffage central, et non à l’eau sanitaire. Des pompes de circulation ECS dédiées sont utilisées pour la circulation de l’eau chaude sanitaire.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails open=\"\"\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eComment installer la pompe OHI C.O. ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ohi-co-montaz\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe se monte avec l’arbre du moteur en position horizontale, conformément au sens d’écoulement indiqué par la flèche sur le corps. Il est recommandé d’installer des vannes d’arrêt des deux côtés de la pompe afin de faciliter l’entretien.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eOù acheter la pompe de circulation OHI C.O. ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ohi-co-gdzie-kupic\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLe fabricant ne pratique pas la vente directe. La pompe OHI C.O. est disponible auprès de partenaires commerciaux, dans les grossistes en matériel d’installation ainsi que chez les distributeurs agréés en ligne.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la garantie de la pompe OHI C.O. ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ohi-co-gwarancja\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe de circulation OHI C.O. de la marque IBO bénéficie d’une garantie fabricant de 24 mois (2 ans). Le service sous garantie et après garantie est assuré par Dambat.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55067011187031,"sku":"004834","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/OHI-CO-25_60_180_0008_Warstwa-2.png?v=1790843714"},{"product_id":"ohi-co-25-80-180-pompa-obiegowa","title":"OHI CO 25-80\/180 pompe de circulation","description":"\u003ch2\u003ePompe de circulation OHI C.O. 25-80\/180 (230 V) – circulateur économe en énergie pour installations de chauffage central IBO\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eOHI C.O. est une pompe de circulation économe en énergie de la marque IBO, qui force la circulation du fluide caloporteur dans les installations domestiques et industrielles de chauffage central. Le moteur à aimants permanents, associé au régulateur de pression différentielle, adapte automatiquement le débit aux besoins actuels du système, ce qui permet à la pompe de fonctionner silencieusement et économiquement (classe d’efficacité EEI ≤ 0,23).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePour qui\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstallateurs et entreprises de chauffage\u003c\/strong\u003e – le mode AUTO\/ECO réglé en usine réduit le temps de mise en service sans configuration manuelle.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUtilisateurs d’installations domestiques de chauffage central\u003c\/strong\u003e – le moteur à aimants permanents autoadaptatif maintient le confort thermique avec une consommation électrique commençant dès quelques watts.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstallations avec chauffage au sol et radiateurs\u003c\/strong\u003e – le régulateur de pression différentielle adapte progressivement le débit à la variation de la demande de chaleur dans les différents circuits.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eService technique\u003c\/strong\u003e – le panneau de commande situé sur le côté du moteur et l’absence de besoin de protection supplémentaire du moteur facilitent l’utilisation et les opérations de maintenance.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eApplication\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCirculation du fluide caloporteur dans les installations domestiques de chauffage central.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystèmes de chauffage à température constante avec débit variable et systèmes à température variable dans les conduites.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChauffage au sol et par radiateurs, y compris le fonctionnement en mode nuit.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInstallations de climatisation et systèmes de circulation industriels.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe de circulation OHI C.O. 230 V se monte avec l’arbre du moteur en position horizontale ou verticale, entre des vannes d’arrêt, conformément au sens d’écoulement indiqué par la flèche sur le corps de la pompe.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques de la pompe OHI C.O. – description et données techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eOHI C.O. est entraînée par un moteur économe en énergie à aimants permanents et équipée d’un régulateur de pression différentielle. En mode autoadaptatif AUTO\/ECO (réglage d’usine), la pompe sélectionne elle-même le débit adapté à l’état de l’installation et, si nécessaire, il est possible de choisir l’une des trois vitesses fixes. La circulation du fluide pompé limite la consommation d’énergie à un niveau pouvant atteindre seulement 5 W selon l’installation, avec un faible niveau sonore.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe panneau de commande est placé sur le côté du moteur, ce qui facilite l’utilisation et la purge, tandis que la protection intégrée du moteur élimine la nécessité d’installer une protection supplémentaire. La pompe est conçue pour fonctionner avec un fluide propre - de l’eau ou une solution de glycol, sans particules solides, fibres ni huile minérale.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eType : \u003cstrong\u003epompe de circulation (circulateur) C.O. avec moteur à aimants permanents\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlimentation : \u003cstrong\u003e1~230 V, 50 Hz\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModes de fonctionnement : \u003cstrong\u003e 4 modes de fonctionnement\u003c\/strong\u003e- AUTO\/ECO et 3 vitesses fixes (I \/ II \/ III)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClasse d’efficacité énergétique : \u003cstrong\u003eEEI ≤ 0,23\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndice de protection : \u003cstrong\u003eIP44\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClasse d’isolation : \u003cstrong\u003eF\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTempérature du fluide caloporteur : \u003cstrong\u003ede 2 à 95 °C\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTempérature ambiante : \u003cstrong\u003ede 0 à 40 °C\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression maximale dans le système : \u003cstrong\u003e10 bar\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiveau sonore : \u003cstrong\u003e43 dB(A)\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProtection du moteur : \u003cstrong\u003ene nécessite pas l’installation d’une protection supplémentaire (externe)\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMontage : \u003cstrong\u003earbre en position horizontale ou verticale ;\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIBO – 24 mois (2 ans) de garantie fabricant. Le service après-vente sous garantie et hors garantie est assuré par Dambat.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDambat – fabricant de confiance de pompes et d’équipements hydrotechniques dotés de certificats de qualité.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuestions fréquemment posées (FAQ) – pompe de circulation OHI C.O.\u003c\/h3\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eÀ quoi sert la pompe de circulation OHI C.O. ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ohi-co-zastosowanie\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eOHI C.O. de la marque IBO force la circulation du fluide caloporteur dans les installations de chauffage central, en maintenant un débit constant à travers les radiateurs ou les circuits de chauffage au sol. Elle convient aux systèmes domestiques, de climatisation et industriels.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eEn quoi consiste le mode AUTO\/ECO de la pompe OHI C.O. ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ohi-co-auto-eco\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEn mode AUTO\/ECO (réglage d’usine), le régulateur de pression différentielle adapte automatiquement la vitesse de rotation du moteur aux besoins actuels de l’installation. Trois vitesses fixes sont également disponibles.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la consommation énergétique de la pompe OHI C.O. ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ohi-co-energia\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eGrâce à son moteur à aimants permanents, la pompe atteint la classe d’efficacité EEI ≤ 0,23 et sa consommation électrique peut atteindre 5 W selon l’installation et le mode de fonctionnement. Cela représente beaucoup moins que pour les pompes de circulation traditionnelles.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eLa pompe OHI C.O. convient-elle à l’eau chaude sanitaire (ECS) ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ohi-co-cwu\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eOHI C.O. est destinée à la circulation du fluide caloporteur dans les installations fermées de chauffage central, et non à l’eau sanitaire. Pour la circulation de l’eau chaude sanitaire, il convient d’utiliser des pompes de circulation ECS dédiées.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails open=\"\"\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eComment installer la pompe OHI C.O. ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ohi-co-montaz\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe se monte avec l’arbre du moteur en position horizontale, conformément au sens d’écoulement indiqué par la flèche sur le corps de la pompe. Il est recommandé d’installer des vannes d’arrêt des deux côtés de la pompe afin de faciliter la maintenance.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eOù acheter la pompe de circulation OHI C.O. ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ohi-co-gdzie-kupic\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLe fabricant ne vend pas directement ses produits. La pompe OHI C.O. est disponible auprès de partenaires commerciaux, dans les grossistes en matériel d’installation et chez les distributeurs agréés en ligne.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuelle garantie couvre la pompe OHI C.O. ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ohi-co-gwarancja\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe de circulation OHI C.O. de la marque IBO bénéficie d’une garantie fabricant de 24 mois (2 ans). Le service après-vente sous garantie et hors garantie est assuré par Dambat.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55067012038999,"sku":"004835","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/OHI-CO-25_80_180_0007_Warstwa-3.png?v=1790843576"},{"product_id":"ohi-co-15-60-130-br-pompa-obiegowa","title":"OHI CO 15-60\/130\/BR pompe de circulation","description":"\u003ch2\u003ePompe de circulation OHI C.O. 15-60\/130 BR (230 V) – pompe économe en énergie avec corps en bronze IBO\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eOHI C.O. 15-60\/130 BR est une pompe de circulation sans presse-étoupe de la marque IBO, dotée d’un corps en bronze et destinée à forcer la circulation de l’eau chaude dans les installations de chauffage et les installations techniques. Le corps en bronze offre une résistance accrue à la corrosion, tandis que les quatre modes de fonctionnement permettent d’adapter le débit de circulation à la taille de l’installation.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePour qui\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstallateurs et entreprises d’installation\u003c\/strong\u003e – le corps en bronze ainsi que les raccords-unions avec joints inclus facilitent le montage dans les circuits nécessitant une résistance accrue à la corrosion.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstallations de chauffage et installations techniques avec circulation d’eau chaude\u003c\/strong\u003e – la circulation constante maintient une température uniforme de l’eau dans l’ensemble du circuit.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstallations plus importantes avec un circuit étendu\u003c\/strong\u003e – les trois vitesses et le mode ECO adaptent le débit à la longueur et aux pertes de charge hydrauliques du circuit.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eService technique\u003c\/strong\u003e – la conception sans presse-étoupe, refroidie par l’eau en circulation, réduit les besoins d’entretien et l’usure en fonctionnement.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eUtilisation\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eForçage de la circulation de l’eau chaude dans les installations de chauffage et les installations techniques.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaintien d’une température uniforme de l’eau dans le circuit de circulation.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCircuits nécessitant un corps résistant à la corrosion.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe de circulation OHI C.O. 15-60\/130 BR 230 V se monte avec l’arbre du moteur en position horizontale, entre les vannes d’arrêt, conformément au sens d’écoulement indiqué par la flèche sur le corps.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques de la pompe OHI C.O. BR – description et données techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eOHI C.O. BR est une pompe de circulation sans presse-étoupe dont le rotor fonctionne immergé dans l’eau pompée, qui refroidit également le moteur. La principale caractéristique de la version BR est son corps en bronze – un matériau offrant une résistance accrue à la corrosion, utilisé dans les circuits où un corps en fonte serait exposé à la corrosion. Le fonctionnement se règle manuellement en sélectionnant l’un des quatre modes : trois vitesses constantes (I, II, III) et le mode ECO, qui limite la consommation d’énergie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe s’installe dans un circuit de circulation avec l’arbre du moteur en position horizontale, conformément au sens d’écoulement indiqué par la flèche sur le corps. Les raccords-unions avec joints fournis facilitent le montage.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eType : \u003cstrong\u003epompe de circulation sans presse-étoupe avec corps en bronze\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCorps : \u003cstrong\u003ebronze\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModes de fonctionnement : \u003cstrong\u003e4 (trois vitesses constantes I \/ II \/ III et mode ECO)\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlimentation : \u003cstrong\u003e1~230 V, 50 Hz\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndice de protection : \u003cstrong\u003eIP44\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClasse d’isolation : \u003cstrong\u003eF\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTempérature du fluide : \u003cstrong\u003ede 2 à 95 °C\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTempérature ambiante : \u003cstrong\u003ede 0 à 40 °C\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression maximale dans le système : \u003cstrong\u003e1 MPa (10 bar)\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMontage : \u003cstrong\u003earbre en position horizontale ; raccords-unions avec joints inclus\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIBO – 24 mois (2 ans) de garantie fabricant. Le service sous garantie et après garantie est assuré par Dambat.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDambat – fabricant de confiance de pompes et d’équipements hydrotechniques certifiés.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFoire aux questions (FAQ) – pompe de circulation OHI C.O. BR\u003c\/h3\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eÀ quoi sert la pompe OHI C.O. BR ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ohi-co-br-zastosowanie\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe OHI C.O. BR de la marque IBO force la circulation de l’eau chaude dans les installations de chauffage et les installations techniques, en maintenant une température uniforme de l’eau dans l’ensemble du circuit. Le corps en bronze offre une résistance accrue à la corrosion.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la différence entre la version BR et la version standard OHI C.O. ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ohi-co-br-roznica\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa version BR possède un corps en bronze offrant une résistance accrue à la corrosion, destiné aux circuits où un corps en fonte serait exposé à la corrosion. La version standard OHI C.O. possède un corps en fonte et sert à faire circuler le fluide caloporteur dans les installations fermées de chauffage central.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi la pompe possède-t-elle un corps en bronze ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ohi-co-br-braz\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLe bronze est un matériau résistant à la corrosion. Il est donc utilisé dans les circuits où l’eau pourrait provoquer la corrosion d’un corps en fonte. Cela augmente la durée de vie de la pompe dans ces conditions de fonctionnement.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuels sont les modes de fonctionnement de la pompe OHI C.O. BR ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ohi-co-br-tryby\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe propose quatre modes de fonctionnement sélectionnés manuellement : trois vitesses constantes (I, II, III) et le mode ECO, qui limite la consommation d’énergie. Cela permet d’adapter le débit de circulation à la taille et à la longueur du circuit.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eComment installer la pompe OHI C.O. BR ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ohi-co-br-montaz\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe se monte dans un circuit de circulation avec l’arbre du moteur en position horizontale, conformément au sens d’écoulement indiqué par la flèche sur le corps. Les raccords-unions avec joints fournis facilitent le montage. Il est recommandé d’installer des vannes d’arrêt de chaque côté de la pompe afin de faciliter son entretien.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eOù acheter la pompe OHI C.O. BR ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ohi-co-br-gdzie-kupic\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLe fabricant ne vend pas directement ses produits. La pompe OHI C.O. BR est disponible auprès de partenaires commerciaux, dans les grossistes en matériel d’installation et chez des distributeurs en ligne agréés.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuelle garantie couvre la pompe OHI C.O. BR ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ohi-co-br-gwarancja\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe de circulation OHI C.O. BR de la marque IBO bénéficie d’une garantie fabricant de 24 mois (2 ans). Le service sous garantie et après garantie est assuré par Dambat.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55117910442327,"sku":"004829","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/OHI-CO-15_60_130_BR_0008_Warstwa-2.png?v=1790843416"},{"product_id":"ohi-co-25-60-130-pompa-obiegowa","title":"OHI CO 25-60\/130 pompe de circulation","description":"\u003ch2\u003ePompe de circulation OHI C.O. 25-60\/130 (230 V) - circulateur économe en énergie pour installations de chauffage central IBO\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eOHI C.O. est une pompe de circulation économe en énergie de la marque IBO, qui force la circulation du fluide caloporteur dans les installations de chauffage central domestiques et industrielles. Le moteur à aimants permanents, associé au régulateur de pression différentielle, adapte automatiquement le débit aux besoins actuels du système, ce qui permet à la pompe de fonctionner silencieusement et économiquement (classe d'efficacité EEI ≤ 0,23).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePour qui\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstallateurs et entreprises de chauffage\u003c\/strong\u003e - le mode AUTO\/ECO réglé en usine réduit la durée de mise en service sans configuration manuelle.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUtilisateurs d'installations domestiques de chauffage central\u003c\/strong\u003e - le moteur à aimants permanents autoadaptatif maintient le confort thermique avec une consommation électrique commençant dès quelques watts.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstallations avec chauffage au sol et radiateurs\u003c\/strong\u003e - le régulateur de pression différentielle adapte progressivement le débit aux variations de la demande de chaleur dans les différents circuits.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eService technique\u003c\/strong\u003e - le panneau de commande situé sur le côté du moteur et l'absence de besoin d'une protection supplémentaire du moteur facilitent l'utilisation et les opérations de maintenance.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eUtilisation\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCirculation du fluide caloporteur dans les installations domestiques de chauffage central.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystèmes de chauffage à température constante avec débit variable et systèmes avec température variable dans les conduites.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChauffage au sol et par radiateurs, y compris le fonctionnement en mode nuit.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInstallations de climatisation et circuits de circulation industriels.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe de circulation OHI C.O. 230 V se monte avec l'arbre du moteur en position horizontale ou verticale, entre les vannes d'arrêt, conformément au sens d'écoulement indiqué par la flèche sur le corps de la pompe.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques de la pompe OHI C.O. - description et données techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eOHI C.O. est entraînée par un moteur économe en énergie à aimants permanents et équipée d'un régulateur de pression différentielle. En mode adaptatif AUTO\/ECO (réglage d'usine), la pompe sélectionne automatiquement le débit en fonction de l'état de l'installation. Si nécessaire, l'un des trois niveaux de vitesse constante peut être sélectionné. La circulation du fluide pompé limite la consommation d'énergie à un niveau pouvant atteindre seulement 5 W selon l'installation, avec un faible niveau sonore.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe panneau de commande est placé sur le côté du moteur, ce qui facilite l'utilisation et la purge. La protection intégrée du moteur élimine la nécessité d'une protection supplémentaire. La pompe est conçue pour fonctionner avec un fluide propre - de l'eau ou une solution de glycol, sans particules solides, fibres ni huile minérale.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eType : \u003cstrong\u003epompe de circulation (circulateur) de chauffage central avec moteur à aimants permanents\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlimentation : \u003cstrong\u003e1~230 V, 50 Hz\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModes de fonctionnement : \u003cstrong\u003e 4 modes de fonctionnement\u003c\/strong\u003e - AUTO\/ECO et 3 niveaux de vitesse constante (I \/ II \/ III)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClasse d'efficacité énergétique : \u003cstrong\u003eEEI ≤ 0,23\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndice de protection : \u003cstrong\u003eIP44\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClasse d'isolation : \u003cstrong\u003eF\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTempérature du fluide caloporteur : \u003cstrong\u003ede 2 à 95 °C\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTempérature ambiante : \u003cstrong\u003ede 0 à 40 °C\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression max. dans le système : \u003cstrong\u003e10 bar\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiveau sonore : \u003cstrong\u003e43 dB(A)\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProtection du moteur : \u003cstrong\u003ene nécessite pas l'installation d'une protection supplémentaire (externe)\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMontage : \u003cstrong\u003earbre en position horizontale ou verticale ;\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIBO - 24 mois (2 ans) de garantie fabricant. Le service sous garantie et hors garantie est assuré par Dambat.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDambat - fabricant de confiance de pompes et d'équipements hydrotechniques certifiés.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFoire aux questions (FAQ) - pompe de circulation OHI C.O.\u003c\/h3\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eÀ quoi sert la pompe de circulation OHI C.O. ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ohi-co-zastosowanie\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eOHI C.O. de la marque IBO force la circulation du fluide caloporteur dans les installations de chauffage central, en maintenant un débit constant à travers les radiateurs ou les circuits de chauffage au sol. Elle convient aux circuits domestiques, de climatisation et industriels.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eEn quoi consiste le mode AUTO\/ECO de la pompe OHI C.O. ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ohi-co-auto-eco\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEn mode AUTO\/ECO (réglage d'usine), le régulateur de pression différentielle adapte automatiquement la vitesse de rotation du moteur aux besoins actuels de l'installation. Trois niveaux de vitesse constante sont également disponibles.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuelle quantité d'énergie la pompe OHI C.O. consomme-t-elle ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ohi-co-energia\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eGrâce à son moteur à aimants permanents, la pompe atteint la classe d'efficacité EEI ≤ 0,23 et sa consommation électrique peut atteindre 5 W selon l'installation et le mode de fonctionnement. C'est nettement moins que les pompes de circulation traditionnelles.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eLa pompe OHI C.O. convient-elle à l'eau chaude sanitaire (ECS) ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ohi-co-cwu\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eOHI C.O. est destinée à la circulation du fluide caloporteur dans les installations fermées de chauffage central, et non à l'eau sanitaire. Des pompes de circulation ECS dédiées sont utilisées pour la circulation de l'eau chaude sanitaire.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails open=\"\"\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eComment installer la pompe OHI C.O. ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ohi-co-montaz\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe se monte avec l'arbre du moteur en position horizontale, conformément au sens d'écoulement indiqué par la flèche sur le corps de la pompe. Il est recommandé d'installer des vannes d'arrêt des deux côtés de la pompe afin de faciliter l'entretien.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eOù acheter la pompe de circulation OHI C.O. ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ohi-co-gdzie-kupic\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLe fabricant ne vend pas directement ses produits. La pompe OHI C.O. est disponible auprès de partenaires commerciaux, de grossistes en matériel d'installation et de distributeurs en ligne agréés.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuelle garantie couvre la pompe OHI C.O. ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ohi-co-gwarancja\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe de circulation OHI C.O. de la marque IBO bénéficie d'une garantie fabricant de 24 mois (2 ans). Le service sous garantie et hors garantie est assuré par Dambat.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55184584900951,"sku":"004832","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/OHI_CO_25_40_180_1.png?v=1790160648"},{"product_id":"ohi-co-32-80-180-pompa-obiegowa","title":"OHI CO 32-80\/180 pompe de circulation","description":"\u003ch2\u003ePompe de circulation OHI C.O. 32-80\/180 (230 V) - circulateur économe en énergie pour installations de chauffage central IBO\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eOHI C.O. est une pompe de circulation économe en énergie de la marque IBO, qui force la circulation du fluide caloporteur dans les installations de chauffage central domestiques et industrielles. Le moteur à aimants permanents, associé au régulateur de différence de pression, adapte automatiquement le débit aux besoins actuels du système, ce qui permet à la pompe de fonctionner silencieusement et économiquement (classe d'efficacité EEI ≤ 0,23).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePour qui\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstallateurs et entreprises de chauffage\u003c\/strong\u003e - le mode AUTO\/ECO réglé en usine réduit le temps de mise en service sans configuration manuelle.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUtilisateurs d'installations domestiques de chauffage central\u003c\/strong\u003e - le moteur autoadaptatif à aimants permanents maintient le confort thermique avec une consommation électrique commençant dès quelques watts.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstallations avec chauffage au sol et par radiateurs\u003c\/strong\u003e - le régulateur de différence de pression adapte progressivement le débit aux variations de la demande de chaleur dans les différents circuits.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eService technique\u003c\/strong\u003e - le panneau de commande situé sur le côté du moteur et l'absence de besoin de protection supplémentaire du moteur facilitent l'utilisation et les opérations de maintenance.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eApplications\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCirculation du fluide caloporteur dans les installations domestiques de chauffage central.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystèmes de chauffage à température constante avec débit variable et systèmes avec température variable de la tuyauterie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChauffage au sol et par radiateurs, y compris le fonctionnement en mode nuit.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInstallations de climatisation et systèmes de circulation industriels.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe de circulation OHI C.O. 230 V se monte avec l'arbre du moteur en position horizontale ou verticale, entre les vannes d'arrêt, conformément au sens d'écoulement indiqué par la flèche sur le corps.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques de la pompe OHI C.O. - description et données techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eOHI C.O. est entraînée par un moteur économe en énergie à aimants permanents et équipée d'un régulateur de différence de pression. En mode autoadaptatif AUTO\/ECO (réglage d'usine), la pompe sélectionne automatiquement le débit adapté à l'état de l'installation et, si nécessaire, il est possible de choisir l'un des trois niveaux de vitesse fixe. La circulation du fluide pompé limite la consommation d'énergie à un niveau pouvant atteindre seulement 5 W selon l'installation, avec un faible niveau sonore.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe panneau de commande est placé sur le côté du moteur, ce qui facilite l'utilisation et la purge, tandis que la protection intégrée du moteur élimine la nécessité d'une protection supplémentaire. La pompe est conçue pour fonctionner avec un fluide propre - de l'eau ou une solution de glycol, sans particules solides, fibres ni huile minérale.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eType : \u003cstrong\u003epompe de circulation (circulateur) C.O. avec moteur à aimants permanents\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlimentation : \u003cstrong\u003e1~230 V, 50 Hz\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModes de fonctionnement : \u003cstrong\u003e 4 modes de fonctionnement\u003c\/strong\u003e - AUTO\/ECO et 3 niveaux de vitesse fixe (I \/ II \/ III)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClasse d'efficacité énergétique : \u003cstrong\u003eEEI ≤ 0,23\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndice de protection : \u003cstrong\u003eIP44\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClasse d'isolation : \u003cstrong\u003eF\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTempérature du fluide caloporteur : \u003cstrong\u003ede 2 à 95 °C\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTempérature ambiante : \u003cstrong\u003ede 0 à 40 °C\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression maximale dans le système : \u003cstrong\u003e10 bar\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiveau sonore : \u003cstrong\u003e43 dB(A)\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProtection du moteur : \u003cstrong\u003eaucun montage supplémentaire (externe) n'est nécessaire\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMontage : \u003cstrong\u003earbre en position horizontale ou verticale ;\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIBO - garantie fabricant de 24 mois (2 ans). Le service après-vente sous garantie et hors garantie est assuré par Dambat.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDambat - fabricant de confiance de pompes et d'équipements hydrotechniques certifiés.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFoire aux questions (FAQ) - pompe de circulation OHI C.O.\u003c\/h3\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eÀ quoi sert la pompe de circulation OHI C.O. ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ohi-co-zastosowanie\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eOHI C.O. de la marque IBO force la circulation du fluide caloporteur dans les installations de chauffage central, en maintenant un débit constant à travers les radiateurs ou les circuits de chauffage au sol. Elle convient aux systèmes de circulation domestiques, de climatisation et industriels.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eEn quoi consiste le mode AUTO\/ECO de la pompe OHI C.O. ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ohi-co-auto-eco\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEn mode AUTO\/ECO (réglage d'usine), le régulateur de différence de pression adapte automatiquement la vitesse de rotation du moteur aux besoins actuels de l'installation. Trois niveaux de vitesse fixe sont également disponibles.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la consommation d'énergie de la pompe OHI C.O. ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ohi-co-energia\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eGrâce à son moteur à aimants permanents, la pompe atteint la classe d'efficacité EEI ≤ 0,23, tandis que sa consommation électrique peut atteindre 5 W selon l'installation et le mode de fonctionnement. Cela représente nettement moins que les pompes de circulation traditionnelles.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eLa pompe OHI C.O. convient-elle à l'eau chaude sanitaire (ECS) ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ohi-co-cwu\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eOHI C.O. est destinée à la circulation du fluide caloporteur dans les installations fermées de chauffage central, et non à l'eau chaude sanitaire. Pour la circulation de l'eau chaude sanitaire, on utilise des pompes de circulation ECS dédiées.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails open=\"\"\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eComment installer la pompe OHI C.O. ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ohi-co-montaz\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe se monte avec l'arbre du moteur en position horizontale, conformément au sens d'écoulement indiqué par la flèche sur le corps. Il est recommandé d'installer des vannes d'arrêt de part et d'autre de la pompe afin de faciliter l'entretien.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eOù acheter la pompe de circulation OHI C.O. ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ohi-co-gdzie-kupic\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLe fabricant ne vend pas directement ses produits. La pompe OHI C.O. est disponible auprès de partenaires commerciaux, de grossistes en équipements d'installation et de distributeurs agréés en ligne.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la garantie de la pompe OHI C.O. ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ohi-co-gwarancja\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe de circulation OHI C.O. de la marque IBO bénéficie d'une garantie fabricant de 24 mois (2 ans). Le service après-vente sous garantie et hors garantie est assuré par Dambat.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55184585130327,"sku":"004837","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/OHI-CO-32_80_180_0002_Warstwa-8.png?v=1790843291"},{"product_id":"ohi-co-15-60-130-pompa-obiegowa","title":"OHI CO 15-60\/130 pompe de circulation","description":"\u003ch2\u003ePompe de circulation OHI C.O. 15-60\/130 (230 V) - circulateur économe en énergie pour installations de chauffage central IBO\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eOHI C.O. est une pompe de circulation économe en énergie de la marque IBO, qui force la circulation du fluide caloporteur dans les installations de chauffage central domestiques et industrielles. Le moteur à aimants permanents, associé au régulateur de pression différentielle, adapte automatiquement le débit aux besoins actuels du système, ce qui permet à la pompe de fonctionner silencieusement et de manière économique (classe d'efficacité EEI ≤ 0,23).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePour qui\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstallateurs et entreprises de chauffage\u003c\/strong\u003e - le mode AUTO\/ECO réglé en usine raccourcit la mise en service sans configuration manuelle.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUtilisateurs d'installations domestiques de chauffage central\u003c\/strong\u003e - le moteur autoadaptatif à aimants permanents maintient le confort thermique avec une consommation électrique commençant dès quelques watts.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstallations avec chauffage au sol et radiateurs\u003c\/strong\u003e - le régulateur de pression différentielle adapte progressivement le débit aux variations de la demande de chaleur dans les différents circuits.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eService technique\u003c\/strong\u003e - le panneau de commande situé sur la paroi latérale du moteur ainsi que l'absence de besoin d'une protection supplémentaire du moteur facilitent l'utilisation et la maintenance.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eApplications\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCirculation du fluide caloporteur dans les installations domestiques de chauffage central.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystèmes de chauffage à température constante avec débit variable ainsi que systèmes à température variable de la tuyauterie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChauffage au sol et par radiateurs, y compris le fonctionnement en mode nuit.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInstallations de climatisation et circuits industriels.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe de circulation OHI C.O. 230 V se monte avec l'arbre du moteur en position horizontale ou verticale, entre des vannes d'isolement, conformément au sens d'écoulement indiqué par la flèche sur le corps de la pompe.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques de la pompe OHI C.O. - description et données techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eOHI C.O. est entraînée par un moteur économe en énergie à aimants permanents et équipée d'un régulateur de pression différentielle. En mode autoadaptatif AUTO\/ECO (réglage d'usine), la pompe sélectionne automatiquement le débit en fonction de l'état de l'installation. Si nécessaire, il est possible de sélectionner l'une des trois vitesses fixes. La circulation du fluide pompé limite la consommation d'énergie à un niveau pouvant atteindre seulement 5 W selon l'installation, avec un faible niveau sonore.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe panneau de commande est situé sur la paroi latérale du moteur, ce qui facilite l'utilisation et la purge. La protection intégrée du moteur évite l'installation d'une protection supplémentaire. La pompe est conçue pour fonctionner avec un fluide propre - de l'eau ou une solution de glycol, sans particules solides, fibres ni huile minérale.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eType : \u003cstrong\u003epompe de circulation C.O. avec moteur à aimants permanents\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlimentation : \u003cstrong\u003e1~230 V, 50 Hz\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModes de fonctionnement : \u003cstrong\u003e 4 modes de fonctionnement\u003c\/strong\u003e- AUTO\/ECO et 3 vitesses fixes (I \/ II \/ III)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClasse d'efficacité énergétique : \u003cstrong\u003eEEI ≤ 0,23\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndice de protection : \u003cstrong\u003eIP44\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClasse d'isolation : \u003cstrong\u003eF\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTempérature du fluide caloporteur : \u003cstrong\u003ede 2 à 95 °C\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTempérature ambiante : \u003cstrong\u003ede 0 à 40 °C\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression maximale dans le circuit : \u003cstrong\u003e10 bar\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiveau sonore : \u003cstrong\u003e43 dB(A)\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProtection du moteur : \u003cstrong\u003eaucune protection supplémentaire (externe) ne doit être installée\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMontage : \u003cstrong\u003earbre en position horizontale ou verticale ;\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIBO - 24 mois (2 ans) de garantie fabricant. Le service sous garantie et après garantie est assuré par Dambat.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDambat - fabricant de confiance de pompes et d'équipements hydrotechniques certifiés.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFoire aux questions (FAQ) - pompe de circulation OHI C.O.\u003c\/h3\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eÀ quoi sert la pompe de circulation OHI C.O. ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ohi-co-zastosowanie\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eOHI C.O. de la marque IBO force la circulation du fluide caloporteur dans les installations de chauffage central, en maintenant un débit constant à travers les radiateurs ou les circuits de chauffage au sol. Elle convient aux circuits domestiques, de climatisation et industriels.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eEn quoi consiste le mode AUTO\/ECO de la pompe OHI C.O. ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ohi-co-auto-eco\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEn mode AUTO\/ECO (réglage d'usine), le régulateur de pression différentielle adapte automatiquement la vitesse de rotation du moteur aux besoins actuels de l'installation. Trois vitesses fixes sont également disponibles.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la consommation d'énergie de la pompe OHI C.O. ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ohi-co-energia\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eGrâce à son moteur à aimants permanents, la pompe atteint la classe d'efficacité EEI ≤ 0,23 et sa consommation électrique peut atteindre 5 W selon l'installation et le mode de fonctionnement. Cette consommation est nettement inférieure à celle des pompes de circulation traditionnelles.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eLa pompe OHI C.O. convient-elle à l'eau chaude sanitaire (ECS) ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ohi-co-cwu\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eOHI C.O. est destinée à la circulation du fluide caloporteur dans les installations fermées de chauffage central, et non à l'eau chaude sanitaire. La circulation de l'eau chaude sanitaire nécessite des pompes de circulation ECS dédiées.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails open=\"\"\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eComment installer la pompe OHI C.O. ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ohi-co-montaz\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe se monte avec l'arbre du moteur en position horizontale, conformément au sens d'écoulement indiqué par la flèche sur le corps de la pompe. Il est recommandé d'installer des vannes d'isolement des deux côtés de la pompe afin de faciliter son entretien.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eOù acheter la pompe de circulation OHI C.O. ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ohi-co-gdzie-kupic\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLe fabricant ne vend pas directement ses produits. La pompe OHI C.O. est disponible auprès de partenaires commerciaux, de grossistes en matériel d'installation et de distributeurs en ligne agréés.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la durée de garantie de la pompe OHI C.O. ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ohi-co-gwarancja\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe de circulation OHI C.O. de la marque IBO bénéficie d'une garantie fabricant de 24 mois (2 ans). Le service sous garantie et après garantie est assuré par Dambat.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55184666755415,"sku":"004828","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/OHI_CO_25_40_180_1.png?v=1790160648"},{"product_id":"ohi-co-32-60-180-pompa-obiegowa","title":"OHI CO 32-60\/180 pompe de circulation","description":"\u003ch2\u003ePompe de circulation OHI C.O. 32-60\/180 (230 V) - circulateur économe en énergie pour installations de chauffage central IBO\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eOHI C.O. est une pompe de circulation économe en énergie de la marque IBO, qui assure la circulation du fluide caloporteur dans les installations de chauffage central domestiques et industrielles. Le moteur à aimants permanents, associé au régulateur de pression différentielle, adapte automatiquement le débit aux besoins actuels du système, ce qui permet à la pompe de fonctionner silencieusement et de manière économique (classe d'efficacité EEI ≤ 0,23).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePour qui\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstallateurs et entreprises de chauffage\u003c\/strong\u003e - le mode AUTO\/ECO configuré en usine réduit le temps de mise en service sans nécessiter de configuration manuelle.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUtilisateurs d'installations de chauffage central domestiques\u003c\/strong\u003e - le moteur autorégulé à aimants permanents maintient le confort thermique avec une consommation électrique commençant dès quelques watts.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstallations avec chauffage au sol et radiateurs\u003c\/strong\u003e - le régulateur de pression différentielle adapte progressivement le débit aux variations de la demande de chaleur dans les différents circuits.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eService technique\u003c\/strong\u003e - le panneau de commande situé sur le côté du moteur et l'absence de nécessité d'une protection supplémentaire du moteur facilitent l'entretien et les contrôles.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eApplication\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCirculation du fluide caloporteur dans les installations de chauffage central domestiques.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystèmes de chauffage à température constante avec débit variable et systèmes avec température variable dans les conduites.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChauffage au sol et par radiateurs, y compris le fonctionnement en mode nuit.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInstallations de climatisation et circuits de circulation industriels.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe de circulation OHI C.O. 230 V se monte avec l'arbre du moteur en position horizontale ou verticale, entre les vannes d'isolement, conformément au sens d'écoulement indiqué par la flèche sur le corps de la pompe.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques de la pompe OHI C.O. - description et données techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eOHI C.O. est entraînée par un moteur économe en énergie à aimants permanents et équipée d'un régulateur de pression différentielle. En mode autorégulé AUTO\/ECO (réglage d'usine), la pompe adapte automatiquement son débit à l'état de l'installation et, si nécessaire, il est possible de sélectionner l'une des trois vitesses fixes. La circulation du fluide pompé limite la consommation d'énergie à un niveau pouvant atteindre seulement 5 W selon l'installation, avec un faible niveau sonore.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe panneau de commande est placé sur le côté du moteur, ce qui facilite l'utilisation et la purge, tandis que la protection intégrée du moteur élimine la nécessité d'une protection supplémentaire. La pompe est conçue pour fonctionner avec un fluide propre - de l'eau ou une solution de glycol, sans particules solides, fibres ni huile minérale.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eType : \u003cstrong\u003epompe de circulation (circulateur) C.O. avec moteur à aimants permanents\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlimentation : \u003cstrong\u003e1~230 V, 50 Hz\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModes de fonctionnement : \u003cstrong\u003e 4 modes de fonctionnement\u003c\/strong\u003e- AUTO\/ECO et 3 vitesses fixes (I \/ II \/ III)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClasse d'efficacité énergétique : \u003cstrong\u003eEEI ≤ 0,23\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndice de protection : \u003cstrong\u003eIP44\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClasse d'isolation : \u003cstrong\u003eF\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTempérature du fluide caloporteur : \u003cstrong\u003ede 2 à 95 °C\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTempérature ambiante : \u003cstrong\u003ede 0 à 40 °C\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression maximale dans le circuit : \u003cstrong\u003e10 bar\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiveau sonore : \u003cstrong\u003e43 dB(A)\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProtection du moteur : \u003cstrong\u003ene nécessite pas l'installation d'une protection supplémentaire (externe)\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMontage : \u003cstrong\u003earbre en position horizontale ou verticale ;\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIBO - 24 mois (2 ans) de garantie fabricant. Le service après-vente sous garantie et hors garantie est assuré par Dambat.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDambat - fabricant de confiance de pompes et d'équipements hydrotechniques certifiés.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFoire aux questions (FAQ) - pompe de circulation OHI C.O.\u003c\/h3\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eÀ quoi sert la pompe de circulation OHI C.O. ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ohi-co-zastosowanie\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eOHI C.O. de la marque IBO assure la circulation du fluide caloporteur dans les installations de chauffage central, en maintenant un débit constant à travers les radiateurs ou les circuits de chauffage au sol. Elle convient aux circuits domestiques, de climatisation et industriels.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eEn quoi consiste le mode AUTO\/ECO de la pompe OHI C.O. ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ohi-co-auto-eco\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEn mode AUTO\/ECO (réglage d'usine), le régulateur de pression différentielle adapte automatiquement la vitesse de rotation du moteur aux besoins actuels de l'installation. Trois vitesses fixes sont également disponibles.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la consommation d'énergie de la pompe OHI C.O. ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ohi-co-energia\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eGrâce à son moteur à aimants permanents, la pompe atteint la classe d'efficacité EEI ≤ 0,23, et sa consommation électrique peut atteindre 5 W selon l'installation et le mode de fonctionnement. C'est nettement moins que les pompes de circulation traditionnelles.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eLa pompe OHI C.O. convient-elle à l'eau chaude sanitaire (ECS) ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ohi-co-cwu\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eOHI C.O. est destinée à la circulation du fluide caloporteur dans les installations de chauffage central fermées, et non à l'eau chaude sanitaire. La circulation de l'eau chaude sanitaire nécessite des pompes de circulation ECS dédiées.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails open=\"\"\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eComment installer la pompe OHI C.O. ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ohi-co-montaz\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe se monte avec l'arbre du moteur en position horizontale, conformément au sens d'écoulement indiqué par la flèche sur le corps de la pompe. Il est recommandé d'installer des vannes d'isolement des deux côtés de la pompe afin de faciliter l'entretien.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eOù acheter la pompe de circulation OHI C.O. ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ohi-co-gdzie-kupic\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLe fabricant ne vend pas directement ses produits. La pompe OHI C.O. est disponible auprès de partenaires commerciaux, de grossistes en installations et de distributeurs agréés en ligne.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la garantie de la pompe OHI C.O. ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ohi-co-gwarancja\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe de circulation OHI C.O. de la marque IBO bénéficie d'une garantie fabricant de 24 mois (2 ans). Le service après-vente sous garantie et hors garantie est assuré par Dambat.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55184667574615,"sku":"004836","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/OHI_CO_25_40_180_1.png?v=1790160648"}],"url":"https:\/\/dambat.pl\/fr\/collections\/nowosci.oembed","provider":"DAMBAT Jastrzębski S.K.A.","version":"1.0","type":"link"}